<ƪ>

ߣ 
 
ݣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣΪι壬⹫ʼǨںμ࣬ӱͨգ躻ޡþιԴ 
ТڣHT ףҲ游磬Ϊƣϣ˽Ե֮ȸĿ 
֮ΪˣͣΪHT ңʱԪҲϡ丸֪ǣ梾 
һУǴãԻ족Ȼ梾н䣬쳽գ־һС⹫ϲ 
Իô˶ͬӣص ֮١С ҽѧʡһ飬ĵãԣ 
δ֮ҲԽأδѸաι׾ǣĽУעδ 
׺лɶ֮࣬УŸ壬ڪ꣬ʮ꼴ᣬ֮ 
ʩҲʱ 긦ʮģԻѵã֮գ 
ҽһ֡ĪҽҲר־ԾּգԨ΢ͷʮأԼ 
ɺŶԻ־ǣ길ӣҴҮŵ֮ӱ죬׼ȺȪ 
֮ 
֡л¡лǰĿΪΩ棬˲ʮ꣬δչ־Ŀ 
ģ֤νѵӡδ˥ֲ֮ܶڡʡ 
ʶϼ֮ͣԴ࣬ǿڼѧ֮Ҳ칣 
\xʮֶʺͥ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣѧƽɣҽԷΣӦá䶯֮ī֮ö֮öҲ 
ΩԹ޶һ֮壬һ֮ҽѧӡȻؼĵã 
߶ҪƫƧǣ򴿲֮룬ټԾּȤ⣬ǾʶɼӢѧ 
ʿҲҽѧڹţڽೢΰ֣Ӣ⹫ 
ʡʾྴ֮ҲȻ壬ҲȻ᪣̾ժ 
ȻȥǶǡֶ̾Իգ֮ʶҲԴ֮ѧҽԨԴǣ 
Ӣ֮ϣεȻΪһʱڽҲೢ̾Žѧ֮ҽ֮ʢ˥ߡǰӣ 
屧ȱʥ֮ѵ֮ƽ֮С֮֮ģҲɡ 
֪ʣ䴩丽УȻ֮Ҷ֮͢ߣʵѧҲΪ̸ּ죬 
νùʥ֮ű࣬ѧΪ֮һ䡣Ȼ䲩ѧУһʱ֮ҲĿ֮ѧˣ 
֮ȻԴªϮӦѡѧã÷ѧһ±䣬Ȼ 
֣֮úӾ 
Īֹܾ־ʿΪ̫ϢҲΩҽȻ᪣о ͼַθ 
һ䡣Ȼ֤ʩ֮棬δҲϪӼͣҲѦիž֮˵ 
²Ȼ֮ٹֱ֤ۣ֮һ£֮ˣĸ֪ 
ʡ൷±̣ѧªãҽ汰ʹȻգˣ 
νѧ˱࣬ຣ֮Ⱥ;֮Ҳ 
ٴʼǡҽѧǡϪҽѧԴۡԸ߲žѧҽȨ 
Ǹרܼ֮֮Թ֮䭿ڹ֮ѧΪۣȻҽ֮Ի 
ƶҲԹ˱֮⣬ˣ־Ľ֮ơ 
\x̷î¶ݺѧ޼\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣע˺ʮңΪר˺֮飬ʺ֧븽ᣬáָΪͳ֮飬 
˺֮ۡȫ֣Ң֮ͬߡ 
֤ȫ˺ʱʱԺб֤»һϵ֤䣬 
Ͷ֦˷֤˺졣֤ͷۣ顣Ϫ֮ 
֤꣬Ժ֦޸档֤˳࣬˯˺֤֮ 
ϸΪ졣˯Ѷҩຮҩ֪ȻΩʺ͸֮Ʒʼ 
֤֮ƶ֤ʵ⣬ҽ㻥ǣѱףδ֮ж 
纮֦֤Է˷֤۹ǰ˶ӡ 
֮飬֤޲ȿԡºʳϸߡηΪȻ̶ͣ 
ʱʱƢθ֡պͣʳѳ䣬òΡ ʱ 
䲡ӡӹҽרطÿƲΡ ߲Σϸ߲Ρ֪ܷΡ ֤֮֮ף 
̲֮ҲϸͶΡ ߶ʹ˽νΪΣȻ 
ε÷ߣδɾΪҲҺѳ䡱֣˻ȻηʶǹȻ 
իвۣ֮ר֮ƷϣȥԶʹŷ֮˵Ϊܣ 
֤֮۷Ӣ֮ҩͨ䣬Ϊ˵档˱֪࣬ԨԴ֮Ҳ 
˺֮ۡУ˴󲡺Ԫ˲Уƽ˺֤θʢҺʺ 
ԡҺ򡱶֮ĥۣ֮Ȼνɴ࣬˶̲ 
ͽΪָ֮Ҳ 
Ѫ磬䳣ҲѪҲ֪䳣̸䣬Ϊҵ˵ǧ 
ͨ±ʪȣ麮߲а鲻а᱾ľθ 
θָ֮࣬ʤ߲֤֤ۣ֮ϱʹ߾ 
;ùһһҮ 
֤֮ͣȻ˿κθԲΡ 𡢸֮ƶʼ 
βҩӡ֤׸졣Թǰۺϲ֪֮ȡӡ 
ٴһҽͶȥͶ֤֮Ծ֮Ȼǹ߹֮ʶָ 
ʾʢ֪֮ˣθ֮úŰд࣬ƶ֮δв 
ѰҲ 
κۺһ֤뾰ͬʧνӡҶʶ׿ʤù 
֤ 
лߣزκι̨ͣΪϵˮľʤ֮Ƣͣ 
֮δΪȻҲ 
̲ҩӹ˵ùָϲҩ߿ԽӡӢ˲֮ҩÿ࣬ 
֤֮ҩ֮裬ʹ׻Ƴмѧա 
ѦһưΪѴҽβδʶߺ֮¼£λݺѧ 
ԡ֤ΪһƱԮƷѨ͸νǰ󣬵ıʳޣ¬ϡʡ 
Ϊ߿֮ʮ֣вϣԻ֮ѧɴԽ֮飬֮̾ 
ȣҽδм֮ߡѫอδۼʿԻ⣬ζ书ã 
θл֮֭δɾߡһˣʳθθ֭Ի֮˼ 
֮壬֮Ҳ˻ʳʿϡϵ֭θ֭Ӧ 
ӡʿ©֮һҲ 
ˡĿʰš֮ȱΪ侫˱߽࣬Ҳ߲ 
ȫ֮ 
֮ѧΪҽҪ񡣷֮ơʹˡɣ᳤̣֮ʱ飬Ȼ 
֮󡣹ⶾ֮Ʒ֮ˣǣѧ˽ʶ֮ 
ʿѫҽָĴҽұز֮飬อ֮֮Уޱס 
һˣΪΪѪܣۣอ˲أӦǿǿ֮β 
룬Ϥ벡ӦɼĿʵб档֮ԻáţɡƤﴺ 
νΪһ֦֮ӣδ֮⣬ΰֲ֮֮ӡ 
֮оĩ֮ɶҲҽרΩˣʵ±ç¶ 
ƿ֮ԣҽ鷺߿ɱȡҵǱ֤аգ˵ж˾Ҳ 
͹ܼʸǣ־ʵۣ֮ĿԾѧǱ 
ʶǺĩѧ̳֮ʢҲ 
\xɽѧ޼ʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ˺֮Ҳ˺ۡͳ֮Ҳ 
עѾơ˺塣У˽ν֮˺ӡ˺ۡη硢¡κȡʪ 
רһ˺ӡ 
˺ۡơ̫ѷȣδȣض񺮣ʹŻ棬ߣԻ˺˺ 
Ҳ 
ע˺޲ߣƻδߣδ֮ʱȼ񺮵֤νȶ񺮷 
Ϊаȶ񺮶ҲߴԽΪ֮󣬿Ϊˮ֮ԣ˺֮ 
ؽѷȣؼ渡֪ѡ 
̫ͷʹȣʹǽʹ磬޺ߣ֮˺η 
עаʵ޺纮ɢ֮˺֮ 
֮ 
˺ʱУ֤ҩơá֤ҩּԺƽᣬߣ 
ǼաƽԿɴҲ⣬ȷߣɢ֮Ʒ³ɳ֮ƿ 
 
עʱ˺Ȼ˺ˮ˾ʱ֮Ϊ 
ʢԶ¸кΪ˺νﲢ˺Ҳҽ߹ܱ֤ҩԲʱӡ 
˺ߣаڱҲ飬Ժ⺮ֱڶ࣬Իк 
˥ʢҲʢȴɢ֮˥亹׳ͶɢΣؽý 
Ϊη 
ע˥ʢɼδʢֻԵ˥ʢк¡֮ʢ֮ʱ֮ 
δ˶ߣ˲ν˥䡢кΪ֮ˣΪ̾ϧ 
ǿ֮ 
˺֮ۡз磬ΪѾ˺֮һ֮˷Ҳǡˡ롰С⣬Ʒ 
ӪӡԺаڱΪ˺аΪкأȻ˲ֱа֮ڱ 
֮αڱ֮Үʵ˥ʿͺֱ롣ȡαҲ 
аΪ᣻ԻαҲаؽءֱ걾Ϊض֮аض֮Ҳ 
ˣԽˡɳ֮νΪУνΪ֮ӡ 
עзаΪ˷磬䵹Ϊз磬֮ĿҲȻˡС֮壬 
־ӡԽˡɳ֮νΪУ֪˷磬䵹˻֤ߣӡ 
֮ҲΪ˺֮һСߣҷ޶ԣʱ졢ķͬҲʪ룬 
У纮ȣ̱Ǩ֮ˣʩб𡣳ɳ֦֤纮ҲߣȲҲ 
Ȼ֪з纮֪ 
зȡ˺ۡơ÷֦󺹳󣬴󷳿ʲ⣬ߣ׻˲֮϶֮ 
Է纮ҩηȲ֤֮գȻ˺ 
ע˷ΪС֮ͷ۷ߣԻ˷磬δ֪˷缴Խˡɳν֮зҲ 
Դ壬޹ֺйԶҺͶ̲аӾóͣΪ˷粻ѡ棬ҽʵҲ 
ȼҲʱУΪɳơߣҲԷ纮ΪԹ֦ 
ȷߣ˷²¼֮νҲ˲Ϊ棬νΪ󻵲ֺιҮ 
򲡱ҲԹ֦֮ȣҺΪȶҺȥƣʴ󷳿ʶ󡣶һ֤ 
԰׻˲ھԸʺּ֮ҲΩ΢νױطΣ 
ηԸʺԪ磬ſȺҲ 
ע˺ۡԺ亹֦ɼ֦ 
Ƿ纮֮ΪͻھʷɢΪη֮ν֦ 
ֹߣҢѱӡ 
Уϡ²桷һ飬Թ֦Ϊ׷顣 
ҽָĴơ÷к֤֮δ֦һˡ԰ΪȻνη֤ 
֦۰áĴߣ֤Ҳ纮ɲʥҶ˷ 
Դӡ˺ۡ仯 
з磬ھͨۡν֮аǱа֮Ҳͨʵۡνʹ֮ 
Ҳ˺̵˵Աڴˣϸﾭģз籾аУɾΪʵ֤ 
зʸδɸΪ֤Ҳ֤֮ʵ֮ΰٲӣзƺգ 
ע֤дߣдʵߣʵʵߣʵ١ʵߣ֮˵о壬 
Ȳɷϣ಻ִ֮䵱 
ܷȶߣԻ£ǰѱ֮ӡںй֮ʱȶԻ£ 
Ի²аڴ⣬ʷȶʣҲȻЮ¸֮纮ߣ纮ڱؿʣ 
֮ԡɳ֪ߣΩơ桢ʯ硢ءҶѣ 
ɲҲ 
עߣ֮Ҳȣʣν֮¡һɢ֮ҩԲɷκ֮ 
ָͣ˺Ϊ²Ϸ۴֮ӣիëݼ 
̣δ 
ںǰߣԻ²ӣ󷢳ߣԻȲǰ£ 
ȣʱ䲡Ҳ죬䲡ͬȶơھƺ 
Ϊ˾ԻΪȣڵΪΪ 
֮νҲڴ֮ڷȣаߣͬҲ 
עȶΪƲʱ֮ȻԻߣ֮Իߣ֮񬡣 
˼壬η̣ʲð֮¡֮ͬߣʾ;ּ֮ͬǹʥ֮Ү 
չңʱȣ˸ԻԻִգԻԻָ 
֮ҲΪ֮ڣճ߻޹⣬ݳ֮ھơ̫ 
С֮֮ɳԻ ԻߣԱ֮ 
Ҳҡ˵ġ Ҳȡ ߣ֮Ҳˣ˵ν֪ 
֮ӡΪ飬顣Ϊν׳ʳҲΪа 
ͨڱǣΪϣκƤëаɱΣܻ˸ູ֤ƣԿʲʱ֮ 
ҲĪ 𣬹ȲɳԽҡʡΪ׼ơùΪּӡ 
עգΪ֮𣬹ϣ  Ϊ֮ˮ ¡Ϊаľ 
ΪаȷסͬҲΪаߣ졢֮Ү 
ʪļʪϡУԻʪ£Իʪȣ 
ʪ֮Ϊ˺֮һѾ֤߳˵ν 
ʪȺϣʼΪȻʪ뺮ϣֽ򺮵ضȣ֮ԴҲʪ϶ 
ʼΪ϶ʼΪ֮꣬˸ʯ£Ѿݣʪ 
޶壬ҲҲҲ޲ɺϣʪϣ޼ʪźҲȻʪ֮ 
Ϊ֤࣬ףѡΩ֮νǰѧ˷ΪҲ 
עҲʪҲ֮һҲʪ֮һϵ£ʪÿ棬֮ 
ҲνʪһΪҲνʪȺ϶ʼΪ򲢶ΪһҲ֮δ֪֮ 
δźˣĪΪ 
²Ȳʪ²β÷вѣݡ֮ε䷨ڶΪ 
Ҳʬེ𣬼ɶ֮Ϊߣ֮һգ֮У 
ڶ̷֮ɽƧعϡ֮޴ߡһֲ֮αضգ 
ʢڱ֮ߣ̷֮֮Ҳȣʫơ̻ů 
ɽ̫űעԻõϻ迤ԺӤڵͬǱ˴򼫺ͬڵأ 
ʢҲϷϴԿνȵġϹ޶ʼУвӡҲշ 
ȣԹ˺ƫҲѽ֮ζǧֻۣ֮Ωȡ 
ⶾΪҪΪδ塢ܽߣڽȻ 
Ү 
ע²ܳߣ⡣ֿɻͬΣδ裬Ҳ֪ܳߡǬ¡ӣ 
ߣ㡣ɽࡷ֮ʦרߣϧδж 
У֮ҩΪȻ±ྻʳ売Է˿£˿ˬӣƻȼ 
ȻɢΪӡҽңʶˡ 
Ϊիѫ֪֮ΪΩʦ֪֮Իһáרô 
ʯ࣬Ŀ似֮񣬼ء΢ñʼǡ䣬鰲ʻ䷨ҽسһʱ߷ߣʯ 
ʮĽʼ͸̾ʦ֮Ϊ¡ٿͶ걣ʶ֤˴ףʳרࢷνа 
οʳʵƢ֮Ϊഫǣ֮Ҳҽҩ²࣬һ˽ 
ν֮ʱߣ̾ԻôҩΪߣв֮в֮ζ䲡Իҩߡ˻ơ԰ 
ǡȻ֮֮Ƶҩߣֹ֮Ҳ֮ɿܻȷ 
ʪ磬֮ࡢʱҲΩģơִգΪ֮ 
ҲȻʱ֮ůۣ޷֮⣬򲻿ƣ֮ɡʵ֮棬ˮ֮ʶ 
һҲ֮𲡶ߣԷ纮ʪϤܻ־޲𣬺α֮֮ꡣν˽Բ 
ߣʥ֮׸һּ֣ӡۣӣҽ֪ʷ֮ 
עۻơõϪνǻ𣬴һҲɻ𣬶ԫν鷢 
ҲһҲ˸ԲкȣһҲ˸ 
з纮ʪȣһҲ·ɢʳ֮»㣬һ 
Ҳÿຮ֮֮ʳ֮»˶ŭһҲ֮֮ˮ飬 
½֮ףһҲζ֮ಹˮƻ𣬴ˮԻ֤֮½ȣҽ߶ù𡢸 
Ԫ֪δ¿ϣ˸ɱ飬Ϊʢ両֮ 
һҲ˰ζ֮Ԫº֤֮ø𲹻𣬲Ͷ֤Ҳ 
У 
ӹ۷֣ɵ֮Ѿѡ֮Ԫ꣬塣 
ΪòΡ ݸԳȣΪͣýۡϾͲ 
Σ˻ΡҲף׸ҲѣҺ 
Ҳ죬Ů֮Ҳ˷ʥܷͣ顢ֹ壿ԹŮ֮Զزۣ֮ 
̫̾Ҳ䲡ɣͽҩ޲Ϊ˸ĸߣ飬ɲΪ֮Ȼ鲻 
̫ʥѪδ֮䣬ܽڣλ֮գ 
עʺơ÷һԻõɫԻδõɫԵɫνգ 
߽԰Ϊ֮Ҳʰ֮ģȻȻ̣νģ֮ģȻȻᣬΪɫġ 
֮ԣԻʳɫҲɫаԼɫҲ˸ŮаɫҲʥʹ 
ֻнֹаɫ֮ѵ޶Ͼɫ֮Ω͡϶ϲɫ֮ɫϾӡν 
ؿմ棬˷߽³ͬȺΪ֮˵Ҳʥ̣֮ΩʱԹ 
Խ޷Ϊǣͬղ飬б𣬼ӡƥ˷ʮӲȢң 
ɡʷν֮ڸգգй׳ͣԹŮΪȶ࣬Ů澡ʦ 
ѸΪȻҲԣбѡ˲磬Ű֮ 
ܣδѧʣ価գͣĿǡ߲Ȣδм 
ڴɡʮĲȢʮΪӸƳּңТ˳ЧҲһ֮ޣ 
Ϊ˸֮ƽ֮ԸˡסơòνͥǡŮ֮ 
ൣԲ£Ի˭Ҳ΢ӡ 
Ѿۣ֮ǧΪԣνΪӣνΪк 
δȻҲ֮˷Σν֮кʼ硢ʪԳȡ 
̫λԶ̫ţܿˣ棬̡ɵκ֮һգ 
֮಻ʶԵԻ֤ҲҶ֮Ӹ֤֮֮ 
ҲҶ֤ɫ׶ëܣƤë֮ʡθΣȡ 
Ϊอ֮νθϹҲǴ֤߶࣬ľն֦ҶήҲθҺΪ 
νҩ²֮ϲѡθʪȲѬڷΣҶΪ˵ 
֮ʪΪȡνȡߣ֮֮βθΪҲȻǷʪصϸꡣʪûʪ 
֮ҩҺĶ¿ݸΪڳݶɵӡ֮֮ 
עߣ½ȻƢθ֫Ƕأʪʢȣ 
ߣȡʪҲһ֤˵֪Ϊ飬ߡիνľ¶ɭ 
ҲȻڽθʪ̫ʢעڽΪҲ 
ھҶ֮⣬ҶȽǷںѡӸ֮ 
ڣ֫δ¶֤䲻ͬʵͬΪѾһڷ֮Ҳѡ۷꣬ 
Ӹߣ֤ƣʱ֮ºڷֱ𣬷νΪ֤Ҳ֪˾Ϊ 
գΩԪ֪ͳڷΣȻδ֪֤֮Ϊ𣬶ֹڮ𱣷֮𣬹ر֮ 
ע֤֮Һ顢ʪʢ֣֤֮˱𡣴Һߣڸɶ֪ζ 
̦ʪʢ岻֪ζлư̦ɫƣԴ죬ΪҪ 
ʳԻԻʣۡﲡǴ֤ʪҲסơû 
ھơ䴫ΪϷ磬ǧ㣬ȼߣ֤֮ĩ 
ɸʯҩߣҩԳ֮͡Իھ֮Ѿ֮ 
Էξϣܻ̣ʳɿʲʳ伢ԻԻУ˺ۡν֮Уθλ 
Ϊ˸ʳθԽΪУСԻǿ֤ν֮¼ 
ƣʳɿݲͳ֮Իߣν伡Ҳˮ顣ûɱʳݣ 
ǻҺ 
עСƵȷΣ׻˲ 
֮Сߣ˸ˮҲӻۡҺСѶߣˮҺйҲӸ 
壬Сжߣֱˮף߸¶Կ£»ʪСֱθȣʵ 
θ߻衣к֪ذζš֤߶θԽҲ 
УھһѶ֮ƺ֤ѡһһ֤֮ԷҲҽܡ֮ꡣ 
Ѷ࣬䳣Ҳν֮伡ʼΪʡ񣬷ǿΩֳ 
ΪţҹСУҳһֹգ麮Ȼƺ֮˵ 
ҽܡ׿ 
֮Ҳơˮǣ֮ˮأ˴֮⡣Ծ 
ֹˮ鶯Գۣ߼ϣӡ߼ϣٹգݸ׷䣬ɽ 
ӡΩҹ뼦֮࣬ ռΪܼǡ֮ҩаѪ̲֮Ϊ 
֮Ϊö־Ϊ𣬽Ұ֮񣬶̵Ѫӡ˾˥̣ĻȻ 
϶ǣ֮ҹΪ棿̾ţɽ֮ľҲȻ̩񺯡˵šν 
˼ԣԡ׷費ɵãֲɦԺ֮ߣͯǣ֤Ҳް 
̨ηѧͲԹˣʱ׹ԣɹҽţԹУȡţԳɹ򪣬 
ǣձʣʿ֮顣Ϊ躣Ԫ֮ˮ䣬Ԫտǿǲӡ 
ߣԪ񽥻裬δϽҲɣ 
עν¹Իûͣʿ֮ۺϡ 
̩Ͻšȫۡһ飬νΪ׾֮˾һ֮ԡ˵ϵϸꡣ 
ơ÷֮ĪΩδ֪δоݣۺ֮Ե֮ 
ͬĶ̲ͬ˶Ҳ 
ͲÿʧѪηִһի֮ꡣұٴ֮ףпϡĩѪϣʢ顢 
޽ʮӰ˾ţνຮҩ򡶽ѡ֮кΪ֮գΪѪ 
磬䳣ҲѪߣҲ֪䳣֪䣿ΩؾܴȨ̵֪䣬 
ΪҵھơƽأΡΪ֮ҪּԮ׷֮˵ɽΪ 
Ի֮֮Իõ֮ڻ𣬶֮ͣ͸ӡɼߣȽ߶ 
޸Ҳ 
עҽʶʶ棬ơ顢ǶԲҩʶ棬Ρ 顢ؽɱ˶ 
ҩ絤Ϫ֪أ˶ǡʶ棬䵱߶֪֮֮ 
֤֮ͣЦߣִ伺֮ƫ֮壬š 
¼ڮרԻúʲѧ˹֮νգ 
Ů࣬ѪΪУѪ¶Ҳ࣬ΪͨѪ¶Ҳ 
ˣԲ¶¶ҲС֮ 
ţÿŮ֮ϪνŮ֮£֮ҲΪ飬ʪעΪʵ 
ʵԻưأܼʤʪҲ²ߣһ 
עʪŴʯ衢Ԫ顷˱裬ŷ赤ζػ裬нЧ 
Ůͽ϶ߣ֮;һҲδУд£¹࣬ 
ʣŮϰΪǣ֪ΪҲо黳ʣӲʳ 
²ʧΡΣѱ͡֮£ԻһΣ¡Լˣ 
ɲ˼֮ɲТߣǿ㣬Сͼ֮ĿϧŮ֮ 
˳ͶߣȿɲӣδϼҲ 
עŮӹ㣬֪ʼԺˡ槼ʩߣԴ̸֮Ҳںƣ 
Ԫ伭 ǡŮѵνԹ㲻أŮҲսʱ֮ӡ 
ʱΪŮӣ֮Ŵʺʫӽߣ޹֮ơ 
ʼ֮Σ 
˼իٸҲơúشˣϰĸŮΪȣŰ举Ϊ 
֮ԻȻΪˣҲΪҲغҲգδ 
ĸ֮ȼɷ֮ţ룬߶񣬿Ů죬ԾҲ֮УΪ 
֮£Īӣ׾ĪӣаӶĿаԶ࣬Ҳգ꾲ߣɲ 
֮ˣߣ֮ޣ֮ḷ̌ʣ꣬ݱ 
ÿʹۣǶ񤲡֮Ƕز֮Ĺ밵ͻԩƽգҹƽ 
ͬһͷ跢Ϧʡ֮֮ĪɣζŮӶմƽ 
·˳֮Ȼٺ֮죣 
Уһ£ϰɷ磬ʥܾ֮ªף֮գѣ򡶱ݸĿɡ 
ˡһ£ϴۡ״÷ɻüƵϴ㣬ǽ 
ۣ֮Ҳϲúϴšֹ֮Ҳ 
͡ 
֮;ӣͣδϼߡŮͲһλ 
Ƭ߻ףͣƾȡȴң»֮޴ҩ᪸Ϊ 
ʹգ 
ŴơþҲڳҲ 
νԲ֪Ҳ֪Ҳľ߸ҲӡھԻþƽ֮ƽƽ 
֮塣ߣ죬ʹϰƽ򲻾ӡԽ£ʹӣ 
Ҳν־ΪڳνһƵġ˽֪־ֽԴģΩִ 
޵ƾ˵Ϊ׿ʶ֮ų֮׳Ӷ֡ΣԪ˵ƣּ 
ƽȻܲգ 
עبβߣĪӺԺ¡ǧҲ 
κŮʮػвʹڣ򾭳գ淢ŻѪһ 
Ϲذס϶ƾޡ˾ˮڣ˸λ˵Ϲ֮Σ֤Ҳ 
ǴأضһԣѪֹءպ̵ν 
λδƽҲǰ룬ɳΡ󶬡ءʣ˼ްˮ𡢷磬ԵҲ 
ͨεˮ棬֮ƷѸɨҲ֮ӡ֤綯Դ֮ƷǱϢҲ 
ϲ 
ער֮֮˵ʵǰδߡ 
ٷҦϸʮꡣ»ꡢ·һУͨ桢ζת硣΢ 
ɬڸɴȡԻŷȻ֤ҲȺѪѪ 
ٹʺڶء顢ˡ١ܺ֡Ƥ֪ĸף׼һºӡ 
עŷִ񾭳һ֤ΪȻԴ֮ϸӡ 
νиΪ̥΢УĲһΪ֤ʵδȻҲԴ˰֮֮Իô 
Ů̥ҲĲ֮Ի̥ҲΪУԽײжΪҲ׹̥Ĳδ֪ 
֮Ϻʷ£Դ֮񣬷̥䲩Ҳ⣬󴫡ҽд 
࣬ɲ档 
עʷ֮ߣҲȻ֮֮ʱʵƾԽƾҲ 
⣬΢֮ 
νлѣȥѪӯһºֹӸ˿ʼ̽ 
಻롣ҽΪǲΡ Ч𡢸֮飬¶䡣 
֮Ի÷ʳ䲻룬ؽᣬ֤麮ڿϲѪ֮аϳ㣬Ѫ֮ 
ֹ£ΪӸຮҩտ֮䣬²Ŀ  
ڿ飬ǿʳԾԴ֮ˣࢷʸʣΪ˶ҩʳգ⺮˲֮ 
Ӹ£Ҳơ߹Ȳơôʵ״漲˹֮ν죣 
⣬ΪǰìͨˡΪ󾢣ʳ˿֮һ֮ 
һΩ 
աν֤˼òգǷȻޣתΪΩ֪֮Чѣ 
ְ֪Ч֮ڲҲԻ֪ 
ע֮²Ϊ֮࣬²֮ҩߣ޺֮ģл֮⡣ֻʳŲ 
ʶ֤壬֪֮ǣԲ֪ǣᣬ˵ˣ 
죬ߣ޵ֹɡ 
ﶫ˼ǣ£겻ػԻü񬣬ڱ괺٣һ 
ȬʹʡԻáʡơñ㷥͡Ϊʪ̵֤Ҳڳ߲Ϊ 
Ϊղ֮򣬶֮ղأʵΪһǿ֮ʱ 
йԪҲҽ߽࣬Ч֣ӭ԰Ͽǻ ΪĵöΪ 
ġθһΪưһΪʹΪ裬˱衣֮ռ 
עּ֮ҲѦϲкβкʱ֪Ϊ಻ 
ƪ۶ѵˡ亦ߣֹʱ֮Ҳ 
᪡ɳ֮飬űֹһűһԽ˻űԲΪ֮ҩҮ 
纮֮űɢʪ֮ű⡣԰ʫơñӾ£໼űҽҩ Ż 
ͷѣֹҴȱѪںͬϷ޼ãԻӣ 
űҲ顢Ǽ֮Ѫ 
ϣΩ׻Ρʯ࣬ҩͶ֮һףԾ֮ʯθѹ£Ѫȫδ 
ۣ˯ȥ΢żҴ Իɵѣ˼ϷԻʳ֮ 
ඥ࣬ӣν԰ԹԹ԰ϧҽҲʫ 
ʫҺ֪ҽ¼֮顢Ǽɢڲʩű˺Ѫ᳢ 
СűߣаλһŻͷѣ׳вʹʡҽ߲첡 
Ż桢вʹΪ֤رа֮ΪΪС֮䲡Ŀ 
ӡغҽϲҲ 
ע˺ƪжһ֤СΪж֮רȡʪмߣ 
аܻ֮ҲС֮Ͷգһߣа 
ʹȻ԰ű޼ʶΪаҽྫӡڴ˿ɼһߡ 
ҽѧƫ²ϷԾ䭽ýóȺΪϰߡϪ֮ͣű 
òԾʶ֮Ϫ֮ϡΪۣ޴顣ϧգ 
ٴׯ֮к֪аͶҲû֡ٺ졢ǰⶹߡ 
ʯʲݡɽ䣬ͯһкֹߣҲȶ飬Իڲ֪Ϊж̿Ҳ 
ʲƽңıѷءɽǡӳ ζһ 
ͶʼཱུչηδҲ 
עν¶֪ۡߣΪθˣʱͶԸθ 
ҩ򲡱 
ơ֮ΪҲбաѶ֤֤϶֤󺹡¡к 
֤ԿͨΪ֤ԲΪҪ඼Ů֮˱֤ҲŮƻִ߶࣬ 
Ѽǣδ֮йһգʳ䣬ܺ 
Դټϸķ֮ϣڲԣʹɫ֮ߣ֪ΪβҲ 
ơñڻ𡣻ڣƺ֤ϱ粻ͨУ޻ 
֮ʱηΩϽ𵤽ĥ࣬ذؿͨϣ֮Ȼö¼ѡ׿ǡ 
㸽ཱུ֮֮Ϊ֤òΣѩϼ˪β֤֮ɣʲòΪ֮ϸ档 
Ѿٰǰ֤ͣ޲ߣ޼ʶԶ鲹εν֮³ 
ɼңһ͸ʳź䣬һʱ֪ܳʹ䣬ɫ׶࣬Ϣҩ 
ܽǰ֮ŭʳҲηŮʮδޣȻ͵䣬ɫ 
̵࣬ڣϢϽ𵤿ڣҩȬڡʹȻߣԿͨ 
հΪһţԵóԵΪ飬ͶΣвߡ 
עзֱ֤ѣ֮ӣֱ֤ѣδҲΪʹΰգ 
κνŮ֤֮½ɢ·ξҶ⡣֤ 
Ҷ˵ΪšȻδ֪Ӻβ룬ڡҽȲɾȥ಻ӰüҶϡӡ 
ʼ֪֮ɣڴδ֮ʱ̱ơ߾ԺǱʹϲ 
ͨ棬ѧʶ֮ 
ҩΪƫȱ֮βͨͨá֮򲡼ͨӣͨӣ 
ͨͨߣͨʵͨаڳ㣬޴йȽҺжˮʸ 
жϡˮƺͨʵͨؽͨ丮аʸУаȥкֹ 
ߣʵ鲻ܽˣƦ͡أԺ妣»𿺽ᣬ 
ƺʵ˲Ρ ²˵ءѪѪؽ棬 
֮ͨͨգ֮ӡ 
ע֤֮֮Ҳ²ۣ֮򲻾кη޷Ρ 
̥ơԻҽߣҲҩߣҲνͨ⣬ҩ֮Ժҽ 
ӡ֮ͨʵѣһ֮ǿ֮Ծ˵仼ڹִ֮ 
̱֮ͼ֮Ҳ仼ڲѧǰ֮˵ڲ⣬ɺ֮˵ȻԲ 
ѧ֮벻֮ͨʶֳͬС 
֮ģԴҩ䲻±нȻ𡢳ˮͶʯ߼գơѧֽѣѧҽ˷ѡΪҲ 
עִͨߣ޲ʤѧҲߣѧԸҲ˱츳֮Ŷ 
ΪҽӡĲͬ棬岻ͬġ֤죬ѵ 
ˡ֮֮ͨʵѧ׿ʶ˼ߣˣ 
ѧҽ˷ѣ֮ԴѧΪҽࡣʲػ֮Ի֮ 
ʼ֮Ҳ֮Ҳ֮ߣҲ֮ҲȻ֮ߣҲҲɱ֮ߣ 
У죬ˮ֮;δʮһɱ֮;ֹʮ֮Ѷɱ֮ҲҲ 
ǣԻôδΪҲɡ˵򴫶򲻰Ҳ޺ 
ţ̹ţ 䵳ڣţʼӣ޺θ߽ˡ캥ͽ 
ʼӣ޺ΰº֮ս帳ɡ̹֮ۤţߴӡڣ 
֮ͽұȼԪ֮ȶЧ֮ɡԭҰ֮⣬ 
֮ѪʼӡɼʹȣδΪʹҲ򣿴ѼƽҲñ֮£Ҳ 
֮֯ӣҡӹȺ̸᪻ƣɱʤߣ 
ӣԸ Уģ࣬䴫ãԶڣ 
ʹĺ֮󣬰֮Զ𣬱棬ݣ͡ˮУ 
ʱڣʹʹգʹҲҮνԳʹ 
ѼԾʸ¼ڴˡΩ侫ҽѧ̫ƫзδߡԷ֪֮裬 
֮Ҳ԰ơŸ֣ϤھΩԸ̫ߣδ棬֮ 
ˡ˹ΪνԻôʱߣʵѧǱĹѵߣ಻ʱˡ֮ߣΩ 
ҵ಻Ҳ㣬ȻҲ 
ʥȻԻԶ֮ӣ޹Ҳӹ˻֮֮߱Ҳв 
ӣ޹ӡʷ˻ȡТòߣʤа 
ĹѨ˶裬ƾ֮δҽ߲ɲ֪Ҳ 
עаΪ̵֤֤֮Ϊ֤ҽͲ֮ 
֤ʩΡԲΪΪҲ 
ТҲҽ֡ľĺڲǰСӹ񬡣Ҳĳѧ 
ʥ֮ͽӣߣĻа˵֮ӡೢ岻ɮк֮¶ߣ 
Դ֮֮ʣ绻Ϊࡣлʿ ģݼӡ 
֤漲֮ν龡ҲѰ֤֮ãйδߡ֣ª 
ӣǿ֪ 
Ϊ֪ӡªΪҽ 
ע֣ˣߣʱ֮ߣʱ֮֮Ī⣬ 
֮Ҳ 
Уʷ漲彥ʱСش֤ߡ֮˱ƽʱ 
ʯҩƴ֤˷ 
Ӧơùɸ񩣬ʱС͡ɼʱд֤Ҳ˶ 
ڼԽšȵ顷רеʯ˲ǳгԶšʯ¼֤з 
ĽεĹޣ᪡پʥˣݼëɳ̾ϧ֮خϡɽ 
ɹݴ顷ŮֱɣϮ֮࣬رϲ֪ҽУ 
ӡ֪̲ۣԶ֮ѧ񣬽벻ɽҲߣϡ⡷ 
ΪУɽҰ֮ڣԭΪʮԣδ˼ܷ̲죬롶ε 
ޣ棬δƣӲ֮ 
ҽ֤Ҫڴǧͷ۶࣬βЧޣϸ֪Ϊ 
СضƤڣȥϸӶΣҽߵ١˷ӡ 
עΩС֮踺أΩԲз֮ǣΪҽһ 
֤ѧʶԵ֮˾ܣø£ѧʶԵ֮֮ͬʶһ 
֮ɹĻ֮ı 
֮֮öݵ֮ţĹУֻ֣ͶȻЧȺϢв 
ڳݣ˹ʱҲִ²꣬Ȼίȥ֮ӹ֣Σ°֮ 
δؾ޹֮ʷ֮˼Ան֤֮޺֮ԸΣ 
֮Ҳѧʶȫޣ֪أͶҩʯΩͼߣ޳֮ͽ踺ͬӡ 
Уżָ ʹɽü֮磬ҹֹɽŶŹ飬ȥ 
ҩ֮¶̷һ ʱʢСƵ࣬˱귢ЬҲ֮ 
ӡ 
̲ҩΣͷᣬֺ߱ɲзϡԵȴȶĿ֮ 
ˣϲ˥飬ϸ£޲УҩҲд󲡣 
Բҩԣδǰȫ顷ϲ֤֮ЧηȴŶʹԻŵ 
ƣ˼Ǩ꽫Ϊɱ֮º֤֮߶ӣвͶ²֤ 
βˣȥԪԸ˲ԻԻˣ˼壬֤֮⺱Ҳº 
ѵȻжʮԱ˶֮вΪ֤ߣȴ֮Ҳ񿯴˰ 
˼֮С 
̲ҩƢθߣ 
ơúģ긦ڣĸ֮顣ȫ¹һϣ˷ַڶ 
ʹʹ磬ʹ֮ڳʳݡҽ֮ 
˸η֮ҩΩԲΡǴӡӣԻСȥڷȭһ飬Ŀ 
ˮ֪ιʣఴ֮飬ڶӲΪѪɣ 
Ǯºڿ鲻ƣˮ֮ڶѯԣȫ¹δҲʼ֪Ϊҩ󣬲 
ȼͬ꣬һԶһŶһѪԶ˽޲ϲ²֮Ҳ 
¼Ȱ˲غòҩ 
ע֮Ҳʼ䲻²ʳ磬ĺҩΪͣΣ 
ΣͣɺˡԻ֮ʵ֮ν֮ңβ޲ҩ֮ѣҽ 
ҩʩƶʩˬ֮Ȼǿ꼪Ϊ޲֮ӡգ 
ζڼмɣ§֮ŭŤŹ 
֮Ի긾ƤĤ䣬ͱղܳؼ֮ʹŭҹᷢӣѶ顣һ 
գҽ֣ȡ½ʮţϣչת֮ȼףǴ飬ҹŭ 
֮︦һ䣬 
ĸ˱ȡ֮棬˼ãÿУŮӡҹʼ֮ѱ 
顣ݶã ԷҲ̻׳껼գȺҽܴ֡ȡɣ 
ԴȵͿ㡣Խ޼ʸѰѳӡ˽֮֮Σ¼֮ɷ֮ 
Ȼ֮ʹߣҲչת֮ߣҲÿ֮ߣѪҲͿ֮Լʸߣ 
ҲҲзֱ֮ɡЧ򭣬൱С 
Уΰ 
Ϫơö֤ʱ䣬ͬʮС䡣ν֤ÿʱа 
ի֮֮ʲʮС䣬һȻߡǶжߣ  ߣ 
ƾعŷγ˽Сԡ֮оƫҲ˲֪壬ʯࡢΪ 
ƫνֹԾȹҩ֮ƫΪ֪֮գЮа÷֮ɡϧ׿ƺ飬 
ʶؾش壬زصȻ죣ȴʱͷ٣ܲϺڽݣ 
ҽ֡ҽʿԻô۶ôơʯɫһϢѾӡż 
״ǲһԽ˳̽ ơпͼҲؽ뽫֮ڶһţ 
룬ļұ֮ܽ࣬ҩֶ԰ơ 
ƽԹҽһɢܱΪҩߣһ֪֮Բˬ¦֮ 
֮࣬Ϊ֮Ҳƽζʼȣһ֪֣伫Σ֤֮֮޲չһ 
ҩãδøߡʶ֮ζҡ 
֮ʥˣ񼲿࣬زҩβ̣֮ϸó֮Ҳ䣬 
Ƿа˵ɡʽũݾƵھ飬з֮Ը 
Уϡ÷Ҳϡ־ªν֮ġԻҽԻ 
ԻУԻɡҽʥò֮뷿С֮а˵Ϊգ˻֮ 
ѧݳɳҽ֮ɣ÷Сڲۣ׻ƴԸϷΪ 
ҽʥҲѪ˥䣬ҩδӽТ֮һˣδɾɡ 
а˵ʯҩΩԪͼþԲù𡢸ʯҩΪϵ 
Ϊ¼䷽¡ 
\xϵ\x ƽѪӲ͡ 
ζټ ٲ޽ ˿ӣ޽ أƽ 
ټ ٣  Զ־⣨Զ־ټ 轣 
ټ 磨޲֦ߣ  ߴӣ ʣУ  
ʮζøȪɣɰζȥң 
ҩ֭𰾳ɸ࣬ʢػˮаȥÿǮ 
עҽзʶ裬Ϸɼ֮ŨڴȡТʡҽͨ̾ɡȸ 
˥֪ҽزҩ׻׻Ϊԡҽϣ֮תգȻҩԷϣʹ 
֮ٲδʼ־֮ҩϣʵТ˶ϵ跽Ƣ˻ 
ѣΪ࣬Ǣ޽ߣƽһҲ 
\x\x ʮ˥߶࣬˷ͽǡ 
Σȡʵ׳ߣȥƤŴΣɹŴΣ  ţϥ 춬  
  Ƣ 
ϰζȷ֣ɸ࣬¾Ƶ 
ע˷ʼڡʼǡƢƳڸڡη㡷ţϥѪӵ 
ƢӰһѪ飬ߣ費Ч굫뵡Һ 
ף˷֮𡣺Ωκô˷ҽస书Чν˲ι̱ 
ζҲ֮ʵ޳˷֮ߡԭ˲ΣμǴ߲£ 
Σƶ֮ӡ顱ƢΪǡԪԣԭȥΡϥӸʡ 
ۡԪΡ 
Ŵȥţϥӻưء㻬ߣ 
ȥţϥؼ޲ʡ 
\x鵤\x ƫ飬粻ߣô²Ԫ䡣 
éɽˮȥƤϾ͸ 죨   ˸ 
ߣ 㣨ˮ ڣһ 
ϰζζϸĩƸࡢ裬Ӵÿʮ裬ĵ£Ըʳ 
ѹ֮ 
עƢЮʪߣ˷˷ʢ֮ˣɷҲ 
\xʮɢ\x ѪѪѪôҩֹ֮ 
 С Ҷ Ҷ é    Ƥ Ƥ 
ʮζȷջҴԣмϸĩֽһϦÿǮź֭«֭ī֭ 
 
עԭעơѪ߾ƸϣԴ˷ֹѪټ޹˼ɣϸʼ֪֮ 
֮ҲʤΪ֮٣̵ĭ죬޲ 
һԼ֮Ѫһ֮Ϊʰν֮ҽ龭Ϊ̸ɸֹѪ֮ζ 
³շΪǨʱգ尾ֹڲȡ˭ִ̣֮ʱգ 
Ԫ֮Ѫʹ֮ż֮ηʹ֮ٽԼֹѪּ֮Ҳ 
ҩպڣֹѪԡʮҡ䷽Ȼֹɬ 
֮ƷһζѪ֮ȡѪ֮͡Ѫ֮ߣΪֹѪ޶ɬ֮ףÿ֮ 
޺󻼣οΪټ 
\x̫ƽ\x ξԷήӸ 
춬  ֪ĸ ĸ      һǮ  
ƾī ۹ ɣһ 
ʮζϸĩȣ԰ʯ죬¿ƤһǮٹȺҩĩȣ 
У赯Ӵʳϸһ裬¡ߴԣʹҩ 
ԼԷˣȬ 
עξϣҩ£ѹ˺Ч߻֮Ҳׯһ̵ 
Ʀ˲ΡĸΡ㡢ɣΪĩ裬߿Ի롣νƵʦߡ 
\xθ\x ξԷή 
Σһߣ ʣУ ˪  ۣһ ۣ 
ϽϴνζˮճУˮ죬糣ʳ 
עԭעơѪȥδݣԴˮˮ֮ĸȻΪ 
Ѫ֮࣬һѪҩŲãΪζ֮֮Ҳ֮ 
δ֪Ҳν֮ҲҶ֮֮ 
ɷ´ΪɾΪʥ֣ҶѪ֤֮κ˶ӡҽᡷ֣ 
Ω֪ζζȷѣ˺ЧҲϷһ׷˿ڣֺªգ 
\xʮȫ\x ƽѪ 
˲  ˣ  أ   ܺ ʲݣһˣ 
ϰζ࣬¹ǽ彺֮ʢڣȥÿˮǮ 
עһưҲ䷽ơù֮;룬Ը£˲ΪΪ Ϊ 
ʲΪʹ֮;룬£顢ܺҲʣ֡Ҳ԰ζΪּѪ 
֮¹֮ͨͦƣǴս֮ã֮ͨǱع 
ݣأΪ½˳֮塣˶ߣһ£ľ΢֮Ҳ 
߷֮ƫʤ޲ӳƤΪ֮Ԫ֮˼ 
อ׳УѪУŨƽԲƫȱףעѭ޶ˣѣԺ 
֮д䣬ǱȻ֮ӡ֮񣬲ֲս˳ѭ 
ǷֵҲ֮֮ԣ֮֮֮ԣ֮Ҳ֮Ϊ֮ 
Ϊս˳ꡣ龴ʤ 
ʤ֪֮Ѫʱƣؽñʹս 
֮˳Է塢޽磬Ͳ֣ȻڹҲ 
\x¶鵤\x 񣬻ļ£費£ 
͸ɰһʢ¶ʮҹ겻㣬мϸ ţƣһǮϸ 
϶ζȣ㶹ÿӦ»ʱһ߻ 
\xϵ\x ͬϡ 
͸ɰмϸÿɰһʲһɾȥͷɹɣٷɣΪȣ 
Ѫ˿ȥңɰһѪÿһɰɹɣٰ裬ɹмϸ 
Ŵ׺͵Ϊ裬ÿ߷֣ɵ֣ƿաǰ 
\xЧɢ\x  
׸ʯ   
ζϸĩÿǮ㵨öȡ֭ 
עơķͬϣаƷΣ򣬶 ֮ƣԭʿʶˮ 
糤֮䲹ˮֲ̿ڼˮ̺֮֮پĸɢŻ 
ˮøۣͬ塣Ƿнߣʯۡ㵨ߣʤ࣬Կʤ֮ζҲ 
ԲḡֱξϿʡҸʯ̣֮ƽ޹ǵֹʣˮ 
޾ˮ֮áкãȼ 
ˮߡڴ˾ѧʿۣͨתչعҲ 
\x̫Ͻ\x 
ɽȹ ĸ򣨸 ѿ ̴ Ϣ պͣһǮ ǧ˪һ  
ƣɾ ꣨Ǯ Ƭ ӣǮ 
ʮһζмϸٺȣŨŴ裬̶ԷɾɰΪ¡ 
עʪ¡֮аѬңк͸ʹˮж֤ 
Ѧһươñպȣ̫ҵ֮ⶾ֮գΪ֮ 
Ʒ˰ٹ֮ҩҲ 
̫ҵҩƷӣȺȣΩ¶޼޽˺ʪΪߣ֮ˡһʩ֮ 
˷ǳ 
\x\x 
Σȥͷβϴ죩 㸽  ˻ ֣Ƴ  ׹ 
Ƴ ߣ 
ϰζࡣÿǮˮ 
עһươôŮƵ֮ѡҲζƽƣͬอעѪ˿Ծ÷ 
ްսѪ˳ŮӶвȥʲ֮ʻ㸽Գ  
֮ȣѪв˳ȥ֮ܺ´ܣӵЭ妡һ ù顢֣Ѫ֮ 
˲Σ˶ôˣƶԹ 
Ҳ 
\x\x θŮ麮²С 
ߴӣǮ ĸ   ܸ  ˿ ϸ ޲ ɰ ĵ  
Ǯ 㣨 
ʮζϸȣ裬ӣҴÿһ裬С 
עſʪ麮£оʹɫ龥ήǾ֤֮и 
˶̲ԣ룬£ǲ֪ҩҲ¼֮⣬ġ 
\x\x θѪӡ 
飨У ܺ  Ƥ һ    ζȥˣ ߣһ ˿ 
 ʵһ ʣ 
ʮζΪĩ趹ÿ裬Ŀ£ 
עơüߣʫԼܺڣ֮ҲѪţӹ٣ 
Уõعȷʣɿ֮ƷǷߣ 
ʮ⣬͸뾥УǱڣܺ ѪѪӣԫŮӸ鲻㣬顢ܺ 
Բ֮ҲԹģͨӹʡƤλѪһᱡ߿񣬹йԿ 
ԱٳԸзģ԰ػƣƢ֮ʹ˿衢ζӶ֮ 
Ʒͨͨʹ֮ʱһ ȻС֮ȡѣЧ 
У˶麮ӣһΪ֮һҩֹ 
裬ҲϪ֮ӡν֮ʩѪ㣬ӣѪ̥˳ɡӣ 
Ѫٲ㾫ҲѪٹ̷һˣȻصѪʹ޿Ƿ˿ɳ̥οɾȼ尾อѪ 
ڣתϺڣ˥٣ʼʳڿɣҷУȻӣ಻٣ 
ҩ֮ܺҲҸѪ߶࣬佺ã԰ȣУҩ 
У¶ɲ֪Ȼ˶֮Ρٷ⣬вֹΪҩ֪ӡ 
ơвþҲ˥Ҳ̵ҲʢҲҲҲŮ 
ʮðҲƢθҲҲҲ̵ʢҲҲˮҲζҲ 
ҲѪƫ㾫Ҳɼ䣬һ˶νɷӣͽ׳֮ҩȻ 
Ů˲УɸͶ֮ҮΩȷ麮֤֮ߣʼô˵ȷΪһգ 
֮ÿּӡνŮ޲δǢ಻У֮δǢȷǱǶ 
ߣβԢǢ壬ȡ¼֮֮ҺͶӣ̾Ϊ 
ɡּԺ 
\x̥\x ·ֹ׹̥ 
ӣ飩 ̨ѣϴȥ ŴףǮ 
ζˮһӣ롣ÿֳ 
עơðڷ 
̣ѪУƢ̥Ԫ׹֮𣬶ܹɬСˮͨӻ 
֮ȣŴײƢʵϣʹ̥԰ȹʵΪ֮Ҳ 
\x\x Ŷ̥ߣԴա 
Ƥ ֦   ʣȥƤ⣩ 
ζȷ֣ĩ裬ӴÿϻĸǮ¶ʮ衣߳ú󷽡 
\x\x ǰ߳ڰ˳ӷ裬ʮĳֹ 
أ飬ͬȥ Σȥͷβϴ ȫ飨 
ƴ㸽 ֣Ƴ ܺͯ㳴 °ޣӶöͬˮɳڸһ 
ζĩԺ¿Ƥƻȣ͵裬Ӵÿʮ衣 
ע֮һ𣬷֪֮Ω¶ߣۼ¼˶Բδ 
ȻҩǾң뵴ٰͬӡ 
\x\x ˫̥ܶƫزȥĸʧ̥˷֮ 
зצһ ʲݣߣ ȥ£ 
ζڶ¯ϣέнԶˮһȡٷֶ˻費ܷߣ֮ 
עơߣƷ֮һҲзצר̥ʲݵ찲ʹʬ 
ϳˣǰһߣȡ֮ʤ߳ߣ 
ȡ֮¯ߣȡέнߣȡѡ˫̥һһߣзצְ̥ר񣬸 
ֲ֮߳߰ƷҲ 
\x\x βС 
˿һ߼飩 ׵Ƥľ ܸһǮ 
ζˮһ룬⼡ķʱ 
עơ㣬֮ҲʱΪˣСˮ޶ȡ䲹в˼֮ 
˿ԻɫѪƤľɫö߽к֮Դϡܸճ 
רɬ֮֮ܲЧߣ֮࣬ӭ֮ 
ף֮ҩֲΣθڱ֮֬Ĥ֮磬ڰ֮Ĥʹ 
ܸԻΪҲ 
ҩν񣬶ǰ巨˷㿪֮Ҳ 
\x฽\x θŮ Ȳ 
ƤʯǮˮ 㸽ͯ Ǯˮ 
 Σ֭ 
ζϸĩ׺裬Ӵɹϰˮҡá 
˲  ܺһ   ưģ Ƥ ˲ݣǮ 
ϰζϸĩڹСɹɡÿǮˮ¡ 
עѦϷ档Ե˶֢Ʀ ֮ɾʩ£ôΪ֮ơ 
顢ܺΪʹҩθʱ֪й֮ζθˣ佥֤֮ҩ² 
ȥˡŮ֮ҪҲ 
ŮѪΪã飬ˣ̵Ѫ֢ͣ 
ȲɳҲֹþʵ֤ӹƫÿΪ󼲡۴˷顢ܺΪ 
Ԣ̵Ѫ֮Σν޷为̣Ϊ֮ʦ 
½ޣ屾ֹƵʦգνԴƣ½˷´˷ơá 
֮Ҳ 
\x\x ͬϡ 
֬һ 㸽ȥëһˮһգ ǣţ ǣţȡͷĩ 
ζδ֮ȣһ΢죬һáϸĩȣ׺裬«Ӵÿߡ˷ֻһ 
ǮԽ£һиɷС룬á 
ע֬£㸽ǣţ̵ͨˮΪ ɢ֮ΪȻÿ 
Ǯʵ֤Ϊҩ̵ʳͳͣʵƦڸιʹ֤֮ 
Կ֮˻Ӽӹ顢֣ͷɡ 
\x֢\x Ѫ裬֢ 
 ǣһ ϸһǮ 
ζΪĩҴָߣ磬ʢҩڣ֮ɡ֢Ѫ 
ϴ֮ӡ 
עηҩƲڷ֮ԪҲȻҩȣȷѪΪߣʼΪ֤ 
֢Ѫ¾䣬Ȼӡ 
\xӤ\x С 
  Ҷ « Ҷ Ʋ  
ζ֤߶ã֮ÿǮʢߣ 
עС֮ʳڣƢθȶ׿֮Ҫʿ֤棬Ӧй 
кΪ׼ˡƽ֮²Ҳ 
СƢθΪʳڣƢθˣ˻кƢľ֮ 
ɫ࣬沿ή״࣬΢񣬶Ƣӡʻҽơʱν 
ľҲ칦ɢ߼ľ㡢֫䡢סϢ΢ԪҲø 
пءȻ֮ߣҩԻ 
£δɸΪҲ۰ׯϡױࡷר۴֤ϵ֤Ӧôҩνִһͨйк 
ʤա 
\xһ\x Сٲ 
Ʋģʮ׷۽Ⱦɹĩˮ֮ΪģȡɹɣҩöǮ 
Ϊ׷ۣӣ ߣȥƤȥľ ʯˮɹ ߣȥƤ к 
ȥ« 
ζΪϸĩºΰ裬۴󣬳ɰΪ£ɽΪÿһ裬֤ 
עơСϣһˮ֮βСˮͨΪݷʽҲνСˮͨȥ 
·ԻݷʽơáѶ޲ʸҲ 
\x循ɢ\x С  
µǣŷ֣ ɳɰһ֣ 
϶ζϸС֭һС׺ȣһǮٺ˷֣ɼһ֣ 
ע״磬С֮ꡣ˷Խ̵ȡϢΪΣָӡ 
ҽơƼ磬̵ҲСз纮ʳ̵̵򻯻𣬻 
ȣʧ⣬̵̵գϣϽԱա֤ĿֱƲѣ 
ΪŴӣ˺ɡ̵սᣬηڶɣžҲ 
֮ʱַԳֹ˾ɷˡͨɢ磬 
ѣ֭«֭ʯ̵֭֮ 
ƽԼͶ²۰á̵ϵˮԳ̵Ҳիơ 
̵֮ľ֮нʱȣľ̵Ҳ̵ˮҲУɽˮ 
֮գ˲ʹ֮Ҳνθʢʳ̵̵ʢŨҲλҺ̵̵ʢ 
Ҳ̵𶯣Բܡ 
\x˳\x ζ֤档 
 ܺ  ʲݣ 
ζ ĩ°ȡˮߴ룬룬ȥҩʢɰڣѡ 
峽ɰ 
ɰʢϸڣڣϵҩ֭УԼһָɣ֭ȡϸĩƿղ 
á 
ŴףԾظˮ 
±;ʪΪţ̿ڣ ͨ죬ټȡ䶨ɫ 
ϸĩʢƿղءСһߣóɰĩĩһ֣һף뱭ף 
δȣԲιδѼ߱ϡûƬʱ𡣺ҩһϣʩͿɾ 
Ωʱ㾻ҼˣȮ¡Тϡಡ֮֮ 
ע¼ش˷涨ʩҩʹšҩƽƷ棬֮Ի˳ 
ˮ 
Ϊ˳涻֤ת˳½Է֮ˮΪ书ˮʼҩ֮ˮ 
֤Ҳڶˮȡ˳ȡСҩȡãɾͣʧ֮ԡ䲻 
þˮֹˮɼӡ 
У۷ 
³һȡˮ֮öּѣһˮˮϡҽܡҩˮơ 
ٿͨ㡣»ˮˣٷȡˮ֮ͬˮ̵ʳˮҽ 
¼޸ȡȥȲʩؽⶾѩ棬ˮ湦ǧ֪ 
ҺˮƢ 
ѩ֮ˮԻȪˮһϳˮᣬζ˼ϽҩԶʤ 
ɽȪΩẼ֮¡ǽݣľשͭΪ ˮע֮ףȻ 
ʹݶӣè֮ߣԽ֮ԾƵΪɨʹľҶɰ֮ˮʼ塣 
ͻ֮ݣú ۣ֮ȡˮҲ֮ˮؼгɰȡɡէ֮ˮ 
ȡл֮δҲע֮ףشΣߣףؾˮ֮ 
Сߣ֮з֮ɹˮ׺ĶɫҲø֮ ʯ 
ʪҲϺ֮ʣǶѣÿԴɲĳߣȴȡˮϣˮ 
ʶ֮ɷУˮ֮ҩ֮ѡ 
ַϪ֮ˮߣɽ Ϊҩ֮Ϊ֮ӡ֮ʳˮ 
է֮ɣϰ֮ɡ֮ߣڸ֮ף˹ 
ߣΩ侮ȪΪؽ뼸̩򾮷£޾֮Ϥɹɡ 
ߵδȪԴڣ֮֮ġ 
һԡҹˮڣճֹ֪˵ˮڣ˾һؽѣɫʱѣ 
ĿеأϳߣˮҲˮ¡ 
ڶԡ֮Ұɣ֮УҾ֮࣬ɼ˾ߣ㳤⣬ͭ 
һߣ΢΢֮ѵľһ ̣֮ϸɲݸ֮֮Խһտӡ 
ˮߣȪҲ 
ԡռ֮ȡƿһߣǰ̷֮ͭˮƿߣȪҲ֮ 
궴֮޴߲֮ʪˮҲ 
ĻԡǰףߣˮͣȪҲֱ߷ 
侮֮ 
һءɽ´ΪϣȪˣ԰ڣ֮ش֮Ұִ֮ɽ߾ 
̫ȣ̫Ϊ¡侮߲Ȫˮ֮ޣñܾ֮ 
ڶǳ뽭ӵͨᣬˮǳ߶ȱصȡ侮ӦΣ˶ʱԺˮ 
ζΪ֮ȡȥԶ߲ۡ 
֮ͨɣǿ߾Ͼƶɽ߿֮ 
ض֮ɡ˵֮ҲԻ侮ˣˣ֮ٹй 
֪֮ߣĵƻ֮Ҳ 
ĲȪ򾮼Ȫˮɫˮζ񡣳ճҲΪΪǡ 
ɢɳˮζԵڷˮڷߣɫճҲɳдϸʯߣˮ 
ˮףľΪ£ש֮ʯ֮ǦΪϡףϸʯŨһߣˮ 
ζ 
ˮ񣬱ˮ£䷨塣ӡȪꡢѩ֮ˮԷͬ 
һԡȡˮþ죬״У壬ɳߣˮҲˮ֮ҡˮ 
֮ߣ 
졣 
ڶԡˮð״У£չˮչгߣˮʲҲ 
ˮ֮ߣγס 
ζԡˮԪҲԪζζˮζԴ֮ˮԵΪζߴ֮ζΪ 
¡ 
ĳԡиˮӣһö֮Ϊϡ 
ֽԡֽ֮ɫӨߣˮպ֮޺ۼΪϡ 
ְ˿һ޹ȣһˮˮ֮ˣ˲죣֪ˮ֮ڿȪ 
Ա֣Ȼ𻼣һٶƴɡϲ侮Ωͬ־߿δΪҡ֮С 
׹֮ݣΪҪˮ֮ض侮ߣˮһ̩ơ츮ǣӸգ 
Ϫ·⣬侮Ѱӯ箣ʱ꿺丵飬ԶΧ 
ߣ֮֮࣬ٿΪıмգΩ㴢ѩ֮ˮδǣ 
¶ѡиɽأأΪ²꣬ѳɹ壬ͽ ע֮ 
©֮ʵҲɽΪߣ˻ˮȣȷ츯ˮ©ͣΪǣ֮ͬԹ 
Ϊˮ⣬֮д󺵣ǿУĪɡϷ֮ˮڵУ 
¾֮ˮ¼÷ȥʤ֮ɽ֮ˣȪ֮ˮ̱ɲмӡ 
Իˮߣ֮£ʹҲ֮ϣʹҲ֮ԣΪɣڻӡˮӵУ 
ɣչɣ֮մ󺵣ʯɽˮʹ֮֮ˮ֮оšһԻߣ 
ҲԻΪ֮ҲԻ䣬Ϊ֮ҲԻΪ֮ҲԻͿͿ 
Ϊ֮ҲԻǣΪ֮ҲԻעעΪ֮ҲԻڣҲԻޣ 
Ϊַ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣҩִӲݣũҩ֮Իݾ򱾲Բݲȡ࣬ԻΪ֮㣬 
֮ڲݣ֮ޣ֮ڷ񣬺֮ޱߣʥˣԵΪӡ 
Ϊ˼֮ᣬ̷֮аϡҺ֮д֮ 
ʼǡơἵؽֵʱʳ֮棬ɫ࣬ȡñУĩ֮ 
ԸǣΪˮտȻ̣˱ǡԴ߳ݼգպζȻлʱ 
ⲻ׵ã˵Ҳϧ֪ν˳ͨඦ䭳Ʒ䲻׵Ҳ 
ʳ̵£ʩ֮ˣЧԿ֪ʡͷݵ֮ߣֺªҮ 
ʳ֮ӼСζȶ沢 
֮ȨСҩᣬÿǮ߾Ӷࣻǣҩ۽Իӣҽ 
Ҳ˲һζΪ˳͡˲ݸ֮ˣԭ֮֮޲֮ 
๺Ϊ֮޹ֺ֮հҲۼȰαն֮࣬ 
ôߣ첻ӡ֮ţĥ֮أ֮ʱ޲úʵ֮˲΢΢ 
ʱζͬҽƿͨڴãؿ󽣣Ĭ޲μ֮ƶ֮Ҳ 
֤飬Ի ʲݡӡ֮˿ߵ 
ϰض֪ߣϡ 
ζʣɫ࣬ƽʥáһζζνרѪҩܼҲ 
ԪΡʲͬã뵤Խͨ 
ǱߣҩнԿá 
ʯ飬־ҩҲɢ֮˵֪Ժˡǣ 
ȴˣԶжٿҮҩ֮ ̵֮Ƕǣҩ֮˼֮ͨ 
޽ζ޶ˣʹС㣬ǿ־򡶱¼ʳ 
֮˵Ϊӡϲ츳ʳ޽Ҳνʳ֮Ȼ˷ 
Ҳʳ֮αߣﶬɣҶ֮֮ˣΩΡΪȻɣҶߣʳ֮ 
˿֮Ҳνʳ֮޽ʳ˿֮ɣ˿ӡ⣬һҲ緯ʯ֮Ϊ 
Ҳʳ֮ʣʳ֮ɼҩжԶ಻֮ͬӡνΪ޽ˮ 
ʳ޽ࡶھƽּ֮ΩҶơ޽춬֮ˮζ 
õ֮ 
ζ̫ξζҲߣڽҲˮƻ𣬻ʧҲӡ޽ 
ƻҲߣҲˮζҲ 
ҲʹߣҲ֮Ժɢ֮ʹҲС˳֮Ʒ 
С㡣ͳΣҲ棬մǿ־ 
־Ҳ˽Ҫߣ¼֮֮ǣΪҪҩƣʳ 
ָ֮Ҳ 
ϡ衷޽Բ롶Ҫϡ֮⣬ı𣬼 
дͬߡ¼ơýĳʳަضʼգҽʶ 
۳ʳʺѭïὬ԰ࢺαطȣԴк֮ 
ԲԺҲʳȻҩƽҩ߿ɲ֪ҩжԡ֮˵ȱԺ 
ɳΣǷη𱣽𣬹ԻΡһ֮νȨȣ 
Ի֮˳̽ԳҩͨСˮνз磬޷ 
ƿƻء 
ע˾档ηΪаͣСѲͨٸغʹߣһ 
ζɳδǷСͨҲ˲Իɳοͨѱգνɳοӡ 
ؼһζ«ͨС㣬 
Ϊ档ǲ֪«֮֮ͨߣҲʿز²֮ɣҩ 
񻯣ִҩƻ֮ӡ 
۹֮ᣬ֮ϽҩҲͨθʹνн 
ȻϾҩϽʵ֤½޲ߣ̿Ҳ½׶ߣ֮䲡 
Դ½ߣΪ֮˵ˡζ֮ҩϽ鮣Ѿ 
£ζŨ֮ҩ½Уνʲ½ãϽΩаڷΡ 
ģʼ֮ʺ̵Ե֤Ω纮֮Ϊҩ֮ 
ߣ಻Ҳ 
Ϊ˺ҪҩԸУΪűҩԸűΪҩɸ 
Խ֮壬֮ 
ԾիơǬ¡ȴڷʱ֤磬ҽԻô˸ 
֮壬һɷҲȴѮĿʧȻ̻УҽͶ֣ʺ 
вʹ۶֮ȣһյգؽҩƵȣôʼƺ֤֮ԻòΪ 
磣ߣΪǡԡߣ޸ݶԽӡʷ 
Ԫѣף鷢ȣѪΪߣҲ 
ܸճܲΣΪƺ֮ҩδ 
ߣãɬаҲΩζ̫࣬øζΪ߻ʹ 
Ч䷨԰ܸϸĩ裬۴߿СͬʲΪϸĩ֭Ϊɡ 
̵ԾòߣӰǰͬĩ߻ɷҲ 
塷νƬKT ߣרڷΣðܸĩ֭Ϊ˼ءϴԩ¼ 
ʵȻԷۣƬ֮޲ڷߣϵ˸Һϣ˷ 
ȴˡȻ̾öɲߣ£Ϊ֤֮ԻҺᣬ̵Ҳ 
ѫνܶڷκ˵ġKT ҲϡȺҲ˺ 
ΪKT Ҳɸ֮Իߣ֮ղܣ֮ѣ 
ν֮񫡱ߣͬҲȻʧ֮ľӡ⴩䣬νƬ߱ڷգ 
νѪѪȶ֮ΪҪҩ辭ѪͣѪٲ̥̥ 
ѪѳߣԲɻڹ֮˵в֮֮ʹͬԭѪ 
֮ҩǲѪ֮ʯѱ֮ӡ֮˵轡֮ܲߣĲ 
ѪĻ̫񲻰Ѫ֮𣬹ܰ־־ĵӡ֮аӪ 
֮ҲаֶãаӪɲ 
עѪȫãȥá 
֪ĸຮθ֮ȣȥҺģǱ̰ӡȻʥơθȣ 
θ̫ʢԺҺɣɿﲻɱ֮ߣҺԽҲȡ 
ȽҺ֮ҩν֮Ҳɡ˺Ϊ֮Ʒθϲ׻׻ã 
֮ҩߺգҩ鲡֮磬¿Ҳ 
΢ѪȣΪŮҪҩ֤аѪߣ֮νŮƶΪɢҩа 
֮ѪͶ˲ǳѧҲ 
ҩ֮ζ࣬¼ԡáᡱ֣ӿйΪǿй֮Ʒʥơ̫ 
Ա赱дơҩߣ˼֮θ׶ҲΪ¶Ͳͨߣ 
ԴΪҩҲΪкǷҲΩľ˶кߣ֮ˡ 
ϡ֤ơҩᣬƿᡣʳóʹҩ 
ʹϽ֮ᣬأҩӡ 
ƤҩζΪѪҩרѪ̥ܶ񱡣νֹѪߣȥѪ 
ǵƤֹѪҲѪз纮ߣԷѪУѪߣԲá 
ΩУҩжͣѪ֮ѪֶߣΪƷȻ 
ǣŻθ߷֮£ұݽδԼ֮ 
󶬡θԭꡣ书 
ģȥ֮ߣΩ 
ϡ衷֪ΪθҩԢݡʼƢθΣҶϴּνθΪø 
º˵ѭϪ󰲽۷Ҳ 
ĸרѪ֣ѪΪãĸ֮ν֮Ҳʪ֮аѪ֣ѪѪ 
ΪԿ֮˵Ůƣӡ 
Ŀݲ΢ʣɢ֮Ук֮ʧѪߣ֮£Կɼӡ¾ζ 
ȸʣҩΪʤ 
Ｔ֮Ծרʪȶ㣬Ϊʪ¡ҩεѪ֮ȣ 
ΪŮܴСﾷ δԣΪ֮Ωζ࣬θػҲ 
˵Խ棬ƲҲ֮Ȩ֮Ӧν֮棬 
Ϊ˳ν֮£ܷΪ˳ߣ֮תʹתڪǲ֮ɫ֪ӡν 
ߣת֮ܣߣΪ˳֮֮Դˡ 
ϡ֤Ⱥסͷ¶У¸ɼ֮ӡ 
֮Իʥ΢Ѧһư֮ܣ֮ۺϡνк 
ʩ壬գ 
ڵѪɢӸ飬ѪҩڵܣѪַ纮֮ڲ㣬Ѫ 
ַ֮ΪͬΪơҪҩű󳦡̲֮νɴأʵδȻ 
Ҳ νءڽǾҩвͬãЦ̸ҩ֮ΪΪ֤Ʒ 
Σ֤ҩΪҩˣ򱾲أ벻ΪԻιΩͲģ֮ͣ 
ʸŵҲľʯƷν֮ҩģβ֮ҩԹҲҽͬΩʶ 
Ķ֮νҽͨεҲ 
һ컨ۣζʣֹʶ̵ʥԿȥļǰĻʪ̵ 
ۻ̵֮ľҲ˳ڶ⣬ԱĸΪԴⲻ 
ʵһϣϷۣϡΪȻഫѾãɸӡʵ￪ᣬ 
ȵ̵֪֪֮ƽ桢μ֮жҲ֮ꡣҩ 
Ϊ䣬ϸΪ䣬߲ɲһϣҲ֮ 
ϡԻƹһϣ԰ʳϡߣҲ 
ʿѱ֪֮зʪȡ߻аϢεԽ 
֤Ҳ 
ľͨζ࣬кĻСݽƸʵ΢δڳۻδѯ 
ҩҲҩֹߣˡ֮ҲԷҩУ 
֮֮𣬽Һֹӡݶ׽֮ʣҩ 
ԭĪ֤֮θߣ൱֮ 
ֱؿ˾ũȫ顷ơòٸθ֭νǧ֮ȺҲҶ 
׿Ҫԡ֮ϪΪ׫νԶ׫ηգ֮Ҳ 
ݸܽ涾Դ֮ƿЫ󧡣 
кд϶Ŀ֮˽֮Ԫν֮壬䲻֮ˮкк֮ 
𣬲ߡľֱ֮ͨ࣬Ϊ֮ƷҲ 
Ԫ֤ҩ֮򲻼ѡ 
ư֮֮ӡΪҩʹãҩ鲡֮ªϰҮᣬʳ 
֮²֮ӣ羥ǡ© Ѫк֤˲첡飬麮֮ 
֪Ҳ½ʪʼʢʪȣʪľҺɲ֮ 
Իư֮ר˾Ҳȥʴ֮Ǳȫ˭νຮգǻư½ʪ֤ 
ߴ½ʪ֤ΪԴ 
ʵζɫƣεѪѪ֮Ʒɰ̥ 
ʵȲ̥̥ܰߺҲ򡶱ӲؼʹһӡӲؼ̥Ϊܾ֮ 
ʹߣ򽻺ϲ¡ʵרֱͨӹ֮ܵк֮𣬹и̥֮顣 
֮ù㶾̩νϣ඾֮ȫ顷һζ֪֮Ժ 
ˣ 
࣬һ˫ߣԿҩ׳Ϊڼ䵥ߣëν 
͡ߣë֮Ҳëëҩá޲ߣ¬ν 
ľ֮ӡȻȰѩ˪׵ʱ٣ԼƽͣΪӡֲ֮޲ 
СΩ֮ƶֱϣܲ䱾֮㣬ʡڡִ񣬱޺֮Ҳ 
ƤͶ֮Իޣ۲©ҩԻ㣬־֮֮аӪѪ񼣬̥ǰ 
ˡҶϢε֮磬֮ȣаֹ֮ҺҲܲѪ磬 
֫ϼòߣټͺ֮ͨһ˼֮ 
޲֮˵Կ̵ᣬªӡ 
ζŨɫ㣬ԴΪҩˣֱ֤ÿҲζѷ 
棬ͽòȡߡ˹ʳƷҩҪ֮ԣɴҲ 
Աϲ֮廨ΪϤƤɫѶζᣬҩ治ɫ 
Сϸ 
֮ζΪѡʯ̻ú𡢾ƶһҩΪߣ֮⣻ﲡ 
Һܺߣ֭֮Ч˹֮¶ӣҩ֮ʥҲ书ӡ 
У¶ӣʵҲʣʤ档˹֮Ʒϧ׽ 
͸ζԺθ֮ڻ֮壬Ƣ麮֮кԱ 
޺书̲ƢθССʳӲ߸ҲִӸʣ 
ʳƷΩ󼣬Сʳø죬ι֮к 
δҲ 
ľһζΪĩùᶾΩҪش˷ 
Ҷëʾζ¡ʢĲή֮ԣ֮ˡ 
¡ȡаڷߣԿԱνڣʪ¡ݡ඾֮аθߣԿ 
Գݡݵ ΰδãʷ֮ 
ơҶȥë㣬㲻ܱٻǣ 
ʱ֮˰ϡ 
ζʶ£ѪҺ͸Ȼʪʢ̵Ƣ߻㣬ɲ֪Ҳз 
ĵˣֹѪֹʹ񣣬ɢҩҲϸѣ֮ɱߡ 
֮ߣοҮ 
źʺͲΪŨ֭ܲѪ֮ͨƫӽȥģȻ 
ģĻ𡣺ҶշƢԺҶΪľľҲշߣԺҶͬ 
ΪҲݺԻշӡ߽ΪҶڻ֮ͨӡ 
Ա¶ߣ޺ʤ󲹸Ƣ֮Ѫ̥ͬϳģһ 
 
Ƥᡣ̨񡣸ȳơһӳݣг 
ߣƵ֭ 
«涾һ ֮Ҳʡܲʧּӣ࣬ʹ 
ܽʪ֮а̶úƶ𶾣ʧ̵աз硢ʺ޲Ч 
òƢΣͳθͷ纮ʽˣԴȻģ֮һ·ҲݼûṦԺ 
ԩգȻެ̣˹֣Գʳ֮ǿٿд϶ߡ֮ 
£ޱ߶óóҲ 
УˣŮʳ֮ӹھ֮಻ɣȻסɼ 
ˣ֮ؽʳѷʸҲ 
Ժݴ֣ʹڣɹֲŵءζʶΣθ 
ʪֹʣ㣬ʪк⹦λ 
̵ƤȣסƷҲ 
ʳǼؾŵǸߣ಻һѡν಻һҲζԴȡ 
ʳأΪ߶ӡѪ֮ˣвʳ 
Ŵ׿ƣʾ֮ն֮࣬ڣŴ֮չ㣬־֮նᣬ׼ӡ޸ǲأ 
Ǵ󲡣ҽ֮ɲΪ֮ƺ 
׼չ󣬹̲֮Ҳհ©شĪ䲡ӡҽ֮ȵΪ֮ 
Ҳ 
Ϊ֮ǸʱУɲԥ֮Ҳߣɹ͸Զ߽ 
һ飬ɲÿһɹ͸ͣ洢ﴦƶԿΪ֮üҼ 
ˣԶʤȱĶӡ 
עŴһԾɹϸͣﴦ಻շף֮׿ɶһ¡ 
˲ܽߣɲ֪˷ʲ¼֮ 
϶ʵڲʱһ𶹣𵮿ɼҲСʳѻҲϲȡ֮ʿ 
磬򲻽ʵв϶һܳȡ֮Ҳ߲ɲ֪ 
ʯʦΪҩֿרôƣνʯ಻ãҲʦߣΪΪ 
ʥνа֮ҲֿߣʪΪʪΪʥа֮Ҳа 
֮𣬹£а֮ʪ࣬¶塣׿ʶΪ 
šѧҽѧʫ֮רһңʫơѿɺһʱҽز֪ 
ȡᣬΪۣ֤ҩҲ 
Уֹơս֮˺ֹٴּ񼫱֮΢̳ν 
ѧΪʥ֮ˣǹҲν֮˺ߣһ֮飬Ϊ򣬿ɲ̾գ̫ʷ 
Ｏ˺֤ͬͬΪȻν׻棡 
̫ʷѧʵδ֪ҽѧαطҮ֮ߣѧʶҽʸ֮ 
ɽʿʷ찲ơúɽ涻ƴ֡һ֤ʯ 
밾ǮΪδ͸Ϊӽ֭һյʼԽ֭οҲ۰ô÷ 
֮ߣ֤ЮߣȻ 
ζ̣̩ˮơԼĲľ̼ںˮˮߣˮҲԻߣ 
ڻҲȼнľѳɻңˮܹ༴ɻ±֮ˮ̣ҲνΩ𣬹 
֮֮Ҳ˵ᣬ֪ܼʪԹһ׸ 
֮֮ɶɾáβ֮ˣ޻۽ߣռ̤εأʪ 
ҲȻ󣬹ҲʪܸҺҲζ̼ߣҺ 
֮ҲܸҺζɡʪӡζУߣΪ 
Ԫ֮Ʒֹߣ± 
ԶʳҲǿΪڵ֧ˮҲˮһ֮Ҳ 
Ƥʳ֮л̱ߡΩΪľ󣬹޽ʢӣϲʪ 
ʳƫʣܻʳΪ֬ߣƢ֮ȶҲʳŨܱ 
Ϊ档Ⱦϴ߿ɰףΪ֬߿ʳ̵֮ 
ʸӹ֬Уϲڶӹӹ٣Ѫ֮Ʒ޿˷֮ǣΪҩ 
иʳ̥֮ϡ 
ţҺѪ̵֤֮Ω¶壬̵ߣ̵Ҳ߲֮ 
Ȼҩ޲ȻҲ 
¿Ƥ彺ðˮߣȡˮ֮Ҳ䲻¿Ƥ˹֮ˮƸ֮𣬹 
Ѫ֤ˮ˿Ի𳴶úԴ֮¿Ƥض԰ˮҲ֮Ȫ޲ 
֮ҩԲԻҲһ𳴣¶߶ʧҴ棬νܸ֮Ҳ 
󺮴֮Ʒ̫򳴻ڣƷ꣬Цߣ߲֮࣬ȡ 
˱س֪֮ǺηγҲ 
֮뼱ҩڣ軺Ũ󣬼ȫʧ֮ζӣҩգ 
¹׸Խ߲ãĿöѪ߶ӡ 
ʸŮ͸ҲɢӸͨǣͣ 
 ˮɣ֮ɻΪˮ̵֮ɻˮߣΪ̵֮ҩй 
ʳͨ㣬ֹʹϧ֪֮ߣʱ֮ 
һأʱ˰ҩ 
鲹Ŀ氲񣬽ȡԴ¶̥֮ЧҲ۽飬η̵ͨ 
磬ﾷ鶯飬֮ĲҲ֮߱ 
ͯСƷΪѪ֤Ҫҩͯߣȡ֪ʶδ֮Ҳ売ζ 
ʳȥͷβмһ峺ˮߣʼйЧʯνԢůȡ 
κ־֮磬ţҲ˼Ȳӣ缴磬Բ̿β 
޲֮ԿΪҩαȡͯӣȣȥͷβ峺գ޲ʳ֮ 
ѻΪҺ³Ϊ磬ǽ˭֪֮νߣ֮УΪ־֮ˡ 
֮ȥ·ڶ㣬ԶΪ֮·Ҳɼ֮㣬ивɡʹ֮Լȳ 
֮֮븹䲡֮ȥԻ־ƣֲѣ 
ѣ գ 
֮磬ƽˣܰθɫ峺ߣ䲡Ǻ飬ӡ 
Ҳ 
ơ״дζߣ˽Ըƽ 
ͻùԡʡ֮ԻþϺӳʦķӼù 
֮У֪ù°˴Ӽ֮ˣӶƤΪ˹飬֮ 
ڴˡ˽ΪȻʳ֮ԣвΪδй̺ˣɲգ 
ϴԩ¼ơһ澶ߣʱǱķΪɣʵҩͨ͸֮Ʒ 
ʶơ֮ϣָ׻ΪΪϺڣڱǻΪѪΪϣ 
ΪѡΪߣ񾡷֮һ֮ߣһɱ֮żһ෸ 
ΪΪȻΡΪ˵ڳڲ֮һ֣ΪԻĪ֮򣬷Ʒ 
Ρ಻๦ίֺ֮֮֮ԩնϴգÿշΡв 
Զ©ҵڱѪΪѶߣⲻҲνžϧδ 
 
ע֮а˵ҩϲ²Ρ ෸֮ҽ鴹䣬ڷ֮˵ 
ڮǡϴԩ¼˲֮飬ҽһٳܲȶ飬в֪˸ 
νҵʲߺ 
Уϴԩ¼ơº͸£вɹɶΪɣ֮ 
ͭڡʱżһ֮䶾У֤ȫ˺ 
˺ΣͶΡ δвڱѪߡҽ 
֪Ҳʸ¼֮ 
ơɷ߲һżˣȻ䷨Ϊԡóһ 
֬ʮ꣬ãǿ̣ΪöСʣ־öᣬ֮಻Ӧ 
֮࣬ϸһߣ֬ճڳУᣬŨխҲҩ 
ҽּһߣݣñʹԼʫơ÷ҩɣΪҩ 
գ 
ҹߣɽգ¶ʱ֣Ϫˮּţ֮֬࣬ʪ 
֮аȶЧ֮ǲ䱾ĩӡ 
ơʳ֮ջҴԣˮ֮Ȼ顣˼ʣ˽ 
ҲʳԶ֮࣬͡ҩθش֮ͬңԵĳ 
ʹûҼɢʻҵ䴦У֮Ի佹Ƣ֮ͣθ֮ͣѪ 
̵֮ͣǻܳӡӴδд⡣ 
óơñԺ֮ߣ֮뷢תΪڡڹ򰲸ڣÿ 
˴ʳ֮ȣűΪͷҲȫɽУ˽ְٺΪҵ 
ÿö塢ʮС߽׻ٺϵȣΩȻ˳ 
Ϊۣÿ塢֣ۼԲ֮Ҳ۴ɷʳ֮˵Ϊ鵮šơ 
߳㣬ʡΪࡣͷĿ羵ƤɫڰװȻβϸĩɹǮߴ 
˱ۣмĳ߶ˡŮɽߣһΪβ 
ٱԵ̣֮ȶᡣ˼ɽд٣֪ӡѨͷͨ 
˳˳֪̽Ѩ֮ڣȺˣٳЯ֮ѨԸŮKT ̻ 
ǰѨ֮ڣܲںѨԲ֮ѨУֱ߲ͣǰѨKT  
֮ѣиȺ ٱ촹زҶӡȦ侱Ū 
֮Ȼʢ֮Թ顣֮ڵأȡ䵨жڸԻã 
ƤԻеƵһ˴缦ѣ֮ɣǻҲ̿ ɣƿ֮˿ 
֮ҩ۱ȼȻֱë޶֮ڵأʸƤϣζ֮侱Ȧ֮Ϊη 
ȥʸƤܷԾ֮ƣΪӡ缲񣬹Ч 
վƽ֮áƤߴϸ֮ģãҲ 
⹳ߣνǮΩ֮Ϊҩ֮ͨ롣丹֮ͣ˲ɽ 
Խ֮غ븹УҩΡ꣬꣬ܳҲʱ̫ 
һ࣬ζʤڼ 
˿ɲұ֮δ꣬¼֮ 
ơۼĿɽ⡣ν˵Ȳ׵֮øۡΩ죬 
䷨ڶȡ«һöڿգϿǼһڣǶãԼġ 
ȡŮ¾߰شУ׵磬ȥҲ֮ڻư׾ˮõĿ 
߿ԸҲϧδԣ¼Դ 
׵֮ҩؼ۶ֲ֮棬繷֮࣬ѣ߲Ҳ 
ơһԲҭΣһ𣬼ݼһܷɣɿҭȡ֮ 
롣Խ֮һ淽Ҳϧܲɣʳ֮˲׵ö֮׵ߣ 
֮νҲһ֮˹ʶ˶֮䳥ؼۿɡ 
ϡĿɣ֮֮֮ݻԡ¬֮ʡ 
֮ԭʯ֮Դ֮ҪԸĵãѧҲˡ 
Ŀʰš޷ΪϹϧ޿֪֮¼ڳ¡ 
±ʯҲԡԴΪǡ±ʯӡ 
ʯϲ죬ԡԴΪǡ 
ɰж֡һ ֣״ο飬ʪΪˮ 
ʧһַ أɫԴΪϣʯ± Ҳ ܻѪ 
Ϊˮ ಻ɷ 
עνܻΪˮߣָ ΪҲ䶾ߣ̶֭֮ 
ɽȹô԰׻״ʯ⡣ɽȹüעơöҶ¿ݼ龥 
졢ơɫʯ⼯עôҶݳ龥ɫһġ³龥ơ 
ɫƽ£˴дȹûһ׼֮仨ɫٲʯ⻨ԣ޺ 
ƻߡ仨£Դȹעơÿھ£ʯΪȹӡڴȹ¸ 
ʡЧúݣ˺ݣרʺڳݣĿὬҲ˲б˶ 
ˣԴȹѶ֮Үȹⶾʺڳݣε룿Ч·̵ý 
֪ʯƻȹøʳ֮£ʯʳ֮£Чʯ⣬ǴȹҲ 
ӡ 
עԴȹʺУԳЧ֮ҲȻˡĿ仨֪֮ 
δߣӶ֮ҩ֮ѣڴ˿ɼʶ֪֮ҩգ 
֣˺Ϊ̺ߣҲϻ֦㡣˼Ҷֲ֮ŮԲ巢 
ҩѪ֡ʡͷҶϸɣƻ΢㡣ɳԣ˲֮лԲ 
ƿɳ δ 
ҩߡݣҶ籡ɶС뱡ı塢¼˼ҲԼ㣬ƿɱȴУ˼ν 
ҲδҩߡкգҶԴãƿҩѪֽݣ 
Ω̺Ⱦҡ¸ʡͷݡջһ࣬״ԺΪ 
ʡͷΪݣҲνռ㣬Դı𣬵˵Ϊš 
˶ΪߡʪȣȽƵʪָ֮¶ 
ԣҶϸҲ֮ɫɫ˺ΪëҲרˮΪƵʪҪҩ 
һߣɽ£ζСרɱ棬οڳݴ˺Ϊ¡ҩ 
о֮˲Բ֮ҲĿ¡ֱ𣬹׿ʶδָԽΪ£ 
ҽɽȳ׷£һҶ״ߣδ֪˼ɽҮ 
ԴơϹ֮ƷĿƶʳ۽ŻƵͬʳգʪ֪ 
ҮǰӦˡơϹϱΩͬʳ͡Ϊ̻֮˵ 
֪ϹϱͬʳƢߺΰΩƢ֮ˡ˷ 
Ρ 鲻ܲߡζ֮ܲ߶ʣɫ֮ܲ߶ơϹɫζʣŨ 
²ƢԼ֮Уػߡʳ֮̽ѪΪ֮Ƭ 
β֮У㴦Ƭػߣζ֮Ҳ֮˴Ϲһöʳ֮пƬٲ 
Ѭ죬ζҶʳȻʳ󷴾٣־֮俪θƢˡߵ 
䷨ھšʮ¼վϹϣ뼫Ͼ˪ߣժ¾͵ٿһϣȥưӣԼý͹ԭ 
ٸϷãԲ껧£ġȡʳػߣ书Ҳ 
Ϲ಻һζ⣬Ŀ֮˵ҲʵαԲƹͬʱ˺Ϊùϡ 
ʱʣ࿰ʪȡ۳ͬʳΣԻűú󲻸硣ʵγ 
˺Ϊͷϣ϶;òءζʣʳ෬ɺͷܲԴ 
ȴȰ˹ԾȻġϡٴʵܿȡȿ괦ʼӣߣ˾ 
ȡӡǹ⣬Ϲȿ֮¶ơûҩˣϹϵ 
˴ƣƶ졣Ŀν书⣬ҩжԴӴƣ 
֮ԶҲԴ֮ӡ 
ɻһ͸ǲݣҲĿδ 
͸ǲݣЧ顷ζ״ǲ֪ΪɻҲѼ 
һ֣ռ÷ʧˣδѯҮ 
Ŀغˮ٣ݼǡơ״Ҷ轣·ԣ˷ˮ٣ 
˲ضˡ־ù٣״Ҷ轣ȥ֮࣬кˮ 
߶ȡ֮巢ˣȴũ֮һ̶Ϊߡ 
ݴ״뺬ˮͬΪ磬붫ͬһҲΪһһ 
ˣδ⿼ʧΪݼǡ 
ĿԺΪ֪¼ǺҲ˳С¼֮󡣰 
衷ơúԲ£ν֮þĥΪҲνֺ֮Ϊҩ̡ 
ɫ絭ˣƽ߳׶ͣԲ࣬뺣¾࣬οǣΪһҮ 
Ժں£ע象 зΪִ󡣲֪ ַǺҲ 
־ ״ɫ߶磬ɳУף֮Ҳ 
̣ܳзڸУ״ܼԣ干ڳΪ֮ȡʳȻ ಻ʳ 
丹ззΪ ʳʳз һԻÿѩӨӳ 
ĸζᣬǺ֮ߡкһԲӨ࣬кзӾ丹Ϊȡʳһʯ 
СзԻۡݴǶ зӣںзӣָͬڷ׼  
״뺣²ͬǿҮ 
Ŀз¼֣ν Уж£ʳΣ 
ΩȡͿʪѢҴζѡɳѨУ˱ɳҲʳֽ֪Կʳ 
סëԻë࣬жʳղʳԵ԰ߡ֡衷ɽ 
ɳɳСзȡ֮Ծʳں֬ࡣʳյУԷо֮֬ 
⣬ΩʣտǣƸʳ֮ˡΪƷΪɳﹷΪʳδΪ 
޶ 
ɣƤУݣָɣ驶ԣ˲иƤ֮£ 
಻졣ٴΪƤԪԺܳȣ֤ͬ˵Ρɡ 
驣֪Ƥе֤Ωʯܿ󣬶驡ʶڡжж 
Үްɣϼȡɣ֮书жƺԪȫ´޴ߣΩɣ֮ 
ɣƤԲѱ֮˵δţ治á֮ɣ֦֮ؼ۹αҩ 
̱Ҳ 
ҽͨν֮ɣԴһȾ׿ʶɣ֮Ϊǰδ 
֤۽δѧԨϡ֮Ѽɣ 
Ƥơûʡ 
ɣƤ֤֮֮֮˲ƥӣκ֮书һҮνȻǧ 
ּ֮ͣԡۡʱ֮һΪշתʵʹظͣ 
ԡӦۡͨڷ߰ΪۣСۡۡʱܲڽ 
⡢֮£ԡʱۡʵ׺֮Ων֮ͨ򣬶 
Ͳ飬ڽߣʢ˥ʵʱ֮а䣬Ϊ֤޼ 
ͼ֮ߣߣߣвߡɣƤ֮֮ 
ߣѲ죡ȻߣɣƤΪ¹ζϴڷƢƢ 
ˮ˻֮ͨ飬ˮ֮®ᣬϽ˻֮Խ񬣬½з֮ 
ܣྻ覣ƤΪֽιѰܣҶǲϣ˿ڱ֮ 
ܲڱܲȥ߿ɸ߿ҲԻɣƤ 
Ϊᡱӡ¼֮ȥˮˮ渡ˮ׸ͣǹݺΩ 
䲻ݣת֪ӡˮΪ֮ظп϶֮伡ӯˮ 
ӺƢ֮ˮ֮ͨóߣˮжգ۰Բ 
֮֮驣νΪɣ֮ 
޲ɣ֮辭ּ֤¹ʥԴȻңԺѧѹǰˡ 
 ǦۣǦɱƬ굣ԴһƿͬҲ񺼳ǶҵˣԻ۷ 
ҵߣǦ֮ж˼ǣңÿ±ʳһԽ֮䲻޶֪ 
Ŀ۴ඬ¼ơ۹˱ʳ⣬Ƽ֮ո䶾 
ΪѬ̱ζδ޶ҲԻ֮ʱжɷ򲻶ж 
ǰ˷кʳֲƽ֮ⲻ֪򣬳ᣬƻƼ֮ڣз֮ɳ 
ҩ̥ܶ۴̡ʴͺ֮ԣ Ωٷ֮ɣɫԻ䱾塣 
иǦ֪䶾ӡڷζ޶ұݶϮ 
ǳ֮ 
ơĿֹ޼⣬ȡһ״δ̸֮ơɽд 
ˮ峺Ϫ֮ˮжΩˮ޶½ж֮Ҳ 
֪գʢ֮٣ɽϪˮԲΩȡˮ਽ˮ걻ٸڣˮ 
á֪ᣬˮҹҰľΪнΩƲң޹Ƕᡣ˶ 
ʰԹҩƷΪƣ˵ɲ֮δ 
ӡĿز¬ϱ꣬ν֦Ҳ 
ԽϳˮˮҲҲϱѨˮ 
֮ӡ 
ʮëź̶ԥ۰ʵʳ֮ʳţŶʳʸΪ֬˶δߡ 
Ĳݣ֮仯༤ɣҲȻνһһ 
Ϊ黯飬黯飬ʽһΡ   
𯻯ӥӥ𣚣ϤܸߣҲíʯɰɻΪʯߣҲ 
Ĳݶ棬˸һʾΪݣһʶΪ档շתѭˣΪ 
ө󻯵ʪ֮߿ɱȡҩ֮ȫҲȻԶȡơ 
ȡ߷֮ԾСܼʿơöȡ߿ιҲ 
֮ȫºƽ֮Կ֪鶯仯ʱΪűƦ͡ʹ 
֮ʥҩʤ档ݣ±ǱΪ̵ߣͶ֮ϤЧר 
Ҳɹơղνȡ߿֮ 
KT Ҷ罨Ũ붬򣬳ѿɫɫ࣬Ŀϻ룬״ 
ӣ֣׷ïУ׺Ϊ㶫࣬Ŀδü±ݼ 
ҲʱѸ꣬Դ˲ңܽѪKT ˲ɫ䣬ҶҶֱ 
Ҷɫ´ᣬؾ˸ޡ 
һҲҩãζʣѪ𶾣ΪʺҩƵ֭ӱƬף 
СЧ 
עKT ԱˡƪͷʹԱԱͷҲ˼ ΪKT Ρ 
ǡȻͨѾãҲ 
˵֪в֮СЧþ˪ӡ÷Ǯˮһ 
ԤգˮһȬű죬ÿһ糿¡Ҷϴۣȥ 
ףϡ 
¬ԶΰСղͨߣڷѬЧΩҩ 
ٲݾơɣҶɹߣáҩֹɹͷҶߣҶȫѩ֦ϣƿ 
֦ϣԿáѩѹѩ֮ռ£ߴɣɫڣ紵һӡ 
γĿԵްε¡ȷ֮࣬ܺ⡣ҶëƤ 
ɫΣϢڷͷʹֹгθ֮йкѸ֮©̥ǰڸߣΪҪҩ 
ڹĭţ Ҳһ͡ʵëϣ 
࣬ʼ壬ÿƲȡһ뵭ʳɡߣռʰס 
ߣŨӡްڹȣ׹֮Һʤҩ̵ʼЧ 
׳̵֮μһ ֮ 
޲ȻβҪȲ֮磬ҩ֮˷Ҳ 
ѬһȣθѪ侫裬磬ֹйкްȣ 
ϲΪʤȻϲΩ֮Ϊִֽ֮֮ؼѡ취ʮһȡ׳ 
ȣצϽۣѪһȥȥһմɣ֬ϸϸȥÿ 
ʮ͸ƤȻסƼաװԤľΪ룬ף͸ 
֮ƽŰ֮ϣ棬ȶص֮Ϊ±֮׵ףȲ± 
ΪҪ±ùζؿҲѮգȷ֮ȡѮգٷ 
֮ȡѮգԳһӣףϪаգˢϴ 
ɹ֮ױ죬ѩٴˮɹ֮紦ɹ֮ˮ 
ɾƤɫԺ죬ɲɹӡԲ档𻨣ɫΪϣ״֮ơΪ£ͱĨ֮ 
ëףǩ͹֮£װʢ֮꣬Ϊȡζʡ 
֪˷üҲߣȡŹϵһιϴУߴΣ 
ʳ 
ӡȻߣʼʳҲ 
עǧ︬ͬȡȲ䷨ߣףΪ󡢲˵֮Ʒ 
Ҳڶ֮գȡ׳ۺ⣬HT ȡɽˮ֮󣬸ȥ渡ͼǶ 
ð˪͸ƤĨΧʴڷ¡ʳζ㣬μν 
˪ ֬˪òزʢģ˪֬಻⣬ټ 
˪ζҲ 
ѷԻýĪ¯ÿɿ֮ʣ 
¯ߣӭ棬ʷѪ߲ϰҵȻܻ˸Ī⣬⣬ԼƲȥ 
ͣʢ䣬ô˴衣ŶԻô˿˻˸Һǲɽ⡣Ϊˮ飬רˮҺ 
ʷǹϹɱȡƼ鴭ءѲ֤֮Һߣ޲Ͷ֮Ӧ֪ΪƷҲ 
ʳϰм书ߣв书ߡ֮Բ̹ͬ߹֮࣬ 
֮Ҳҷչʵ̲ߡܾ֮ԣȻܾ֮ԣ 
֮νգˣ֮ڲҲȻƱɢƣ֪˶ͽ֮ʣ㣣Ũ 
ѡԣԡغ֮֮֮ɲ֪Ҳݱʼ 
֮ 
ͳϷĸեȡɫϣҡʢ֮żܣ⡣Դ 
ȣ͸ϣʪڶ㡣ظʹͣŻйкƦ֤֮ںߣͿУЧ 
дƺɫҴߣľҲɲ档̴ͣ͡οơ 
УбͣԲͷʹߣ뻼 
ˡǮˣšʮ֡áݸĿʰšʮҽּҸʮף¼顷 
ľݻʮҩС¼ľľҩ԰ŷ 
¶ľš˾ҪҩԪ⡷ľͩ Ŀϱࡷ 
ϧδΩȫıΪҡ 
ҩ Ũʲؽˮױⶹĩˮͷ 
˲ «ʵ֭«Ӽ 
ҩ ̶ʲݼŨ 
ɺҩ ˮɷߣǮʲݣǮϵ٣߸Ƥ֣ˮ 
¶ 
Ͷ ŽҶʯѵ֭ơͶãĩˮ 
⽷ ؽˮ¼ˮࢴö 
Ƭ ¼ˮ 
⸽ͷ۲趾 ̶ڶ䶳ϡ 
ݡڶͬ 
⹳Ƕ ͻͩͻ²֭֮׷ˮʲݣһƣһǮ 
޼« ۻƣһǮˮ޼«⣬˹ڣ 
é ơ 
ܾ  
ٻƶ 촲ˮ· 
෴ҩ ֽջңˮͷ 
Ұަ ʲݣƣǮԶ̽¼к̶֭У 
¼ˮ֮ 
׹ ׹ǼͷƵࡣˮĥľ㣬֮ 
Ӷ Ƥ 
ӣҶ Ὤ֮ 
 ջҼ൤ˮࡣ 
ͩͶ ʳ 
ʯҩ ۲˻˵֭ 
鶾 ʳ 
ۻƶ  
 Ƶ 
 ɰһĩ壨öࡣ ҶĿݲݵ֭ĩ 
¼ˮࡣ 
ߣؽƵ࣬ɢһ¼գ䶬˷˪ʹʪƵͿ 
˹ڶк״׽̶֮ĩ͵ 
ɷ븹 «̡Ƶ̡ 
ʯ븹 аŨ֭ 
븹 ʳʸˮȡ֭һ֮ĴΣ߿ɻ 
ͭ븹 ľĩ֭ͺͷ 
Ǧ۶ «ʻݩ֭ۡ͡Ǻͷ 
 Ѫ֮¾ 
д࣬˵һʱ֪ӣҹһ˴Իõӱ֮Ϊ 
ǣѶ֮鿼壬ơ˼֮˼֮֮ͨȻʸʶ֮ 
ˮ ڻ̣Ǯ 
۶ ȥĿ̷ⶹ͸֭ 
ƶ ŨʯƤ 
 ඾ һɢˮͷ 
 ӻײ˼ 
з ֭ź֭«֭֮󷸾棬ͬʳŨľ 
Ϻ Ƥ 
ܶ ǰݵ֭ 
඾ ͹֮é«һϵ٣һջ򱡺ɵŨ֭Ը 
Ũ 
 ˮࡣλˮ 
㶾 ʳзؽࡣؽ 
𶾡 Ϭĥ֭֭룬׷ˮʯۣǮʯѣ 
Ǯ󶬣֣࣬Ŀӣԣշ룬ٷ 
׶ Ŵã֮𶾡 
ۼ ĥϬ֮ 
ţⶾ 顣ʯˮ«ջ֭;Ʒ 
ζ ջң򵭶ͷˮ֬һ 
⹷Ұⶾ «֭ȥƤ⣨Уˮͣ 
ⶾ ʲݼӿǼ 
ⶾ Ž֭ɳǣһ 
± ʲݣ֭䶳ϡƶˮн֭ 
ƶ ȻƾƷΪƣӡ 
վƶ «֭Ὤࡣ̶ˮ࣬Ũ 
ࡣѣȶ֮伴ףΪȡþˮ䷢Թʲʪ 
ϸϸ֮Ϊȡվ̣ȼڻٶߣŨ± 
ڿ䣬ֻϸϸ֮࣬ȶΪշ 
ȡ 
¼ơö֮ΪڷʳУ˲ɷߣ 
ʳ෴֪ʳԼ˲⿣δ䷨ʳ֮ΪжطʼΪжҲ 
ǡⶾࡷһΪ걸ߣƬҲ𲲻׵ã 
Ƭ̱ؽУɱΪɡȷ¡ 
Ƭ ãʸˮͽ֭֮³Ϲϵã֭ƵࡣʲݼŨ֭ 
ƵࡣƬУͷ֮Ѷϣ֮ң֬Ҳˣ 
ӳݣҸⶾե֭Ƶ࣬ؿɵ 
ܷɻңΩ֮Ӧɣɼҩ֮е֮ӡԸרҲ 
ܹܻڣҲڻᡣָƣԴ׽һ縯ľˮ֮ʣ 
ɫڣϬ֮ηηʬɽľ«ͬءɳٲ̶ 
УԲͭˮɿ֣ľҶˮ˿ңҡʿɳˮѪ½«ʲ֮࣬ 
īĻ׹֮ȥΰ 
²£ҶһţЧҶƬߣѶ£淽Ҳ˽Բ 
ߡΧ¯̿ңֿ𣬲׳㣬òֽһŸڻ𶥣չҴ棬Ĳӡ϶ 
Ωɣ̿Ƥ֪֮ΪҩҲ 
Уҩԡ 
Ϲơֵ̩򣬶֮   ޲ƿ 
Ϊ꾡çʱ죬ʹ̫ҽзڰ֮࣬ ֪ʼβ 
ƶ轣ִŷϣʮˣУʸʹҽ뻭һһ̽ 
Ϊࡣھ˼оһӰ촧ʿҲν붯ԳΣ 
𡱣ʢˮ©ʱ֮Ԫ޿飬֮ʿɶã֮òɶ 
Ҳݾ˼оϲ硶μǡ˵˸อ磬ϤȻ飬 
 ƲȻѡš˵šͼ˵飬з㲹δȻ 
⴩֮סţɣƤﴺҲ 
Уอ䡶ࡷʡ֮䣬ȻϹʥԲ֮в֮Ʋ 
񣬲֮Ʋѡ̼ҳԶʸͬ࣬Ϊٸ 
çΪ£ 
̫ҽ֮飬֮ͼԲ̸֮ھߣֲмѯ̩֮֮йอ 
ΣϳˮߣδҲ 
ע˵šơǣ߶飬ϸСһ顣С֮Σ֬飬ϵ 
̨ڴǽ紦ȫ塣ϴԩ¼ơ˹ʮڣʮȣ˵ƴС 
飬ߣжٲͬҲơ۶죬Ůʮַ죬ǹβ 
ͬҲ֡ϴԩ¼ơӹǰףŮ˹ǺڣǹɫͬҲͷǰƬ̴оƬߣŮͷƬ 
ǹͬҲ߹ǶʮԪжʮߣŮ߹Ƕʮתǡȹǲ¹ǣŮ 
ӽޡĹв߹ǲ֮ͬԣǼǲͬŽڳʮǳݹǲͬ 
ֵˣʮָڣָǲͬĲϥǴȣϥǲͬƽ߹ʮʮߣ 
жʮĲߡˣŨʲ룬Ϊ졣԰ơô˵Ҳͷ 
ǣлɲƬߡŮ֮ǣӨףδкɫߡʡϴԩ¼һ飬ࡣ˵š 
ơñǹʮĽڣϤйܣžȻÿСϣͨ裬 
ͨ˵ӡھʮĽΪǡϴԩ¼ơþڣڣ߽ڣ۹ڣ 
һڣʮĽڡγаϣУ粩ʽ¼βǣ׺ 
ԽмǣܲϣŮ׺ƽֱܲϡۡƼǶʮĽڣǵһڣ 
˳ͷ֮׽ڣ죬书òͬҲп״½ڣ«֮Σǰ΢ν 
ν֮龣ʹͷתҲ֮ߣױתΣʴν͹֮࣬ 
мͽʹ׽תЮСͷΪϷߣռηҲ 
֮أϵڴνڣʹѾŦݣ׽ڿ룬һܺȻŤ٣ɡ 
˵š۴ơΪءΪճ˾أڶ˾ڱ˾ں˾Ի֮£ 
Դǡϴԩ¼ơĹһƬ״Ǯ󣬼ĿǡĹǣβǡ˹С 
ֿǷңͷ£ܹǡܹ֮عһ飬ָͷ󣬱ָף࣬ 
ɫ˽һ˼һۣ˶ڴ飬վü˶δ֪꣬ιʡ 
֡ͼ˵อ֮Σ롶顷ءѾ֮Ȼͬ죬 
⡣䣬ѫν鲻อǳ˵ΣβอäҹУŹ 
ƾ̸֮֮¡νġΡԷ֮ÿؼСԳɼ֮ÿɣθ 
ݹȼԷ·棬ʵ 
อδ򲻱ܻۣӣķò죬ʮ֤֮šҽָĴһ飬อΣ 
ͼ˵ͬĻݰҽݡȫۡơйŽ񡢵ط⣬֮òвͬอáѪ 
Ӫˣ졣ڡھδĴŹ飬νʲͬԴ졣棡 
˺Ժգอ̲̩̣֮ͬͬ䲻ͬйδ 
̲ͬͬߣαอͬҮסϡīй̲ͬߣ֮อͬ 
֮ԵͬҲ֮˴󡢻ݡţһʥıߣอ֮ͬԻô˱ 
зγγ֮βͬҲ֮ˣƫ־ƧҲԣ 
дۡΩʡ֤һľ¼£ͬ־֮¶ߵԲοɡ 
ͼ˵ǴΪ㶾֮Ůۻ߽ϣȣ䲡ùȻ 
ơü졶ʡǿۡԻöٸ¹롣ԻöζڹϡΪǣ 
ʵ򱾾ٸ¹ǣϺҲʡۡơóЮβһЮǴһ 
ǸҲǶΡΪǣ壬Ŀ Ϊ 
жʲءף 
ҽ㲻˱֮Ϊ澭ʮۣʵʮָںǣ 
Ҳ÷ߣ񼺺䡶ȫ顷ҽసν֮ù֮ӦԻù֤׼ 
ȫ顷ԳܲǶҲôһԣΪпϡ۰áھ 
ơŮϵ͢סף֮Ҳνٸ¹ǣȷָɡڹߣҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>顶ͼ˵
ԣ塷̩ͼ˵һףν˹֮อй죬޾£ڰס 
֮Ϊ̩ҽھӡġͼ˵֪ԸģδҲִǱի 
̩˵šΡҽָĴ֪֮֮Իľַ 
Ϊй񰴡ͼ˵ľ֮˵ΩһԻ֮ߣڴ 
봭ϢԻĶ֮ѨΪ֮䶯ʤұߡ壬Ϊ 
ʴߣν֮Ѩ£Ҳϴ塣 
һĿ黪ʮʬԴѨ롶ࡷϣ롶ͼ˵ϡ֪ǹŽ֮죬 
֮Ԯǿν˹зγҲԻáͼ˵νѪ粻ߣѪǡࡷ 
˶˵ 
壬ȫδᡣ̩νжһѪڣһ⣬ճ룬и֦оγ˵š 
ĴͬνΪѪΪӪɣǿΪɣѪΪ֦ ˵ 
Իùϸʱз֮һ߳Ʊ߳ƹйĤ· 
ϸϸһԱзΪ⡣Ի˷ҶҶĿ黪˷ 
ҶйǾҶӡͼ˵νҶҶߣҶ֮зһСҶǾҶӡԻ 
˸ҶҶĿ黪˸ҶǾҶͼ˵ν֮Ҷֹһֹ 
ǾҶӣԻϣϡĿ黪ϣֹһϣ 
Ϊ֮ΪҲԻ˳˳νߣͼ˵ʮ೦ 
೦ϹֱΪֱҲֱҲϹһͷͨһͷ뾱ڸ 
ң֪ǱֻͬĿòҾֻ֮֮ࡢ༴С༴󳦣 
δΪҲԻغغġԻغԼغ֮Ķͼ˵ 
Լģ֪Ϊĺ񰴡ͼ˵غƪҲغ辭 
࣬һɸἰغߡΩغС壬˶ҮȻǰע 
ת֮磬غ׷֮С壬С˼磬Ҳͼлغ״ң 
裬˶ҮȻң侭֮ңǶҶҲָ¹Ϊ 
ν֮Լģ Үһһ±档νйӣδ֮ܶߣʼָ 
飬ԭ֮ˣδ֮ܶҲνξ߱Ⱥʼͨһֹͼ 
˵һ࣬д˵˵š飬˴˲У൱ͨӡΪҽھ飬ٳٲ 
ʣ٣ֵ֮޶ʺͺ 

<Ŀ¼>
<ƪ>顶ҽָĴ
ԣɸҽ飬ԡ顷ءԼơΡԪอߣǷ 
򲻵Ŀã޿ɿ죬Խ֮ҵҽߣϤอ֮ΣѪ֮·һ֤ãȻ֪䴦ȣ 
ԼʩΡԲҩҩ̽żȻеģΪ֮ЧЧ಻֪Ȼ˷ҵҽ֮ 
Թ洫֮Ҳ硶ࡷʡʥ˾䣬һػ𣬼ȫ飬˴帽Ӷ࣬ 
ԭģΪעʹǧԶﴫ֪֮Ʃӱˣӱ֪֮ 
֮Ҳҽٰ֮֮ʱ꣬ķ˸޸췴Ӫʱ 
ý׳ģʬ˼ϴ࣬ϸϸ鿴Ĺʮˣʼ֪ҽอͼ 
˵î꣬ھ 
ֱѫ̸อȵġڼ춡֮꣬ʱ˴С 
ߡʮ˰ˡţõ粻ϯ֮ĽȮʳߣƸ¶࣬ؽ 
ǣò鿴ꡣǺϲϧֻ֮࣬ͼ˵ָʾ֮ 
֮ʣδʳѪ֮á͡顷ءϦȣҹᣬʼʶ顷ءԭ 
Ķ羭ơʳθɢڸΣڽʳθģθ羫 
ƢƢɢϹڷΣͨˮףˮĲ徭СݴһξĶۣǰ֮ 
θߣνһԻţһԻţθֹšʵţڡ֮⣬нš 
һܣϲͨģвͨΣ²ͨƢƢͨΣ֪ͨͨʳθθµ 
ھ֭ϳţɽ֮ϲģķֲ֮붽侫֭֮ 
֭֮Ѫһ֮ܣУһ֮Ѫܣһ 
ܾ֮ܡʾơöܻ㣬ΪѪ̥ʳθ֭Һɽ֮вΣɸ 
ֲ֮ɸ˵֭ϹĿϵ֭ݣĿ軨θϳ 
֮²ƢƢֲˮ֮ϹڷΣɢ徭ƤΪҺ⣬ˮ֮Ҷ 
ˮΪ硣ߣܹ֮Һעڶ塢ѪҲ 
ߣܹ֮Һ֮ҲƢߣ 
θ֮ˮֲҲߣƢ֮ˮҺ徭ƤҲߣղض 
¶֮֮ҲĶͨԻཻʳѪҺ֮ 
Ҳอ֮ѫͼ꣬ӹ׸ɡĳ־㡣 

<Ŀ¼>
<ƪ>顶ҽָĴ
ԣҽָĴһ飬ѫʮ֮ߣǲҲȻŲΰ롣׼ 
ڣ֮ʬɢҲ֮ɢҲסԻضλɽͨ 
λ֮Ҳʳ֮ҺѪС㣬֮ͨҲλִ֮֮δ 
֮֮ͨҲ֮ѪΪ˽˽ߣΪ۲Ѫ֣֮ƽѪݸ 
ѪͨҲνѪߣΪм򣬼֮Ϊ֮ 
Ҳķ֮Ϊ֮ҲνҲνɣνĲ򲻿Ҳ֪ʶߣ 
Ϊ棬Ķķ֮ߣ˳£֪ʶҲ̩ν±Ŀϵ˼ߣ 
ȡҲ˼֮ѽ¸ĶĿϵӡ֮ģ 
⼴Ѫ֮ģѪУⲻܼѪʱĶߣʼΪѪҲν 
Ϊܣ֮ΪѪһΪδġٺ֣ͨΩҲͨҲѪҲ 
ͨǳӡͨʲͨ׼ߣλִ֮֮ 
δ֮֮ͨҲνѪݸѪͨҲƤСˣѪ 
ййѪйΣΩѪСȻܰٶ˴أ޴ 
йѪֹӡ֮д ˴йѪйΣй٣ѪΣй 
١νй֮Ѫ٣й֮Ѫߣʼ󱼶٣΢٣Ⱦ֮Ѫ 
ĤϵʹӡѪ֮ʧܱߣ侭ӡڲ֮Ĥδȷ 
жһݴѪҲ˼´ߣʺСඨдѪҲʺСУƽ 
Ѫ֮ҲʺȻʯ֦ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ȫۡ
ԣֶΪΪĺҺע΢֦֦ҶҶ˿ 
ڡٲȻ⣬వǱ޺ۡĩݣҺ綬ɪֱ 
͡;ת£ٰ֡ΪԪȺء Ԫ 
ϣꡣ˴󵤾ͣ蹬ͨšΪݣ¶ࡣ˼ 
ԣض½뵡ּ֣ͥ׿ʶȺסϧջƵ᪲ءղղ 
ࡷֽͶԭġԱȵǧأϳ֮ˮ롣ŷ޴һ࣬ۺη̳һһ 
Ŀ׶ãǽ٢֮δ٣亣ơۿ켫ʣ 
ΪƣƢΪ£λõӤ Ů˭Ϊ飿ǵԪӣַ񣬰θ 
ո裿˳֮ʿݿʶһפѬΪжȿУ˶ȷɪ˿ 
㼯飬̭䴼ʹԫ ᣬѽ ѡƩ󣬵ǳ 
ٿɻ᲻˵ĬߴˡѧҪã֣ǰߴ񼣬 
о裬ʥŻ֮γ棡 
Ի˽֪֮Ҳ첡飬϶ɶʵ֮ҲȻ 
ɫҲ١뷢Ҳ౾̦ɫΪҪ˹δ֮¡ϡ׼ϡҽ 
ͨҶϡۡ飬档δߡõ̦֤Ũ̦к֤ 
޽̵֤֤㡢 
οԵá¿̦ÿɰɫơá»ƽưҲ̦ȾΪڣɲ֪ 
Σɴ֤³̵֮Ѫӳ֮磬൱ȡͥУɫ֮ӻ࣬޶ﴫ 
֮ҲСΪҪ 
ע̦ʳڣʳ˼ơȾ̦Ĩ֮ȥ 
вִһߣִ֪ӿڣԿ֪ζҲȻ֪֮ĿҲνĿ֪գӶ 
֮ţרҲ뽼֤ۡϸν֤л֮ǹ۾߿Ŷ 
֪֮Ҳνʵж塣֤벡ңٽ˲ãʴɱ̵ѯζǰ 
ӣǿɷ亮ȣӸŧѪ֪ᣬϢʸ֮࣬ԵԶߡ˵ 
衢롢֣ӡ 
֮Ҫϸ֤ӣȨ⣬αڵӡʮƪ 
˽ԷѣδҲʺ׶˺Ȳߣ²ҲЮ¸з纮 
ж񺮣һȣزӡ˷²Ҳз£аȷΣƤëŶʧ 
֮Ȩ裬񺮣Ȼڿ׺֤˺졣ơʢ֮˺ȣ 
֮νߣаڱȶԶҲΪаȼȣб΢ߣԻ΢ 
Ҳڱı𣬿ɲϸգ֤ȣ಻ר顣ơûʳ 
Ѫ̵ 
ܷͣȣر֤ףΡ 
ͷͷʹҶơöδɾΪΡͷʹһ 
֤֮ѣˣͷػͬۡʹʳŨζƣθб̵λڶߣÿ 
¼١֡顢ٶ߶࣬ӲΡͣθ̵õػӰء 
֮ࡣǴ̵֤߶࣬ɳѣ̵ΪҲͷʪ߶࣬ʢԽ֮ơа֮ 
ڣΪ㡣㣬Ϊ֮Ϊ֮а֮ǾҲڶ֤ 
һ 
ͷۣˡ֮˶飬Ужʵɿ 
аνһܣ֪˿ηӡ 
ʱѱΪ֮䣬ƶν֮ǿƿ֭ԱˡҶνͨƿ֭ 
ȣƿݣԱߣСѻƳҲͳָڳʱҲСѻ򲻽Ƶ 
࣬йýƽ֮ͣν֮䡣;롢˼кɫΪ 
Сʹа𣬵ֱΣ޻²ˡԡа֮ڣΪ㡣 
а֮Ϊȴа֮ھ䣬òӡҪͣߣҲ 
Ϊ̽꣬ҭֹ֮ν̽ᣬ 
ظ̩ʳܰŬߣʼΪϲƵ⣬ʼߣˡھơõú 
Ȼ˥Ҳ̵裬йкȡа֮ȥ·ʲһк 
Ϊ麮Ͷ²ֹɬҲ֮벻ȣɫ֮벻زȣϡɫߣʼɶΪ 
ҲӸҡкߣǰԲ׸֮ 
ʳνʳ԰ߣ֤δȻҲ̵֤֤Եʳ԰̵֤г²లߡ 
ʳڻߣʵ֤ӣлʢʳߣθȲɱҲҺúģθԽ֤֮ 
ʳƼٲ֤󣬰֮ϸ಻Ҳ䲻ɲ֪ 
֤ϲ֤˽֪֤֮ʪ̵ߣ಻ϲϲԲָΪҲϲߣ 
˵Ϊ飬֪Ю̵ߡ 
ءҶơظ̲ɲ֪ͷͣ壬òΡ 
סΪơ ͡˲ߣѪߣ貹˼档鲻 
ߣδ֪貹֮νش죬вϢȻƦɲ֤֮֮ 
̵ۣʳ֤ͣͣаļԭߣ˿йΪȣҩ 
Ͷ֮Ʒֲ֮δȷҽְ߱ظ޼Ӳܰʼɶа֮ɢΪ 
ҪӸһ֤ȵ⡣ 
֤˺ΪаھòΪѡ 
ۣˡҿŸжη֮һươý֮ѨڶУԻУר֤ 
Ϊܻ˸εΣඨһС䲡Ҳ 
¶ҽ˺ʿòҩν򲡽Ͷ 
⣬Ƿ֮Ϊҩ޳·ҲȻ֮ںСѡ 
ʿνϲΪкˮҶơˮȣк֮ϲͲͨʵ 
ˮҲˮԾߣҩɱ֮Ҳ 
ϲʲ̵֤֮ƫ²֮Ҷʿ 
ӡҽѧǡȡҽŰȡǣѧ˲ɲҲ 
ŮӲʴǴߣŮУԽŮƳƴҽҲ¶༴Ϊӡʮߣ 
зδжɫߣǲΪɫ㲣˲ɣҲ֮Ů븾ˣѯ 
Ѵ֮١Ѫ֮ϵ仼У൱ ԶȻ֤ҩްѪ̥֮ н֮ 
ҩ̥ƾ֮Ҳ¶֮٣֮ޣ˾ڵȻ̥֤Ѿ 
ִͣˡ 
УաŮ֮Ҳ֬ߣѣ֮Ҳ 
̥Ԫᣬ¼ͣΪѪΪˮʢˮ̵Ż 
ɴ˶ҩáơ̥ǰͣ顱ѡȻм̥֮ಹʼ 
ߣʱʼܵߣȲ֮ѪӡϪѪ֮ѵȻߣ 
ž֮ƫ²֪ǣɼ̥֮Ҳһһ̥֮˾ӣԶʮն 
˫ն䣬ز࣬Ƕ̥֮֮࣬ѷҲߡ 
ʮвͬˣϤߣϷǾУ̥ʹȻ 
ܷ޻ͽҩЧ籧͡ʯӡҹ鳻޹Ȼ 
ʼ档ҽ֮ãϸڵ飬Իۣδʶ䲡Ҳҹȥ 
鼮ΪΡպҩԲӦմ֮ܳ£ҽҩߣ֮ 
ѡ࣬һӣͲʧСȡرೣ֮ʮز̥֮ 
ߣϷǱҲ 
 н֮ҩΩ֪ú֪Ѫл𣬻Ӫַߣҩ¶֮ 
Ʒ˺֤߲Ҳڱȡ֮ԣ֮ƫΪҩֹھ֮ 
֤ҹÿڷעƣ˼ӵ顣֪ͨߣ콺ԹɪѮĺ 
̵Էȡҽѯ֪Ѵھɢмӵ顢ΪѪ̵磬  
߰˿ţ´ҽ͹ķָɫ棬۰ƹȿ 
Ʒۣҽ 
ȴߡ׷֮ӡڻˣ ᣬ϶̦ɫ壬۰߻ڻ 
ູͣϸɬҹߡؿȷӪ֣ᣬ̵Ͻѯرѱ 
ҶѪ纹࣬аг·ʲݣпȡɢͯ硢ź֭֭Ƶࡣ 
ԪΡΡϲݡۡӡࡢ㡢ҶĽ۲ݡǾޱ Ϭ 
౾ת̦࣬ɫơļѪֹɣתУڻʼ ƽ˼ 
ƽ̦ᣬ߻ضᡣʼƺ󣬾صٻʹףʹǣ 
Ŀг𣬳ݷѪ̦ƻʣʹ֫࣬Ѵشβ棬ȣ 
ѴڲȷӪ̵֣ҲСؼԪΡԷѡ㡢ʵ 
ϬķУ񬡣ĸԼ⡣ϸʮ꣬ԼĻŻ£ʳʳ 
ʹҶ̵ˮҩЧ۶ѴһȣԺжʹ²ѣ˽ί٣齣 
裬νҭѳɡʳ̥׹ʧߣδδͣʹ£Ϊ 
ҲơáʮӣĪһˡԴ˷̥ǰʪ֮Ůҩ 
ûǣֳʱѿҲഫ̥֮Σ̩ơ̥ʮվģʮʼ 
ǡఴ ν֮ ִĿģ ֮Ҳ 
ΩӤֲڸ֮˵δؾȻ 
ҵ켺îȸ¶ҽ˺ߣϤò 
֮аŷӦ©֤²Ծ磬ľӡִɼӣ 
١Ի֤Ҳ˺֮ҩҮҶֹг·ɻҽӣ 
нպôϬǡʯࡢۡء󶬵ҩ룬ǰƵƵ֮ҩ 
δ֮ʣὬ֮׳ĪҾȴ֣̽˼飬 
ҩ編֮һʱʼɫԽʱ긦ʮԶʶ֮أݣ 
ۺԶΡΪڿ˸˴ھ²ơˣϧգ 
֮ĩߣ֮Ŀޣ֤֮Ҳ֤ȲãԿɼ߶ 
֮Ȼ֮飬֤֮Σϣ޶顣вʣӻᣬлˡ֮ 
ˡ 
Уۿ 
ȴŸ壬֮֮࣬Իʡȸעδҽѧδ 
ԲҲעΪڹΣɳ屾ԴơʮһУ 
ȫۡơ÷һһΪһϢȣ̿Ҳ߽֮Ҳ 
Ϣ꣬س˶ӦѪʱ֮ÿһ 
أƽ˺ʮϢʮʮ֮аʮߣʮʮߣŮ 
Լʮһ˶ۣԣͬʱߡʱ籥 
տҹʱĶж֮֡󣬸޶˱Ȼ㾱ǰʼΪ 
⻤أװĦʵ㾱ǰҲ֮йǳ˵棬 
ԶʣݣУȡ֮ʻơһ両Զ 
ԷֺȣǿʵˣָʱʱСѶ׼ҽ 
ν֤֮Ҳ۰áھơѣźѣźе 
δ֮ȣ֮ƽ͸֪ӡѾơƽߣҲ˲ 
Զ֤ҲȻձۿ֪ߣڳѧʿٺ˾֮ӡΩͤï 
ŴŮ޲֮԰ڷϰӡ֮ƾƾ 
ˡȻϾƾ࣬΢ԣ仯ײһԱ֮Իá֮ѧɲ 
ĺ׶ʧδѧʣΪ־ר֮䷺Ⱥ飬ʵڴˡԳ֮־ 
ߣǸҵҲ֤Ӳѧʶڱߣѭ񣬲ȻԹ 
϶ʧʧԣΪ¡ 
ʳ֮ߣ丽Ѩ ֮棬ͨһĪδ̷Ԫʿ۽ 
ᲩȪ֮ܶŮѴ糣ѮȻѪ硣ĳ²ҩѪֹ 
ȡĳҩЧĳνΪ¸У಻Ӧ֮ɫѶᣬ磬 
ף̵ʳ٣ʱҹߡԻüҲġҽơƽ޲ʹͣ 
ӣ򲻾ȣΪڣ᲻ĺԻáǧ˸ʲΣʮһ 
θƢ࣬աΩδ¶֮ȣԲ𣬹һ䷢Σ 
ɾҩҲȻ䲡֮ǰν֮ʬδ¶֮ƶҲţĳ 
֮ΪѪֹܸУҩ档ǰһҲǰ궬ɻҽΡպ 
ɢͣӣɫԶᣬ޸ԻüҲΣʮһѶȻ 
һʱżУȻ֤సأǧ֮νѮ֤֮δʬ֮˵ζ 
ʼȿ˸ʶ֮еƾһ첡飬˳ߣ棡ѭ 
ʵ²ҽһҲʹѡɵԪʿ۲ʡ 

