<ƪ>ҽּ
ҽּ
ߣһ  
  
ݣԪ1368-1644  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣҽ֮ΪСգأ˳ðȫЧʳ 
ּͬɵȽྻ΢̡֮Էܣ䣬̻꣬ 
Ǵ鳤ŨܿͰԹݣز֮ƷҲ֮ҵߣǲ 
ȻӣãгңٷΪױʼίΪżЧڼ 
ܣִ֮Ϊ㡣˹ͷ࣬便ء顷֮ڹͱ֮գҽ֮Сҵ 
ҽС֮ҲԫԻӱţܡסѳ壬ʦ֮ 
󣬷֮ԣԽڣ̼ҵҽУִΪ£ 
أ֮ɡ˷֮ԡࡷ 
ءѡ¼ŽңҲġַͽȻԹ֮ڹڹǢ֮衣 
Ωѯ֮ʿҲѣԶӺ֮Ҳרߵأ˶ 
ʾ֮ʮ泹 ڣڷؼ両֮ر֮ˣ 
ǨϢӯ֮֮ʵ˳֮죬ӨСβҲʱˣܲ 
֮þʹ֮ãͶЧӡˣԼ̫󣬶¶֮޷ܣ 
֮ԹԼҲҺϲҲҲԻ߼¼ֲ֮˱ 
ɼԻҽּࡷǼҲ֮֮ţ֮糩Դ֮λ 
۶ȷอַ֢֮֮֮ͬᣬ֮ԭ֮﷨η֮Ҳ 
ǰ֮ԱơԼԶ֮ȡ֮ܣ֮ǫ֮ȣһ 
ɣԻࡱܳҶգʸԡ˶ҽТ֮ģʴ֮ 
ΣӵԼã಻ 
ν徫ǣ̿ɼ֮ӣʶʰŶΪ֮򣬹νףԽա 
\xԪضװ׫\x 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>һ̫ͼ
ԣԻΪһ塣νһߣ̫֮ɡԻֻ̫ 
֮أͳһ̫һ̫жУ 
ʣʱԲλʱԲ̫ 
ڴУһߴ̫֮ҲΩߴ̫֮ö֮䣬Ե·кͣ 
Ҳҽ֮Ϊ̣ʾ˽֮ʹ֮޹ҵߣѰ̫֮ 
֪֮ѧգʾ̫ͼ׼ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>̫ͼ
ԣ\r̫ͼ\ps86a1.bmp\r 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>̫ͼ˵
ԣкͼ̫ͼ˵ 
ɽԻ֮һȦߣ̫Ȼ֮Ҳ䶯ȷ֣Σν֮һȦߣ 
УǱȻ֮δʼҲ϶УˮľһȦߣνֶ֮һ 
һ̫Ҳˮľľ𣬻𣬸һȦߣν϶֮һ̫ҲȻָ 
֮ҲˮľߣԸ֮֮ҲһȦΪ 
ŮߣνŮһ̫ҲԼ̫֮֮ߣﲻڣﲻȻҲ 
кͼԻ֮һȦߣԻԲԻ𵤡Ի̫ν޼̫ߣɼ 
֮νҲơ粻˳֪סϵơüȻжͨ顷ơĲ 
Ժ޼̫֮Ҳ֪ߣҲνھҲľ 
δʱտȻ̫֮ҲһƫУ̫֮Ҳ֮ʱ棬 
鲻ʱףһ֮ӦҲ죬ȻȻ޼ 
֮渴ӣ̫֮Ӧӣ֮Ϥӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ġ֪ס߲̫ҽ
ԣԻؼˣף϶ҲҲҲһ 
ΪҲߡ̫ҲȻ֮ҲԼ͸컯йŽ񣬲֮ 
Ҳǹ컯Ϣӯʵ˳档Ϣӯ飬зΧ֮ʵ˳棬 
е֮ˡ˹ҲҲϻ֮֮س֮Ḹ޶֮Ƶʶ֮᪲ 
ԽѶڬ֮һҲʥΪס 
᪻Ϊ顷ءԽΪѾж޶Ҳ֪޶֪סԵ 
ʡࡷѾԷΪҲסԷΧأ 
֪ͨҹ顷ءѾԽ ̫ 
ڡסߣҽҽߣͨڡסҵר޶Ҳ˹Ҳ 
ҲǶ֮ǲǶ֮ǲҲʦ˼ߣ䶴һּ֮죣 
ڡסҽ죣߶֮죡Իò֪סߣ̫ҽΩ֮ 
֮ȷ֮ͨޱҲ֪ҽ֪סߣз֮ѧһ֮ҲСҽԲ 
סߣ֮ʶ֮Ҳˡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>塢ͬԼ֮
ԣԻ֮ͬߣͬҲԻ֮֮һ֮ͬһҲ 
زΪšʼԻʱ 
֧֧ҲһһӦͳģͳͳף 
У֮ҲشԡԻطǴ ʱϫѶ˪ 
¶ѩǴ ҺУϢѪͨɲôҲ 
ھӦۡԻáͨڷΣͨɣͨڸΣͨģͨƢ 
ͨΪθΪΪˮע֮شԡԻ㱰صλҲƢ 
ΪĸӣɽͨҲεŭ붯׷֮ಫҲĸ£ˮҲ֮زζ 
ΪҲ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ͼ˵
ԣԻһ֮Сߣ֮֮ 
϶ŮδУ˶綹ӹʵʱֿм֮٣ںһ 
ΪϢ֮ԻԻԭ֮ 
޶Сԭߣ̫֮ҲߣǶ֮Ҳ̫֮Ҳ 
Ҳ򻯣֮Ҳ̫֮Ҳ޼䣬ϣˮľҲ 
˹֮ν죡 
\rͼ\ps86a2.bmp\r 
ʡԻáع֮ԻáɫͨڶؾѾ 
ԻáԲؾǴпɾؾҲ֮ϹἹͨԣơ 
Իʮ࣬ΪΪšߣ֮ᣬԲؾŮ 
ϵ֪жҲʮԡáߣνҲΪΪšߡ 
֮ҲԲؾŮϵͨϸ顷ءδзߣȻ 
֮ߣԽʼҲ׷ԽΪ֮ᣬԭ֮ϵӲؾŮϵߣգǼ 
Ϊԡνԭ֮ʲɲҲ 
ͥԻϽӪн½кͼԻرٺ֮ţ֮ 
νرߣǿڱǺϢҲԽԻ䶯ߣ֮֮ʮ֮ 
֮ţ֮ԭ֮壬Ǳڴˣ̫֮֮ҲͭͼѨ 
֮пɼҲ 
Ѿ֮˵ˮ֣֮κָҮˡ顷ء 
ʮϣжżʮʱʮ¡ʮ֮⣬Ϊͳ֮ں 
ʮͳˮ֪ͥԻˮţΪɣΪ 
ߣҲԻȻνҲԻô˸֮󣬴֮ͬ 
Ϊ־־ΪżҲ㣬ˮ֮գ 
ʡѾ塷עԻͨ಻ϰ֮ν죣ߣˮҲν¶ 
أԻϰΪ֮λżˮ֮ͬ죡ŲΪ 
䣬ӡơΪΪѾֻ 
Ϊ֮˵ݴˣ֪Է׷ײߣлڡƪע 
ۡνߣΣϺº֮˵֮อ 
һһжżһ֮գνϺߣΪºߣ 
Ϊԭ֮ʹ֪֮ˣ֪ͨ䣬֮˵ӡԻ 
ƣˮ죣ԻˮҲм֮ˮǻ컯֮Ŧ֮ 
٣̫֮ɴ˶อԼ̶ɡνˮ֮⵱ 
о綯顷ء֮ھҲԻȻԽ˲ԭţԻΪ 
źҲԻôԽ˲֮Ҳԭӡ֮ߣĪѪѪ 
ҲۡƵԻˮ󱱷Ԩ֮Դ澫֮ 
Խ˹Իԭ֮ϵк죡 
Իá顷ءоݺԻƪС̫šѨ 
СָࣩעԻáߣؾ֮ 
ĿҲࡷԻáߣĿҲ̫֮Ŀۣ֮Ծ֮ 
۴֮ΪҲţ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ߡˮ
ԣԻ˽νٻ𣬹ۿ֪֮ˮ֮һӶΪˮ 
ΪΩϰҲΪˮȻ˵룿ԻΩϰ˹˵ԷҲ 
ˮҲ½ԿסԻϰͼͼϿлˮ£ɼ 
ȡ룬ˮ𽵣ȼΪνɿ֮һ֮һ˻ǬԴ֮Ҳ룬Ƕ 
֮壬νһӶ֮䣬ָһΪҮȻһӶ֮䣬˵Ҳ 
Уһһ̫д˽ľˮָ֮ΪָΪٻҲ 
֮м䶯֮ʮ֮ν֮ɣν֮򲻿ɣν֮ 
ҲҲȽһˮһ𲢿ߣӡȻ֮вԻĿ֮ 
ֺοˮգԻ֮Թӣ˱ 
йߺ˵Ҳɳ̿ɾԻñΩϰΪΪߡԻô˺ο֤ 
ˮ𲢶Ϊ֮Ҳǹߣ˵Ԣ⴦νĻ𣬹ˮܽ˶ʹ 
Խ ֮ɳɡ֮֮Ҳǣ߶֮ͬಢգϺ䲻ӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>šѾ塷
ԣԫۣ 
̨Ѿ塷ԻνѾ֮Ի 
֮֮Σࡷʡ 
ּԫΪ֤ϣԢҳߡ˵Ϊ磿Ϥ֮گѧ 
Ի̨Ѿּ֤ƪ¡ǿ߲Ҳνж֮ 
ͨʮ֮Ω˾ְ֮ѡνԫ֮֮򷽡ν֬Ĥ 
ƴΪԢҳߡ˹ԲޱףҲϹı׿вǿߣǴ 
ܶȣɱȱ֮飬һҲüɣٹܡ 
Ի Ҳִ֮ӻνܸˮȱ仯Ҳ 
಻һࡤ ƪơ÷ ֮䣬 役֮䡣ͭͼ ׵ 
£׵£ԡ׵ֿҲ׵ҲҲ˹֮Եضͣ 
ԣҲ ͬã硰ءࡱͬҲؾдӻ⣬ 
֮⣬νΣӻΣΪҲ 
Իá򷽡ơùΪ࣬丮ף 
Ϊţ丮֬ĤִԻоߣҽо˼Ի볢󼢣 
ȺؤʳһƤ⾡ȫߣ֮࣬֬Ĥִߣ 
жгмϹԣ˼νм˫ߣ֬Ĥִ֮Ϊ 
Ҳ֪ΪҲҼм˫أǱҲν޻ 
Ҳҽԡ顷ءΪڣ顷ءأپ٢͡˼㣬 
ŽߣδһԼˡʷԽ˸ԫอߣƴ󣬺β֮Ի 
ֹֹ֮ɢ磬޼м֮˵֪֮֮顷ء 
֮ϣʤ֮գ޹ν޻֮ԣҲΩз񤣬г̣Ů 
ŮΣอŨ֮һھ࣬ӣӽԹ֬Ĥ֮м 
ƫߣ֬Ĥ֮ߣָΪอҲгߣ֮д 
ƫߣֺ֮żҮƴ󼢶ʳдݺҲ 
֪֬Ĥҳ̲֮ͬҲƽ֭֮ϣά֮綷 
ƽ˺ܶһͨһͨʳͭͼ 
ŷϣ֮˳ߣ֮ǣͭͼͼ֮ͼ 
ر֮һԻ٢ĿУอͼº׼֮Ϊ 
ι淶ʱɱ಻٣٢֮ҽν޾˼ǣŶ֮գһԻ 
꾫ʱҽʦϣอĴģƽ⣬С죬Ω 
С϶컨ƣ֮ң硶Ѿƣν֬ĤƴߡνС 
ɫԳ࣬ɫ֬Ĥǲӡ˴ͬԻá򷽡֮Ҳ 
֬ĤмǣھѾ֮ӣ侭ֺƫ֮ƺҽѧ 
׶ϡ߳ǣϧδ֮Ҳ֮˵־֮ѾӲؾ 
Ůϵڼм֮£ΪҲˣοգƵԻö 
ӿԪ֮ͨ˹֮⶿֪ӣ 
ԻԡѾ֮ΪǣΡࡤƪνŨֱᡢݡ 
ᣬΩΣдԻáƪߣΪҲŨֱᡢ 
Ϊ׶ҲͨƪอӦۣԼ 
һΪӦΪ¸ͬΪ¸Ϊ⸮Ϊ֮ߣ 
ˮҲΪҺ֮ҺˮҲΪ֮٣֮ҲΪԭ֮ʹ 
ʸ׶֮ȻƵԻԸ֮Ӧ᪲Ի÷κϴ󳦣ߣƤӦ 
ĺССߣӦκϵߣӦƢθθߣӦף 
ߣëӦԻӦ֮κΣ᪲Ի÷ӦƤƤŨߣŨƤߣ󳦱 
ơӦǣŨƤߣŨƤߣױߣ׻Ƥ 
޺ëߣ׼ëߣֱϡëߣ׽Ҳԭ 
Ӧʳ⸮¸֮ӦΪʣΪ֮ãԭ֮ʹ԰׺϶Ӧ֮ 
Դ֮ӦҲ֡ƪԻáκϴ󳦣ߣ֮ĺССߣʢ 
֮κϵߣо֮Ƣθθߣ֮ϰףߣҺ֮ 
席Ҳ޺ϣ˸ԻΣʽࡣߣ֮ 
ˮɣףǹ֮Ҳǧ𷽡۹¸֮ͬߡ϶ƪ֮ 
ףʸ׶ԣΪ 
Ҳƪ֮ݺἰƪ߶ˡ˳֮֬Ĥֱ 
Ҳգ֮죬Ϊ֮Ҳ 
̩Իù席кӦΩ޺Ӧ½Ϊ 
̫㣬ʳߣ̫֮ҲһҲ֮ˮ 
ɣףǹ֮֪ߣ԰ף԰½֮λˮ 
ְ˾ˮʲ֮ 
ԻˣΡƪʮѨѴƪ֮磬 
ƪ֮ƪ֮ƪ֮ƪ 
֮ʮƪ֮ϣѪʢüΣԻΣȻ˽ 
ҮԻνߣָ侭ݸҲʮ֮һ䶯ԭ 
ֹ羭ѨӦԾһҲν侭һҲд˾ 
д˲ߣָ丮ҲΣʳ⸮帮Ƴ೦׳Ƴ೦ڳɣ 
ɣʢơ 
ָ侭ֹѨν֮˼澭塢Ρֹ 
ΪѪָ̥εθҮ֮˵ر 
ӡ 
Իԫ֪мƳڴߣϧνжߣ 
֮ӣھھ֮δڣѾѾ֮Ҳ 
Իá֪ùţùΪԫߵܣмߣΪ 
ΪҲֶ֪֮ϣ¡ߣ 
̫֮Ҳֳַһ֮Ү 
ӡùŴƪйνŰҳͬν֮ƣΪ֮ 
֮䣬Ҳƣδ֮塣Ѿ֮˵δ 
Ϊ𣬹ۡԲؾһ䣬֪ǻӡ򡶾ԻþߣˮҲԻá 
ͨˮҮԵڸţͼѾ 
İԻҳߣ֮˵һҽ 
ѧͳڡϮԣɳͼ֣ţм䶯֮˾ 
Ի֮ᣬԭ֮ϵͭͼͼѨм䣬Ϊּ 
̩Իֻһѣߣ侭УԵ־Ҳ 
ߣ侭̫֮磬壬Ե㾭Ҳ顷ء½ 
֪֮֡½ֻ֮һѡ 
̨Ի֮ؾҳߣͨҲ䶯֮֮ 
佫ͬߣҪҳ߲λʼҲʹ֪ǰ֮⣬ 
͡ơáҷδƢθԢҳҲν̨ˣ 
ʶգţѶΪ֤Գ֮ 
ߣҪʹҲֲ˼͡س֮ϲϽزн߲ 
½߽Ϊ򣬶֣֮ǧ𷽡ͬ˲ϡ֮ǣ 
Ϊǣǿ֮̾Ҳͬƪ֮꣬ǧضϰ֮ 
Լö๡ 
νĻ汱ҲʾӴϣϣҲʾӳ£磬 
Ԣҳ²֮Իôǿ֮Ҳ˶಻˼֮壬𿴣ʡ 
֮˻֮֬ĤģС֮ϣʳԻ 
Ϊ֮Ҳν࣬ศɾ£λ﷨λ 
䣬Ϊ﷨λԣΪ𱰶ϱҲ۶֣ϱ﷨λ 
֮ԶҲҲ֮ģ֮һҲӳ£ԶӣԶ 
ھν֮գֿӡҡνԺϣԺߣҲ鷶 
ԻϣˮԻ¡ѾԻû϶£ϲˮжϣ² 
ϱ֮ɶʹ²񲻱գͽоԾ𱰶ԣ೼ҲԻá 
֮Ҳֺη֮ҮǷี֮٣λľν֮ͬҲ 
ʡ磬ԴУǡߣʹ֮٣ϲֳɡԽľϲ֮ 
ΪΪѪĸķζҲѪԾϣԻ֣֮ĸ֮ 
֮Ҳǹʲöҳ²ҲлסѾּڡν 
ͬϼڣмڹأ½ͬ˵ϾּǧŲ֮Ҳ 
Իº˵Ȼ죷죣Իô֮ۡԣ֪ݣ 
鿼顷ءֻСϺһ䣬º֮˵ԻȻΪ 
ҲԻ֮Уɢİ֮İ磬 
½Ҳ־־ΪӣΪշ席Ҳ˺Թʣ 
ԻΪǷҲǲɫζгʢɫζʢǱʵอ 
ҲʡƪԻáİҲǸҲԻҲ 
Իν֮ͨʮ֮Ω˾ְ֮ѣΪҮ 
Ի֮ҲգիŷԻ 
ѾعģΪҽʽ֮ҲչԻҽ֮ѾֽԷ 
ߣ֮  飬޲ߣ⣬ѧΪã֪ 
ѡ֮ǣִԺ⡣νߣϽн 
½λ϶֮Ҳͳ֮Ժʮ֮֮ʮ֮ʮʱ 
֮ʮҲϽɶУнˮȣԣ½ֱǣ 
ɣ¡ԻΣ˾Ҳ֮̿Σ֮ط˹Ҳ 
ϽΪߣơΪָ֮Ͻ֮ҲϽҲԺ 
Ϊߣơ״ȶʳȽԾθڷΡҲн 
Ҳ½Ϊߣơ֮١֮Ҳ½Ҳ 
ߣоΣԻ⸮席֮кӦҲԻ¸ԬѾּ 
ԻνߣĤ֮֬ڣ席֮϶ˮ֮أڻ䣬ѬĤ 
Ƥ⣬ӪԣԻ¸沿֮ʵԪ֮ʹҲǹΣ֮ζ 
ʵ֮ʵΪλҲ 
ྭԻáϽθϿڣϣУҸѭֶ̫֮У 
£Ӫ㣬ʮȣʮȣһҲʮȶ 
̫۴ˣԽνˮ֮·֮ʼߣΪӡнಢθУ 
Ͻ֮󣬴ߣɣҺ侫΢עڷ˻ΪѪ½ߣ 
سעڰ׶ɡˮߣθУɣڴ󳦣½ 
£ڱ֭ѭ½ɡ۴ˣ½֮ģǾ֮£ν֮ 
֮θνΩ˾ְ֮ѣΪգ 
ص䡷Իáߣ֮٣ˮɡ£̽ӡ֮¡šԻáߣ 
Ҳ뺣Ҳ±½֮£֮٣֮̽ܶӵְ֮Ҳ֮ 
½ְ֮ʺգˮ£Ī֮ˮش֮ʩ 
Ϊйעйǹ֮νΪ֮ǰҲԻܳӡԻ½֮ 
ʩܾ 
ɣ򾭲ɡܳӡ֮䡣Ի֮һʾֲ֮½ 
ҲԻô֮ΪΩ˾£½ǸҲ˼ 
ʡƪԻθΪ棬ΪܣΪ֡СΪй½ΪˮײΪ񪣻 
ԼΪ硣Ϊŭ֡ࡤƪԻΪΪŭθΪ棬ܡ󳦡С 
ΪйײԼΪ硣½Ϊˮݴ˶ƪ顷ء½֮½ 
ޱ˴ҲǹʲֶΪҲùࡷν֮˵Ե̫֮磨 
֧磩̫֮ףԼ½ԼԼҲʵ񪣬磬֮ 
ʵ̫֮Ҳ½㾭֮ʼ֮Ҳƪԡס 
˹ʡùŴʣ֪ʵ޶ʿɷҲ״ѨߣԲ侭 
澭塢Ρ֮Ҳ棡Ѿ顷ء֮Ҳ֮ҲѾ 
İ硢š߷ƪ顷ء֮ 
Ҫּ֮ԭ棡ҽѧԽӣɳƾ˼ӡľ 
ѵν©ӡ˳šѾ֮־˲͡ 
ڸ֮ҲǺӲ麣֮󣬴Ϸ̸֮գ 
䲻֪ҲΪ˱磬֪֮ڣ˺֮˻˵Ī֮ԸΪҳҲ 
ٻϾաԻá֪ߣΩߣΩ˽ 
Ըơ 

<Ŀ¼>Ͼ\šѾ塷
<ƪ>ԫ
ԣԫơΣ֮ãʺˮѴͨ 
Ͻ£ڶнθ䣬ˮȣ½£ֱǣڡͳ֮ 
֮ãннߣθҲ֮, Դ˶֣ʮԴ˶ʼ 
ƽƫʤʵͬɬͣǲ֣Իͨ 
ߣʹ֮٣Ϊ֮ 
ˣ֪ߣ֮Ҳ𼰰֮֮ԪҲδ֮£ 
֮֮Ҳҽѧ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻ硢֮˵ѵӣ﷨δԣ 
㾭ߣ²죣ǣ֮Ҳ㾭֮Բֺ֣ιȡ 
߲֮ҮϤ֮ԻɣǴδ֪س֮Ҳ֮ 
һ֣жɣʮ֮·İ֮Ǵس֮νҲʧ֮Ѫ֮ȣ֮ 
ҲʿԺٺָ֮֮ǼΪڡھ֮ 
֮˷ҲΪ֮ҲԽھ֮΢ּȡ﷨ڴسߣ 
գس֮λ̫̫ԨѨҲʵ̫֮֮ءȡ 
֮ߣԷ֮֮ܰζԳθڣΪ 
֮ҪҲҪ΢ۡԻáвҲԺԺС 
ϣԺΣԺԺθԺƢϸϣԺΣԺУԺģ 
ԺСǰԺǰԺϾߣغҲ¾ߣٸϥҲˣ 
ϣνҲϸϣνҲؽַ߶ߣ߽ΪҲӡ 
ھ﷨λǰˣԷأŲߡԽ˲ھּ֮ 
ȡسһอ֮򣬶֮Աڴˡİ總ھڡĲ֮ 
Ժ֮Ҳ൱硶·֮֮䲻֣֮Ԫ 
Ѫ֮ȣвθ֮ԪҮۡԻáߣ̫θ 
̫ҲһѶȡڣԾ֮ɼҽߣҪ 
֮ƩȻͨΪΪҽءѡһӹ׿ڶ֮ѧ 
Ϊ徭Ωͽʱߺ졣˼Իò֪סߡ̫ҽ˹Գζ 
ա 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮһ
ԣߣ֮ԪҲ֮һ֮컯Ϣ֮䲻Ϣ 
ߣҲھ峣ƪ᪲ԻáߣԻȥϢΪ֣ 
Ϊİνϣ֮ҲһΪ֮졣ʱ֮壬 
ҡëʯ֮νߣ޷ǼȡӪ֮ 
һһ֮䡣پԻáߣ֮ͷҲк޺Ϣﻯ 
ӡһ֮ʱ֮΢״ǱĬɵ塣 
ΪĻΪδȻšνĤĻҲĻһҲνҲĤΣˣ 
ҲգʱУɼӡʼν֪֮ν֪֮ա 
塣 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮʮ֧ʮ֮
ԣʮ֧Իʮ֧ˮľ 
ߺҲԻάļ֮ĩ 
ҲҲߣƢθӦ֮֫Ƣ֫άҲอԽƢθΪԽҲ 
ʡ֮ʮľˮѣߺҲԻ֮еԪ޻ 
֮Ȼά̻УΪ֮Ρ𣬺˧ִ£㡹ְ 
磬Ҳл֮г֮ЧԼӪ 
У⣬кʹอ˾ְ֫ٺ찲ߣ֮գ 
ҩƩƩԴ˷򡣵ϪԻáǴ˻𣬲˷Ǵ˻𣬲 
Ȼ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻáصƪʮʹζҲԻҲ 
иԶߣʹ֮٣ϲֳɡࡤƪԻáظߣอ֮Ҳ 
ߣ֮ 
ҲʡƪԻ䣬Ϊ֮ӣλԳʹ 
ϲ֡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮġ㾭อ֮
ԣʮߺԹʣԻ֮Ҳ־֣֮㾭֮ 
㡣־ϣ㾭¡㾭ߣԼҲ̡ס֮ϣ 
ҲʡƪԻġΡİϣ־ΡƢ£㾭ͬ 
ͬ㾭㾭อȻһҲԻอϱ޷֮ 
Ի÷ϣͬȻ֮ƣߡ̫Σ 
ҲҲҲ־Ҳ󳦽䡣ģҲҲҲ־Ҳ 
̫С䡣̫ƢҲҲҲ㾭Ҳθ䡣ΣľҲҲ 
Ҳ㾭Ҳľ䡣ˮҲҲҲ㾭Ҳ̫ˮ䡣 
席Ҳİ磬ҲҲΣһΪ 
ҲһΪѪĸҲҲ䣬 
䣬䣬Ի䣬ˮˮ䣬Խ䣬ľľ䣬䣬Ȼ֮ƣòȻ 
۴ϣ֪жż֮֮־֮ز㾭 
֮ӣ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ塢нľˮ֮
ԣԻ÷ߣһˮľĽҲȻʡԻˮ֮ 
ΪҲҲ֮ΪԻҲϣ£ȻʢҲľ֮Ϊ 
ԴҲðضأ֮ΪԽҲʼֹ֮ΪҲ 
߳߹飬ΪңˮһྭԻ̫һߣˮ֮šһ֮ʼҲ 
δ֣δ֮Īȼˮȵ֮ĸ֮ԴԽ֮ľʵδͣ˳̥ 
̥ˮҲһˮһҲӣˮ֮λҲߣ֮ˮԻһض𣻶 
Ҳ磬Ϸ֮λҲߣ֮ʻԻľ֮ľ 
ӶҲľԻģż֮ҲʽԻġ 
֮ҲӦϳģԻ塣Һ϶֮Īһ֮Ӧ 
֮λϣʻ磬Ӧ֮ľϡλ£ˮӣӦ֮ 
¡îλľîԸӦ֮ʸξλңϣԷӦ֮ʷξ 
ߣλδƢθӦ֮ƢθСв֮λҲһ֮ 
²ȿɼӣ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮİԲΪ
ԣԻáѾԲġΡƢΡѣһҲİ 
ʮ֮һΪӣ˲԰Ϊأ֮ҲԻİ˰֮ 
֬ĤʵҲ侭ֹжͬۡࡤаƪԻ Ĳ 
᪲Ի⾭زҲǡߣ֮֮ᣬؼ̣аݣ 
֮ˣȥȥӡа֮ߣ֮硣ߣ֮Ҳ 
ȡ侭ƺ 
֮ˣۣ֮죬֮Ҳ֮߱Ҳ 
ΣǹʲΪزҲ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮˡ޶ļһʮպγһֶ֮
ԣԻơдﶬľˮ, ǣΪҲ 
֮һ֮Удﶬʱľˮһʱ䲻ļ 
ӡֶһߣǳĽδδλϣ֮ء֮˳ 
ټϣ˶֮ˮ֮ľ֮ľ֮Ļ㣬ʹͽ֮ѣ 
֮࣬ǻˮˮľ˿ 
ˡԻòʱԻ˳ʱɡʱ֮ڣ̱֮ҲǶ 
ڳҲ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮšʮอ֮
ԣԻôʥ˹֮ҲšԻģҲʶ΢ﲻҲش 
ԡԻߣҲΪ֮ɣӶ˹ 
֮Ҳߣ Ҳ ȻӺϣΪ֮Ҳơ÷ΣҲ 
ҲƢߣҲΪθˮȣҲƢ߶£֮Ҳߣ 
ҲҲߣΪҲΪǿ֮٣ɳɣҲߣҲˮ 
ˮעҲߣҲľľ֦ҲΪ֮٣ıǳɣԸҲθߣҲ 
ۣ֮ԻҲߣҲʵͨθȥһҲߣҲΪ֮٣ 
ϳɣ֮ҲԻõߣҲ徻֮䣬ȻҲߡ֮ҲԲ 
̰ҲԻðKT Ҳ֮Ҳ飬ˮ Ҳߣģʹ 
ѬҲߣ֮Ҳ֣־ԽԣҲ֮ã 
нԻʼԭнɢУϽڶ½ڣ 
ϵн֮죬н֮Ϊ壬ɼӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮԭ
ԣԻúߣ̫֮һ֮ԭҲ䶯֮дĬ 
УϢȻอ˾ɡѾԻá䶯ߣ֮ʮ֮ 
֮šνγҲɴҲνڷζߣǷθ£ 
ҲʻԻ÷Ҳ˺˿ڱָ֮Ҳ˾ر٣صҲ 
٣ϢָԭҲࡷԻáθҲɡҺΪ 
УںԹкУ̳УָԣνУ 
νҲߣһĸʱд˺ڹҲȻԭʹ 
֮ٶᣬУƽ˾ȣնߣˮȾ㾡อҲȻ 
δ֮Ҳ֪ߣԭҲ硶Ѿһ 
֮壬ԭ֮壬ԭ壬Ҳԭ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮһ﷨
ԣԻӣ֮Ҳ֮Ҳڴس֮ҲǾڴس֮ 
Ҳڴسอ֮֮Ҳͨھ磬Ӫอۮ 
ߣᣬͽоһһڴس֮Уอ֮⣬֮䣬ر 
ϥHT ֫ٺвߣֽν֮УһһܾҲˡھҪ΢ 
ƪԺθСײߣ֮ҲԲض֮ҲգԻ 
áԺԺСνߣҲС֮£С֮Ҳ 
硰ԺΣԺǸҲһ֮£Ҳ֮ϵϵ 
ĪѭȻߣǼĤҲ硰ԺģԺСʵ࣬ 
֮ǣ롰ԺСͬԼ䲿֮ҲС֮ھ֮£ 
֮⣬ֺԺ֮ʺľ临ԻáǰԺǰԺϾߣغҲ¾ߣ 
СϥҲ۴ˣзǾоһһ 
ɾҲԻอ֮֮ҲԴ粿֮ͷʹԳ߲С 
㣬㣬ʵԺϣԺ֮ҲظϣԹ֮ơ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮָ֤
ԣھҪ΢ƪԻƶ֮Ϣ֮ڶ⣬ĸҲƶ֮Ϣ֮ 
ڣҲƶ֮Ϣ֮϶£Ҳƶ֮Ϣ֮¶ϣͷ 
ʹҲ 
磬ԺģԺСأԺΣԺҴ磬ԺΣԺС 
أԺθԺƢߣԺԺСƶڣƶϢ֮Ҳ 
һ˵磬ƶ֮϶£ͷʹƶ֮¶ϣвʹҲƶ֮ڶ 
⣬ĸҲƶ֮ڣĿҲ 
أƶ֮϶£Ҳƶ 
֮¶ϣθʹҲƶ֮ڶ⣬ʹҲƶ֮ڣҲ 
ߣƶ֮϶£СʹҲƶ 
֮¶ϣʹҲƶ֮ڶ⣬СҲƶ֮ڣʹҲ 
Ҵ磬ƶ֮϶£Ҳƶ֮¶ϣʹҲƶ֮ڶ 
⣬ʺʹҲƶ֮ڣʹҲ 
ҹأƶ֮϶£Ҳƶ֮¶ϣѪҲƶ֮ڶ 
йҲƶ֮ڣʹҲ 
ҳߣƶ֮϶£СҲƶ֮¶ϣʹҲƶ֮ڶ 
⣬Ҳƶ֮ڣСҲ 
ʯɽԻðϢνϸҲƣνָڲ֮¶֮г֮Ҳ 
ָڲ֮֮˫ҵ֮Ҳָƿ֮гֹ֮ 
Ҳνָԣ壬֮ǵԺģԺ֮Ҳ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮӪ˵
ԣԻߣΪ֮Ҳ 
У磬ĪöߣҲҲε֮Ϊ֮ΪӪ֮ 
ӪУ֮⡣УУ֣֮ĸ֮֮ҲΪ֮Ի 
ϽҲ 
ӪߣΪӪ˹ھอҹӪܲݣʼ̫̫Ӧ 
ɣԻӪнҲԻӪӪСԻӪУνӪΪѪߣҲӪΪѪ 
֡н֮У˾СҲھۡơӪߣˮ֮͵࣬ 
Ҳ 
ߣΪԻ·⣬ʹаַҲʼ̫ʮȶ̫ 
Ի½ҲԻ⡣Ի⣨֣ǴԺк֮Ҳ 
ƪơߣˮ֮ ҲѭƤ֮䣬ѬĤ 
ɢظ򲡣 
ԻأϢߣһ֮жҲУԻԻ 
Ӫҹټϣ顷ء֮Ī֮Ҳֻ֪Ӫ֪Ӫܶ 
ѭھкӦϢ·գߣӪƣԼ½ԴΪ֮ͳ 
ҲྭζƪԻáʼθ侫΢ߣȳθ֮½ҲԸࡣ 
УӪ֮֮ߣУԻУ֡а 
ƪԻáθҲɣ½ҺнϽΪ 
ںԹкɣ˳ϽΪһҲӪߣҺע֮ΪѪ 
ӪĩעӦɣ˳нΪһҲߣ亷֮ ĩ 
Ƥ֮䣬Ҳҹּ֮䣬˳½Ϊһ 
ҲӪƪƵԻԸӪ֮УԺε᪲ԻӪн 
ƪԻá両֮ѭߣΪ侫֮ھߣΪӪߣ 
Խ˶Ω̨Ѿ塷ԻԷʳθ侫΢֮У 
ν֮Ͻ 
˻֮ҲΩӪԻӪߣ֮Ҳ 
֮ͳֶ̫֮ΪҲʮȣҹʮȣʼ̫ʮȶ 
̫ҹʮ֮ɣν̫ߴҲԻߣ֮ 
Ҳ֮ͳֶ̫֮ΪҲʮȣҹʮȣʼ̫ 
ʮȶ̫ࡤ¶ƪԻáһһҹڷ縮縮ߣ̫ 
ά֮ᣬν̫ߴҲӪҹԣԡӪ֮ 
ߣҹߣҹҲֹ 
ҲҹֹҲָҹҲνࡤʮӪƪ 
У̫ʼգѭѣ©ˮһٿ̣һǧϢа˰һʮ 
֮һȣΪһҲҹʮȣÿʮӡδԷֹʱ 
ֹîʱֲ˼̲ͬԷʱע͡ʮַʮʱһʱֹһܰ˿ 
֮һǧʮϢʮɰ˳ߣĶҲֺʮʱ֮һǧϢ 
˰һʮɶʮҲνһʱֹһߣʵ֮ҲϿԳ顷ء 
Ǵ˹ּڻ磬£һ˶ѣǿۻҲ۵һһ£Լ 
ϧڳ֮ԣδ֮Ӳ죬֮࣬΢пɣȻղԴϱ֮Ҳ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮġ±
ԣԻӼơپó»ۣͬ޷ֱ𡣿֮δ 
зߣֺӼ֮˵ƾ죣Իǰ֮ҲģȻ˼֪ӡԻ 
űߣҲ֮ͨ壬ʱ֢Ҳйкã򾶴ŧѪл 
ʱжҲߣͣǻ֮ͣʱйкＱأ֮Ƶ 
Ҳͬա֢֮ʼ֮Ƴ£ӭ֮֮òߣɬ 
ߣʪߣߣ֮ߣ֮ߣзߣ֮ߡȻʱҩ֮ʱ 
ˣθʵ̣˸ƵơߣҲߣʱ֮ȱ 
η 
оͥӡԻΨ 
νˮкŧѪߣΪƢаŧѪˮкߣΪƢ΢а 
ഫ΢֮˵Դ֮Ҳ˵ȺˮкŧѪߡνˮк 
ŧѪƢ飬ͼŧѪˮк˻ͼȥаӣ 
Ҳ֮ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ塢ҭθ
ԣԻõϪַӡơ÷θҭҭ˷θ֮Դ˸ǻϣѬ 
Һ̵в֮ҩ֮ԻߣΡѪδ飬ҩȥ̵ 
𣬲Ѫ飬ز𡣾Ի÷θҭһԻҭ˷θ֮ 
Ƕҩν֮˽ʱߺҲԻҭθδ 
磬Ȼ壬вͬηཫͬҲˡַӡһ飬Ϊ²ȣ׻׻ԣ 
δϾҲνҭθبδ 
ߡʳҭ䣬ҭ漴³ҭתԻҭĤ֮Ǹ֮νҲ 
ʳҭ䣬³תԻθʳθУ˻ 
᲻ͨʳĺ£ĺʳ¡θжԻθҲһ² 
С֮֡ǧ䣬Ω£ϡС֮ۡԻϽߣн 
ڻ½ߣںʽߣʵʹȻҲж 
֮ˣЧϪա 
żԻ˼䲡Ωڹɿ˼á˹Ҳ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮʱ˵
ԣԻ߱ŵҡëʯνҡĹëʯҲ 
尲ڣԻô֮Ҳԭһ̫ߣ֮Ҳ뵨Ϊ 
ضʱ΢ڰ֮䣬ֱԳԻҡߣ 
Ҳ򹳱ĩСһ֮ȥСԻë 
ߣëֶ 
֣ӡԲ֮ĩǴ塣ϸԸԻëʯ 
ߣǱ֮ʱҲˮղأʯ֮ˮУ 
Իʯ֮仯֮߱ŵϤҮƢθƽ֮С 
̲״ΩϢ֮˶ʮĸߣԹܿҲ棡 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮߡ˺֦ù֦˵
ԣԻ˺֦ơȺߣҲ֮ʵ 
ѳԹ֦Ϊ̱ҩҲù֦ΪҮԻÿƼȫζ 
塷νȣζʣУηΪҩƸͨʹºҩηȻ 
֦ùߣΪаϮ̣ʺ磬֦ζʣҲп죬Ȳ 
ɢٺ֫޴ɢ֮֮ҲֹҩҩζᣬҲʣ 
г٣ɢ֮֮һһϣаɢй 
Уνֹ֦Ҳù֦ΪʷɢΪνʵֹ 
֮亮٣֦ƶɢаºаԲҲ֦ 
̲ߣΪҩ٣޺Ắ֮а޴ӶʵҲ 
νɢʵҲ磬ҲɢɢҲ٣ 
޺η޺ҪкȡɢܷҲкҪ޺ȡֹҲù֦ߣ 
ܷɢºҲԻÿƼȫζ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮˡвʹ
ԣвʹν֮ߣνк֮ߣڴк֣˵Իвߣ֮ 
֣֮أ˾࣬ԻáʵϪԻá࣬ǻ𡣡 
ھԻáߣ֮٣ıǳɡߣ֮٣ϳɡ֮䣬 
ޣϺͣΩ޶Ϻͣһвն 
ʹӡʹӿˮߣ̺鷶νֱᣬ˸ε֮ 
ҲԻáľ֮ν֮˹һ˵ҲȻڡ֮֮壬δ 
ɡ֮ͨǶֹҲľ£Բ֮֮ܺ˳ͦȻ֮ԣν 
Ϊֱ֮νԶ֮Դ֮֮ҲپСвʹԲΪּ 
Իáк֮ʵвʹк֮ӡƤ㸽֡ 
֮ܺ࣬Ϊк֮֮δ־ҲߣƤ㸽к֮Ҳ 
֣кѪ֮ҲԻá֮Ϊ䵱¶£ôຮ֮й 
֮ƣʹ֮£ƽѣηҲȺʶΪкҲ֮ܺΪкߣ 
Ҳǲܺε֮ҲԻá߾֮Ϊ䵱ôʿ 
ƽ֮ζԷֱ첻֮ԣʹ֮Ը䳣Ҳǰνľ 
֮֮⣬˴ηҲȺδʶΪкҲԻΣߴΡԻ߿ɽ 
Զ֮Իá֮ηҲνк֮ߣνʵΪҲ֮ߣΪ֮ 
Ҳηߣľ֮ɢ֮ҩ׻Ᵽкͣ˲ҷ֮Ҳ 
˽ʶ 
֮˳֮ƣǶ棡Ϊҽ֮˳֮ƣҩʶ 
գҷͨҲٸζ֮ΪףڷΪʱΪΪľ 
ΪΣ˶֮ɡӺԻõѰΣ綼졣ϪԻôָ 
֮ҲԸεӦ֮ﲻƽ÷նھŵ֮£ƷΪ֮Ǳ 
֮ʣغȻѸң𣬾֮⣬ȻƷ̺࣬ҲҲľ֮ 
֮ľ£֮УԹʹͣͶ£¶ߣҲҲ 
֪ˣ֮˳ߣԵӣҩС 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻùơÿߣν̵˶Ҳߣν̵Ƣʪ 
̵ҲԻߣ̵ҲȻ䲡һȣȣȣȣ 
ʵȣˮȣлȣֲͬҩ졣۹ڷβߣбߣ 
ߣкߣвߡߣνҲΩҲͳƤëΪһ֮ 
Ϊǣ֮𣬷֮ܰʲÿڷΣ費ɷΣֺοɣοȱؼڷ 
̵ʪߣĪڡϪҪΣΪ꾡Զ࣬ 
ٶѧǶ֮˼ӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮһ
ԣԻõϪơáߣר̵·ߣʹζɴú 
ؼɢ첡Ҳ䣬ͯʱ 
֮ζƢΣ̵ȣ֢һ纮ԵκƤ 
ë纮÷Խ̵̵¾̵Ҳ߶̧ 
ԣͷۣ񺮷ȣɢɢȽ⣬ͨݿɡʳŨζƢ 
ߣƢҺòɢ̵ѣΪ֮ʹȣҹ 
ק⣬ʳƢ̵˹ඨӡз̫ˮ˥٣ƻ½η 
ʤνˣ֮Դӡ糱ȣףͷ࣬꣬ҹ 
εƻðߣԻŭϣ޽ 
ԻôŭڸΡԻ֮ԸζЮ𡣷鲻ƽľвʹ۳ 
̵ָҲŨߣٶ֮䲡ֵٲʵ 
̵ӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻáھơáڷΡ 
ŻڷΣԷҲߣȻҲһһΪһϢ 
룬֮䣬ƢͨӪϺϢ֣Ϣ΢֮棬ɻȶϢ 
ҲˣУƢ飬Ƣʪ飬Ѫ֮ͣҪ 
ϲϲƷ޲ʧ֮ӡ 
Ի÷δߣ̵ߣδߣߣɲֱף 
˲ʵϵᡣ֮ߣԶдҲ̵ߣ̵̧ܳߢ 
Ҳߣ̵ԶҲߣ漱Իǰߣ̵ԣ 
֢Ը֮к֮ͬҲߣ˱飬𶯣󴭼ߣΪڷ 
ԽΩ֮֮֮ͬʵ֮·Ҳв߯أӡڴԶ 
Ѱߣη֤ظӣѼߣٹ֮Ϊȯƶ 
޺ߣ˽ 
кߣ˺Ӫ 
ʵߣΪʵ֮ 
ʱ̵³ߣ˻̵ 
ʱ̵ܳߣ˿֮ 
ʳ̵ߣ˵̵Ƣ 
ˮߣ֮ 
Բѣ̵ʵߣ֮ 
Ļηߣȡ 
Сϳ壬˳֮˵ӻưء֪ĸԽ֮ 
ߣ 
󴭼ߣνΪΡ 
鼰ô̫ߣ˲Ρζ֮ಹ֮ 
´ʵߣ¡׿ǡɣƤ֮к֮ 
Ƣ飬ˮڷΣˮߣСˮ裬ɣƤС֮ 
֮Ѫߣ֭֮Ի֮ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮۺɴѪΪ
ԣԻáྭơáߣ֮ҺԻáẹѪѪ޺ʽ˶Ϻ 
ΪѪҲνк֮ҲƪԻáʳθᾫ 
ġԶУ߿־壬ڸΡҡͿ࣬Ƣ 
򺹣һѡߣ֮򻯶ΪѪྭԻѪߣҲ 
Ѫ֮ͬɣԽΪȷԽҲסԻá϶Ϊƣ 
¶ΪꡣӦƪԻá֮֮֮ԴҲעԻ÷˺ 
йƤߣ֮йȻȡ֮䣬꽵Ҳ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮġ
ԣԻáھۣ֮νľ֮֮֮й֮ˮ֮ͳ 
ҷ֮δԷ֢֮ᡢй֮塣ΩǺ֮ϴΪ£ϷΪ 
йΪС㣬ԶΪ£Ϊ棬δطǣھδ֮Ҳ֢֮ 
ηɡ 
һвƽͨҲǷԽййᣬǾۡߣ 
ھԻľ֮ľߣҲߣ֮ͨνҲľ治죬ʷвʹ 
ѣ˱ͣĿˣľ֢Ҳ֮ԳͦȻ 
֮ʳУε֮ظʹ֮ľ֮Խ֮Ҳľ 
£вվãԲ֮ܺ࿪֮֮Ҳõݶ֮ 
֮ͨ죣 
֮ߣҲߣԽ֮νҲϣ治죬ʷĿ࣬ 
񣬿ڿѻƣ䱩ͣŻᣬ ңԻ֢ҲԽ֮ԷȻ֮ 
ķȣȣʳֶƢ֮УԻɢԷ֮֮Ҳν 
Զ֮˼Ը죬̵֣ѣʳգľ㡢ʯ 
ѡۻ֮˧֮෢֮֮ҲСǣᣬԻⶾɢɢ 
֮֮Խ֮֮죣 
֮ߣƢҲߣ֮νҲԹΩ˻΢¸Ҳ 
妣ʷƦ ףС㲻 ֢ͣҲ֮Ը佡֮ 
縹ʵʵ裬ľ衢¶֮ߣк֮Ҳ 
ʳƢƦƣ̵ٰ裻˼Ʀᣬ˼ʳƤ΢ľ㻯Ʀ 
ĥ֮֮֮Ҳʪ ףʪȷƣʵƢˮ֮ 
֮֮֮죣 
й֮ߣҲйߣй֮νҲ壬ܣʷ棬 
ƣϢ̧ߢȣŻŧԽ֢Ҳй֮彵֮ 
磬ԱԲ˲ΰܶɢ֮֮⡣ͣˮΣˮ֮ 
ӸŻŧѪ´к֮й֮֮죣 
ˮ֮ˮߣҲߣ֮νҲˮʷӿˮ 
׸ͣϥ첻㣬ˮ֢Ҳ֮Ե䶫֮аˮ϶ 
٣ߡк֮ർ֮֮֮Ҳʹɸ籼֮״Թ֮ 
֮СۣÿйΪǣС㡢кư֮֮Ǿ֮֮죣ǽ 
ֱ֮ҲӡԴΪ£ԷΪйΪС㣬ԶΪ£Ϊ 
棬ȻȻھδҲҺԻáȻ֮ηҲνк֮ν 
ߣʤ֮νҲ֮ߣν֮Ҳľʤ֮ʤ֮֮࣬Ͷη֮Իá 
һвƽʤƽ֮˷֮νҲ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ塢ŻѪ
ԣԻþơŭ˸ΣŻѪйԻѪβѪƢͳѪŭ棬 
Ƣˣͳ֮ѪжҲŷ֮ܺЧߣɴܺ㸽 
ͶѪ龭ҲϪùǮΪĩˮߡԵܺͨѪľù 
ݣΪ֮ʲѺΪҲ֤֮΢ƣ 
֮ҳ񲻾룬ѪϺڿߣԳ֮˸ 
нҲƻɫʺ죬ԸɾʮɢѪֹ֮֮»ֹȫ 
֢ִһҲ 
ԻѪ硢Ѫй֤ҲʡѪ֮񣬶 
֮ʡʧѪ£ԵѪ֮ԻѪУʧȥ 
Ϊ֮ȥȥ֮С績оղֹߣʮղֹ 
ߣɼȥ 
ȥҲ鸾Ȼ 
ԻʱʦѪúÿÿη¡ƫҲк£鵱 
ʥܷܲ棬ҪеҲʹθΪѪ龭 
ɺ±ɺƢѪ䣬 
֮Ҳ򷽡ԻֹθѪ书䣬 
ѪɾѪˣöپԻѪԫԻּȤʵ 
ڵöҲ𶯣Ѿãз̵Ѫ˿ɫѪмֵΣ 
̵ǰδҲ֪ѪѪ̵Ѫ˿ΩΪȣ»ˣȴ 
˲ƢΪȫ첡Դƫ񱣬˹Ϊʦ 
ԻѪǺ֤ΪѪȣУȽԸЮҲЮ磬Юʪ 
Юҩʯߡ䱾ȻΣˡϣӡˡҩϬ 
ǡѻƣءĵƤ֮ࡣθѪθ 
аΪȣѪΪ֮мйȡܷľҲܡҩ֮࣬ 
ԻѪаΪΪʪҲԻʤʪҲˡҩ 
Ƥ桢硢Ǽ֮࣬üڻ֮Ҳ 
ԻþѪģŭѪΣǶѪΣ˼ѪƢͶѪ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮۿѪ
ԣԻÿѪǻУν𣬿̵ֹѪֹҲɴѪҩʹ 
̵ȼȲֹѪֹգȣϸ㣬ϲ¡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮߡ۳
ԣԻֶŮʮ꣬ٳݶҡժ֮ѪֹСʢ֮һҹʮһ 
 
ĩҩֹ䴦긴ӿ³಻룬֮ϣҲɼ֮Ѫɲ 
ƽĩӶǮ׿ټͯ¡ҹ֮룬ȥڷ飬Ѫֹٲ 
ּһӣÿݸѪӯ裬һһҩЧʮ¡ÿ֪˺ 
Ͷǰһ 
һˣһգһԼ࣬Ͷǰల½кڷࡣ֪˼ʢ 
ߡԵ塢ζԸߣѪ֮Ҳһ糱ӿ꣬Ͷ 
׳н֮ӦֶҪ֪ѪߣѪصζݻۣز֮ 
಻㣬Ҫϡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮˡ
ԣνߣҲ˶սҡƺʵҲ˼ľԣ 
Ωǰս֮״ 
Իòߣ˲ҡ綶֮״ԼסĪγ֣֮Ҳھ 
ơѣľľ磬Ϊľ̫ƢƢ֫֫ߣ 
֮ĩľ֮ʶνĩߴҲͷ㲻ߣͷ֮ףľ 
ϳ壬ͷ㲻ɢĩ㶯ͷҲľ̫֮Ҳľ֮ηڽ 
֮ӣΪľˣϾ𡣡ʡԻáΣһҲģҲҲһˮ 
ʤ𡣡ľЮƶηʤֱ޵Ѿνľ˽ 
Ҳ˲׳УԺ֮ȶࡣѪ㣬ˮʢ𣬼ΪΣ 
ǰԲ֮ΩŴկţľ̵ΣЧ֢ߣּ侫 
˼ơ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮšƪ
ԣ(磩 
ԻáھƪơáϷȣȣ˸  
˳ƪԻûϣӦġ֮ΪԣҲܻҲ֮УΪ֮ 
ȳ֮Ϊ֮֮֮ȣԻҲƪԻڵسΣΪ 
Է־֮ߣνʪ硢Ҳ֮Ԫ 
һٴҲ֮ȣĩĳ֮Ӧ֮Ҳ֮ 
ġ֮ΪԣҲͬ⣬Сдߣ֮Ҳʱ 
֮Σǲ֮ͬҲ֮֮Ӳ֮Ρ 
֮ߣ֮ڶߡ¼֮ԭͬηӣ 
Ҫƪ 

<Ŀ¼>Ͼ\ʮšƪ
<ƪ>:Ϫƪ
ԣԻûΪ֮֮ˣһնޣ֢֮Ȼ 
δܷ־֮֮ԶΪ־֮Ϊ𣬼ﾫ絤Ϫ 
ۡƪ֮Ϊַ־Ϊ˻Ϊɡ 
ھӦƪ׳˥ٻ׳֮ԣԪʹƪоλ֮ԣ 
˻׻֮˵Ϫʼ֮գ޶ȵϪ֮⣬ν֮Ϥ 
ָ֮ΪԻüߣףľ֮ںˮ֮׽Զ 
𣬹ΪҮԶ𣬶ΪȻж֮ʱҲ 
֮գνΪ컯Ϣ֮ܲڲ֣֮ 
Ծˡ֮֮֮ǾԿҲ 
ʮʮΪ𣬰硢ΪǾԿ˻Ҳ֮ԣ֮ 
֮ǣΪبŲ֮ˡԣΪ𣬰ΪبŲ֮ۡ 
𣬽ж壬Ϣ֮һնޣԻǴ˻𣬲˷Ǵ˻ 
˸л־֮𣬶֮˼ΪԪ֮һնҲ 
Ϫ֮Ϊ𣬶ԸΪ֮Ϊ𣻲֮Ϊ˻𣬶Ծ 
Ϊ˻𡣷βѪؾνϤ޲֪Ҳ 
ҾԾĩĳ֮ȳ֮Ϫνʪ֮֮ʪ֮ 
֮ߣԤ֮֮ϪԾԻ֮ν䱩ھ 
ָΪԪ֮뾭ּȻߣδ棬֧ಡǰìܡ 
λ֮ԣ಻ܳ塣ߣԾȻΪΩ֮ 
ԻλߣлλԻλ֮оΪְλ 
ȻҲ֮δ֮δҲʼĴƪɷǵϪ֮ʣѶƣ 
׫࣬һʱ֮δػȻʱδϾУҮͽΪУ 
֮ѧˣ֪ӵϪ֮ͽִΪ֮˵֮Ϊ𣬲֪־֮Ϊ 
ҲӣݵϪģ֮֪ۣʹҲ޹ԸΪϪ֮ 
ҳ粵ߣɵϪݺ֮ģֺϾ֮գͬ־֮ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮйк
ԣԻðйк֣ȡأһ֢޷ֱҲҲйߣкߣ 
йкߣʹ޷ֱ𣬾η֮ǡνٶƻߣΪй©й֮νҲֱ 
²ߣΪкк֮νҲòγٹɡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮһ
ԣԻ֮ߣڶ֮ؾҲߣҲأͬһ ֮ 
֮֮֮ڵأ֮ 
Ҳ⣬ӡͶɡ˲߶࣬ڶǱ֮ʱ 
ɥߡߣ汾Ȼ֮ҲΪ֮һߣԪӡ 
Իöؾߣز£ıؼʡдĩĳͷʹȣʳԺߣעĲ 
Ҳپνáľ磬ﶬҲΪʢĻ֮ȸѪֽߣβ 
ʧأѪģ񽫺θݣ䱩͡ƻ֢֮ѡ˽³ 
ɢνߣѪ֮ȣѪߣ֮ҲԪ˲֮ܲԪҲζ 
ɢ֮ʹԽ̷βݽߡŶͨģζЭͬΪ 
Իɢ䶬ؾ֮ʧҲȻʩŨδ֮ȣΪȲߣ 
ӣƷ֮ߣˮڶδ֮ҲԫƢθԣΪϤϪ 
·ڣȣ΢塷ؼȰɣԵϸ棬ѧǱĹ֮ͨ 
ӡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻ֮֮࣬٣֮ھƪĿǷ 
Ҳη֮٣ɺ˻δܾϤּ񰴡ھΪ̥֮ܲɼ֮ 
Ҳߣ ֮ʼҶഫȾԵߣͳ֮ǣ֮ 
֮ีν֮ϵɡ֮֮һһּҲȡΪ 
ߣֿɼԷΪΪ꣬ζȡνһҲˡȡ֣н 
֮֮⣬νȡҲ֮ڽֳߣ֮ڽ 
ڽ֮ᣬ֣Ϊ֮ڴڶڽݣ 
áȲʹ䣬ʢڽǶأζȡ 
ҲȵΪΪã֢ܾ֮ա 
ϪԻáھۡҶ֮Ϊ Իϣָ֮ڷҲ 
Իáھ֮ȡҲԻڷȣֻһ䡢η⡣Ի 
áʵ飬кϷ˹ǾԲк󾭴󷨣ڴˡ֮ 
ΩжˮΩһ࣬㣬ʡԻһˮʤ֮Ȼ 
ϣηҲʪУ֫ηľҲϡ޽ڣˮʧ 
ηʤεûаӡľԸռаȣʧľη 
ʤľаӡӪһƢ֫Ϊã֮кϷν壬 
ʵƢ֮УĻ𽵣飬η֮УʵڽǶ 
ӡ֮޳ڴˡԻ÷㣬ˮԫȡưΪ  
ҩΪһ֮м̵ߣʪߣȶߣʪߣЮߣٲƷ 
ȻҩпӣʧˣʥҽҲǻ֮ˣζ֪ز 
ܰȫҲ 
ԻŨνȱߣзڹҲ˽ԳеϪΣ˹ 
òּߣʵɢڲز£ΩвѡϪƪУԡھ 
ȡ 
֮˵Ϊӣ˲ȡּ֮ԡѾкϲ֮ժΪ֮˹෨ 
֮ͨ⣬ڲ˼ȡ֮壬֮֮ҲԻߣθҲҲ 
֮ɣΪƢ֮Ƣθһ飬Ⱦͨอƾ磻θŨƢ 
䣬ƢܲɢҺʹอܣ֫ˣҶ ҲҪ֪֮ 
ʼֻڷθ֮ӡҶܽθอڽ 
£ ֮סʡھԶȡҲΪ֮Ҳ֮һ 
νԾ֮ǡ˵Ϫкϲ֮ʩ֮֮Ի 
գԶʣΪעԻƢƢʪʪż⣬ӪʷΪ 
Ҳݴˣкˮ֮ɵԸҲϪߣȽʸߣһʱ 
֮ˣʳģִΪǣ죬ƪʢ޶ԫ֮ƣԼ֣ϧԶ 
ԫ֮Ʒգδ֮Ϊ죡 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ
ԣԻߣߣԷߣԷߣԾߣзΪ 
ߣ޶ۡߣ桶ھҲߣ桶ࡷҲҪ֮񲡢 
񣬴ྶͥʵһ֮νҲࡷΪһţ֢ߣȡ;֮ 
ֲٰӡƴΪ񲣬СΪִȻҲʡνΪ̥ĸܾ 
ԻС񲣬ɺﲡ֮ȶ࣬ʾݾķΪĿơ 
\x֢\x 
,ޣЦ,򱯻գͷβ಻֪² 
Իķ硣־Ը˶߶֮ 
\x֢\x 
ߣ֮νҲ䲡֮ⱸձ硶˺ۡʵ裻 
Ǹ߶裬¶ߣǽݣִֵҹֹ֮Ц֮ŭаݸҲ 
\x֢\x 
ʱʱֹҲշߣһ 
巢ߡ򾪣ŭ̵𡣷֪£ţĿѣ͵أʡ¡ 
 鳸Ŀӣб֮ʱĭ񣬽֤Ҳ 
˱̵ֽ֮¡ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮġ
ԣԻðһ֢˻࣬ŷ䲡ߣΩԻû𹥷飬 
˾죬٣ϴӣϡơ˾죬ʤŻơ˾죬 
ʤ𲻼׻У硣ԻΪ硣Ի˾ 
Ϊԣ˽˷ΣԱΪ֮ҲȻ˾֮ΪȻֻǳθ̵ 
ߣд˸ҲȻ֮֮꣬ڣ³֮δд˲ҲԻ 
θ̵ߣȻд˸Ҳߣ󳦣֮Ҳθ֮ҲھԻá 
ϲθ֮ҲߣԻͨ죬Իñνθ̵ 
ƽ֮Ҳݻ֮꣬ԥ 
Үθ̵ȣƽ֮뵶ΪǶְ˾ϲǣ 
ѬۼȾãնᣬΪ̵顣顢 ֮࣬ɻãܣ纮 
ѪŨ̻ɸҲƣԻ˾֮꣬ 
٣ϴӣ˳ɱ֢֮ˮʪ˾֮꣬ޱ֤֮ش 
˾֮ܳҮ棡˹̸ӡپ˺̫֢ۡߣ 
سɱּˣÿÿз纮ʱ飬ߣ΢纮顣 
ʧˣ£ɱԨߣ֮ھԻáԣ Ԩ³ 
˾ʼ´˲Ү޹Իñسθ̵ȣֵȵȨ֮֮꣬й 
ʱԻ֮Ϊ죣ν֮ʱռẵǲң 
ȡӦֺ֮ëߣԷӣӺԻ֪ΪǣҲ 
ɸνΪҲߣָ˻ȨʤаǴ֮Ҳ 
ѪӸֺ֢Ī 
ǻ˽֮Ү֮νθ̵ߣҲ˶ɣ֪ߣ 

<Ŀ¼>Ͼ
<ƪ>ʮ塢Ԩ
ԣ© 
ԻðơñΪΪԨھƪԻáԣ 
ԨԨߣ²ֹҲΪĿʵ֮ҲעԻߣҲҺ 
Ϊ飬²ֹˮȪԻԨҲ̫Ŀ ϶ۣԡ 
ڱǽ УԼ̫֮ȣ̫֮ʢ Уʱ Ҳ 
νʹ賢Էͨʥɢƣ们ʯʯ룬ĻȷôΪ裬ÿ 
ʮ裬̷ӡ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮвʹ
ԣ¸أ;ȣҹͣԶ걩вʹƤһƬ󣬷ˮݴ 
㣬ңҹ硣ҽξ֮ԻƤ㸽֮ܺ࣬һ 
ҹʹȡ翴֮ƤϺ̣ˮݴּʮҽ԰׷δˮ 
ǰҩ졣ݽ֮ҹʹ಻ѣк֮ڣвʹ繳ժ֮״֮ 
Ѽӣˮݴعѯʦƹ̶ҩԻ 
ϲӣҩδҲҩñ֪֪ˣսʤü֮ 
֮ΣִѰк֮Үν򲫻ӣҿຮ֮ҩԹʲת硣ˮݴ 
ߣȾã÷ԽʤƤΪ֮ҲԷӣɾ֮Ϊһ 
Դһö 
һߣƤãӷ۲ݶǮ컨֡ʱҩ͵˯ӳʱѣ֮ 
Ѳʹӡʳֹ֮аδҲҩ֮˯ʱ΢һȣ 
˯ʱƤ֮죬ѱͣˮݴྡӣ಻ҩգʳ 
꡿ڣһν֮ӡζʺơáйߣС 
Ϊ棬ʻ£֮ϴδࡣ֮ݣ 
в֮ʹΪ仺ͨʹȻֹҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮߡˮʹ
ԣԻһʮӣַȢӣʹģҽ 
֪ҽټϲ԰ֹ̥ʹ֮ҩʮЧʹδʱ 
ȣп飬絯Ӵ߶ʮöʹжˮʹˮ룬¾ 
Ϣȳʹ಻ȻűΣת硣ҳɬ 
ȡ򻬣ͬʱ²ӡԻôҲɬ֮Ȼǰҩ 
ЧӡΪƷԶ¼㸽ɽ١ܺ顢컨֮࣬ҩʹֹ 
Чҩֹʹʣһ£ܳʦƹ̶Ի 
Ҳ䲡ڸεǸıǣϣıľʢľʢƢƢ 
˻΢ѪԹˮҲνʧĸɱ֮Уľηʤ 
ֱ巸Ҳº֢ԼߣľϢҲΪһԻ ǮǮ 
ҩǮʲһǮƤĸʵ֣Ƭһȳټʹֹˮ 
ղϲԻǺҲ踴Ի÷ߣҲߣ 
Ҳʹ鷭ߣʢˮ˷Ҳ¶νˡû νΪ 
ʹƸľԲкΪ䵨𣬡Իáľ֮֮ͨ壬ľ 
Ҳò֮ʹ忪ᣬԸ䳣Իá֮ 
ηҲνк֮ƸΣνҲԻáйߣСԸʲݻΪ 
Իáľλ֮кᡱ԰ҩƢкľΪѣԱĸƤ 
ʵѣΪʹȻľƽ䰲ǲȥ١ǰɽ١ 
֮࣬Խ֮ҩ㣬գʡԻΣԶ֮ 
βҪʶô⡣ 
Ҳʯɽ̵ӣҵ壬ͨ徭Լҽβÿг 
Ҵ˽߶֮࣬ҾҲʽҸ˹Թͬ־ߣ֮Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮˡ
ԣ·ơߣ£ÿСҽ಻֪ʣȱԡ 
鷶Իáʡ֮⼴׾֮ʳζ 
ףʢףɾ裬Ϊ֬࣬ΪѪ⣬ΪС㣻 
СɫƣѪ֮Ҳ֮ߣζҲ 
䣬ΪС㣬ζʣɫ򼡷ݸҲĸй 
Ϊ֭ζʡʲߣйΪС㣬ԾʵڣСƵҲַΪ໪ǣ 
ů伫ʷθɶʡƩ縪ˮԻů֮԰ 
֮ůڣʰ޻ˮ˰ղ󡣻ߣǿʢҲ 
ůʳû϶ɿ֮پơ˷ζ衣 
˫أѮ󲡴ˣʱʦ֮Ͷ֮С࣬ɫζʣ 
ŸҽΪȣÿຮ컨ۡ󶬡ʯࡢ֪ĸ֮࣬ؼ繯֮ 
࣬ΩЧ񮣬 ϸԻô˶ԫƣĩҲ 
ʳߣطԾұʳߣش͡ϸ޾ 
ҩúθҲ裬ӹġζӡ¹ǽʣ֮¡ 
ȬС㲻𣬷ѣʮԲ´֮ʼҽ 
֮Сغʹգؼζ裬δҲپԫʵΪʦ 
ǧ֮£ʹ˳Ҳظ˹Ըͬ־ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮšǫҩ
ԣвƦߣУ£ߣɣҽ֮Ի÷֮ɡ 
ҩ£ն֮ɢ֧֮࣬ͨȻ 
δʼмߡգƦͶԹҩȻҲǲ¶Ʀ£ÿ 
Ȼ֮һ岻Ͷɲǰ ȻĪ֪൷Ʀ 
²ѣӶ֮δˬҲ Ȼ磿ų֮ҽɣ֮ҽЦԻ޹ 
ȻҲ֮Ϊ ȻҲꡣ֮ߣĩҲˣ 
 
УġѪ˶ΪƦ֮ߣ۴ӡȥ֮ 
ۣ֮ƽ֮ΪҲؽӶɡ֮Ȼ΢Σ 
֮ɣ֮Ѳӡǹ֮֮Ʀһߣ֮һӣ¶壬 
֮ƽ֮ Ȼ粻Ҳҽȥ֮Ʀ޺ںҲӹ£ 
֮ҩΪҲ͹£ի֮ҽԻ֮ٸӣȡҩ֮Ի÷֮¶ƽ 
¶ٿɸҩؽ͹˵ȻʹȻ֮Ͷҩ 
֮ҲȻղ֮Чýʱͬƽӡҽٰݶл֮ʡ 
ҽԻôҽ֮˵ʩ֮ڲգӶ֮£ʶη֮ 
֮䣬֮Ʀӡ̾ƦҲ̷ն𺣬ٴʹ 
HT ֮Ǻ֮罨겣ͨĴ޸һ 
ܣ֮ƦһӡТƦӣܣǿᣬ֮޻ 
ӡһߣһѣ֮֫Ȼͽѣ룬 
ϣƥնսĮȻӦ֮ҲǺΪ 
֮Ҳߣ֮ೢƦӣ֪Ȼȥ֮ΪҲΩҲʲ 
ģ֮壬֣ңȥƦӶȻ֮ӣ 
Ȼ¼֮֮ǰ֮ףǽ֮Ҳ棬ȥӤ件 
ɽ̴־ö󻼳ӡǹ֮ΣԸʥˣ꣬׳ɣ֮ҩ 
ҲԻ֮ߣĩҲˣУ 
ġȻΪȻգٰݶ˵ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮ˾ǰʮ
ԣྭʮƪԻá˾ǰ 
ʮӦʮޡνʮߺΣ¸ʮΣʮҲ 
ζǰơ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮһĺ˵
ԣԻʱĺӦ֮ĺߣ躣Ѫˮ֮Ҳʮ 
ˮעںҲ᪲Իáθߣˮ֮䡢֣ߣΪʮ֮ 
䡢ڴ̣³ھ֮ߣΪ֮䡢֮£ǰӭ 
Ϊ֮䡢ǣڷ縮಻㣬ԿɵöҲߣУ Ϣ 
ࣻ㣬ٲԡѪ࣬Ȼ֪Ѫ㣬ೣ 
СȻ֪ˮ֮࣬򼢣ܹʳ躣࣬ᾢԹ 
תѣðĿиԡ಻㣬ˡ䣬ʵ 
飬˳ߵø߱ذܡࡤƪ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮɾҰɽس
ԣסԻá ﻯŮžﻯ ߣ֮νҲ 
ߣϽ֮νҲضϣӡɣ仯գȻ 
֮ߣ򸾾һ֮аʶᣬ֮νҲ֪ 
ӡгΪҩѪˮֶδصã 
֮˹֮ʹϧҲӡ֮ġһԻأԻ֣ԻʱԻͶҲ 
Ҳǵĸ֮Ҳ򸸾Ҳʱ֮ʱҲȥ֮Ҳֳ֮ʦԻ 
ò̥֮ԭжʧߣʤѪ˥Ҳ˥ȳ֮ѪͣӪ 
ˮȺѲһҲʧʩߣ龫Ҳԭɫȣ侫Ԫ 
ԪƩ֮ߣ΢ʸеġ˹ߣɲԱԪɢʩ 
ݣ֮Ϣӣ˹֮գߣصʢֿͶֱʱ 
ɣɳжӡȻ߾ʱ飬 
ƾҩ֮ʾԵ֮ˣ֮ãȻӡ֪֮ԵΪף 
ҩƽͣȱౣأѮ֮䣬ʹԪʢʱϡʱνʮʱհҲ 
ˣ൴ӼȾѪʱᣬʩӡֿ񼲻ڣ 
ԶӹԪźϣ鳩ƽӣкա飬ٷ 
Ҳغ˵ҲϵƺգֲԪ˳棬ҩ֮ν˶ʤ 
ҲǶ֪ʼߣҲҲ̶ߣҲܳҲԻ˹ 
˳ˣɵҲ棡ߣϧա 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮ̥˵
ԣк󣬵֮ɫ֪ӹΩ°©£യزˡ 
Ҳ˸̥Ҳţ̥֮ĵ֮ʹýν̥֮а֮£Ω 
֪Ҳۡ˿ƣȱһʲɡ԰Ӽǡߣɫ֮ˡ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮġիݼҪ
ԣԻùӲҩڸ֮δڴò ζڴ˱ 
ҮԻ֮磬֮ԩʱʦ֮Ҳ֮ 
ԣ֮־ȻӡϪ֮ߡǵϪɨ²֮ףУ֮˵ 
ߣδնȻؼҲ游䣬ֺ֮˲Ϫ֮˵²֮ 
˲ԭڸ֮һľżܣȿԼ֮첡򣬲ѯ֢ 
Ի𶯣ò ֮Ҳ֮ԩգԩգ֮ߣڪν 
Үߣʱʦ֮飬ڡšԻȭȭҲСݡڲ Ի 
Ҳ¿ԳȣҲκɷȷ˷εʱ 
ڡ֮ߣ֮Իò ׷ҮɱˡԲల 
޻Ҳʶ׿ߣÿΪ֣֮һݣ󲻺Ҳӡ֮ģֺγν  
زգ򡶱ݼҪơùƷԴѧҽ֮Īڶݣҩ 
Ȼѧơʱʦ飬ֻʶëã֪ͨ´壬ְ֪Ԣ֮˷֮νҲ 
ݼҪ˲ơζ΢ơ࣬񣬶ǣֹ 
аĿ־ͨѪˡ֢˭ν֮ҮΪ 
ɾ֮ζʣ£΢ɣʼΪ֮Ҳзܻа 
𶯣Ѫ֮ָ֮ߣ临پѪ飬Դ˲֮ν 
ѪʲѪѪҲͨ´֮γ˲βҲϪ 
࣬ɾѪڴˡ 
ڻ ơζ΢ơȲɷݣѪʵƤëк 
Ϊ֮ʥҩԺ޺򷢣кֹʣʹй磬Ѫ£º 
 
ǰһʹԪҩУΪ⡣֢˭ν֮ҮΪ 
ɾ֮Ѫ΢£·ʵƤëͨ´֮γ 
 ҲԫѪ鷢ȣԻ һǮԻѪεõ 
ΪԱˡ򱾲֮Լߣҩ֮ᣬζ֮к֮רΪ 
β֮׼˭ν֮ͨ岻ƾһ³֮˵ɾգʱʦԣѪҩ 
Ϊӻưء֪ĸΪ֮Ȼ֮ɣֲ˼ζ£ܺζ 
¡䲹ѪѪҲܺжۣѪѪ֮ҩҲһ 
ɢʪԻþ÷ɢɢҲ֮ڲ Ϊ 
һҲҪҲʱʦ˲η֮ܺη ֮ʣֺƧҲ 
ϪķУ޳֮ơ֮ܺ£˷ʱʦ 
֮ԣ֪֮ԣ֪Ϫ֮ӡԻõϪνߣʱ֮Ҳ 
ߣ֮ҲʱʦߣƫƧҲη˲绢ߣֵϪ֮ 
֮Ҳ֮ԣñգԸΪ֮ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮ塢ϴԩ¼ǽϵĿ
ԣָСڣС֮нڣн֮󱾽ڣ֮֮֫ǰƹǣƹ⣬ 
߹ף߹ף߱۹ǣ۹¹ǣ 
ǣǰ⣬ ǣ ߼  ֮ǰߺ ǣ ֮ǰ¹ǣ 
¹֮ȱ裬ȱ֮߾֮ǰ߽֮֮򤣬򥣬 
ã߼ճճ֮߶ޣ߶ǰضţض֮ 
ʣ߶üü֮ĩ̫Ѩ̫ѨǰĿĿС С  
λհĿͫӣͫ  ɽɽӡãӡԽǣ 
߳ǣºŹǣŹιǣι 
Źǣιȹǣȹ¿  ϥǹǣǹֹǣֹǰ 
ǣ ˶ף˶ףֹǰ ǣ ǰ㱾ڣǰ 
СڣСֺףֺ׺ǰãúģƹǣƹǺ⣬ 
߽ŸҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮϴԩ¼̥
ԣгơһ¶һŮ֣ȫ½ǳɣë 
¶ĸ󣬰¶ĸңתʮδֻ 
̥ѪһƬһ飬ջã໯Ϊˮ̥ѳߣνͷԡڡۡǡ 
šָ׵ȫ֮ࡣ̥ĸб̥ϵϺɫѪ¸ߣ 
ʬϵɫ°ףȴϺɫҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮߡھ˵
ԣ֮жϣǰͬǰںʣӦΪθ֮ϵθܣ 
Ϊˮ֮·ʶθθˮȡˮȾ֮θ֮ϿڣţƢƢ 
ɢϹģڷΡγ侫ƤëëϾڸ 
࣬Ͱؽڣͨϣ־Ҳһ࣬θ֮¿ڣ 
ţСС¿ڣڴϿڣСΪţߣԼˮԷֱҲ 
ˮڰףߣ֮ҲˮΪˮ֮ҼҲǻڴ󳦣һ 
С֮ǻҲɣӦΪ֮ϵ½ӷξΪϢ֮·Ժ 
ͨڷΣ϶пգзֲ֮ΪܡΪ֮ɫףʴΪ 
ǻ֮УʹϸķΣνке֮Ҳ֮ģϵжһ 
ͨһԷҶ󣬲ϸἹͨ裬ϵͨСΪ֮ɫ࣬ 
СΪ೦ĻУʹϸڻǣν֮ҲͨϵΪ֮ 
ĤڱѬģĲа跸²ߣİİ֮֬ 
ϸ˿ķҲİ羭ɢ 
ͨʮ磬ϢİΪʾ޺ӦƢϵ 
£вθĤθΪƢ֮ƢɫƣθΪƳΪˮ֮Ҳϵķ£ 
вϹУĤڸζҶ֮䡣Ϊ֮ɫ࣬ʵΪ೦Ϊ 
֮ҲԣʯѣϵͨģνУˮߴҲΪ 
֮ɫڣʰΪڳΪҺ֮Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮˡִ˵
ԣҽΩڡءѡԴҡ飬У˼ϣڹ 
ǰּδҲˡַ䡷ݼáȼ֮οִࡣ֢Ĳ 
֮ܲʼͶδִԺϲԹִ֮֮֮νϷ֮׽ 
бںѧ,ءѡ飬ƾ˻ѾӺѶף⣿ 
ﲡҩ뷽죬вͬ죬ʼһ⣬䷽ִͶЧ 
εգ鲻ƾ죣ҽҲԻҽ 
̸ա֮ں䣬θʦãHT ΪҲųҩñȻ벽ಿ飬 
ˣɱһߣҲɷҲ֪֪ˣ÷棬ٱ䲻⣬ 
һġҩ֮ʹζ֮ʿຮ֮ɢؼߣҲ첡֮ʵ 
֮อԾʹʿຮкɢߣϷɲִҲʰͼñ 
ߣУִβߣδҲȻִֺϷ 
Ҳѷƽͨءѡݡپš桢ԫϪ飬ܣҽ 
̸ҲͽԷΪݷʽδ֮ϹźϹ֮޷ȵسɣԽ 
ܣ಻Իηʱػҽͣڹҽ£δзҲپ 
ʼз֪ǰҽķ첡Ͷδ߷Ҳ˽䷽֮գϾ֮ 
˾ִ䣬˶Ȼò֮ȷ֮ʵҩ֮㣣ζ֮ 
أɫͣ컯һ֮ʶ棬ʶ˳ȻӦ䲻 
ĳȥɳɣԳɹ˭Իɡܣطִɼ 
Ϊغ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮš컬ʦС
ԣԻҽִͨࡣҵҽߣ֮÷֮ʱ˹ 
֮ӣһߣƫҽپԫӼҲɺ 
ɺգʱں 
ҽѧԺ޷зųɳʼҽԳɳΪ֮档鳤ɳߣν䳤 
˺֤Ωҽ糤ɳ޼Ȼӡ˳ɳ˺ߣǲĪ˺֤Ī 
˺աʮ֮䣬ɴݶҲɳ仺˺Ϊ 
ȻҪԡ֤Ҳǳɳߺ ԻپҵͬŲ棬 
ƣȾʱνȵֹԼɡ۴ˣپר˺ֿ֪ӡŨ 
Ի᳢öԫ֮ҩЧپŨϪߵҲЧϪЧپپҽ֮ʥǵ 
ϪߣЧپȡ֮ơ鳤ɳҲ 
ŴˣҽҲ˲⣬μΩ¹絤Ϫۡ 
ƫϪ֮˵η绢֮޽ԩ֮Ω֮ܲ 
ܣѭܶԪҲмǣԹΪȥ 
ǵþ֮ܰӡپơϵ١ǹգ󻺼֮پ 
Ҳҽϲڹؽ֮ҲϪھа֮գ 
顱Ϊۣġȥ䲡Ϊʵһ䣻顱šаʢʵһ 
䣻顱ҲšʵаʵҲһ䡣ΪԣڴԶɣ 
ϪˣֺιաҴԻס׶аԵԺգ 
ȻӡƩ̫ףɢƷڣأӤԼ£˾оȻ 
 ιרͶ÷Ҳ˴׶ḸîΪգƪΪ 
ס 
ν泤λ˹δ֪ҲǷٱζࡰƳ£ 
ʹ컯²֮ͣ⣬ҽ֪ˣҲ֮ԣ˶ԫߵܣ 
ˣѧ֪׫ԭʽҡʡһʮ壻 
ĺö𣻷о߸һΩо࣬ɴ˲߶Ҳԭʽ 
ΪʲϾۼ࣬š֤ӡȻν泤λ 
ߣδ֪ߺ 
ҽԫˣӷвƢ֮νر٣ԭ 
֮˾ƢθգǲлʱвͬԫԼΪҲ˵Ԫ 
֮ʣ˹ƣڱδ;Ƣ˼ƢƢĪƢҲߡھ 
ԻƢθߣ֮Ӫ֮ҲԻƢθƢθһˣอ 
ԫΩԱƢθΪߣӰУʤֲ֮ͬնҲ 
˱롶ƾ塷زء飬֤ߣֹգ˿Թӡ 
۽ҽңѧˣĪ絤Ϫ䳫 
㡱ۣ֮Ҳ˵ƽԽ侫㣬 
ԸռΪ²ʲѪȹУƸ߶ߺ죬֮ 
Ҳѧ죬˵һӣֱΪĩڣйк 
ԻϪ֮۾ڡ֪˲ѧϪ֮ڵϪȣϪΪܲߵܣѧԭͤ 
棬Ͷȷ֮ܲ۷ʮ֢ɸżӣ֮ԣೢΪԩ֮ 
ϲΪۣ˹֮Ի£򱨳н֮˵ӡǰۣжʩ 
ȨغʣִߣΪϪҲʲϧձ֮ 
ʷǡ̫ʷɹ⼰֮δھ֮֮̾ߡ 
ʣʿҲ֮µϪĴǣ硶ʳѾעСҪ 
С緢ӡ롶 ҽϡƪν֮ӣ˺ѧ֪ڡϪķ 
顷ء벮֪У̫ʷдƣ 
Ī֮ˣգǵϪΪʱ 
ԪŨʿΪӣʵϪ֮ߣ֮ӡһԣ 
Ÿ᪲͡ԽΪҽḸپΪա֮㣬Ӽ䡢ԫҡӹ֮ 
Уʣ⣬Ρ֮࣬һҲȷڲ 
ȻҲΩʣˡ棬Ƕ̫ʷԻѨ֮ʿУǸ֮ 
ˣʩաӣΪʱ֮Ҳ 
ԻǣǰҲ֪پͽ˺ó治λҪ 
˲Թɼԫר̷֮ԴõϪ֮ཫ 
Ʋӣͬ־֮ա 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮҽͨ
ԣԻೢνΪӲɲ֪ҽΪ֪ѣۡҽ֤ͨ˹ΪҲ 
ϼΪϰҽ伯ƺˣͶУգûûҲ 
 
ҩڼʶкϼơ 

<Ŀ¼>¾\ʮҽͨ
<ƪ>ҽͨ
ԣϼԻҲλ֮ʱҲ֮ζкߣҽ֮Ҳҽ 
ҩڶӡסԻá֮ҩϲԻá֮ҩ 
ҲҲҽ֮ߣ֮壬֮Դ֮ϢҲ¬ָӣ٢ʳ 
Ӹҩƺգƺգ 
ˣȻŷϱԽͼԺӽϱ֮֮ӡϱ 
ߣ֮죬ķ֮챣˷֮Ҳ 
֮أһжѡʧƽ֮ν֮ν֮ν֮νʱ 
Ի췢ɱޡطɱ½˷ɱطԻʳʱٺ 
򻯰ԻżˣȰغ˿ҽ֮Ӻ 
ҽ֮ɱȡסҩ߷ҲϪơ֮ԡν 
ǸHT 磬 HT ¿֮ھν򺦣ơҲ 
ԻҲߣ컯֮ɳҲΩ䲻ɳĪܲ⡣סԻáһһ֮ν 
֮ν񡱡֮ҽСߺҲ 

<Ŀ¼>¾\ʮҽͨ
<ƪ>ҩԲó
ԣҩгԣزƣζǢ飬硶Һ顷ƪ費 
ϤҲ֮̿ߣɣࡣ 
\xҩ\x 겡ߣȫǿɣԪ˴ 
\x˲\x ˲࣬Ԫ޺֮磬ҲڸӻԹȡʲݵԪ޿ 
ɡ 
\x۵\x Ѫ֮տɹز˲ãƣ̵Խ֭͸ 
Ѫ 
Դ֮ػȻѪ飬˲Ρʯ֬ΪѪȣػơơ֮֮Դ 
ѪԴơηʣѪΪ̵ζˮҩҪ֮Ѫҩᵱ飬ʹŷ 
ΪҩΪػƷΪܺΪʹνҪơ 
\x㸽\x 㸽ܴ֮ܣܽƳ£к֮Ů 
֮רҲαԳѪԾ̵Խ֭飬ͯʵˮ󣻻Դ 
ˮ󡣸Ѫ£޼˾ѪգΩʣСճ䣬չ̡󷲲Ͷ 
٣㸽Ϊҩ֪ľ㣬ɢйΣԳ㣬޲С㣬о磻 
γԪ㸽Ϊ ΪʲΪ١Ũ֮࣬ջ⡢ 
ݭ֮࣬ջ֮ߡ賢֮ȣ̴㸽ߣ̴Ҳ 
\x۰\x ̵֮ΪƢʪÿʪʪ̵ʪʰ֮ʪҲ 
ȻΪȻ֭׷ȷ֣ 
ҶɣȻҩ̵֭ȥң⼣뽪̵֭ɫ̵罺 
뽪֭ʪ̵ɫ̵壬ϽŨ ׷֮һ ׷ 
һǰϼӰ׽̵֭֮ߣ 
ȻʹܣСɢΪ˰֮ҲŷԴΪҽ 
ʪƤʲƢԳʹǲ֮۷ưģ 
ԽܴҲǣη̵Խ֭ƽˡʵͰԳ 
̵֮࣬׿ǡʵ֭ơ̵֮࣬Բｪ֭ 
ɽͷʪ̵Ƣйߣⶹޢѿ裬Ч 
Ũ֮ˣƺˣ̵Ϊߣʮ˾Ҳν֮ˮе̵֮ 
Ѫ࣬Ϊ̵̵ɱѪΪҪ 
\xۻ\x ֮ΪлƽΣҡоа 
ۣ֮ 
ʵһѡʵϪơá࣬ǻ𡱡Ϊ; αԳԴаʵ 
ٻԾƣԴף̵Խ֭͸ͻǣʳйԻѪ ʹ 
Ըᣬˮͬȥǡᡣ½ˮ͸Ŀ 
ΪٹٷУۿķʹ̡ߡʯš 
ơĳΪʹΪҩΪľΪʹСᡣǳߣ 
ľȷ֣Ʊ֮ˮ裬Խ֭Ϊĩϼ࣬ѣΡ 
ЧǱ˵кĻ𣬶ˡҩ߱Ҳ 
\xҩ\x γ ѭߣʹҩʶľ˲ 
ʯ֬Ѫɰģûȥ̵ккȣ⡢񡢳ߡԶ־ǡ֮ 
԰ʶмԿཹ֮ζﱾηʤĸйӣ 
óҩ֮ 
\x\x 췹úҶ߿СҶ߻̵Ҷ⼡Ҷȡ 
Ҷ 
߱֮⣬ߣʵ¡ߣθ֭ߣΡ 
֭߷ŷ֮࣬޷ҩҲһܣزҩר࣬ 
ζѮȬβ֮ 
\x\x ̵֭¶ȡź֭īֹѪʵƣѪ 
ƹֽˮ裬ʪʹ񡣴֭ȥ࣬СƢθҩߡ 
ĩټHT ͷֹתʳӦϰ֮ңμ֮ 
\x\x °ܣɬ֭屶ĩɬ֮Ѳá֭ 
ܲɣʳԡױⶹƢ֭㸽ءƣж˾β 
רࢶ 
\xݳ֮\x ţⲹ޻ ͬⲹѪػͬ޲ϰ 
֮ҲΩڸΣθڹǣѪҩ뱾ʵ䲹¹ȫ 
ʱÿ֭࣬ϼࡢС֮޲áţ 
Ʀ顣֮ͣ֫硢ɼϼ˥ 
룬죬ʳᡣƤ裬ξŨ֮˶֮仯 
ҲȮ֮׳׷УŷƣΪ麮ʿ޹ʲɱȮ 
ӣߣڻƶɫ㲹ƢС編Ϊ֮񩣬֮ǣʡ 
ƶơ 
\x\x ꣬˥Դ˷ҩƷԼ¹ 
ޣʳɽ֮ݣʶ١һǱ⣬ǵô֮ʲ֮ߣҲ 
ϢϿɲģ¿ɲʲ֮֮ҲľʻХҲ 
߽Զ٣ԣǲľʯҲ޲ 
¹ס¹˪塢ֹǣ糣ƣΪĩΪ裬ͩӴ󣬿 
ʮ衣֭һϣڼУԢ֮⡣ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮһѾ塷ʮͼע
ԣʮԽԻá̫Ҳ̫ˮҲˮ, ˮжϣ² 
ľҲ̫𣬻ж£Ϊϲ̫ 
йвҲעԻ̫̫ˮˮʾ²̫ 
ˮľľ̫𣬻УΪϲ; ̫ 
вν𣬴ĸҲʮ֮ͼ 
²ҳߣͼע౳壬Ȼ֮鿼Ҿֻ̫̫֮֮Ϊ 
²Էθ߶£ĸ֮⡣ķκϽƢθεн׺ 
߷֮ǧ𷽡﷨롶ͬˡصƪԻá 
ʹ֮٣ϲֳɡעԻá䣬Ϊľ־ʣ 
ϲҪ΢ 
֮ۡģԺУΪʮ֮һΣķβУ︽ɡ塷 
ͼδǲ֮⣬ìգ˱غࡶҷδƢθ֮˵Դͼǣ 
вԻ²Ҳ˼̫֮𣬸Үܱ֮ 
һҽѧͳڡơáͼעѾϮȡԬŨ£ϼ 
ǳ⣬Ϊ׫ά˾УʧּĶ࣬ȻѾ塷֮ͼעʵ֮ߣ 
ɣǻ֮ӡ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮѾνľ˵
ԣʮԻáľΰ𡣸εˮľˮεˮˮҲ 
ƣѧҪʶ컯֮עԳٹٵΪԣ͸η 
˵ѵ̫֮ҲУעƣƢˮԳֵ֪ν⡣޼ 
ƽƽȥֿѧ֮壬䲻ԣʵԢɡǷ𣬶λ 
ϣ࣬侭Ϊ̫ԣ 
ҲöԣҲ־ʸ־֮ȥ֮棬Ҳľ 
λ£࣬侭ΪѪԣľҲöԣѪҲ㾭ʳ 
㾭֮Ѫȥľ֮棬Ҳ֮Ҳٹٵ֮˵΢ǣϣѧ֮ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮѾʮѽ𲻵ƽľֱ
ԣԻʮơáԶʵ飬кϷνҲƣкˮ 
ƽľҲԻò飬֮࣬νҲԻáܡԻپ 
ľг˽ԻᡣھԻá࣬Ƽʤʤľʵ飬ľ 
ʤҲľʵԽƽ֮Ȼǿᣬƽ֮սսʵˣܡ鱾 
Ȼʱƣδ֮ȡˮΪ֮ӣΪľ֮ĸкˮʹˮʤ 
ٶȡľľ˼ʵˮΪľĸĸҲľȲʵƽƽľ裬 
飬ˮΪӣĸʵҲν𲻵ƽľþԽƽľкˮ֮ʹľ֮ 
Ȼ 
ƽԻó֮˵Ϊ֮һֲţǣǿѴǣֱԡΪ 
ĶԻáַܣѾνߣ˹Ϣ֮νԽƽľкˮ֮ΣԽ 
νľˮƽ롰֣һƪ֮ؼҲ˸ʮѸˣ 
ͬνƽƣֱƽľҲپľг˽Ի֮ᡱ֣֪ǵ֮飬 
貹֮δԱƽľ˽֮ƽľ˳ƽҲиƽҲ 
롰˳Եб𣬲ȻԽ˺βƲʹƽľԻкϷաԽ֮ 
΢⣬кйľ֮࣬ˮʵ֮飬е˷Ϊĸ֮壬Ի 
ƽľҲΧκȺ֮⣬ƽ֮ƽƽҲѵֳǣڸǷδ 
֮ɣҽ粮ʣνӣԲΪģֲ֪μҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮġѾʮһƪǲֱ
ԣԻðʮһơáʵʵ飬 
ࡣǴҮʵҮκΣȻǲνҲνʵҲ 
ƣעѾߣνǲ֣ܡν֣ܣǴҲԴǲ֮飬 
ǴҲӴ·ԻáȻҲһ࣬Դķж֮ߣ־ 
ǣ˹֮ӡ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮ塢ڳࡱ
ԣԻΩҽԡ顷ءΪ棬ػ֮󣬶ϼƪɢʧ֮Խ 
ˡ⡢šҽߣδ֮ѵ͡ӣʼڡʡɾŷ 
עʹΰӡƫִ֮дëãڭڮڡࡷΩעһ֣ô 
飬ԲĿࡷһอ磬ӯ˳棬뷨죬ҲϤγҽգ 
ҽգʷࡷԻ÷Ϊҽߣڶ飬ΪҽӣδвΪҽҲ 
ೢ˹ýڳںԱοơ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮƪ
ԣƵ᪲Իúν¡񡢻ꡢǡġ⡢־˼ǡǣʣ᪲Ի 
֮ߵҲ֮ҲҲ֮ν֮ಫν֮ 
ߣν֮꣬ߣν֮ǣߣν֮ģ䣬ν֮⣬֮棬ν֮־ 
־䣬ν֮˼˼ԶĽν֮ǣǶν֮ǡ֮Ҳ˳ʱʺ 
ϲŭӴᣬƧаӡǹ˼ߣ־壬 
ֹ򱯰ߣ߾ʧϲߣɢءߣСʢŭߣԻ 
Ρ־ߣ񵴵ա 
ģ˼־ʧKT ⣬ëɫزڶƢǶ⣬ 
 ң֫٣ëɫزڴΣ˻꣬ˣ 
νвǲ٣ëɫزΣϲ޼ǣ񣬿ⲻˣƤｹëɫ 
زġʢŭֹ־־ϲǰԣ 
Ը죬ëɫزڼġ־˾ʣʱ¡ǹؾ 
Ҳˣʧض飬ӡǹߣ۲̬֪֮֮ 
ʧ֮⣬ˣ벻֮ҲβѪѪ֣꣬ʵŭƢӪӪ⣬Ƣ 
֫ã಻ʵͣѲĲ򱯣ʵЦݡβ 
ǣʵ򴭺ȣӯϢؾ־ʣʵ͡ 
֮Σ֪֮ʵ֮Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮߡƪ
ԣƵԻоҺѪΪһ˱Ϊ಻֪Ȼ 
Իಫ϶Σνν᪲ԻϽζѬë 
¶֮ȣνν᪲Իйڣν򡣺νҺ᪲Իù 
עڹǣ죬й裬ƤνҺνѪ᪲Իнȡ֭仯࣬ 
νѪν᪲ԻնӪܣνƵԻߣ಻㣬֮٣֮ 
ʵѪ֮ǣ֪֮᪲ԻþߣߣĿýߣйҺ 
ߣ첻ɫزᣬѪߣɫףزȻ顣Ҳ 
Իߣ磿᪲ԻߣвҲƶ񣬿ΪȻθΪҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮˡ
ԣƵԻ÷֮ҲѪ֮Үอ֮ں᪲Իö߽ԴɣȻ֮ҲƵ 
ԻԸ֮ᡣ᪲Ի÷ߣอ֮⣬อвƤԻ͡ƵԻอ 
֮в֮Ҳϻ֮ؽҲдᣬͬһ֮У죬Ըʣ᪲Ի 
 
อ֮Ҳߣ֮Ҳθߣ̫ҲʺСߣҲθ֮ߣŻҲ 
ȪӢߣҺ֮ҲߣϽ磬䲡״ӪѭΪͣ 
ѭΪкһ£Զ£ʵڼк 
ƵԻԸΣ᪲Ի÷ߣĶԲߣȡߣв 
ʹСƢߣܣ֫ زʤ£ԲߣȻʹθ 
ߣθʹŽʳѡߣʹ媣ظںй 
Сߣٸ ͣʹߣٸ񪡣ߣƤУȻᡣ 
ߣвʹͣп̫࣬Ϣ 
ԻУ᪲Ի֮ҲȻѭ⣬˳棬˵ 
ͣʼʱѭ˻Ȼ£Ӫֹϣа๥ಫ˺Ϊ 
ҲԻʵڼ 
кһ£Զ£ߣڣ᪲ԻңҲк 
кʲ££ظֹ¸ʼȫдߺҲ 
кк򲹣Ӧвߺ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮšҺƪ
ԣƵ᪲ԻˮڿڣڳθҺΪ塣캮±ΪŨΪ 
ΪθΪ١а棬Ϊ֮УΪˮ֪͡ȻҲ 
֪Ը᪲ԻˮȽڿڣζ壬ע亣Һ 
¼⣬ƤΪΪҺŨʺڷ֮䣬ĭ 
Ϊʹ캮գʪУˮڰףΪΪ֮Ϊ֮ĿΪ֮ 
򣬷Ϊ֮࣬Ϊ֮ƢΪ֮Ϊ֮⡣֮ҺĿıϵ 
ϵξ٣ξҺ硣ϵΣܳ٣էէ£ʿȶӡθȣ 
θθθ棬ٳ֮Һͺ϶Ϊߣڹǿգ 
裬ɣͣʹҺҺԼ£¹飬ʹ 
ᣬͨĺкҺˮȲгθ֮Уڻس½ 
ף½ͣˮΪˮ͡˽Һ֮˳Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮƪ
ԣƵԻ÷а֮Ҳ˲ɡ䲻ΣѨ֮УȻߣǲ 
аʺҲ᪲Իô˽ԳʪѪ֮У֮䣬ȥ׹ 
ѪڶȥȻϲŭڣʳʣ²ʱնͨ俪纮Ѫᣬа 
ϮΪԡ򺹳ܷ磬䲻аӶɡƵԻý֮ 
ߣԲ֪֮Ҳа֮־ȻߣʺҲΨ֮º 
᪲Իôйаδ־񣬼 
ĽѪңಫ΢֮ţƹ񡣻ƵԻףߣ 
ʺҲ᪲Իߣ֪ٲ֮ʤ֪䲡֮ߣףҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮһζƪ
ԣƵԻøߣѪ᪲ԻóڰУѭΪ֮両 
ߣѭУʺ紽ڡѪʢ⣬ѪʢƤë֮ 
ѪѪҲ֮ٿڴ벻ɡƵԻʿ 
ãȻ벻ȥʺҲ߶ȥȥԸʡ᪲ԻûȥڽѪ 
кƤڽᣬڲ٣벻ƵԻߣδˣѪȻ벻 
Ҳ᪲Իô֮Ҳγ岻ʢڽɣѪڲ٣벻ƵԻƺ 
գʥ֮ͨҲ֮Ӱ 
죬֪ΣǷӣ֮ǹʥˣɫƳߣߣ 
ɫߣѪüߣ̫Ѫͨ׼ߣѪߣѪʱȻҲ 
̫֮ѪѪѪѪѪ 
̫Ѫ֮Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮƪ
ԣƵʦԻ֮Ȼߣε֮УʹãԸ䷽ʦ 
Իʺߣˮ֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮Ҳڴߣ֮Ҳ 
ߣ֮Ҳմߣ֮Ҳߣ֮йҲߣʹҲ 
֮Ƕߣ򪲻ʧҲǹС俪ף 
Ũ򿪺ѣ٣ҲȻ 
ߣᣬ᲻ܷ£俪ϲ£ƵԻô֮κΣ᪲Ի֮ 
ϵ࣬ںǣڻᣬкѪ˱١֮ȡ֮ͻ 
Ҳ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮаƪ
ԣƵڲԻԸ֮֫ڣӦκΣߴԻԲطͷԲ㷽Ӧ֮¡ 
Ŀоݣоϡз꣬ϲŭ׵磬ʱ֫ 
ࡣɣжģкȣʮգʮָʮ 
ʮָӦ֮ŮӲڣԱΡзޡʮգ 
ʮڡиɽмϥȣҸ ʮˮʮȪ 
в кëҹǣݡСɽСڡɽʯ 
и߹ǡľļоأKT ⡣ʮ£ʮڡʱݣ 
ӡӦҲ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮġƪ
ԣƵ᪲Իೢ̨֮н׶ˣǰ˽֮ڹ֮ӣ 
Ķö⣬תѣ򣬸֮֮ҲȻֹʹȻ᪲Ի 
֮עĿΪ֮֮Ϊۣ֮Ϊͫӣ֮ΪۣѪ֮Ϊ磬 
֮Ϊۣ֮ΪԼߢѪ֮ΪϵԣСа 
֮飬ϵԣתתĿϵĿϵĿѣתӡа 
侫侫вҲɢɢ᪣᪼Ŀߣ֮ҲӪ֮Ӫ 
Ҳ֮Ҳɢ־ 
ҡǹͫӡ۷ۡҲϴҲĿߣʹҲߣ֮ 
ҲҶתȻǳǣɢãԻҲƵԻȻÿ֮Է 
δȥ֮򸴣ΨΪԷҲ᪲ԻòȻҲϲȻ 
ң󣬹ʻ˸ǹʼΪԣΪ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮ塢ʮ֤
ԣζֹ 
\x̫\xǾѪ ֮Ϊ࣬ҶĴǣڼ֮׵жʮ 
գзֲ֮Ϊ໪ơ 
侭н󳦣ѭθڣΡӷϵҸ£ѭ ڣ±ϣͨԻ  
֮ǰ ̫ǰӺҲУ ½ӴԻ⣩ѭ 
Ϲ Իۣжǣ̫ѭϹ֮Ҳڣƺж̫Ԩ 
ѨҲжѨҲ㣬ѭʣʣ 
ѨҲɢǣָ֮ˣѨҲ֧ߣֱָˡ 
Ƕ򲡷ȣȱʹֶΪʡߣ 
ȷģ ǰʹȡʢ࣬米ʹ纮з磬СǷ 
ʹϢɫƱ䣬ʧ޶ȡ 
\x󳦾\xǾѪ 󳦳һߣĴ磬һ磬һʮʢһ 
ˮ롣 
侭֮ڴָָ֮ˣѨҲѭָָǰжѨں 
ѨҲϹǼ䣨ϹѨҲ֮УϪѨҲѭѨҲ 
ǰϼ磬 ֮ǰϳ֮ϣȱ裬Σ󳦡֧ߣȱ 
գ³УЮڣУ֮ң֮Юǿס 
Ƕ򲡳ʹ סҺߣĿƣڸɣԣǰ ʹָָʹá 
ףݲ 
\xθ\xǾѪ θһ磬죬磬磬ʢȶˮ 
һ 
侭֮ڱ֮ УԼ̫֮ѭ⣬ϳУЮڻ½нȴѭ 
ӭѭճ϶ǰˣѭʣ­֧ߣӴӭǰӭѭȱ 
裬θƢֱߣȱЮ꣬С֧ߣθڣѭ 
У¹أַãϥУϽӴԻϥѭνֹ֮Ҳ 
ϥ磬ѨҲ磬Ҳ磬ҲֱУϪѨҲ 
ѨҲԻƣжҲֱ´ָ֮䣬жָ֮䣬Ҳ 
ָں䶯Ҳ϶Ҳ뾭ʼƪơϣУ 
ҲԼ䣬νָмҲָڼ䣨ָڼ䣬ںݹѨҲǰУ 
ͥѨҲָָ֮ˣѨҲ֧ߣ磬ָ䡣֧ߣϣָ 
䣬ˡ 
ǶȻ񺮣ǷպڡľȻջ 
ϸ߶裬¶ߣ츹ͣΪ ʡѪߣű  
ӣ׺ԣˮףϥʹѭ顢֡ɡá Ͻʹָáʢ 
ǰȡθƼɫƣǰԺθк 
\x̫Ƣ\xǾѪ Ƣ磬磬ں̫֣ڼ֮ʮһ׵ 
侭֮ڴָ֮ˣѨҲڴָڲࣩѭָڲʣָڲ࣬ںѨҲ 
˹Ǻ󣨺˹̫ѨҲ˹ǣָںԼ磬׹ǰԼ磬˺ڲ 
Ҳ̫ʦָΪ¹չߣҲǰǰУѨҲ ڣѭֹǺ󣬽 
֮ǰϥǰϥУȪѨҲ븹ƢθЮʣ౾ɢ 
¡֧ߣθעС 
Ƕ౾ǿʳŻθʹͣ棬úȻ˥ءƢ 
ߣ౾ʹ岻ܶҡʳ£ģ¼ʹűйˮգƵԣǿ 
ϥ ʣָá 
\xľ\xǾѪ δӷϣڼ֮׵ 
侭֮УϵС֧ߣϵЮʣϵĿϵֱߣϵ 
ȴϷΣ³Ҹ£ӷϵҸ£ӷζҸ£вµҸ£ѭ ں 
̫֮ڣٺѨҲѭںںһ룬ѨҲƺ 
֮ˣѨҲںںСָУٸѨҲѭСָ֮ڳˣٳѨҲ 
Сָ֮ˣ 
ǶʸʹʶΪʡߣĿƣвʹ ںʹʣȡ 
\x̫С\xǾѪ Сɶߣصʮθ֮¿ڣСϿҲ 
϶磬ˮɡһΪˮѨС 
¿ҲǶڱǣˮҺףһ󳦡 
侭֮Сָ֮ˣѨҲѭࣨСָǰѨҲںУϪѨҲ 
󣨱ϽڴԻǰУѨҲݴѨҲУֱѭ 
ڲ֮䣨ٺѨҲѭ ⣬ƼΣϣȱ裬ġ 
ѭθС֧ߣȱѭϼգĿ ȴС֧ߣ ֱǣ 
Ŀ бȧ 
ǶʹףɻعˣưΣ ۡҺߣĿƣף򥡢 
硢 ⡢ʹ 
\x̫\xǾѪ ݹŴ磬֮£֮࣬С¿ڣ˰ 
ڣˮҺɡʢźϡ 
侭֮Ŀ ϶֧ۡߣϽǡֱߣԣѭ 
磬ЮУѭס֧ߣЮΣ У ϽӴԼ 
붯Ի УίѨҲ֧ߣ  
¹ΣЮڹࣨơ£ǽҲѭ⣬Ӻº У¹  
Ի ֮ѨҲѭǣѨҲСָࣨСָ౾ 
ںУѨҲǰͨѨҲСָˣѨҲ 
Ƕ򲡳ͷʹĿѣưΣʹۣ² ᣬ ѣΪ 
ʡߣ̣ű߼ͷѶʹĿꡢ 
 ŽʹСָáʢߣӭٱڴڣߣӭСڴҲ 
\x\xǾѪ öһһ״ʯѣڼ֮ʮ׵ 
θԡ 
侭֮Сָ֮£бģӿȪѨҲȻ֮£ȻǣѨҲǰ 
Уѭ֮֮󣬸֮ж̫ϪѨҲ̫Ϫ磬ѨҲ 
У ڣ ѨҲϹںἹסֱߣ 
ϹУѭЮ౾֧ߣӷγģעС 
Ƕ򲡼ʳɫѪ 
ȺȶĿKT KT ״ƿ֣˽֮ 
νʡߣȣɣףɸɼʹģʹƵ񱣬 
ιںʹʣԣȶʹʢߣڴٱӭߣڷС 
ӭҲ 
\xİ֮\xǾѪ ԻİһУ֮ 
ºĤ֮ϣĤ֮£Ĥճ֬ߣҲ֮֬⣬ϸĤϵ 
ķߣİҲλ¡öԣԻԾ 
ԣԻİ硣һʵҲ 
侭֮Уİ磬֧ߣѭسвҸ磬ϵ 
Ҹ£ѭ ڣ̫֮䣬УѨҲ±ۣ֮䣨֮磬 
ʹѨҲУѨҲУ͹ѨҲѨжѭָˣгѨҲ 
֧ߣУѭСָָˡ 
ǶȣμҸףв֧壴󶯣ĿƣϲЦݡ 
ߣģʹȡ 
\x֮\xǾѪ ߣˮ֮·֮ʼҲϽ 
θϿڣУֱСнθ䣬Ĵ磬ϲ£ԡ 
½Ͽڣһ硣 
侭֮Сָָ֮ˣسѨҲϳָ֮䣨ָ֮УҸѨҲ 
ָںУѨҲѭֱѨҲ֮䣨֮ 
֧ѨҲϹ⣨쾮ѨҲѭ ⣬ϼ֮ȱ裬 
Уɢİѭ֧ߣϳȱ裬ϵֱϳϽǣ 
¼  չҲ֧ߣӶУ߶ǰǰĿ  
Ƕ򲡶 ׺ԡߣĿ ʹʹ󡢼硢 
⡢ʹСָָá 
\x\xǾѪ 磬ڸ֮Ҷ䡣֭ϣΪ徻֮ 
ԴǣԻ徻֭Ŀ£˵ﵹֲ 
侭֮Ŀ ϵͷǣ¶ѭ֮ǰϣȴ֮ 
ȱ衣֧ߣӶУ߶ǰĿ ֧ߣ ´ӭ 
 £Ӽճ¾ȱ裬Уѭв֣ëʣ 
СֱߣȱҸѭأвºУơøϽڴҲ 
ѭϥ⸨֮ǰ⸨֮ǰϥ֮һ磬ȪѨҲȡ֮ 
ֱµ־֮ˣѨҲ³֮ǰѨҲѭϣСָָ֮ 
Сָָ֮䱾ǰУϪѨҲںУٳѨҲСָָ֮ˣѨҲ 
֧ߣϣָ֮䣬ѭָ᪹ڳˣצףë 
Ƕ򲡿ڿ̫࣬Ϣвʹת࣬΢޸ⷴȣΪ 
ʡߣͷʹĿ ʹȱʹҸף񨣬񺮣ű 
ءвߡ¡ϥ־ǡǰڽʹСָָá 
\x\xǾѪ ҶҶҶң 
ڼ֮ھ׵ 
侭֮ڴָë֮ʣѨҲѭ 
ָУмѨҲָںУ̫ѨҲȥһ磬 
װ˴磬̫֮ǰһ磬зѨҲ ȪѨҲѭ 
ëУСЮθ絨Ϲвߣѭ֮򪣬Ŀϵ 
ϳ붽֧ۡߣĿϵ¼ڡ֧ߣӸαע 
Σƪ 
ǶʹԸɷ ޣСףɸɡ泾ɫ 
ߣŻ棬йޣ磬ա 
\x\x ֮ΪԣҲб֮УΪ֮٣澭֮һҲ 
ߣ¼֮ ڼ縮ԣۣѭ֮Ҳ 
֮Ϊǣʮһ׵ͨ׵ʮ׵ǿѨ 
Уѭ ءšࡢСꡢ̨ţѭյ 
׵ţ縮ԣѭԻǿ䡢ۣٻᡢǰضᡢǡͥѭ 
 ˮҶˣ ɡ 
֮ߣ֣֮֮ƩˮҲΪ֮٣Ի֮ 
\x\x ֮ΪԣҲиУΪ֮澭֮һҲ 
ߣм֮ëʣѭϹԪ֮Ҳ 
붽һԴ᪣ɻбɻи֮ζ֮ 
Ҳ֮ζԸԣ֮磻ϱԣԷ֣ԺҲ֮Լ֮ 
֮Լ֮޼䣬һһҲм֮£֮Ҳѭǣë 
ʣмиѭԪʯšڡˮ֡䡢䡢䡢ڡ 
βͥСáϹǡᡢͻȪãѭнϣ У 
ϵĿ֮룬ɡ֮ߣ֣֮֮ƩˮҲ 
Ϊܻ֮ɣԻ֮ 

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮù༯кҩζ
ԣ\xο༱\x ʳԻ֮ʲݣɢʳɢ֮֮ܺϸк֮ҩ飬 
Ƥ֮ಹ֮Իáĸˮľ˸֮ĸˮҲԲ 
ػơưҲ֤Ǯϵػ֮ʵҩк֤֮Ǯк֮ 
ʵкӡ˸֮ӣԸʲкġ 
\xĿ໺\x ʳ֮ζӣʳ֮â̲֮кԸ 
к֮˲Ρ ʲݡ飬Գβ֮ĸľ𣬸֮ĸľҲ 
Σ֤Ǯϰ֮ʵʲк֤֮ǮϷк 
򵼳ɢ 
\xƢʪ\x ʳ֮ʳԻ֮ʲݣԸʲ֮˲ΣԿк֮ 
飬Ըʲݡ֮ಹ֤֮Ǯɢ֮Ƣ֮ĸԳβġ 
ʵʵк֤֮кɢк֮Ƣ֮ӣɣƤкΡ 
\xο\x ʳк֮ڭƤһˡգʳ֮ҩк֮ 
ɣƤᲹ֮ζӡ飬ζӲ֤֮Ǯϰɢ֮Ƣ˷֮ĸ 
ԸʲݲƢʵɣƤк֤֮кɢк֮˷֮ӣкк 
\x\x ʳ֪֮ĸưأᣬʳԼ֪֮ĸԿಹ֮ưأ 
к֮к 
飬ػơưز֮ʵкǮֹвػ裬к֮ҩ֮ĸ 
ζӲΡ 
ಹкھʱۡб֮侫꿴ۡ 

<Ŀ¼>¾\ʮù༯кҩζ
<ƪ>อкҩ
ԣкĻ ľͨкС кλ֮к󳦻 кλ𣨻֮ 
кԻ֮ ҩкƢ ʯкθ ֪ĸк ưк׻ к 
֮ 
ҩк𣬲ΩֹˣβΪΪ˶ãִһҲ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ҩ
ԣ 硢ʪϷ֮ 
¡ȣҲߣ֮Ҳߣ֮Ҳ֮Ҳ 
 ľˮ 
աӦ֮¡ 
ʡᡢࡢ̣ζҲڵأʡߣ֮Ҳᡢࡢߣ 
֮Ҳ˵֮Ҳ 
ζ֮ߣΪ֮ζͨᡢࡢ̣ƽҲ 
ζ֮ŨߣΪ֮ζŨйᡢࡢ̣Ҳ 
֮ŨߣΪ֮Ũȣʡ£Ҳ 
֮ߣΪ֮йʡƽҲ 
ζࣩ֮ϡ 
ǳΣζŨࣩ֮¡ 
ζʷɢΪ ӿйΪ 
֮Ҳʵ֮֫Ҳ 
֮Ҳ֮࣬Ҳ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ҩҪּ
ԣҩƽ ΢ƽ ҩƽ ʺк ຮкʪ ʺкѪ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ҩк
ԣΡζк²к 
ġСζ̲кȲк 
Ƣθζʲк¡ȣкˡ 
Ρ󳦡ζᲹкк 
סζಹкк 
ƽҲһ಻ƽʤƽ֮֮νҲưˮȥɢ 
ɢӡپơˮھѪ˳ɣθС 
Ѫɲɲ£ѪͣУӡ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ζ
ԣй ʻ   й ɢ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ҩ෨
ԣ磬ζ֮ߣ֮ζͨᡢࡢ̣ƽҲ 
磨£ζ 飨ƽζ΢ࣩ ƽζƽ Ǽ΢£ 
ζƽ ɣ£΢ࣩ ƽζʣ ΢£ 
ζƽ ϸ£ζ ۹΢£ζ ƣ£ζ ΢£ 
ζ ճӣƽζ ӣ壬ζ ܺ£ζ 飨ƽζࣩ 
ܴ΢£ζƽ 棨£ζ ƣ£ζʿࣩ ǰ΢ζࣩ 
ɣ£ζ 
ȣ֮Ũߣ֮Ũȣʡ¡Ҳ 
ڸӣȣζ ͷȣζ ɽȣζ ȣζ 
һζ £ζ ȣζ ֦ȣζ ݶޢ 
ȣζ 㣨£ζ Ũӣ£ζ ľ㣨ȣζ ǣȣζ 
 ׶ޢȣζ ȡ£ζ ǣȣζ 㣨 
ƽζ Ӻ£ζ ɰ£ζ £ζ ů 
ζʣ 
ʪɣʪ䱾ƽ¡ȣθӦ֮䱾ζ̣ζ 
ʡ̿࣬ƢӦ֮ 
 ƽζʣ ˲Σ£ζʣ ʲݣƽζʣ 飨£ζһ 
ζʣ ػƣζࣩ ģ΢ζƽ £ζʣ £ζ 
ʣ Ƥ£ζ΢ࣩ Ƥ£ζ ޽㣨΢£ζ ƣ£ζ 
ݭ£ζ ⣨ƽζࣩ ΢£ζ ڭӣ£ζࣩ 
ʣ£ζʿࣩ  £ζ̣ ʣ£ζʿࣩ ϲݣζࣩ ľ 
ƽζ̣һζᣩ 
գ֮ߣ֮йʡƽҲ 
ߣƽζʣ кƽζʣ ߣζʣ ʯζʣ  
ζƽ ǰӣζʣ Ĳݣƽζʣ ζӣ£ζᣩ ɣƤ 
ζᣩ Ŷζ΢ࣩ ҩ΢ζᣩ Ŷζ΢ 
ࣩ Ϭǣζᣩ ÷ƽζᣩ ĵƤζࣩ عƤζࣩ 
׿ǣζࣩ ꣨ƽζʣ ̣ƽζࣩ ʵζᣩ ľͨƽ 
ζʣ 
أζ֮Ũߣ֮ζŨйᡢࡢ̡Ҳ 
ƣζࣩ ưأζࣩ ˣζࣩ ζࣩ  
ζࣩ ʯࣨζ ػƣζࣩ ֪ĸζ  
ζࣩ £΢ζƽ ζ ζࣩ ĵã΢ 
ζƽ Σζ΢ࣩ ɽӣζ΢ࣩ ӣζƽ  
ζࣩ ܣ΢ζ̣ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>걾
ԣ죬ޣԲϣ⣬,ᣬ 
أУѪ£ڣɱҹ,أʪࡣ 
βߣ֪걾֮Ϊ꣬ΪΪ꣬ΪΪ꣬ 
Ϊอ֮걾Ҳ֣อڡΪอ֮⡢Ϊ꣬อ 
֮걾Ҳ֮อѪ磬б걾ҲԲ֮ܲΪΪ 
βߣ䱾꣬䱾а䲡 
꣬䲡ʮ 
֤ȥӡνᲡزᲡа˷αҲ 
ʱ걾ν伱ҲдС㲻ʱ걾С㣬 
νȼҲС㲻֮⣬䱾ɲҲ 
ǰΪʵаӺΪаĸʵĸҲηơĸ 
ʵкӡĻ֮аǴǰΪʵакӻҲȻֱкʮи 
нľˮľ֮кҲʡ걾١ơñ֮䱾ꡣȱܻ 
аڸξѨкģмѨҲߣľѨкٸѨҲҩ 
֮ξҩΪ֮кĻҩΪʵа֮ҲаǴӺΪа 
򵱲ĸʡ걾ۡơñ֮꣬䱾ˮаӿȪ 
ѨвˮꣻڸξȪѨкˮǺ䱾ߣ 
αҲҩ֮ҩΪòξҩΪҲ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>巽֮ζ
ԣƷҩ 
׷ľ£ζʣԸΡӦ֮ 
ϷȶȣζġСӦ֮ 
ʪ䱾ƽ¡ȣθӦ֮ 
뼺䱾ζ̣ζʡᡢ࣬ƢӦ֮ 
ζᣬԷΡӦ֮ 
ɺˮζ࣬Ӧ֮ 
֮һҲ֮Ҳʥ˴̣ܻ˵ص 
ԣ฽룬ʵһҲ롣ɱ 
ء˵ֹкҩ֮һҲԻΪҩ֮ᣬҪǳΣ 
ϣ£Ҳߣߣٻ 
ߣߣǿ衣ʡҪۡơζ֮ãʷɢΪӿйΪ 
ζйΪζӿйΪߣաɢ򻺡򼱡󣬻ᣬ 
֮ʹ֮ƽҲ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>֤βҩƷ
ԣͷʹôܺ粻ҩ̫ܺ   ̫ ϸ 
 
綥ʹ ȥܺ 
֫ʹǼȥʪ֮ 
縹ʹҩ񺮶ʹӹ𣻶ȶʹӻưء 
Ʀʵ 
缡ȼȥ̵ߣûˣȣû  
縹ͣýŨӣһҩ 
ȣû ֹ麹á 
вʹȣոȣò 
Ƣθʪԣȥ̵ð 
׿ǣ֮׿ߣ֮ѡ 
Ѫʡľ 
粹Ѫ㣬øʲݡ 
ȥ̵ðġ̵ӻˣ̵ǣк̵ƦóƤкƢθ 
縹խò 
ľ㡣 
粹˲Ρ 
Ѫõ飻ѪܲߣԵҲ 
ȥ½ʪ׼ʹлаߣϴưء֪ĸ 
ȥϽʪȣûˣкλҲ 
ȥнʪʹȣûкĻҲ 
ȥƤк 
ߣøɸߣġ 
ԣζӡ 
紭ߣð 
ʳûʵ 
зȣʡ 
ˮкðߡҩ 
ʹ׿ǣβ֣ҩʹ֮ɡ 
Ѫʹõ飬øҡ 
累ʹߣúҩưءˣøҼҩɡ 
ʹߣûԾƽ塣 
Сߣûưأߣɬߣк 
縹ʵȣôơâ 
СʹƤ 
羥ʹʲҡ 
羪»㱣 
ˮ࣬Ƣðߡߡ 
θʹòݶޢ 
ôҩøʲݣԻҲӣøʲݣҲߣã 
ơʳʡ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ҩ
ԣ˷磬ԷΪʲݡΪơáʷɢΪ˷ζ 
ͨãʷΪʲݡΪ 
˺ԸʲΪ硢ΪǺ˸ʻҲб֤ǰ֤βҩѡã 
Ծۡ 
۱ףԷ硢ΪкԻѪΪԸҩ֮ 
۾ò谵ػơΪǼΪʲݡʾ֮Ϊ 
ʹ԰ҩʲΪ顢ΪѪȺۡ 
ˮкߡľΪҩʲΪ 
磬ԷΪβΪ 
ԣζΪ̵ߣ԰Ϊ 
ߣ԰ΪȣԻΪѲͬ 
С㲻ưء֪ĸΪߡкΪ 
½ʪΪʲݡưΪ 
©ԲΪʲݡҩΪ֤Ӽ 
ԻΪʲݡΪ 
űԲΪʱҩ֮ 
Ͻҩ֮Ҫ֤ǰ֤βҩӼ֮ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ԫʹ
ԣ̫Ǽ »ư 
ð  ʯ 
ò Ƥ 
̫ðҩ 
֪ĸ 
Ƥ  
С̫ ǼǱ 
Ρ磬ǿ 
󳦼θơ鵱 
̫н𣬰ơ顢а硣 
Ƣξ죬顢ҩꡣ 
ľӹ 
ͨôҩΪкβ 

<Ŀ¼>¾\ʮߡԫҩ෨
<ƪ>ʮ
ԣ̫Ρ   ۹ ɽҩ ̴ ζ    Ŷ 
Ŷ ɣƤ а     ׶ޢ ֪ĸ ɰʣ̴㡢ޢΪʹ   
ʯ 
̫Ƣòݶޢ  ɰʣ˲ΡΪʹ        
ʯ   ʲ  
̫ͨƢ ҩ ľ ҩ ޽ Ӻ ɰ 
󳦡   ܴ ޯ ʯ֬ ɰʣʯ֬Ϊʹ ⶹޢ ʯ 
θö ݶޢ ɰ  ʯ ֪ĸ    ҩ    
 а 
ͨƣƣ ƣƣ   
  ʯ ̴㣨ҩ  
ôܺ ƣƣ  Ƥ    عƤ ʯ ϸ  
ð   
ͨƤ ܺ   
İɳ    ĵƤ ܽ 
Ρò     ɽ ʯ ʯӢ  ʲ Ƥ 
Ǽ   
ͨƤ   ܺ    
̫Сð ػ Ǽ  ʯ֬ ɰʣʯ֬Ϊʹ 
̫ס ʯ    к ֦ ư Ǽ  
̫ͨ÷ Ǽ    ư  к  ƣƣ 
ġ     ʯ ʯӢ    
֪ĸ ư عƤ   ĵƤ  ܽ ĵ ҩ ɽ 
Ŷ  к  ̴ ʲ ζ  
   ۹ң ɰʣưءΪʹ 
ͨϸ  ζ к   ֪ĸ  

<Ŀ¼>¾
<ƪ>ʮˡݹѪ֢̥ⶾʮ˷ҩ
ԣԱ䲻ӣ 
Ѫ Ӻ   ܺ β ʹ  컨 ľ ڳ  
       ˮ  ľ ͨ ţϥ ɽ   
 ѿ ˮ KT ɰ  
KT ɰ κ ɽ ߰Ͷ 
ƻø   ѿ   Ͷ ߸ ǣţ 
 « ݹ  ߰Ͷ ܾ 
Ѫùβ  컨 ľ ţϥ     ˮ 
ľ   ̴ ҩ ׿ Ƥ ʵ ߺڳ 
ˮúڳ к     ܾ   ½ 
ѻۻ  ݷ ʯ Ͷ ϵ   
̵ð   ʯ ʵ ʯ Ы  ߹ϵ ޼« Ͷ 
ʳɰ 㸽 ѿ Ƥ ʵ  ѿ  ݹ ߰Ͷ 
޲Ӹ Ǹ ʯ ʹ     ߿鬸Ƥ  
 ʭ 
ϹƽθɢӽƢ𣻼 
ܲ 
ۻ 
ںСͷ ­  ҰѸ    ɰ 
̥ɣϼ     а   ػ Ҷ ɰ ˲  
ڹǴƼ ѸƤ 
̥ۻ ƻ ˮ    
Ͷ ţ ޼« Ƥ ţϥ     ޲    
ͷ   ܾ ˮ  Ƥ Ƥ зצ  ڳ   ܾ 
ʯ  
Ѳû  ʯ ĸ   ͷ  ţϥ   ľ   
ĸ ֬   
֭ͨʯ ϸ    ͨ  ľͨ  ֥ 
ⴵѹӢ 𼦹ϲ ¹ ĸ  Ƥ  Ž 
ٳ涾ۻ Ͷ  ɰ ɽ ʲ  
򼶾ɣƤ֭ɣ֭  
֩붾֭  
÷䷿ ֭ ֭ 
 ʯ ¸ ʺ֭  
繷ð 

<Ŀ¼>¾\ʮˡݹѪ֢̥ⶾʮ˷ҩ
<ƪ>ʮ˷
ԣʲݷҩô ܾ   
ͷҩð  ĸ  ܸ 
޼«ҩ˲   ɳ  ϸ ҩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ͼ
ԣˡʡ߽֮СĻָµ߽ѨΪССΪ־ߡСΪٻٻΪߡ 
η׷֮һҮΪϤ֮ 
Իô˳ھ̽ۡעԻáСߣ֮Ҳע 
ƪԻУơð̫ءС־ģ־Ϊ񣬹˵߽ΪСģ 
Ѩʮ׵䣬֮ڵڰ˽ӣǵ߽Ҳֲ˼ԻáĲϿ־ġ 
ʢϿģ籼֮ҲעԻáĻϸ 
㣬ϿĶΪҲעǡΪԣޡϿա 
ӡ֮󣬹ʺ˼ΪСģСΪٻٻΪ𣬵ߵޣɴһ 
ҲԻȻСĹΪԻûʾƪľעơϵжһ 
Ҷ䣻һɷϵ£󣬲ϸἹ裬߽֮䣬 
ͨϵͨģͨϵҲְͼϵơݴ˹֮Сļİ 
Ҳһνİ緢ԭ׵¶ڣ߽֮ƽԣɡ 
֮ĵʮ׵ʮ׵£ԡʡδŴ˵ҲྭԻ 
ߣ֮Ҳע֮ڣϵἹ裬߽֮ 
Ҳ˵߽ڣʼƣ̶һҽѧͳڡѱǣ಻׸ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ͼ
ԣʮߡΪ֮һӺʮв֮֮ʺ 
ԻҲѾΪһ֮˵Ȼ޾ơͨ 
ӣϰ֮ν죡ͥԻñɫͨڶΪɣ 
ΪɹˮҲھڲƪԻáݣ֮֮Ҳอ֮ 
֮ҲˮҲˮ֮ͳ֮˶һһҲ 
ߣ֮磬־㾭֮ƣֲ䣬ˮ䣬 
䣬ǹʲʮ֮Ҳһˮ£ˮҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ͼ
ԣʮš̵ΪҺƢʪڻ顢ʳߡ¾֮ԸҲ 
Ի̵ߣҺҲԻáʳθ羫ƢƢɢϹ 
Σͨ 
ˮףˮĲ徭УʱΪҲƢͣʪ 
ʧ佡֮¾ڷΣ̵Ƣʪ̵ҲѪ㣬棬ܻ꣬ 
УǽҺǣ̵Ѫߣ𶯶̵Ҳ̵֪֮Ϊ 
ƢʪҺӡ̵ߣҪ֮ԴԶͳ̵ֺȡʪߣ 
ӡǰƢʪƤ̫ˮУʲݵԣƢΪʹζ 
ʪպ֮ʹˮ£ʪȥ̵˹ӣƢ˹ӣʹƢ޺ʪԵ֪֮ 
̵֮ߣ̵Ҳ̵֮ʪҲڻ̷ν𣬲½öߣʧ֮Ҳ 
ڻλ𣬻𽵽壬Уˮն̵ϪԻá̵»𡱣 
νҲһԶ֪֮ƢΩȥʹƣԵ 
ڿҲѡʳ̵ߣʳƢƢ٣ʪͣʪ̵ͣӣ 
̵֮ߣúơá֮˳ 
˳Һ̵̵֮ͨߣν̵֮ᣬ 
ѣʹῪ̵ֺ֮УԽ֮֮Ҳ 
з̵ߣɱƤܣаԳ֮аΪȣճɢ 
ʡ׿ǡաǰ֮Ҳо̵ߣᣬУɣ 
̵ɡʾ̵ߣʹ߼ţ֮֮Ҳ̵ߣƢθ 
˻΢г٣Һ¡ůƢθƢҺӣɽ֮Ҳ 
鲻ƻ𣬽Һ̵ѪߣԵɣ鲻ԭ 
ɢ̵ɡԽ֮֮ҲߡкˮУʹʪȥ̵ 
ػơɽǣʵˮˮԽȫղְ֮ӡ㣬̵ۣθ 
ɾҩθһˣױĪ⣬˵²ʹƢθʵ̵֮Ҳ 
˵Ϫ׻׻˾ҩ֮ʧҲ֧£ߣ 
磬򺹡¡¡ۣˣٶȥ̵֮ȥ򵱲ʹʵ 
޾֮ʧӣѧ 
֮ 
ԻõϪơáʵƢƢʪ̵֮ҲԻáһ̵֮ܣ̵֮Ҫҩ 
ҲУҩУҩԴԷǵϪҮԻô˸ָƢθʪ̵֮Ҳ 
ƢθΪˮ֮֮Ҳ֮ӴһһнڣѪͣ 
ҺУ̵˹ӣʵϪÿʵƢƢʪҲ硰̵в£ǰ׽Ӳܴ̵֫ 
С̵ƤĤ⣬ǽ̵֭֮Իá̵ʺ 
óԻ̵ҩ֮ζʡʡʯ۹̣Խ֭߻ 
Իá컨۴̵̵ۣܽܽʪ̵̵̵ʵ̵ 
ǽڡлܽ𣬶ʳ̵֮Իá̵ʢϣλΪȣˡʯ֮ 
òҺ̵Ѫ˲Ѫ̵ԳϪδжΪӣ 
̵֮ҩ಻ΪӣϪγִڴˣ 
ҽ߹֮ͨڿҲ 

