<ƪ>Ѿע
Ѿע
ߣ˼  
  
ݣԪ1505  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣƵ۰ʮһѾߡ˹˲Խ֮ҲԽɣ֮춴ҽܳอڳġ 
ԯʱȵࡣ˺֮Ϊȵʷġԣּ¬֮Ի¬ҽ¬Ϊߡ 
˹ʵӡƵھžӡԽ˲ժӢ龫Ҫڷʮһ¡ 
ճɹԭסݻϱĸģ̽΢ʾΪʮһѡȤԶ 
˹ҲȺ곩ʥԡ׳ƻƵۡ˹ҽ֮衣ȼ֮νϬëӡ 
̫ҽΪ֮ע⡣Ԫڡɴѵδ롣ԼڡԺҽʵ޾롣˹¾䡣سʦ 
ڡȶHT ʮȡδ䱾ԴĿ˽ˡΨľⶴβ 
˴ᡣΡʹӡΪһʮƪԾɰʮһסδ⡣ע͡ע 
֮Ϊ塣ּʸԪΪ֮ơ׹Ϊһ֮ơ鼫 
ǡȺӡݡԶĽʡʢ¡ӹʶʥּġ箴ټԪѾ 
\xǰξԪ\x 

<Ŀ¼>֮һ
<ƪ>һ(ʮ)
ԣһԻʮж 
Ի㾭ʮҲԻʮжߡ֮ҲӦظ֮ 
ҲνʱԴֽں󡣵֮ǰʮաΪ֮Ҳ֮֮ǰ 
ʮա֮Ҳֽں󡣶֮ǰʮաǵ֮Ҳ֮󡣴ֽǰʮա֮ 
Ҳ¡д֮ΪʮʮҲ֮Ҳߡ 
Ҳͨ¡ҲͨڵͨΪΪͨζΡ 
ʮͨѪҲ־ߡҲȹࡣͨԻƵơʮٲξɲͨҲ 
ʮжߡлᶯ֮Ҳܡִ粿СҲԻ 
ԭİԻ֡ģİ֮ҳߡӦìܡɾ֮СԻ̫ 
ӦϷҲֹزεҲԻԻӦľҲֳ 
׶ҲԻԻ̫ӦˮڿҲִ粿󳦶Ҳ 
Ի̫ԻӦڶҲֹزƢθҲƢԻ̫θԻ 
ӦҲֳ߲İҲİԻԻӦϷ 
ҲʾԽжҲԻ㡣ʮԻƢ 
Ի̫ԻԻθԻԻ̫Ի̫Իԭ 
İԻ֡עͬɾ֮ԻСԻ̫ԻԻ 
˫СҲԻ̫ίСǰԻ¹ѨҲֶӡԻ 
ϡԻѨҲϡΪֶӭֶӭԻ̫Ŀ Իͫ 
ѨҲԻˡԻֶᡣԻڱߡԻزѨҲԻֶϪ 
ӭԻӭҲԻӭӡӭ֮ͨǶҲ 
ڻعɡԻ¡Ի̫ϪѨҲ˶Ҳ˹˳С 
νʵҲ֮ɡ˶ҲԻ֮ԺҲԻ̫ϡ 
ԻѨҲԻҸ¡ 
ԻȪѨҲֶٺԻ͹̫ԨԻֶ츮ҲԻ 
עΩȡ侭֮Ѩ䶯뱾Ķȡ֮塣Ҳ֮ԻԨԨ 
ƺʼ䡣̫֮Ҳ̫֪ʮڴԨʥ׼Ҫ֮ƺ 
ʼ䡣ֱ硢ߡء䶯֪ʵ֤֮νһ֮Сһһ 
ΪȥΪֺ֮Ϊʮӡߡ֪֮ڡߡ֪֮ڡԻʮ 
жҲ˺﷨ 
ȡڡԾ֮νҲ 
Իȡ﷨ߡһָָ¡ҳ̸ɬҲ˷ǻƵҪ΢ 
ּ֮ҲԽһƪΪƪ֮ҲƵԻ﷨硣᪲Իƽδδɢʳδ 
δʢȡѪδҡ˿й֮Ӿɫ಻㡣֮ʢ˥ 
֮ҲǶȡ֮ҲԻԻˡԽʡȻ¡ǽ塣Ϥˡ 
֪Ҳ 
Ȼߡ֮ᡣ̫֮Ҳ 
Ի̫ߡ֮ҲΪϸǡͨʮԻ̫ڡԾߡʮв 
ڡ֪ξ֮ɬ˳֪ҲԻ̫ߡִ粿ҲΪΪ 
֮ǡвԼڡԻҲԻζθζߡʡ̡ࡢᣬ 
ߣȡ㡢֮ζҲζϴ̫̫Ըȹ࣬θʧк͡ 
򲻻̫ܡʴԸ̻ɬ֪ںࡣʾơߡ֮ҪҲԻ 
ζڡԲθԻڹȡԻθ̫ӦԻζ 
Ρι龫黯ǡ֪֮ζϴ̫ʴΪҪҲ 
һ硣һ硣Ϣ硣 
Իʮʮ硣ʮԺڴڡ¡硣硣Ϣ 
硣ʮСࡣҹСϢʱԻһ硣һ 
硣ϢߡϢҲס衣˺ 
˷ϢҲ 
һһҹһǧϢʮȡ©ˮ°ٿ̡ʮȡʮȡΪһ 
Ҳʮȸ̫ߡ֮ʼʷȡڴҲ 
ԻһϢ硣ʮϢߡϢɡǧϢʮɡϢɡһǧϢΪ˰һ 
ʮΪһܡжʮȡжʮȡΪʮȡܱ϶Ҳʷ 
֡ϡ©ˮٿҲνһһҹ©̾ճڡʼҲԻߡ 
֮ʼҲԻɾעϢΪ˰һʮɡˮ¶̡һȡٿ̡ʮȡ 
ˡʮȡʮȡ뾭ⲻͬҲʮȡʮȡʮȶ 
ҲνʮߡνһʼิʹʮҲ֮衣֮¡ 
ƽжʮʱǡʼнע̫侭硣ƶʮġิ̫Ҵ 
Ѩ̫Ԩ֮ʼաʸƶʮ塣Դߡ֮ʼҲԻʮϢһʮɶߡ 
һӦ©ˮ¶̡һǧϢа˰һʮɡӦ©ˮ°ٿ̡֪һһҹʮ 
ҹǹʮȡʮҲ 

<Ŀ¼>֮һ\һ(ʮ)
<ƪ>©ˮ°ٿͼ
ԣһһ衣ʱһܡ̫ͬһǧϢ 
ʼڴнڴӶ֡һע̫ע̫̫ע̫̫ע̫ 
עעע̫ȶʮҹʮʱʮԭ 
¸ʮ֡ϵġɾעͬȡԼһǧϢ 
\r©ˮ°ٿͼ\pt40a1.bmp\r 
\xˮĿһ̫ðٿƶʮȡ\x 
Իгߴ硣νҲȻߴߡ֮ҪҲ 
Իʮźв߽Լڳߴ硣֮ҪҲԻɾע˵Ϊ֮߷Ҳ 
ҪߡνߴҪҲ 
ӹǳߡ֮ҲӹǴ硣֮Ҳ 
ԻߡԴӳءһ硣Գߡڳһ硣ŷ֡档żҲ 
ʷִΪߡֳΪ硣 
ԻִΪߡ˴ӹѨһҲڡһԴһ֮ǹʷִΪ߷ֳΪҲ 
óһ硣 
ԻżҲ 
ôھŷ֡ 
ԻҲ 
ߴʼһŷ֡ԻߴҲ 
Իߴ֮ɾע׫ִͬ硣ע֮˴ֵȥһ硣Ա 
硣һŷ֮һŷ֮ߡΪߴ֮λʼҲߡڳ߶ڴ硣ߡ 
ڴڳߡԷʼâ֮ڡšǰھŷֶ֮ڡ 
Сաʮں󷨳һ֪ߴʼҲԽʼҲν 
ʼߡ֮ڡʮ֮С֮ڡš 
ʼաʷߴʼҲҪ֮šν֮šػšš֮ӭ 
š෨ҲԻسλ׫಻ͬʱ֮ʸʿƺָΪ 
һָ֮Ϊ֡һ˷֡٢ơλ˷֡λ֡һŷ֡ơ֮ 
λȥһ硣Ϊ硣˲졣֮ѧˡɻȻʼڻƵۡѾԱȵ֮ 
ڡ۸ǲ֦Ҷĩĩľָ顣Ҫ˸ݻƵƺΪ 
سߡһ硣֮Ҳ˷Ƹġ͡ν֮ӡߡź֮ 
λ֮ȻԲƶԱ𸡳䱾λԡԴĪ档աߡ 
سҲźߡҲһ֮Сˡ֮СΪźԺ֮Ҳߡ 
ִߡС֮Ҳߡ뵨֮Ҳߡ֮Ҳǰһߡӭ֮λ 
Ҳغһ֮֡λҲִߡ֮ҲߡƢθ֮Ҳߡ֮ 
Ҳǰһߡ֮λҲغһߡ֮λҲ֮ΪԳ֮Ϊ 
ԸִߡСҲߡ֮ҲԷ´ˡ˹λ֮ά֮ʽҲԻ 
Ҵ̲߳֡вͬΪݡ֮ʾѧ٢֮˵ԡӡ 
Ϊʽ΢˻Ƶ֮˵ҲϹһָΪĴ硣ͱȡָ֮硣֮һ 
ŷ̳֡ҲעơΪָΪ硣ҲԽܡѾ֮ 
߶֮ҲԽȡһŷΪʽŵʮ֮Ҳ 

<Ŀ¼>֮һ\һ(ʮ)
<ƪ>ѻͼ
ԣ˶»ͼעͼҲ 
»ͼڡڰ׵ԷʼšػššظŻӭš 
Ǻ³ߴظŻԭѳ֡ͼⲹ 
ʼʼ 
ġ 
\rʼ֮ͼ\pt40a2.bmp\r 
\rעʼ֮ͼ\pt40a3.bmp\r 
\x \x 
\rߴʼͼ\pt40a4.bmp\r 
\xΪ Ϊ\x 
\rͼ\pt40a5.bmp\r 
\xͼӭŴ߹ǰغһְӭھҪʼ֮Ż\x 
\rͼ\pt40a6.bmp\r 
Իдвˡи硣йءи񡣺νҲȻ֮ǰߡ֮Ҳ 
֮֡ǡŷֶ߷Ի߷ԻΪ硣Ϊڸ񡣴֮Ҳ 
Իߡνŷֳһ硣Իߡŷ˷߷ҲΪ֮Ҳߡ 
һҲһһ֮һڸ֮һ֮һҲԻߡ 
ּʵΪҲߡ硣󡣵ΪСߡҲ֮ 
硣ڸԻࡣ˴㡣˲óԻԻ 
ڸ롣ԻԻĹغ֮塣֮Ҳ 
Ժߡ֮Ҳһ߷Ի߷ԻΪΪڹ񡣴֮Ҳ 
Իߡνһһֶķ֡˴֮Ҳߡνһ硣˷߷ֻ 
֡Ϊ֮ԸߡӹԼҲ˸֮Ըߡӹһ硣 
вҲӹؼ󡣹ԸҲһһڹءһһ֮ҲԻߡ 
ΪּʵԻ̫֮Сߡν֮ΪڹҲ 
Ի硣֮˲Ҳ 
Իߡ˽˿֮νаз˺֮ࡣѼδҲ 
Իʹرλд˸硣βҲԻ١ߡԻ֮ 
ȸ硣ɹظ¡ԻظߡþҲ 

<Ŀ¼>֮һ\һ(ʮ)
<ƪ>ѻͼ
ԣƺԼġָͷָָ֮ǰΪ⡣ָ֮֮Ϊڡ֮ڶָָǰΪ 
ָ󡣹ԭаָ֮ǰָ֮ʮ֡ĶҲɾ֮ 
ָָ֮ǰΪָ֮Ϊɢ󡣹ҳҽ 
ɬ֮״串硣 
֮֡Իء֮֡Իᡣ֮롣ԻҲ 
աԻػաԻšظŻʼ֮ҪڱλӦԻ 
ӦԻ硣ظ硣ʤԵҲ 
\rͼ\pt40a7.bmp\r 
\xﴦΪʼ\x 
\xСâǬĶ\x 
\xСѩѩ\x 
\xˮ̩Ϊ\x 
\rͼ\pt40a8.bmp\r 
\rͼ\pt40a9.bmp\r 
\x˴ͷй\x 
\xг³\x 
Ի֮νҲȻΡΡ֮䡣ƢܹζҲС 
Իķϡ֮ʺ¡֮롣ƢߡࡣԻ 
ܹԻԺߡķζҲΪ¡ڡΡʺҲ 
ķϡ⡣ΡʾԻ롣¡ 
֮䡣ƢܹζҲƢݡҲ 
ߡҲ 
ԻνѭƤѪ֮䡣ڼ֮ϡԻҲԻ֮㡣֮ࡣԻԻ 
ϡԻҲ 
ߡҲ 
ԻνѭڸǡԻԻ֮ࡣ֮㡣ԻԻˮ¡Ի 
ԻҲķξ㸡Ա֮ȻɢߡҲɬߡҲ 
ԻߡϷҲɢࡣɢǸҲߡҲɬ̡ 
ߡҲɬߡҲԻϸ١ɢһֹԻɬҲԻ⡣ʸɢ 
λӸߡʸ̶ɬԻķξ㸡Ҳ 
ξԱ֮ȻζߡҲ 
ԻߡľҲζߡҲߡҲԻ֮ἫԻΡԻľ 
ڵء֪֦Ҷ졣Ҳ 
֮妡ָʵߡҲ 
ԻߡˮҲ妳ߡҲߡҲԻ֮㡣֮ࡣν֮Ҳ 
΢ǿ֮Ӧָ Ȼߡν֮ʵԻᡣ֮妡ˮڸաָʵҲ 
ƢݡС 
ԻƢߡҲܳԡʱԾ֮ҲԻƢڼġࡣ 
СʸʱļһʮաƢ֮ҲķΡΡԻҲԻ 
Ժ֮䡣ƢܹζƢݡС ߡҲȡҲν֮֮ԹȶСƢ 
λ롣ߡ巽ʼܹ֮ζ˴ݡԻҲ 
֮Ҳһһһһһһһһ֮ԡ 
㶯ҮȻߡ㶯Ҳν̻ɬҲ 
Իǰ֮ӦС֮Ӧ両ҲɬҲ 
С֪֮ҲƤ֮¡֮ΪҲд֮ϳҲ 
֮¡֮ΪҲд³Ҳ²֮ҲԻڱλ 
ν֮λν֮Ҳ 
ߡҲߡҲߡҲ 
Ի֮չתȻν֮ 
ߡҲߡҲɬߡҲνһһߡνҲ 
Ի߶ױ˳ҲڡΪҲ 
һߡνҲ 
³Ҳ 
һߡνʱһҲ 
Ҳ 
һһߡνɬҲ 
Իɬ߷ִڡǱ֮˳ҲءҲ 
һߡνɬҲ 
ԻѪɬҲ 
һߡνɬ̡ʱһҲ 
Ի֮νҲ 
侭ڡ˳Ҳ 
Ի洺ﶬ֮䡣֪֮˳Ҳ 
ԻءνҲȻ֮ءƤëߡβҲ֮ءѪߡĲ 
Ҳ 
ԻߡҲ֮ء֮ءƤë֮䡣ƤëߡҲԷβҲѪڷΡ 
ء 
֮ء뼡ߡƢҲ 
ԻƢ롣⡣ʴġŶ֮Ҳ 
ʮ֮ءƽߡβҲ 
ԻƢ¡ʴ֮ 
֮ǡָߡҲ 
ԻǡǡԻҲ 
ԻҲ 
ԻߡҲٰ֮Ҳƪ֮ǰԵ¡Ի֮ء 
ꡣݾλѰ֮ǳӡһΪʽִĵ֪֮֮֮ص֪֮ 
֮ĵ֪֮Ƣ֮ʮĵ֪֮֮֮ǵ֪֮֮ǡ֪֮ 
ȹࡣ׼ԶסԼԷ֮ԻҲ 
Իʢ顣ʢ顣νҲȻ֮С֮ʵ󡣹Իʢ顣֮С֮ʵ󡣹 
Իʢ顣ʵҲ 
ԻǴڡʵָ֮СԻ顣ְ֮ʵ󡣳 
ʵҲԻֶС鲻Ҳ妡ֶ֮С 
Ҳʵ󡣴ʢҲԻߡҲԻ֮ߡҲ 
ƽȨȡ޸ʵ֤֮ʢ顣Ϊ֮Ҫ΢Իʢˮ־塣ʢδơ 
ʢɱˡǡʵ֮Ҳ 
Ի֮էСէէէ̡̫̫֮֮֮ 
֮ϸ΢̶֮ءߡƽааȻҲԺ¡ա 
Ȼ֮üӡüӡüӡ̫üӡ̫üӡü 
ӡʮաʮաԳһꡣ֮ʱմҪҲ 
Ի¶¡΢١޳¡ʼδʢҲ 
̫¡̫ʢ̫°¡δʢ 
ʮ¡˥ʢϸ΢Ҳʮһʮ¡ʢԶء 
ߡҲʱһһѾǰںԲͬߡƸҲѾν¡ 
İꡣ¡ǰʮ¡ﶬꡣ¡ںνʱ֮ 
ҲԻ֮֮˷ǰƵơ֮ڳһꡣԶ֮󡣵 
ӡʢ֮ҲʢܡӻС֮ڴ֮֮δ֡ 
էէСէէҲüӡ̡֮Ϊ֮ʼѡδʢǹ֮ 
̡̫֮üӡΪ֮ʢ̫֮֮֡Ҳ̫֮ 
üӡΪ֮ʪ֮֡ʼ̫֮Ҳ֮ϸ΢üӡ 
Ϊ֮֮֮֡ϸ΢Ҳ˶֡ԭˮ¡̶֮ 
ءüӡΪ֮ʢ֮֡ˮʯ̶֮Ҳ֮֮ 
֮״νƽҲ 
ԻƽߡνҲȻʮߡϵ֮ԭν֮ԭߡνʮ֮Ҳ 
ν䶯Ҳ֮ʮ֮֮š֮ԭһа֮񡣹ߡ֮Ҳ 
ҶӡƽߡҲ 
ԻƽߡӦʱ״ƽҲԻʮϵ֮ԭν֮ԭߡΪʮ 
ԭҲ֮ߡ֮䡣䶯ЮʡͨϢƺ֮šϵ 
Ϊ֧ϵΪʥҲ֮ԭߡ֮ٳ塣ɵ 
а롣Իа֮ҲԳΪΪҶƽϲ²ߡҲ 
ƽߡӦʱҲߡҲߡ֮ȾҶɡȻԳΪ 
ΪҶΪƩҲԻ䶯ߡνΪΪšߡ֮ᡣԪ֮ϵҲһ 
а֮ߡ֮ءа롣ӡȾڡ˲ӡԻʮ 
ϵ֮ԭν䶯Ҳ֮ν֮䶯ߡܸ֮ĸ֮ԭҲߡ֮λ 
ʥơԪӡߡ֮λߡĸ֮ԪҲνΪΪΪΪĸ֮ 
֮Ҳ֮Ŷ֮ŶҲνǬŶɿԡλԪҲߡˮҲ 
ͥơˮ֮֮֮䡣֮ԭҲʿơԻԻꡣԭ 
Ի֮Ҳ֮Ԫ֮Ի֮ԭʮƾ˶Իʮ֮Ҳڴܹ 
ƽ֮֮͡ԭѾ֮䡣ʮݡƽ͡˵ӡľ֮޸ 
Ҳߡ֮ҲΪԻšѨڱʮ׵¡־ҶѨʮ׵Ը 
硣šа־ҡа־ҡӡ 
ԻԱ֪อ֮ҮȻߡҲߡҲ 
Իȥ١һϢҲȥ١ԻҲ 
ΪȡΪΪȡΪԱ֪อ֮Ҳ 
Ի١Իмʲг١ʲ˳١ֱƲ 
อĪ֪׼ġߡڵٶߡڸΡอϤݱ״Է´ҲԻ 
١֪อк֤֮ҲԻߡ©̡䴺֡ҹʮ̡ȡ 
ʵƽ͡Ķҹȡ֮ǰʮ̡ʮΪʮɵΪȡ֮ǰҹ 
ʮ̡١Ϊ©̿ɶ档ʳмӡԾơΪȡΪ 
ʮԻһΪʮߡνҲȻа֮ҲߡаҲ 
ԻɢҡߡҲԻɡ̳ҲԻĸԻа 
΢ߡаСҲ 
ԻС֮顣΢ߡҲԻͬҲ 
ߡаԸҲ 
Ի󡣵θΪθɵҲΪԲԸҲ 
ԻʧʱҲ 
΢ߡСаԸСҲ 
ԻС֮΢ߡСΪСԲԸҲԻС̫Ҳ¡ 
֮΢֪С֮аԸСҲԻԲԻаԸҲ 
ߡƢаҲ 
ԻߡƢġҲԻԻ֮ĸԻʵа 
΢ߡθаСҲ 
ԻθСĲСĸԸ֮ԻĲСֵ֮СҲ 
ɬߡаҲ 
ԻɬԸҲԻ𡣴Ի΢аҲ 
΢ɬߡаСҲ 
Ի΢ɬСĸԻҲ 
ߡаҲ 
ԻߡԸҲԻĻϡΡˮ˻𡣷ԻаҲ 
΢ߡаСҲ 
Ի΢ߡҲСĸԸҲ 
иаһΪʮҲ 
Ի˽֮ʱߡΪʧʱԻҲаߡ֮ˮ 
Ϊߡͨν֮аҲԻƴʮ֮ʤӡʥν֮аҲб֮һ 
ʮʮҲԻҲڱλԻҲʥһΪԿ֪ҲԻ 
ԸаġаСߡ˽аҲаԸġСаԸСߡ˽ΪаҲƢаġθа 
Сߡ˽ΪʵаҲаġаСߡ˽΢аҲаġаСߡ˽аҲν 
ߡʮҲʮߡ뼺ϡΪաΪᡣϡΪաΪᡣɺϡΪաΪ 
ᡣϡΪաΪᡣϡΪաΪᡣΪߡΪءΪ΢ 
աνʤڸաΪҲշᡣνʤᡣΪ΢Ҳһʮ֮ʦһ֮С 
˵ˡаɡΪ֮ʮ䡣ж֮ڡаʮҲʴסʮҲ 
ʮνʮҲƵԻȳȻʮ֮νҲ 
ʮһԻʮһֹ 
Իһʮʮν֮ƽʮߡʮҲһҲ 
һߡҲȻ롣ζ֪һߡȾҲ 
ԻԳڡҲʮһߡΪƽ޲֮ӡʮһߡһ 
ʮһߡʮһߡʮһߡ 
һʮһߡҲѾֹԴֹߡָ֮¶ֹֹ 
ߡͣ÷ԻҲֹͬ״಻𡣹֮Իڰ֮ 
ơԸĸԴѾ֮䡣ҲһԺ֮䡣й丸ĸ֮ԭ 
޹ԭġ֪ȾҲԻʮߡ©Ϊƶȡ֮Ϣ 
Ϊ档޳ʮķҲķࡣβҲ߲ʮ֮ķβ㡣 
Ҳ١ʲʮҲԶֹߡνζ¡ȾҲ 
ֹҲ˷ͬҲ 
ʮԻѾڡ߷ʵ⡣Ѿ⡣߷ʵڡ֮Ա֮Ȼ 
ѾߡѾҲҽķΡѾߡķѾҲ֡ 
һҽΡνʵʵ顣㡣ࡣߡҽɱ֮ 
ԻķߡϡΪƤѪ֮СԾҲߡ 
¡ǡԾҲԻߡΪķϡͨҲ 
ƤҲ¡ͨڵԲؾѪڹ衣ķƤë䡣ھ 
ѧ˲ʵʹҩͶʵʵ顣㡣ࡣߡҽɱ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֮
ԣʮԻԼɫʤ֮ߡ߲֮ɫ֮ӦΪ֮ 
κΡȻɫԼ档൱ڳӦɫࡣҶ 
ԻɫࡢҲҼ߸νӦҲԻɫҡӦҲԻβĿ¡ڴɫ 
֤ 
ɫɢ 
ԻɫࡢҲɢҲνӦԻɫɫӦҲԻĲڿڡɫ 
ɫơл 
ԻɫߡƢҲлƢҲԻɫӦҲԻƢڴɫСӦ״ 
ɫסɬ̡ 
ԻߡҲɬ̡ҲԻβͥüҲ 
ɫڡɬ 
ԻɫߡɫҲˮˮԳ֮¡妶Իɫ֮ڼƤȡ 
ظ 
νɫ֮ӦҲ 
ԻԲаҲԻνӦʵ֤֮ҲԻɫҶɫɢɫ 
лɫɬ̡ɫ妶ɫӦνԲɫҲԵӦҲ 
֮Ƥ 
ԻҲԱƤҲ 
֮Ƥ༱ 
ԻߡھʵԼἱҲ 
֮Ƥ໺ 
ԻߡƤ໺Ҳ 
ɬ֮Ƥɬ 
ԻԱƤɬҲ 
֮Ƥ໬ 
ԻˮԱƤ໬ҲߡƤɬɫͬҲԻνอ 
ɬӦҲ 
ɫζڳӦ 
ԻӦߡɫࡢƤȡ֮һࡣɫƤӦҲɫƤἱࡣ 
 
ġǸ֮һࡣɫƤӦҲɫơƤƢ֮һࡣɫƤӦҲɬɫ 
סƤɬǷ֮һࡣɫƤӦҲɫڡƤ֮һࡣɫƤӦҲߡ 
ѭ֮⡣ȻɫҲԻҡɫࡣζᡣ顣ɫࡣЦ 
ζࡣƢɫơ衣㡣ζʡɬɫסޣȡζ 
ɫڡ롣ζ̡νӦҲ 
䲻Ӧ߲Ҳ 
ԻӦνԲҲβҡɫࡣϲᡣԻԲҲӦߡ˵ 
βɬɫסޡȡϲԻ෴ɫζԼ֤֮򡣽֮ľԻаӦ 
Ҳ 
ɫࡣɬ̡ΪʤɢСΪҲ 
ԻɫߡҲɬߡҲʤΪаΪƢҲʤƢʤҲɢ 
ҲΪ֮ӡСҲΪ֮ĸΪ֮ӡ 
ҼɫࡣΪ˳ҲɫɬߡҲǸʤƢҲ䲡ʤ 
ɢСΪҲ 
֪һΪ¹֪Ϊй֪ΪϹϹʮȫšйʮȫˡ¹ʮȫ֮νҲ 
Իһ塣ظμһΪһΪ¹Ϊйʷġ 
ΪϹԻϹߡνȫ֪ɫƤʤʼβʮȫšй֪νȫաβ 
ʮȫðˡ¹֪һνȫһѲʮȫҲԻߡѧȫԻҲΪҽߡ 
Ѿ֮อʵͨʡ֪֮кݡʶҩ֮ζ顣ȫҡȻβ 
Ի֪ΪϹҲҽҩνǹҲԻ֮󡣿ơʶ˿Ի 
Ҳ 
ʮԻνҲȻ֮һԻƽ 
Իƽߡνƽ֮ҲԻƽߡ޹֮ҲԻ֮ԻҲһһν֮һϢ 
һһν֮ƽҲ˺һϢһꡣһϢʱһ編 
һ編ԻƽҲ 
Ի뾭 
ԻԻƽԻ뾭羭Ҳ˱زԻν֮Ի뾭Իߡ 
Ҳν볣֮ϸ֮һ硣һ硣Ϣ硣һһҹһǧϢ 
а˰һʮɡΪһܡʼ֮СһĴ롣һĴ롣һϢоŴ硣 
һҹһǧϢһǧһʮɡڰ֮𡣹Ի뾭Ҳһ֮ 
һаȴӳ֮СԻƽһȴһʮʮܶʼ֮СԻ뾭Ҳ 
Իᾫ 
Ի˶ᾫߡĿھɫҲԻνıԻᾫԻƽһϢ硣 
ᾫ֮һϢһ߶硣һһҹϢҹߴΪߡҡΪ 
ԡɫл㱣ԱĿھɫ߷ҲζζΡι龫һϢ 
ҡġ顣ȥԻᾫһһһжƣ 
Ҳ 
Ի 
Ի˲֤ѼһҲԻ˱ƽһ롣Ƕᾫӡ 
ԻΪԻҲ 
Ի֮ 
ԻԻ֮Ҳӡ֮Ҳԭܱ֮Ҳ֡ 
ɾ֮֮д֮󡣿ɺġ֡ 
νһһԻ뾭 
ԻΪıҲԻǰ֮뾭νй롣֮뾭νм롣ںҲ 
һԻᾫ 
ԻνҲԻƽһһҹʮһһһҹһʮ 
ֻмٶߡѪݡɫزȥ 
һԻ 
Իƽ֮һһҹ˰һʮɡΣһһ롣һһҹֻм 
ʮߡ󡣵һʮɡ֮ɴҲ 
ĺһԻν֮Ҳ 
ԻĺĺһһһҹƲѪѾȥ 
Ҳ 
ϡҲ 
Իߡν١ߡνԼһҲ 
֮ΪκΡȻһƤëƤ۶ë䡣 
ԻһΡƤëƤ۶ëҲ 
ѪѪ١ҲҲ֡һ 
ԻѪ֪֮ѪѪݡҲ 
ڼ⡣ݡʳΪ 
Ի֮ƢƢߡζԻอԳ𡣹ζҲ 
ڽճ֡ 
ԻΡǡԻ˽ݡ䲻ݡݡճҲ 
ڹǡڴղҲ 
Ի֮ǹʹڴԻ١ǿΪߡ 
ҲԻߡȡҲҲҲߡͷʹȡز 
졣Ҳ֤ڴܲҲҲ 
ߡڴ 
Իӷǡ㾡ҲԻҲ֤һΡġƢΡ 
֮Ҳ 
ߡƤ۶ë 
Ի֮Ρิ㾡ҲҲ֤Ҳ֤¹Ҳ 
֮κΡȻߡ 
Ի𡣹ʵҩҲԻߡ𼴲֮롣̫ԨѨҲ 
ζ㡣Ҳ 
ߡ 
Իߡ֮ҩ֮Իߡ𼴲֮롣о 
оĸٳ塣г塣ĸԿζ֮˵֮ҲԻѪѪΪǳ˼ġ 
𡣷ѪѪǳ˼֮ 
Ƣߡʳʺ¡֡Ͼһ 
ԻƢʳ˥𡣹ȲʵʺҲԻƢʳ亮¡νƢ˼ 
˳˼ʳ亮ҲԻƢˮѪƢʳΪ⡣˵ʳƢҲ亮 
ߡνʳʳʳʳҲԻʳ;ƢҲ 
ߡС 
ԻŭҩԻСԻŭԸʻСζΡȪѨ 
ҲԻŭ档ǿƾԻСԻο༱ʳԻ֮Իʳʡ 
ζԸʡԻҲ 
ߡ侫֮Ҳ 
Ի𡣹ҩ侫Ի侫ߡζ֮иѨĸҲ 
ԻܹࡣɵáƾζԲ 
һһһһһһһһһ 
һ 
Իǰ֤֮˵ 
һһһһٺһһкܡ 
Ի˵ 
ˡԱ֪䲡ҲȻһһСԻƽһһΪʵò 
ԻԻ뾭ڳ֪ʼá 
ǰСͷʹĿѣ 
Ի 
ǰС󡣼 
ԻǰߡΪҲСߡСҲǰͷʹĿѣߡԴ粿졣 
ͷмҲԻ 
һһ 
ԻԻᾫ֮󡣷Ի롣ӿȪߡ֮Ҳ 
ߡෳ 
Իʢ 
ϸߡʹ 
ԻڡʸвҲ 
ȡ 
ԻǰȴȻʢҲ 
ɬ¶ 
Իɬ״絶񡣺ʢѪɬҲ 
һһ˵ 
ԻһϢʮѪ߲Ϊ˵ 
ϸҹӡӡ 
Իϸҹӿ顣ɼӡ˼ֵ֪ 
СΡдСߡΪΡ 
ԻʢؼСˮؽߡԻΡ 
һһΪҲ 
ԻڳҼԻҲ 
ϸҹ 
ԻʹȻ 
 
Իǡ 
һһһһԻ 
Ի뾭֤֮ 
С̵ŴȻߡѪԲҲٺһ˾䵱һԻ޻ꡣ 
ߡҲСԻʬ 
ԻѰǰΥִҲǼ֪ȥ 
Ҳ 
ϲ²˵¡ϲ²ΪҲȻߡƩ֮гߡ 
֮иϱơƩ֡г¡֦Ҷ¡иԪ֪ 
Իдߡν֮дҲ֮¡ 
Ρߡ򲡹ҲβϡȲΡƤ 
ëҲ߽һԻƽһҲʵòҲԻ뾭ǰߡν 
ҲСߡνСҲǰСߡСҲߡڴҲǰСͷʹĿѣǰС󡣼 
Իϲ졣ԺͷԻǰͷǶĿԺСϡвԡ 
ԺСǰ¡Ժ¡д˴С沿֮һνı 
ԻᾫҲһߡıԻᾫ両ߡෳҲڻߡȼҲ 
ϸߡԸʹҲɬߡ¶Ҳһһϸҹ 
СߡλҲ˲ơϲ²Ե¡䲻¡Ҳ 
ϲ²ΪߡνҲɵڡβԻϲڡ² 
ҲԻĸ֮ԪҲ 
ʮԻԴҡëʯҮҲȻҹëʯߡʱ֮Ҳ 
ߡζľҲʼδ֦Ҷ֮Իҡ 
Իʼδ֦Ҷ״ֱҡ֮ҲԻߡ΢Իƽƽߡνθθ 
ߡҲܳķԡʱҹëʯԵ΢θҲʱ֮ߡθ 
Ҳ 
ߡϷҲ֮ʢ֦Ҷ繳֮ȥ١Ի 
Ի繳ʢ顣ȥҲڼг١ڻй 
繳 
ëߡҲ֮աľҶ䡣֦ëҲ֮ԸԻë 
ԻθϡƤëëҲ 
ʯߡˮҲ֮Ҳʢ֮ʱˮʯ֮妶Իʯ 
Իˮˮʯַڹ衣ʵʯҲ 
ʱ֮ҲбκΡȻҡΪν 
ԻߡΪëνβ 
Ȼʵǿν̫⡣ 
ԻʵǿߡʢҲ΢ʵǿν̫䲡ҲԻߡ 
΢ҡʵǿߡǵࡣŭǸľ֤֮Ҳ 
΢νڡ 
Ի֮ڽҡ΢ԻС䲡ڡԻߡβҲ 
ѪѱѡǸ֤֮ҲԻ̫֮ν֮νϢ΢̫ѣð 
߼䲻ʹ¡вҲ 
ѭҶԻƽ 
Ի֮紺紵ҶԻƽҲ 
ʵѭ͡Ի 
ԻνҶθҲԻѭ͡ΪҲ 
ǿŹҡԻ 
ԻνҡθҲԻνǿϸԻŹҲ 
΢ԻƽҶθԻθԻθΪ 
ԻθˮȡθԻθߡˮ֮ڹȡθķθΪҲ 
ܣ 
Ϊν 
Իνʯ綬֮Ի 
Ȼʵǿν̫⡣ 
Իʵǿߡ̫ʢҲ̫ߡɢʵǿԻ̫ҲԻߡ̫СΪʲ⡣ 
ϲЦĻ֤֮Ҳ 
΢νڡ 
ԻѪƽʵ񷴼΢ԻҲԻġʢ΢ν 
ڡϲЦءԻƽʵ΢ԻҲ̫С󡣽ʵǿԻ 
̫Ҳ̫֤֮˵Ի̫䲡ȶʹΪ䲻ߡ˷ġ 
ԡΪйҲ 
绷ѭ Իƽ 
Իʵָѭ ߡǽ ֮ﾢҲ˽ʵ֮ҲƽԻʵ 
顣ѭ ߡν 绷֮Ҳ 
缦Ի 
ԻɢҲߡҲԻɢּ 
Ҳ 
ǰӡٴԻ 
Իνֱ֮˸֮ǰֱҲνθԻߡִҲִǰ 
ҲӡƶСԻҲ 
΢ԻƽθԻθԻθΪ 
ԻθߡݡҲ 
΢ëΪνȻʵǿν̫⡣ 
Իߵ΢ëʵǿԻ⡣Իߡν̫Ҳ֤硣֡Ƥë 
Ƿν֤֮Ҳ 
΢νڡ 
Իᡣ鸡ë֮΢θʲڡԻߡ̫Ҳ֤ȡ 
ȡǷν֤֮ҲԻ̫˵Ի̫ʹȻ 
˴ѪŲ 
糵ǡ֮Իƽ 
ԻǡС֮ǡḡȻҲ֮θԻƽҲԻ糵֮Ȱ֮״Իƽ 
Ҳ 
ϲ¡ѭԻ 
Իѭߡ΢θ١ԻԻ̫ν𡣳ϡ½ 
ϲ¡ѭߡɬɬȻԻҲ 
֮紵ëԻ 
ԻθԻ紵ëߡƮڲ޹֮󡣹Ի紵ëҲ 
΢ëΪƽëθԻëθԻθΪ 
ԻθҲ 
ʯΪνȻʵǿν̫⡣ 
Ի妡ʵǿԻ̫̫ߡԲҲԻߡó֮ߡ 
Ҳθ΢ʲҲߡ̫֮ҲƿǷˮ֤֮Ҳ 
΢νڡ 
Ի妡΢ԲߡҲԻҲˮ妶 
΢νڡ֤Сʹйءˮ֤ҲԻ̫˽  
νƲҲʹҲ 塣ʹٸСҲ 
ϴ¶ҡ妻ȸ֮๡ԻƽԭġȻעСΪӡ 
Իϴߡ̫¶ߡΪθǿν֮ƽȸ๡νĩҲԻ 
妻֮ӦֶȥСԻϴ¶ҡȸ๡νƽҲ 
΢Ի 
ԻߡϢν֮΢ƢʲԻνȸʱֹ 
˥֮Ҳ 
ȥ絯ʯԻ 
Իν޸ҲȥԻʯҲԻ֮Ӧѽ֮Ҳȥ絯ʯ 
Ҳ 
΢ʯԻƽʯθԻʯθԻθΪθߡˮ֮ҲʱʽθΪ 
νʱ֮䲡֮ҪҲ 
ԻθߡҲ֮Իˮ֮һδԻʱνҹëʯʱ֮ 
ԵθΪθ˲θԻʱ䲡֮ҪҲʲҲ 
ԻŨº޽ 
ƢߡҲƽͲɵü˥˼ȸ֮ġˮ֮©Ƣ֮˥Ҳ 
ԻƢļʲƽ͡˥֮©ȸ֮ġˮ֮© 
Ƣʹ˥γƢʤƢʵҲԻƢߡķƽ˥˼ȸ֮ġˮ֮ 
©Իˮ֮©Ƣ̫ȸ֮ġνƢ̫֫١˾ϲͨƽ 
Ͳɵü˥˼Ҳ 
ʮԻź 
ԻߡسҲźߡϲв²ҲԻߡسҲ 
ߡгҲһ֮ҲԻšˡ֮Сˡɾšϲ졣 
Ժͷǡϲ֮ˡԺĿϲ֮ءԺڳݡв֮졣ԺΡв֮ˡԺġв֮ءԺ 
֮²֮졣ԺΡ²֮ˡԺƢθ²֮ءԺԻźҲ 
 
Իߡŷֶ߲ߡһԻߡǶѡߴǰ֮Ҳ 
Ի֮СһһΪȥΪ֪֮С֪֮Ҳ 
ء 
Ի֮ءν֮ǡʮ֮ءνҲԻߡѡ֮Ҳ 
ԻȡνҲȡνҲԻҲ 
ʮס 
ԻסͷҲͷߡʮסԻʮߡʮѡһΪʮҲԻʮ 
ߡһΪʱҲνҡëʯļļʱ֮һΪʮ 
ڳʮҲ 
һΪʱ 
Ի̫֮Ծʱ˳֮ҲԻʮʱθΪʮνʱ 
֮任̫ҲԻʼν̻ɬҲ֮ҲȤʱ֮䡣ж 
ʮɡʮס˱֮Ϊʮҹëʯ֮Ϊʱ֮ΪʮԻһΪ 
ʱ 
ʥԶ䷨Ա֮ 
ԻһźһһһʮһԷ޶ࡣѿɷֱ𡣹֮ 
ҲԻʥ˾ԶߡΪԽʱȥʥԶҲ䷨ߡΪǰ䷨ҲԻ䷨Ҳ 
Ȼ䲡֤ 
Ի޶ࡣΪʱѿɷֱ𡣹䲡֮ҲԻֵ֮ӡӲ 
֮﷨ͬƱҲȻߡԽԴ֮Ҳʹ侫ɫѭ֮ҡ֪֤֮ 
ֵ֪áִд֮ҲԻһһһһ֮⡣֤֮ڡ 
֤Ҳ 
䲡Ϊ֮κΡȻø 
Ի 
֤ƽࡣŭ 
ߡҲвҲֵΪ徻֮ƽҲ⡣ҲֵΪ֮١ 
ϡŭҲ 
֤ж֮ʹ 
Ի֮򡣸֮Ի֮Ҳ 
䲡֫ա 
ԻľƢƢ֫ľη֫ԻƢ̫֫١ѱת 
߸Ҳ߷Ҳ 
ԻߡľҲӦж֮ʹ䲡֫ߡν֫ Ҳѱߡ 
ϵ౾»ѱҲתߡνκѪʲתҲд֤Ҳ 
ߡҲԻѡνСɬҲѡעҲνѭҲ²β 
¡ʱҲľҲľԻֱ֮βתҲԻ֤ߡ֮򡣵徻֮ 
ƽࡣ±ʳߡ˱ŭɫࡣŭҲŭܡ֤ߡ֤֮ߡ 
Ϊ󷽡ʸ֤֮ 
֤ࡣڸɡϲЦ 
Ի֤ߡ̫֮Ϊ⾭в⡣Ӧ𡣹ʲȡڸɡϲЦ֤ҲԻ 
ɢ𡣻ϡڸҲΪЦҲ 
֤ж֮ʹ䲡ġʹȶ ߡҲߡҲ 
ԻߡϷҲλ롣ж䲡ġʹȶ ߡĲʹ  
ȶ ߡ֤Ҳ֤ߡ֤֮ߡҲԻ֮Իϡ֮ȡΪ 
֮в֪֮ʹ״οԲҮʹİҲĲܲռϦϦռ 
ܲİ硣ָ֮֮ˡġָȡ֮ ͹ İ 
ȶ ġԻ֤ߡС̫ΪȡڸɡꡣϲЦҲ֤ġǰΪȸ֤ 
Ҳ 
Ƣ 
ԻƢл 
֤档 
Ի֤ơΪθ֮ʼɫơ֤֮ҲԻƢҲڱ䶯Ϊ档 
˼ 
ԻƢ־Ϊ˼Ҳ 
ζ 
ԻƢζζ 
֤ж֮ʹ 
ԻƢ֮ԻƦ֮С 
䲡ʳءʹԡ֫աߡƢҲߡҲ 
Ի֤ߡ̫ƢҲжߡƢҲ䲡ʳؽʹԡ֫ա 
Ϊд֤ǰע֤ƶ˵ߡΪ档ζߡƢҲʳθҲ 
θΪˮ֮ʳؽʹԡ֫աǼ֤Ҳȴ֤Ҳ˾˵ 
δҾע˵ٹ͡Իʪʤ͡¡ʳ˲ڡǡƢ԰ 
֪֫֫աԻ֤θ֤֮θʵ˼ʳθ顣ʳ 
˸˼ǡ֤ߡƢҲƢ롣֤롣ߡ֮СƢҲ 
÷֤硣֡ޡ 
Ի֤ߡ֮Ϊ֮Ҳ硣֡ޡ֤֮ҲԻ̶ɬ 
ס˽֮ɫҲƤëƤëкںڷΡҲߡ֮־ҲƢνƢΪĸƢ衣 
ĸǡʲ֡Ϊޡ 
֤ж֮ʹ䲡ԡȡߡҲߡҲ 
Ի֤ߡ̫֮ӦڶҡжҲΪߡ֪֤ҲԻ 
֮ԻϢڡв¡ƤëƤëںڷΡɬʴȡƤë 
ʵȶơƺҲԻ֤ߡҲ֮Ϊ֮ͨڱǡ硣 
Ҳ䲡ޡ֤ߡ֤֮Ƥëк硣Ϊ׻ҷ֤ 
ҡ 
֤ڡϲǷ 
Ի֤ߡ̫֮Ϊ⾭ҲвɫڡϲǷҲԻ滬֮Ҳɫ 
֮ɫҲ־Ի֡Ƿ 
֤ж֮ʹ 
Ի֮Իࡣ¡¡ǰ֮ܡ 
䲡ٸʹйءֺ档ߡҲߡҲ 
Ի֤ߡڶӦ֮Ҳ䲡ٸʹйءйΪй 
Ҳ֤֮ҲԻ㡣ڳߡ֮ѭٸ̫¡ 
񲡡ٸʹҲй֮Ϊйߡθ֮ء顣Ϊйνʳ˼䡣 
ֺ֮档ͨʵԻߡ㺮ҲԻ֤̫ҲǷߡ 
ƶ񺮡ֺǷܡġƿ֤֡ߡڶ 
䡣֤¡Ի䲡֤ѰˡΩƽ֤ƽǱ֤̫ 
֤Ƣ档ֻ֤֤֮Ƿһ̫֤֮֮֡Ƶʲ 
ֻ֤֮ҲԽ֤ߡȡμҲע಻þּ 
ʮԻԲв²ѡ֪֮ҮȻɾ֪Ҳﲡ 
Ŀߡáǿ 
ԻǸ֤֮ǿԻǿҼԻľ֮ǿǡ 
÷̶ɬߡҲ 
ԻɬߡǷ߽ʤľ֪ҲԻΪľΪ𡣸β÷ˡʤľ 
ʱҲ 
Ŀʡߡýʵó妶΢ߡҲ 
Ի֤֮񷴼Ļˮˮ˻𡣹֪ҲԻĲˮʤ𡣹Ҳ֮ʵ 
ν֮Ҳ֮Сҡޡ˵áֲáν֮΢ҲԻĿʡ 
ΡֽʵԻ෴妶΢νԻҲ 
ѪѪߡϸߡҲ 
Ի߷֤֮񷴼Ļν𡣻ʤ𡣹֪ҲԻѪѪѪóϸ 
ν벡Ӧ񷴸Ρ벡෴Ҳ 
ȡ󡣶档ϸ΢ߡҲ 
Ի˲Ĳ֤֮ʡϸ΢ߡˮʤ𡣼֪ҲԻ֮ٵСν֮ϸ 
Իԡ֪ȳġа֮Ƥëаͨ 
ȡǡӦ档ϸ΢ƱҲ 
󸹶йߡ΢ϸɬߡҲ 
Ի˲Ƣ֤֮򡣽ǸΡľʤ֪Ҳ˾ˮ֤֮ڴһҲԻ 
ߡ෴Ϊơ֮νҲԻʪʤ͡Ƣй΢ϸɬС 
Ի෴֮ӡ 
ʮԻľ̫̫Ϊ²νҲȻ̫Ҳ 
̫ˮҲˮˮжϡ²Ҳ 
ԻߡسҲ֮Ҳÿ֮ڡж֮ڡΪʮ 
ľߡν̫̫ľߡˮ֮ԡиټܱͨ͡¡˾㡣 
֡ԾԲҲִڡӦˮҲ̫ˮ¡ʲ֡ 
ľ˶֮͡²ҲˮľԻ̫ҲΪ 
ϸǡҷϲҲǷ֮ξϲɡΪˮ֮ӡ 
ˮȤ¡Ϊ²Ҳ̫סΪ֮²ɡľߡ 
νֶ֮ҲָжϲҲ¶ิˡʮʮҲν 
϶ˮʷ²Ҳ 
ľҲ̫𡣻ж¡Ϊϲ 
Ի̫Ӧ𡣻ϣɵԡϡ㡣ҳ 
ҲԻҲ󷽡Ϊ֮²ߡΪ֮ξ²Ҳ̫С 
Ϊ֮ľϲɡ 
̫йвҲ 
ԻӦһҲвߡҹҲҴ硣ҲԻİҲҲʺ 
Ϊв̫ƢҲθҲʺΪв˾˷ֱ˲ͬҲ 
Ի̫йвΩֻԻ֮⡣ 
вΩֻȡ֮Ҳ֮ˡֳȴ̫ 
̫ȴֳˮֳˮȴֹľľȴִȴ 
𡣹̫Ҳ̫֮ԾֹزСθƢ̫ 
ƢݡֹҲľľ߸ڵء֦Ҷ졣ɡвҲ 
˽ĸҲ 
ԻԴ˽иߡνҴˮˮľľ𡣾ҳҹ 
Ҵ𡣹ĸҲ 
ź򡣸֮ȻߡسҲźߡгҲ 
Իǰ˳ж֮ԾʸҲԻڡҲСҲС 
ҲигźҲԻŸΪΪθҲԻһ֮򡣸Ϊ 
Ϊࡣߡн֮ҲڸΪΪࡣΪнԷ´֮ 
ϲ졣ͷ֮мҲ 
ԻִڡΪϲͷСͷһָ¡ǰԲͬҲԻν 
ΪϽҲ 
вˡ֮мҲ 
ԻҲڶָָǰ¡ָ֮ϡͬԻνΪнҲ 
²ء֮мҲ 
Ի²ߡָָ֮ǰмָ֮Ժ֮мԻνΪ 
Ҳ 
֮Ҳ 
Իֵε֮Ρ⡣ͷ֮мҲִ֪ҲԻߡص 
ź֮ڡȻԴ֮Ҳ 
˲г;û֪֮ۡҮȻвл÷ᡣ΢΢ﲻ÷ 
влߺҲȻ䲻 
Իû֪֮ۡߡлۡвл 
֮⡣ϣԭ¾סڽ¡両϶޳ֹߡ 
ԻҲڽʱϡԻҲಡҲߡҲиԲҲ 
һڴ֮ҲԻʱһֹν֮Ҳߡ֮״Ҳߴ˽ѵ 
΢΢ԻҲԻֹСлԻҲ֮ 
С֮ҲԻ䲻÷̶ɬвлӡҲָŹ˵á 
νҲ 
󼲡ͬҮҲȻߡȥʱһֹ޳ԻҲߡнҲߡ 
Ҳұ﷨ˡߡ޻ۡߡ󼲡лᡣΪ 
ӦӦΪҲ 
Ի˼Ľᡣ˼޲ᡣβ֪ӡԻ벡 
ӦΪߡΡԻҲ 
ɾעơİҲҲʺΪв̫ƢҲθҲʺΪ 
в˾˷ֱ˲ͬҲ˼ǰ֮עҲֱġ 
ڴˡνøԭ֮ 
ɾдˡǰע дͼġԻİҲʺΪϲ̫ 
ƢҲθҲʺΪв˾˷ֱ˲ͬ˷ϲ 
ԲͬҲʦ֮ʦν˴߷ơϲ졣 
ͷмвˡм²ءм֮Ҳͽ 
֮ԻСεҷδƢθŮ˷˱֮ͬϲ߷ͬ 
ʱȵ֮ϸѰá 
\rͼ\pt40a10.bmp\r 
\x̫϶ľľ\x 
\x̫\x 
\x̫ˮˮ¶ľ\x 
\x̫̫̫\x 
\x̫\x 
\x̫ˮ\x 
ʮԻ˳ŮгߡνҲȻΪľҲŮꡣΪҲ 
ԻԪӡ֮Ҳдʮ֮ȡ˶ܡŮжʮȡΪ 
ҲʮŮʮȻмȢڴҲʮ¶СΪʮ¡ڱ 
ŮꡣΪʮ¡ŮꡣŮꡣԻŮꡣ 
ν丸ĸ֮ϡʮ¡Ůʮ¡ҲСһڱŮһ 
ꡣѾνΪһӡɶɡˮҲˮΪ֮ĸ֧ľҲΪ 
ʵ֮ʼľꡣ԰䡣ҲȡϡŮȡľں 
ϡȡʮꡣ˳ںŮʮꡣںʮȡ֮Ů 
ʮȡ˵֮ŮʮġδҲ˾󡣣ͬڱ֮λ 
䡣˳ɷ֮ŮҲϹԻж˶к͡ӡʮ 
ȡȢڴˡҲŮͨʢʱ¡ӡŮʮ֮ȷޡ 
ӡ֮ԡϹз򸾼Ȣ֮뱾֮ΥҲʥڴʮСŮ֮ 
֪֮֮ʢ¡֮ǿ಻ֹʮȢʮޡڱҽ֮ 
ƾθݡ 
ڹϡŮڹ¡ӳŮӳʢ䳣Ҳ 
ԻŮ˳ߡ֮Ҳ˳ΪҲʼԻ 
ľҲ½ꡣŮꡢҲ֮ʼ̫ӳ 
ҲɵǿŮ֮ʼ̫ŮӳڹϡŮ 
ڹ¡Ů˳гҲԻʢʳŮʢʳǿ䳣ԡ 
ߡеŮŮҲΪ硣ȻеŮΪ㡣ڡ֮ҵ֮ҡ 
֮ҲŮΪ̫֮֫ҵ֮ҡ֮֮νҲ 
ԻеŮԲߡ㡣֮ڴڡڡڡ㡣֪ 
ڡŮΪ̫֫ߡŮӳӼڴ硣ν̫⡣ʲ֮֫ 
֮ҵ֮ҲԻеŮΪʢڡʲڡŮΪʢ֡ 
֫ʲ֫ҲԻԻ¡쳣ʲڡŮ¡ȴ 
Ƿ쳣ʲ֫Ի֫Ϊ֮Ҳ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ʮͼ
ԣͼʮѺ󡣽ôˣ 
\r̫\pt40a11.bmp\r 
ϱ֮Ϊ \rͼ\pt40a12.bmp\r Ϊ 
\r̫\pt40a13.bmp\r 
\r̫\pt40a14.bmp\r 
Ϊ\rͼ\pt40a15.bmp\r Ϊ Ů汱֮ 
\r̫\pt40a16.bmp\r 

<Ŀ¼>
<ƪ>֮
ԣʮԻз䡣ںԷҮȻν˸ҲߡΪ 
Ҳ 
Ի䲿ǶԴΪΪҲǰ֮ΪΪ֮ԻΪ 
Ϊ鲻㡣֮ʱɬ̡˳ܡзҲԻ 
νи 
ʱɬ̡νзҲߡΪҲ 
Ի֮ڡ֮ϡʱɬҲԻѸʱʱɬ̡Իзڹ 
̶ɬҲ 
ʱνзҲ 
Ի֮ڡ֮¡ʱߡзҲԻѳ̶ɬʱʱԻ 
зҲ 
߿񲡣߼Ŀä 
Ի߿νʵԿԴ¡Ը͡Խ¡Ŀäʧ 
äҲä̻Ҳ񲡣ߡҲߡ䰵мǹʾ߿񲡣߼ 
ĿäҲԻԻֽؼϡԻ䲡ԸǡǸ߶衣¶ߡ 
衣Ի񡣳ԻؼԻΪҲԻ񲼲νڵءĿѡ 
ȴѡԻҲ֮Ҳ֮ƽȨȡѡʢ 
ѪȹࡣĿѡ֮ĿĿäԻĿäҲԻߡ 
ҲνǰȸʵǿνҲߡνмȳ̶ɬʢʵν 
ߡҲνǰϸ΢ҲĿùɡߡν΢ϸҲߡҲѹ 
ää֮ʧҲνʧ֮Ҳ 
ʮһԻβԻβԻνҲ 
ԻҲƢ⡣ǡķϢΪͨаС 
аϢӦ䲻֪ӡƢΡͨаΡ߽Բ 
ԴҲ 
ȻβвҲνϢӦҲ˴󷨡 
Իβߡνݡ΢١ϢӦӦΪβҲߡν 
ѲδͷʹȡòԻβߡνο־֡¼ 
Ϣ㡣СϳϢΥ˴󷨡ԻβҲߡ˱Ľڽ˼ 
־ࡣˡϢࡣէէɡԻҲ 
ʮԻǶ 
ԻԷ֮Ҳ 
 
Ի 
һΪߡҲȻǶҲѪҲ 
ԻѪһΪ 
аΪǶ 
ԻаҲ 
аѪѪΪ 
Իа֮ѪѪΪ 
 ֮ 
Ի ֮֮òҲ 
Ѫ֮ 
Ի ֮ ν֮Ѫ֮νҲѪСֹѪֹԻߡ֮ 
òѪҲѪͨСΪҲ˵Ҳ 
ߡΪȲҲѪնߡΪѪҲΪǶҲ 
ԻһͨѪһССѪղ妡ȲԻǶѪղ妺󲡡 
ԻһΪҲԻǶΪνȡഫѪѪȡҺ 
С֪ǶСνѪҺС籡֮ʲҲ֮ѪѪն󡣸硣 
ѪסҲԻ̫֮н󳦡ѭθڡΡӷϵҸ¡ѭ С 
֮ǰۡϹڡѭʡָ֮ˡ֧ߡֱָˡǶ 
ȡȱʹֶΪʡΡߡȡʡķ 
ǰʹʡࡣ米ʹҲྭƪۡͬз硣СǷ 
ʹ١Ϣɫ䡣ԾٴһΪྭԿ֪ҲԵߡѪҲΪΪ 
ѪΪΪ١޲ҲаΪȲҲΡС 
ΪѪΪѪ󲡡ѪڹҲʵȡ򺮡ѪʵΪѪΪȡ֮ȻҲһ֮ 
ʵкȡ⡣֪อ֮ڡʶ֮С䱾ԭ伲οɱ档ҩʧӡ 
䲻ί˹ίɵϤҩͶ롣ҲʻƵԻʮߡԵʵٲ 
ɲͨա֮νҲԻѪѪСն妡֪ΪҲ 
ʮԻ֮ԲȻ֮ͷߡɡ 
ԻһֺΪԻҲԻ̫֮Сָ֮ˡѭС֮ 
ǰߡֺһɡִָָ֮֮ࡣѭڱ֮ҡ֮󡣳ߡֺ 
һɡ֮Сָָ֮ˡϱڶǰߡֺһɡԻҲ 
֮С硣һɰ˳ߡߡ϶һߡ 
ԻָΪԻһɰ˳ߡԻ̫֮н󳦡ѭθڡΡ 
Ҹ¡ڡʡָ֮ˡ硣ֺ߳ߡ֮СϵС 
ϷγҸ¡ѭ۳Сָ֮ˡ硣ֺ߳ߡ֮СİвҸ¡ 
ѭ¡Сָָ֮ˡ硣ֺϳ߳ߡԻһߡ 
֮ͷ˳ߡɰ˳ߡ 
ԻԻɰ˳Ҳ߳硣֮ΡƳ˳ߡѽ⡣Ȼ֮ 
ָСԻ˳ҲԻ̫֮Сָ֮ࡣѭϥ бͷ 
Ŀ ˳ߡСһߡָָ֮֮ˡѭ֡ЮҸ硣ڶ 
Ƿʡ˳ߡһߡ֮Сָָ֮ˡѭϥ뼾вѭĿ ˳ߡ 
һߡԻɰ˳Ҳ 
֮ء硣ߡߡɾųߡ 
ԻԻҲ̫¡ڶϡߡǾ 
֮ҲԻָ̫֮ڲࡣѭϡ֮ǰѭ븹θ౾ 
߳硣кϳһߡָ֮ë֮ϡѭȥһ硣װ˴硣̫ 
֮ѭëлٸЮθΡ絨ѭ򪡣Ŀϵ硣кϳһ 
ߡ֮Сָ֮¡бȤġ ڡἹסΡѭЮ౾ 
硣ϳһߡɾųߡ 
Ŀ߳硣һĳߡһߡһߡ 
Ի˳߳硣Ŀ߳Ҳ߳ߡǽͷɡĿ 
άҲԻζߡڸСѭСءߡڸС 
֮ҲȻ֮֮ϡֱѭѭԭɡݶʮע 
ȱ衣ϳӭ֮ǰ ƪ֡Ŀ ̫߳硣кһ 
ߡ׼֮ĿߡƳҲʾԴĿ߳硣ԺһҲ 
ĳ硣İ˳ߡһߡϾųߡһʮɶߡνʮ֮Ҳ 
Իƪʮ̡δĿԶζζΡڸСѭ 
ء೤һߡ֮ݾɳʣд©ٹ͡ư˳ߡӹ֮ˡʡ֮ 
ԵĳߡߡҲ֮ͬΪߴС֮԰˳ߡԻڼKT ͷ档 
ݷ졣ƴ˲ֹĳ硣ĳߡȡϼڷ縮֮Ҳʮԭϡʷ 
ġΪʮĲΪʮӦʮޡһʮɶߡܴΪһҲ 
Ի֮ҲԻԶ¼֮ᡣڼ縮ԡĳ硣ߡм֮ 
¡ëʡѭϹԪʺĳ硣μ֮ϾųҲʮ϶ʮϳһʮ 
˳ߡ֮ϳĳߡʮϳһʮɶߡԷ֮Ӧ©ˮ¶̡Զ 
ʮϵ֮СߴҲԶʮӡ 
ʮʮ塣ʼҲȻߡѪͨҲʼнע̫ 
ע̫̫ע̫̫ע̫עעע̫ 
ʮ塣ԭ绷޶ˡתȹࡣڴӭԴٲҲ 
Իһʼڶʮ衣ʼڶʮʱ֮оʮʸڴ 
ӭԴߡ̫ҲѨԻ̫Ԩ̫Ԩʮʮ硣Ըʼнע 
̫ԴٲҲԻ̫עעתСԷ´Ҳ 
Իʼнߡνֱ䡣ԻѨӴ˶ע̫Ҳ֮Ҳ 
ԻΪʹ֮١νθζΪԴϴڷҲԻʮʮ塣ʮԷ֮ 
оǡоݡоҲ侭СԳڴӭӭ֪侭֮֮ 
ӡԻע̫ѰɳߡǰΥʥԶΪ 
Ի֪ʼӡνҲȻʼߡ֮Ҳӭ֮ͨڳʹ绷޶ˣԻʼҲ 
ԻСӦ֮ܶʼԻ绷޶Ҳ 
ߡ֮ΡԻҲ 
ԻڴӭӡԻҲԻ֮ 
Ρ屾ԽڶʮС 
ʮԻѾΪ򡣿֪伪ײȻǿݡߡҲж 
ڹ衣ʹ費¡ⲻŹǡⲻס妶ȴ妶ȴʳݳݡߡ 
ơ 
Ի֮Ҳˮڹ衣⻪ڷݱǿݡ󡣹 
Ҳ֮ҲԻҲƶҲٹ衣Ʒжڹ 
ҲȾٹ衣妶ȴȴҲν֮˶ܡʳݽҲ 
νݸɫҲΪҺ֮޽Һʹɡ켺ҲˮҲܿˮơ 
ҲԻ׳ͨѪǹϡ̫ΪΪءΪࡣ 
ߡ˾ִ֮֮Ȩߡת֮΢ʧѾǹһʧ 
Ϊࡣת֮΢ӡԻҲҪԻߡڳݳͱա²ͨӡ֮νҲ 
̫ڴڴߡ֮Ҳ١ⲻ󡣼ⲻ򴽷 
ơ 
Ի̫ߡƢ֮Ҳġ⡣⻪ڿڴ򴽷ʼƶ 
Ҳ̫֮ҲԻ̫ƢҲƢ⡣ȾʼɬҡľҲƢ 
ҲľܿƼҲԻڴ֮աԻƢ֮񴽷ɫࡣľҲԻӡ 
֮ϡ̫Ϊν˾֮Ѿ򶯾֮ʧ˾档ԻҲԻ̫ߡͱղ 
ϢŻŻ档Ҳ 
ߡҲߡ֮Ҳߡ౾١ 
ࡣ˽ơ 
Իߡ֮Ҳľڽϵ౾» 
ƶҲ֮ҲԻҲȾʽ 
ҲΡľҲܿľƸƶҲ 
̫Ƥë̫ߡҲƤëҲ١ƤëƤëҺȥҺȥ 
ƤˡƤˡƤëۡëߡơ 
Ի̫ߡ֮ҲƤëҺȥƤëʱ 
ҲԻ̫ҲԻƤëҲΡҲܿ˽𡣹Ʊƶ 
ҲԻƤëƤë֪˸ƤëΪϡ̫ͬҲ 
ͨͨѪѪɫȥ档Ѫơ 
ԻߡҲġ١ͨҲ侭ǲİΪо 
ͨССѪСɫȥƶǲ 
ϱҲֵ֡ԻΩ̫һ֮ҲȻߡİ 
֮ҲߡҲͬġͬʲҲơ񡣴 
档ߡɽҲɫƺڡ󡣹Ϊߡ֮ʳ֮Ҳȡƺɡ˼Ѫ 
ɫƺڡƴ˶޹⻪ҲɹˮҲĻҲˮ˻𡣹ƹҲԻѪѪΪ١ٻ 
й⻪֮ɫѾѪ˲Сɫز档֪ˮͬ 
ߡĿѣתĿĿΪʧ־ʧ־ߡ־ĿҲ 
ԻߡҲߡҲؾ־ҲβػꡣͨĿʾʧ 
־ҡȥĿѣҲԻߡҲ֮Ҳߡ֮ҲĿ 
ҲԸڡ⡣Ŀߡ֮⻪ҲѣҲĿҲʶҲؾ־ѽߡԻ 
ʧ־ҲֹһհҲԻ֮֮ԻĿĿѣĿҲ 
֮־ν־ŭ־ϲƢ־˼־ǡ־֡Ѿʧ־ϲŭ˼֡ 
־Իʧ־Ҳʧ־ֹһҲԻȻʧ־֮νҲ 
ߡ롣롣й˳顣תռϦϦ 
ռ 
ԻҲߡνͨԻҲͨҲ 
ƦҲǹй˳顣ƵϦҲԻ 
֮״֮ơ̫ߡҲۡۡ ɫס˳ӡ 
ߡҲٽھݡĿϵϵһհɫߡҲڶšƾ 
ԡɫơ¾ʢӡ֮״ҲǰԻ״ߡ״ 
ͬԲߡ೯ʹҲйߡ¡ë׽ԿȻҲ˺ 
顣庹⡣׺ɢԻҲռϦϦռߡðҲΩһհӡ 
Ի롣λ衣˴ǡԾӡ֮ϡ̫Ϊ 
ΪءΪࡣߡ˾֮ߡִ֮Ȩߡת֮΢ʧѾʧ 
֮˾֮ࡣֹ䶯ת֮΢ʧԻҲߡԻ¾˳Ҳ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ڶף
ԣʮԻʮʮһһߡεȾҲȻһߡҲ 
ΪΡԾʮҲ 
ԻߡνСΪΪҲΪߡ 
𡣹ʱҲоλҲԻҲİҲ 
СϡϡλΡࡣʶΪҲһΪʮһ 
ϳʮɡݴ˶ԡֹ席ԻߡҲߡҲΪ 
˺ΪʮҲİߡСİ֧ߡѭСвҸ硣ϵ 
Ҹ¡ѭ ڡ̫֮䡣С±֮䡣Сָ֮ˡ׼֮İо 
ָά֮֮ߡСָָ֮ˡϳָ֮䡣ѭֱ 
֮䡣Ϲ⡣ѭ ϼ硣֮ȱ貼Сɢİѭ׼Ѱ 
İά硣İоอ֮ΪΩ 
ΪֳСΩ˾ԡΪҲҴľҹˮҳ߻ 
СҳŮ֮з򸾶λΪˮͬλҲ 
ʮԻʮʮ塣ߡǺεҲȻ硣硣Ƣ֮硣ߡ֮ 
Ҳߡ֮Ҳʮɡ 
Իʮʮߡνÿһһ硣ΡġҡƢΡİҼ 
ΡססΡסס֮ҲƢ֮ߡ 
ƢйļࡣԻƢ֮硣ѨԨҺ硣С߼ҲԻʮ 
һ硣Ϊʮʮߡ֮硣Ƣ֮硣ΪʮҲΡ⡣ 
ΪΪ硣ŮΪΪ硣ζҲơŮ 
ΪΪ硣֮νҲƢ֮硣ԻƢжҲΪΪԭܱ֡ 
ƪɾ֧Ϊ硣֮ΪҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>澭ף
ԣʮԻ澭ߡʮνҲȻάάΡΡг塢ж 
Ρд֮˰ߡԲھԻ澭Ҳʮʮ塣ʮ¡ζ 
ھҲȻʥͼ蹵ͨˮԱȻ꽵¡֮ʱ Сʥ˲ܸͼҲ 
硣ܸҲ 
Իǰʮʮ硣ʮ¡ͨѪϢ˰νСԻ澭Ҳ 
ں¡Ի桢Ҳ֮ʮơС졣Ի澭Ҳаˡ 
ԻҲԻҲ桢бҲ桢Ҳż֮塣ν˰ϵޱϡС 
Ի澭ҲԾ԰ھԴ˿ӡ֮塣Ҳ 
ʮԻ澭ߡȲʮԺμҲȻߡ¼֮ᡣڼ縮 
ԡ֡ 
Ի¼֮ߡǿѨڼ ֮ڼ縮Ѩڷһ硣ά 
ᡣ澭֮һҲԻߡ֮ҲԻ֮ΪԶҲ֮١ˮԻ 
֮Ϊ澭֮һҲ¼ߡǿҲԻԶ¼ԡԻ֮ҲԻ 
֮١䶽СԻѨѭ׵Ѩ֮ᡣѨά 
ٻѨ̫ᡣڱˮѨᡣ׼֮ʵνΪ֮֮Ҳ 
ߡм֮¡ëʡѭϹԪʺ 
ԻмߡѨҲĴ硣м֮ߡѨҲѭϹԪʺߡͻѨ 
Ҳ֮ᡣ澭֮ҲԻߡҲ֮֮Իλм֮¡ǿ֮ϡ澭֮ 
ҲԻ뾭ѰڻѨëߡѨٸëʡڴˡԪ 
¶ҲʺάҲԻŮӶͨʢʱ¡Ҳ 
Ի֮ɴҲ 
ߡ塣֮ЮСжɢҲ 
Ի֮Ի塣֮ڡЮ֮⡣жɢ䡣 
֮ҲơһԻߡ֮νҲԻƳߡʮ֮Ҳ򲻶Ϊ֮ 
ɡߡͨҲԴ㡣ͷͨʮ֮ѪԻɡ澭֮ҲԻ 
Ի֡ѾԻ塣뾭Ѩ֮ͨҲԻ֮Ѿȴ 
Բ֮֮ЮҸ֮֡ЮҸ硣֮ 
֮ڡЮСӡ嶽ԻѨ϶һ 
Ϊ᪡ֲͬҲ 
ߡڼвһܡ 
Իвһ˷֮֡ѨҲһܡ澭֮ҲԻ֮ΪҲʹ 
Ҳв¡½ ֮ҲءҲһܡɡ澭֮Ҳ 
ߡڸСѭסء 
ԻڸСѭߡгѨҲѨߡ󷢼С澭֮ҲԻΡݼ 
ҲԴ֮Ҫ֮ɡԻɡ澭֮Ҳ 
ߡڸСѭסʺ 
ԻСѭߡպѨҲʺĿ³ѨʼҲ 
澭֮ҲԻͬҲ澭֮ҲԻߡȻ֮֮ϡѭ 
ѭȱ衣ӭ֮ǰ Ŀ ̫ζС 
άάߡάܻҲάҲάҲ 
ԻάߡάԻάҲάߡάԻάҲԻάߡ 
ά֮ҲΪ֮άԻάҲΪ澭Ҳ 
ȸʥˡͼ蹵硣ʥ˲ܾͨҲ¡ʢڰܡʮ 
ܾ֮аȡ֮Ҳ 
ԻΪȡ֮Ի֮ڡʮˮйʮӦ֮ 
֮Ѫʱ֮ڹҲԻʮ¡ʢڰܡаڰȡʯ 
֮Ի֮Ҳ 
ʮԻ澭֮Ϊ硣ȻάάάάάȻʧ־ܲճ֡ 
ԻȻߡ˾άճ֡ʧ־ҲԻάߡά 
ά֣֮άҲ֮άߡȻʧ־Ҳ 
߻ԲճҲ 
ΪΪ 
ԻϡϼϻҲϡϼ 
ҲԻ澭ߡʥͼ蹵֮ɵˡԱͨˮɡ䲡¡ʢɢ 
Ҳȡ֮ʢɢΡβʢɢΡβΪ 
ߡʵ֮塣Ϊʡ㾢ֱ粻ͨΪ߲ 
ߡҲ 
֮ΪＱ 
ԻҲＱʹҲԻӹԪʺΪＱԻ 
֮ЮСＱӡϲԴԻ㡣ڳＱ 
֮Ϊǿʡ 
Իڼ伹ǿҲԻ¼֮ᡣмءǿ 
֮ΪڿᡣΪޡŮΪۡ 
ԻڰӻᡣΪ֮ԻӻѭϹԪʺ 
ڽΪޡŮΪۡԻٸСڿᡣӲߡνޡ ޡޡ ޡޡ 
Ұޡޡ߲Ѫ²֮ҲŮӲΪۡаνѪ 
֬ߡνҲ 
֮ΪˮС 
Իߡش֮塣丹ҲԻߡش֮Ҳ 
άΪຮȡάΪʹ 
ԻΪʺȡΪ١ΪѪѪġʹҲԻά֮ຮȡά 
֮ʹҲ 
澭֮ΪҲ 
ԻһƳߡڹԪѭֱʺСߣڰӻЮСС䲻 
ͬݡɸáʲ֮ע뾭ͬߡɴ˹ҲԻԡ֡Ю 
СмνҲ١ԷҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ģף
ԣʮԻ֮С档Ȼڹȡθ˴ 
Ϊ١ΪС⡣ܲϢʮᡣᡣ绷֮޶ˡ֪Ҳ 
Ի֮֮ˮʳθΪѪ侫Ѫǡ侫ߡ 
档ߡǿ衣Ѫ֮ߡġѪ֮ߡ⻪ڼ⡣ڡ 
⡣ߡ֮ҲԻӪ١ߡٻ֮Ҳ˰ٺԵٻߡɴѪҲӪߡ 
ӪҲʮвѡԵóҲͨɡߡҲ֮ ֮ھ֮ 
⡣ҹࡣԻԻͷ㡣תԻ绷֮޶Ҳ 
ѪѪѪƾС֪ҲԻڹȡθ˴ߡ 
νˮڡθθΪϴΡΪθˮϴġѪѪΪ١Ϊ 
⡣ѪΪڡݶСһһҹʮ̫绷֮޶ˡתȹҲ 
Ϊ١Ϊ֮塣֮ΪִдҲӦԻʵ֫ 
Ҳ 
ʮһԻߡʼաγںԲȻߡˮ֮·֮ʼҲ 
ԻԪҲԪ֮˷ءԪ֮Ρλ 
ҲԻԪͳˡͳҲݻͥ෨֮ 
ԪҲķϲķԡηǬԡϽΪ졣ԷƢθвƢθͳԡ 
Ϊн²ԡηԡԡ½ͨˮǡ 
֪Էࡣ˷ԺϰԱá˵ 
ϽߡθϿڡڶһֱ֡ǡԻϡ 
ԻϽƤ֮䡣¶֮ɡθϿѨβ¶ҲԻߡѨҲֱ 
Ѩ֮ԻΪʹ֮١־ԶϲνҲӡ 
ϽˮȡڶΪֹȡġʵкΡߡһʧྭԻϽ 
ν¶ȹҲθв¸ȹࡣԻҲ 
нߡθ䡣ϲ¡ˮȡԡ 
ԻϡԻн仯ˮ֮ζѪ塣ѨβĴҲԻн 
ƢθҲнΪֹȡθʵкƢߡһʧྭԻнŽνˮ 
ҲԡҸһ硣θЮѨҲнƢθڴ˾СԻҲ 
½ߡʷ֡ϿڡֱǡԴҲһ硣 
Ի¡Ի½һ硣ѨҲͨѱʱ¶ԻҲԻ½Ϊ 
ֹȡʵкΡߡһʧྭԻ½¡νˮҲԻΪ 
֮١ˮɡһ硣֮ᡣȡ¼Ҳ 
Ի中֡һԻ塣 
ԻصԻߡ֮١ˮȡߡˮ֮·ҲС 
ѨҲ中ֶԻߡͨߡ·ҲߡҲߡʮ 
֮ҲԸҲԻߡ֮·Ҳ֮Ƹ֡֡Ҳߡ 
֮ɡһԻ塣˷Ǳȵ֮¼֮ԡдԡ岻ҲԻٸëԸ 
硣ѨԪ֮中֡ߡ뾭塣ߡͨĴ֮岻 
⡣֮ҲΪߡҲνθΪԪ֮ΪҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>อ壨ף
ԣʮԻȡķζߡҲȻѪѪΪ١Ϊ¡ν֮ 
ͨо硣Ӫ⡣ķҲ 
ԻķͨϡԻͨΪͨΪʾԻΪ졣Ϊء 
ҲķμȾ϶⡣ԻΪ߾ԶӡΪǡλ 
ѪѪΪ١ΪѪѪѪݶСķξϽҲ 
ʮԻľΰ𡣸εˮľˮεˮˮҲȻߡ 
ΪľҲҡҲ֮ᡣСԷ븾΢΢ֽ֮ࡣ 
εˮҲ 
ԻмȶиᡣϷ򸾡ա񾭾ٸľľԱεˮߡνֻҲ 
ľٹ١ࡣǹʸεˮҲԻķһһľΪΪ 
ˡּΪľΪݡΪ𡣶ΪҡΪΪࡣΪΪʯΪˮΪءҴ 
ˮľ˽żԸߡΪľҲҲľں 
îࡣľη𡣹ҡ޸ΪԻ֮ᡣҲҴԹ顣 
εˮҲԻϡӷ֮ԡʵˮҲ 
ߡΪҲҲ֮ᡣСԷ븾΢ͻֻࡣ 
εˮҲ 
Իΰ𡣽Աηνɻԡٹ١ࡣǹʷεˮҲ 
ԻڼϡࡣηϷ𡣹ΪԻ֮ᡣ 
Թ顣εˮҲԻϡ֮ԡ϶Ҳ 
ߡҲ֪ҵҲ 
ԻԹ鱾ҲԻ측鱾֮塣ӡ˷ߡδ 
Ϣ䱾ʢȡվóͨ۶ɢȻҲ֮ʸıҲ 
ʮԻɫζ֪ԲȻʮԸɫࡣ 
Իɫ֮ľҲɫɸľ֮ȹࡣʸɫͥơˮ֮֮ 
ɫࡣλӶ 
 
Իû֮䡣Ҳ 
ζᡣ 
Իľζᡣ鷶ԻֱᡣȡҲ 
 
Իľ䡣ΪХҲ 
Һ 
ԻҲˮȹӡҲ 
ɫࡣ 
Իľ֮ɫڻ˳Ҳ 
 
Ի֮ڻʢ򽹿ɡԻҲ 
ζࡣ 
Իϡࡣʺ鷶ơࡣơƢʡζ֮ζࡣȡйҲ 
ԡ 
Ի൱ΪԡЦ 
Һ 
Իˮ̩ɺ 
Ƣɫơ 
ԻƢ롣ɫơľ֮ɫ˻Ҳ 
㡣 
Ի֮Ҳ 
ζʡ 
ԻƢζʡζȡζࡣζڱʡʺ鷶ơ 
Ҳ 
衣 
ԻĸΪ衣 
Һѡ 
Իˮ֮ҺƢѡ 
ɫס 
Իľ֮ɫڷ˰Ҳ 
ȡ 
Ի֮䡣ڽҲ 
ζ 
Ի֮ζڷΪȡɢҲ 
ޡ 
Ի֮ڽ𡣽ԳࡣԷڱΪߡν𡣽Ҳ̡ 
ҲҲ־򱯿ޡ֮νҲ 
Һ顣 
Իˮ֮Һڷγ顣 
ɫڡ 
Իˮ֮ɫ˺ڡơˮߡ֮ˮҲȡɫ˺ڡ 
 
ԻˮΪҲơˮΪҲ 
ζ̡ 
Ի֮ζˮ̡̡ȡ Ҳ 
롣 
Ի֮ĸ˷֮Ҳ 
Һ١ 
ԻҺԳˮˮҺֹࡣҺҲڱΪҲ 
ɫζҲ 
ԻɫζҺҲԻͨ塣Ϊʮ塣 
Ҳ 
񡣸ҮȻߡ֮ҲʸβػꡣβǡĲƢǡ 
Իν֮⡣ˮ򡣹Ҳ 
ؾ־Ҳ 
ԻߡƪעơĲ񡣾֮Ҳβǡ︨֮Ҳྭơν 
֮ǡβػꡣ֮ҲྭԻν֮ꡣƢǡ˼ǡؾ־ר 
ҲྭԻ֮ν֮־侫ν֮־ҲԻ֮ν֮֮ν֮־Ի 
ķθһƢ 
ʮԻķζȥСԶߡνҲٷͨʾϡ 
С¡ʾ¡ȥԶҲߡҲ徻֮Сθסܲ 
ҲȻߡνǷҲ 
Ի徻֮ߡΪΪ֮徻֮ҲСθΪ֮ 
ԷҲԻνǷߡΪҲСΪΪҲΪˡȻСߡΪ 
ͨͨ졣ԻĲıλԻҲ 
Сߡʢ֮Ҳߡке֮Ҳߡ徻֮Ҳθߡˮ֮ҲߡҺ֮ 
Ҳ 
Ի˸д˴Ҳ 
һ֪ҲСߡ֮ߡ֮θߡƢ֮ߡ֮ߡ֮ 
ԻСͨҲಢͬӡ 
Сν೦ν׳ν೦θνƳνڳ½Ҳ 
Իν֮ɫҲԻߡȡ֮Ҳ֮Ȼ֮ɫҲ 
ʮԻһߡҲȻߡǽҲΪΪš 
֮ᡣԭ֮ϵҲԲؾŮϵ֪һҲ 
Ի֮ᡣԭ֮ϵҲӲؾŮϵҲ֪һҲߡҳҲΪ 
֮֮Ҳˮ֪ҳߡΪо֮š֮ҲͬҲԻ 
һԻֳΪֳΪҲߡ֮ߡԪ֮ 
ʼƾ֮ҲҲԻơΪšԪ֮ϵҲΪ 
Ԫ֮׼֮֮ҲİΪӡ 
ʮԻ֮ںηͨںԲȻߡϹھҲʷͨڱǡǺ֪ 
ӡͨĿĿ֪׺ӡƢͨڿڡں֪ζӡͨࡣ֪ζӡͨڶ 
֪ӡ 
Իߡ֮ŻƽŻӡ 
಻͡ϲͨ 
ԻʧڣҲ϶ƾߡԲԡͨڶͨڶ 
ƾҲ 
͡ΪӸ 
ԻߡΪ಻ߡайϡͨΪӸอ͡ 
ˮ֮ϢҲ绷֮޶ˡĪ֪ܶʼҲԻҲ͡Ӹ֮ΪӸҲ 
аڸҲ 
а֮֮͡͡ʢӡаࡣ͡͡Ѫ 
֮Ѫ֮ʢӡ̫ʢӪҲԻ̫ʢӪҲԻءʢ 
ӪҲԻظ񡣹ظߡþӡ 
ԻⲻáΪظ񡣹֪ӡԻ֮ߡѪҲΪѪΪʢ顣 
ʢ顣ΪҲ 
ࡣӪߡҲȻ֮Ҳˮ֮ϢҲӪࡣӪ 
绷֮޶ˡĪ֪͡նʼ䲻硣อ 
Ի㡣֮Ϊ㡣֮ΪҲ֮ҲԻߡν 
Ҳˡвֹնʼɡ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>อʮף
ԣʮԻΨ席ߡҲȻԸߡνҲԭ֮ɡΡ 
侭⸭ҲԸɡ 
ԻߡνӦ֮СӦ֮֮νΪ 
ҲԻڸΩоԻ⸭Ҳ 
ʮԻԸ塣ߡҲȻߡ席ҲȻߡνҲ 
ΪΪšߡν֮ҲԲؾŮϵͨҲߡҲ 
ȻһһȻࡣԸɡ 
Ի席ԻΪһİΪࡣอɡоԻ 
ҲԻ塣֮塣һ塣һӦ֮Ҳอ֮ 
อҲӦ֮Ӧ֮ǡԾ֮ӦɡӦ 
֮ӦСԷԸ֮ԷԷ峣อߡ 
ࡣǸҲอߡҲ֪ҲԻ˾¡зϡ 
ؽ̩֮Ҳ˷šอԷ֮νͷԲ졣㷽ءอ֮ˡ 
űӡʮһ֮ɡʲҲơ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֮
ԣʮԻԸɫ 
ԻΡľҲľ֮ࡣɫɫҲ 
 
ԻĻҲ֮ɡǹĶ֮Ҳ 
Ƣζ 
ԻƢҲʡζζơܺζҲ 
 
ԻνҲ֮ԳڷҲ 
Һ 
ԻˮҲˮʪҺҲ 
߷֮򡣶֪ߡ֮򡣶ҲȻߡҲȡߡϷ 
Ҳġ֪߱ˮҲˮꡣߡ𡣽߷Ρ 
Ի¡еߡࡣҲࡣԳ֮Ҳ 
ʮһԻζҶԺӦҲȻߡľҲľߡҲ 
Ի峣ľӦʡľߴҲ֮ʷҲ 
ʼС 
ԻΡľ䵨ľ֮էէСէէ١ 
ס 
ԻľߡӦʡʩ󱨡׶ʩԻס 
ȥ̫н 
Իʮעע̫Իȥ̫нҲ 
̫Զ 
Իľ̫𡣹̫ԶҲ 
ġ 
ԻҲߡνע̫η֮ġ̫֮ġġ 
ҶӦľҶҲ 
Ի߾ݴҶ֮ҶҲСҶ֮Ҷӡں¡ԻԸߡľҲӦ 
֮СȻʼߡǳҲνľҲߡνʧ丸δʶĸԻ 
Ҳȥ̫н̫¡ľʼ̫ԶҲ̫¡̫ԶҲߡΪ̫ 
̫дҲԸҶӦľҶҲ 
ʮԻ˳θ̡ˮȶ١ΡȻθһ硣硣硣ˮ 
гȶˮһ 
Իʳڿڶθʾơθߡˮ֮θй졣СҲ 
С롣˷ַٰ֮롣ɶߡܹȶˮϺ̫֮롣 
ԻСθ֮ȡڴ󳦡ֹжΪ̫롣һΪٰ롣 
سĴ硣һ롣һߡܹһˮ롣 
ԻسߡҲС֮ȡڹ㳦ɡԻˮθСʣˮ 
ٰϺٰ֮롣ִ󳦡ˮ֮֮θһ롣ˮסȴҲ 
㳦˴硣롣ơ롣ΧһԼ֮ϡ˴Ѵ֡߰˴硣ܹ 
ϰ˷ֺ֮һ 
Ի㳦ߡ Ҳһšܴ֮ȶ 
ʳθɰ˳Ĵ硣ˮȰ˶ϰ˷ֺ֮һ󡣸ļ֮ƾŶһֶʮ 
ķֺ֮ʮš˳θˮ֮Ҳ 
ԻݼҾԡθĴķ֡˲ͬߡҾӿ ֮ʳ˾θ 
֮ʶ̡Ի෢Ҳ 
Ľ𱾲ΩʷĽ˺ϡҶҶҶ 
Ի֮ߡҶ 
ػꡣ 
Իߡ֮ҲԻߡҲΪľ״֦Ҳԭ֡ʷ 
ɾˡԻų̀ӹǧˡƸͯӡŮˡָ 
ʮ߿ëʢ֭ϡ 
ԻġҲԭʶʷĸġͬʶ΢ԭ֡ʷ 
ɾﲻҲơġҲҲˡ̫ξ筹ʼϼԪ֮ʷ 
ԪԱ⡣ӹǧˡԻΪ֮Ҳ Իߡ֮Ҳ 
Ƣض硣硣ɢѪࡣ⡣ 
ԻƢҲԭ¡ʷĸġͬθ֮¡θˮҲˡ 
ŮĸӹǧˡƢ¡ 
ҶҶ 
Իߡ֮֮λϡǰšҶ֮ӦڴҲ 
ǡ 
ԻΡҲʷйʶ̶֡Ҳˡ;Իù鸮 
ӹˡơʮġͯߡŮߡָʷ岹娛Իߡ֮ 
Ҳ 
öһһ־ 
ԻҲˮˮעҲˡ˾ͽ˾˾ʷ塣ա˾ 
˾¼˾Уξ͢ξ䡣 Իרⲻ־ 
ڸ֮Ҷ䡣ʢ֭ϡ 
ԻҲеҲʷ˾֡ˡ̫һϷСӹ 
ǧˡࡣԻߡ֮١ϳɡ 
θضʷʮ졣硣һ硣硣ʢȶˮһ 
 
ԻθΧҲΧʳҲʮˡԪ֮θҡԻθΪ֮Ҳ 
Сضʮɶߡ롣˷ַٰ֮롣صʮʢȶˮϺ֮ 
̫롣 
ԻҲͨθȥһҲˡԪʹߡСࡣԻСΪʢ֮١ 
ɡ 
ضʮһߡĴ硣һ롣ԭѰ֡ʷ˾䲹ǰĺϡ 
ʮʢһˮ롣 
Ի󳦡سҲ֮ˡԪʹߡԺԡԻΪ֮١仯 
ɡ 
ؾݹŴ硣ʢźϡ 
Ի򡢺ҲסҲ̶㡣 Ҳ ߡҲˮҺɡʷ 
ơҲˮҺ˶в¼СΪסΪҲԻΪݶ֮١Һɡ 
ڹ롣ݳŷ֡Ժᡣ롣ϡʮߴ硣롣 
ԻߡйҲԿйҲԭй֡ʷɾԻߡ֮ȡߡ֮ 
 
ʮ롣θһ硣 
Իʡ ҲԿ Ҳν֮ɡ֮ͨ Ҫ֮ҲΪθ֮ϵҲʾԻθΪ 
Ҳ 
ʮ硣һ߶硣Žڡ 
ԻҲп顣ͨϢɡ֮ϵҲ֮·ʾơӦ졣 
ҲʲСʵ졣˶֮ԭޡСʷ 
ʮ˴硣롣߰˴硣ܹȾϰ˷ֺ֮һ 
Իء Ҳ䴦Ƴ ΡԻš㳦Ҳ ԻǰθΧ 
һ羶ߡΧһҲС˷֡ķҲԶ롣ٰ֮롣سһ롣 
Ĵ֡ԴĴ硣Ҳ㳦롣ߴ֡԰˴硣ʣҲߡ 
ߡȻ֮ͬΪԳ춷һߡߴ硣Ĵ硣Ũ֡ʮ 
ľָߡһΪʮΪ֮ͬȡΪ֮θس֮Ҳ 
ʮԻ˲ʳնߡҲȻθгȶˮһƽһж 
롣ˮȾӡƽ˲ʳնߡˮȽҺ㾡ӡ 
ԻڹˮȾȥʰҲԻθгˮ˼Ȳʳ 
ձһ֮СθˮȾ㾡ɡҲԻ 
ڹȡʳա֪ˮҲ 
ʮԻ߳źڡȻΪšΪšΪšθΪš̫¿ΪšСΪ 
š¼ΪšԻ߳Ҳ 
ԻԴΪߡȡ֮ҲΪߡΪؼϡɴ˴ݷϳҲΪߡʺΪˮ 
ʱᰴҲθΪߡθ֮ʿΧ֮󡣹ԻҲθߡΧҲޡʱ̫֡ 
¿ߡҲСΪšߺҲСϻ֮ˮȾѪ顣ԻҲ 
Ϊšߡ֮ҲǡšԻҲԻϡ֮ŻԳ档 
߳ߡอ֤֮ɡߡƢ֮ҲƢڴΪҲ߶ҲԴˮȡ 
תҲΪߡڳ֮ҲΪ־˳ΪԡʳΪ֮ŻȡݷȴڿҲ 
ΪߡΪ֮ŻƻΪҲθΪšߡҲθ֮ҲθԴ 
ΡϡθΪҲ̫¿Ϊߡ֮Ҳ̫ߡθҲθ֮¿ڡ硣 
֮ԻšСΪšߡʧ֮ҲԴСкڹ㳦㳦ܴ֮ʧ֮ 
ҲԻš¼Ϊšߡ¼ҲͨͨڸšǷ֮ҲβǡԻ 
ɡߡͨҲҲอ֮֮ͨҲ 
ʮԻ԰˻ߡҲȻ̫֡ 
Ի̫ߡθҲѨߡҲԻ̫ǰβĴҲθ̫С 
֮ᡣ䡣̫Ҳθ֮ļҲθ󸭡ƻᡣ 
Ἶв 
ԻἾв֮ѨֱѨƢ֮ļᡣԻἾвҲԻ 
ѨƢ֮ļҲֱ뼾в˲ԡ㡣㡣ȡ֮֮Ҳ 
Ȫ 
ԻȪѨҲϥһҲԻȪѨϥСҲ 
ǡ 
ԻǡǹҲѨĴ硣ѨҲԻǡѨҲ֮Ҳ 
Ѫتᡣ 
ԻѪتᡢѨҲڵ׵ԡͬһҲԻتѨڼǵ׵Ըһ 
̫֡Ҳ 
ǻ̡̫Ԩ 
Իǻ̡ѨҲһ׵ȥͬһ̫֡ԨѨҴ¡Ի 
̫ڼһ׵Ըһ̫֡Ԩʼ䡣Ӧֶ̫֮Ҳ 
һֱҲȲߡȡ֮ѨҲ 
ԻһֱߡѨҲǳɻ֮ѨҲԻอѪ˰ߡ 
л֮ѨȲڡȡ֮Ѩȥ伲ҲвѨҲһֱߡѨҲ 
Կ֪Ҳ 
ʮԻԶ¡׳¶ߡҲȻ׳ߡѪʢ⻬֮ͨС 
ʧڳվҹ廡Ҳ֡һѪ˥ⲻ֮ɬղܾҹ 
Ҳ֪˲Ҳ 
Իؽ̩衣֮¡Ҳ׳δͬȡվǿҹ 
ҲᡣղܾǿɬҹҲղҹҲԻߡ 
ߡҲҹߡҲĿ廡¡׳ߡвʧڳð 
ҹҲ롣Ӧʱ粻ðҹҲ߾Ҳ 
ʮԻͺߡҲȻͷߡ֮Ҳͷжͷ 
ͺҲ 
ԻʼաʼʼġСâ֡С 
ڹԷͷͺСѩѩС󺮡ڷ֮㡣಻亮 
֮νҲԻжȡͷ档ͷ١֮ơʮ 
ϤĿаอƪơʮʮ硣Ѫ߿ϡ󡣣 
ˡ֮档ͷҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ʵаߣף
ԣʮԻʵνҲȻ֮ʵв֮ʵ֮ʵҲ֮ʵߡΪ顣 
Ϊʵ 
Ի妡֮ʵҲԻ֮֮״ν֮Ҳ 
֮ʵߡΪ顣Ϊʵ 
ԻߡҲ㡣֮ھ֪ΪҲ㡣֮ 
֪ΪʵҲԻ١١ 
Ϊ顣Ϊʵ 
ԻΪԡ֪Ϊ顣ıǡļԡΪʵа֪ΪʵҲԻ 
顣ѡʶҲʵаʢʲҲ 
Ϊ顣Ϊʵ 
Իꡣ֪Ϊ顣ΪʵҲԻƤƤҲ 
֮ʵߡΪ顣 
ԻƤ妻Ҳ 
Ϊʵ 
ԻƤǿҲ 
Ϊ顣 
ԻҲ 
ʹΪʵ 
ԻʹΪʵ 
ʹڿ졣Ϊʵ顣 
Իְ֮ʹΪʵǳҲְ֮졣Ϊ顣Ҳ 
ʹ졣Ϊʵ顣 
Իְ֮ʹΪʵҲְ֮졣Ϊ顣ǳҲ˲֮ʹߡΪʵ 
֮ߡΪҲ 
ԻʵҲ 
Իʵ֤֮ҲԻﰴ֮ĸƤ⡣ʹֹ֮顣֮ʹʵͬҲ 
ʮԻԲаˡԱ֮Ȼǳ˼ġ 
Իǳ˼ǡСҲԻΪ֮ǡĳ֮ 
ġҲԻԻġǳ˼ǲϢҲ 
κ˷Ρ 
ԻƤë亮κҲԻƤëκߡƤëҲߡ˷Ҳ 
ˮˮ䶳ϡֶ񺮡ԻҲ 
ŭ档϶¡˸Ρ 
Իıǡ¶ϡŭҲԻ뵨Ϊอ¡ŭŭҲԻ 
ơŭѪһϽԻʡԻŭŻѪʹȻҲ 
ʳ;Ƣ 
ԻƢζʳζʳ֮޶ȡͶ㡣ƢҲԻʳθƢ㼱 
ԾԷѡƢҲԻƢΪ֮١ζɡνζ 
ʳ;ˡǹʥ˽ζᡣ編гˡ֮ɲա 
ʪءǿˮ 
Իߡ֮СҲѨĵסԻӿȪӴʪˮ 
ҲǿߡġǿҲԻʪءνɥǿߡνˮߡν 
ˮ˾ˮδǿҲԻʪȻ֮Ҳʪءʪڸ֮纮Ϊ 
ǿáҲԻԶСͨԻǿˡ߹˻ 
Իˮ͡θҲ 
֮ԲҲ 
ԻߡԲνаҲԻ˽ԴԷҲԻԷ 
塢Ҳֻκ˷ߡν⺮ƤëںڷΡ˴ҲڡڷΡ 
ҲϤˡʥ˴⡣ڡԻԲҲ 
νаȻз硣 
ԻߡҲзߡӦ硣ɫаɢࡣΪ֮ɫҲԻҲԻ硣 
ľ硣ľΪ硣 
 
ԻߡνӦаࡣΪ֮ҲԻҲԻĻҲ 
Ի ű 
ʳ;롣 
ԻƢӦʪζаɢΪζԻƢ;ҲԻԲʳ;롣Ƣа 
ʳ;롣ν顣ʳаνʳƢ²Ҳ 
˺ 
ԻС񺮡аɢࡣΪ֮ҲԻҲԻνƤëԻ 
˺Ҳ 
ʪ 
ԻӦˮаɢࡣΪ֮ҺҲԻʪҲԻˮʪ֮Ҳ 
֮νа 
Ի岡ҲԻʤҲа˵Ҳ 
Ĳ֪з֮Ȼɫࡣ֮ɫ 
ԻΪ硣ľз硣ľ֮ࡣɫа˵Ҳ 
Ϊࡣ 
ԻľԲҲ 
Ϊࡣ 
Իаġɫ˳ࡣ 
ƢΪơ 
ԻаƢɫҲ 
Ϊס 
ԻаΡɫס 
Ϊڡ 
Իаɫڡ 
Ϊа֪ɫҲ 
Իз硣ߡĲз硣֪аҲ 
䲡ȡвʹ 
Իġʹ߸Ρ֤֮ҲԻȡβвв֮Ҳ 
ҡ 
Իġ߸ΡӦҲ 
֪֮Ȼ֮ 
ԻĻҲ֮ɡ 
Ϊ 
ԻϡԻԲҲ 
ƢΪ 
Ի֮㡣 
Ϊ 
Ի֮ľ 
Ϊ 
Ի֮ˮ˸ 
Ϊȳ 
Ի֮ȡ 
֪Ĳ֮ҲҲ֡¾֮ĩ𱾲ȥ䲡ȶʹɢ 
ԻԲа 
֪ʳ;֮ȻϲζҲΪʳʵΪʳ֮Ƣζ 
Իʡơܺ͡ζҲ 
Ϊᡣ 
ԻƢζΪа˸βߡϲζҲ 
Ϊࡣ 
ԻƢζΪаĲߡϲζҲ 
Ϊ 
ԻƢζΪаɷβߡϲζҲ 
Ϊ̡ 
ԻƢζΪаߡϲζҲ 
Ϊʡ 
ԻΪ𣡣ԲϲζҲ 
֪ƢаġΪϲζҲ 
ԻȡƢ;롣Ĳʳ;֪֮ƢаҲ 
䲡ȡԡ֫ա 
ԻߡҲߡƢҲ˶ಡ֤Ҳ 
 
ԻߡߡƢҲ 
֪˺֮Ȼ֮ 
Ի֮ڷҲ 
Ϊ 
Իľ֮ηʺơ൱Х 
Ϊԡ 
ԻԡЦν൱Ц 
ƢΪ衣 
Իĸӡĸи塣 
Ϊ롣 
Իĸˮӡ֮ĸҲ 
Ϊޡ 
Ի߳Ҳ̡̡ҲΪҲ 
֪аġΪҲ 
ԻǰעѽĲ˺֪֮֡аΪҲ 
䲡ȡ񺮡򴭿ȡ 
Իġ߷Ρ˶ಡ֤Ҳ 
ɬ 
ԻɬߡҲ 
֪ʪ֮Ȼϲֹ֮ʪ 
ԻˮˮҺҲԻˮˮʪʪԳ 
Ϊ 
Ի˻ꡣж¡νࡣľη֮ˮľ֮ĸĸӡʸΪҲ 
Ϊ 
Իˮ̩֮Ϊ 
ƢΪҺ 
Իˮޡ޴ӷҲ 
Ϊ顣 
Ի񺮸ƤëںڷΡκ顣֪Ϊ顣 
Ϊ١ 
Ի֮ࡣҲسҲԲ 
֪аġΪֹҲ 
ԻʪĲʪ֪֪аҲ 
䲡ȡСʹֺ档 
ԻġСʹаġ˶ಡ֤Ҳ 
妶 
ԻߡߡҲ 
а֮Ҳ 
ʮԻаʵаа΢ааԱ֮ȻӺΪа 
ԻĲøˡΪаĸӡĸ顣ƴӺΪаԻ֮ʱ 
СǸľġ֮ǸġԴӺҲΪ֮ĸĸ֮ӡ 
ΪаҲ 
ǰΪʵа 
ԻƢˡΪʵаĸƢӡĸʵƴǰΪʵаҲԻνƢ 
ϡƢδϡƢԴǰҲƢ֮ӡ֮ĸΪʵа 
ʤΪа 
ԻʤˮĲˡΪаԻˮʤ𡣹ΪаҲ 
ʤΪ΢а 
ԻʤڽĲˡ΢аԻ÷ʤ𡣹Ϊ΢аҲ 
ԲΪа 
ԻаˡΪаԻ֮ʱʵǿ̫΢ΪаҲ 
֮Ĳз֮Ϊа֮Ϊа 
ԻԲΪаҲ 
ʳ;֮Ϊʵа 
ԻǰߡƢҲƢ;롣Ϊʵа 
˺֮Ϊ΢а 
ԻʤߡγҲηġΪ΢а 
ʪ֮Ϊа 
ԻʤߡҲʪˮ˻𡣹ΪаҲԻ֮ڵΪˮΪ 
ˮ뺮֮硣ڵΪľΪΡ硣֮ڵΪΪġ֮ڵΪ 
ΪΡ֮ʪڵΪΪƢƢʪͨҲԺϷΡʪ 
ʳ;ƢߡԲδּ 
ʮһԻߡúߡüߡвüߡͬںอҲȻ 
úߡڸҲ¶üߡҲ֮ߡҲúˡ 
ߡҲ¡ջԱ֪อ֮Ҳ 
ԻӦ졣ﲡúҲȻߡҲüˡΪԲڸҲ 
Ӧء纮ʪʲ¡ࡣʲҲߡ֡ߡ㡣 
ʮԻ෢ȲȻҲ䲻κΡȻಡߡֹ䲡䴦 
ԻಡΪֹơԻڵءɵʲƶҲ 
ߡ·Ӵ޳ 
ԻΪӴ޳ԻҲ߷졣лݡʲת޳ 
Ҳ 
Դ֪อͬҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>อڰˣף
ԣʮԻߴνҲȻߴߡʤҲߡҲ֮ 
ĲΡδΡδƢƢġһ಻ˡߴҲߡҲ 
ԻǰߴԼߴߡΪʤߡΪʴ 
ӦСʤԴΡһ಻ҲԻߵΪ֮ 
Ҳм֪֡ϵΪΡࡣĶˡΪ˸Ǵδʤ䲡ҲԻߴ 
ҲΪΡΪӡҲ֮ʾѧν֮塣ȴ 
ߡ֮塣ߡ֮ˡҲһԷ֮֮ľˮľ𡣵 
ˮ֡ľ֡˵߻֡ˮˡԻߴƼߡǵˮ֡´ľ֡ 
ԻҲԴߡɼҲ 
ĲƢƢΡδΡδġĸഫʼ绷֮޶ˡҲ 
ԻĴƢƢٴڷΡĸഫҲԻߡʤ֮ഫҲʤ 
ΡƢ֮ʤƢļ֮Ƣʤμ֮ʤΡ֮ʤġμ֮νҲ 
ʮԻಡΡΡνҲȻಡߡʤҲߡҲߴ 
ͬҲ 
ԻߡҲߡνԴʤҲνԶ֡һʤߡνʤƢƢʤʤġʤ 
ΡʤΡҲߡҲߡľ𡣻𲡴𡣽𲡴ˮˮľ 
Ҳǹߴ෨ͬҲԻ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>อ۵ھţף
ԣʮԻлоۡԱ֮ȻߡҲߡҲ֮ 
Ի֮ۡԻۡʻߡߡҲߡҲʼгʹ䲿 
ʼߡҲʼ޸ֹʹ޳ν֮ۡǱ֪Ҳ 
ԻߡഫʤʱаΪֹҲߡ֮Ϊ 
ҲӡԻת޳Ի֤һǿͷ㡣ֹߡ 
ΡࡢΡ֤޳ߡν֤ΡҲ 
ʵ¡ʾԸΡ 
ʮԻ֮Ժºյ֮Ȼ֮Իв¡縲ͷ㡣ò 
˷ ű겻ѡԼ켺յ֮֮βڸΡεƢƢ߲аθ 
ΡβܡΪ֪Լ켺յ֮ 
ԻҲѪСɲҲߡҲСʧڶȡν֮ƽˡƽߡ 
ҲһܲʲɡȻܲߡʤʤ򲻿ܴȲܡ򷴴ʤ 
ʤΪɡɻԳ󡣲ӡߡʢҲԷв֮¡縲ͻ 
ʢ֮״ҲСд˲ǰлоۡΨ֮״ۡߡ֮ഫСࡣ 
ʤӡʲԡʡԼҲ 
֮Իϡۡ¡ò˲ġյ֮֮ġ 
Ρ߲аĸܡΪ֪յ֮ 
ԻߡԻϡ¡ۡ״ᶰҲ 
Ƣ֮ԻƦθ䡣̡ò֫աƵʳΪԶɹյ֮ 
֮βƢƢԶ߲аƢΡβܡΪ֪ƦԶɹյ֮ 
ԻƦҲƦɻҲƢ顣θȶʳɡƢͨнҺʳҲ 
֮ԻϢڡв¡籭òѡȡȡաԴյ֮֮ 
ΡεΡԴ߲аθġĲܡΪ֪ϢԴյ֮ 
ԻϢҲڡҲԷϡСԻϢڡһԻڡҲ佥 
ΪϸǡҲʢ˷Ҳ 
֮Իࡣٸ¡״ϻʱòѡ˴ıյ֮ 
֮Ƣġ߲аƢƢܡΪ֪ı 
յ֮֮ҪҲ 
Ի֮౾͡ν顣𡣹̻䲡ҲлоۡΪ۲Ϊʱ 
ʧʱҲɾעӡԻ˲״ϳġб֮Ǵ˻Ҳͬɡ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>й˺ʮף
ԣʮԻймȻй塣ͬθйƢйдйСйдй 
Իءθйߡʳɫơ 
ԻйҲθɫơʳɡҲҲʳ֮ҲԻ 
ڳθʹʳԻ÷СΪййΪʳҲ 
ƢйߡйעʳŻ档 
Իעߡ޽ڶҲעˮɽֹɡƢܻȡʳ档Իʪʪ 
ƢƢʪʪ֮ʤʸͶйעšζζšʳ档ӦԻʪ 
ʤкνʪڹƢθˮȲ֡йע 
йߡʳѾȡɫסʹ 
ԻȡҲʳȼֹҲߡӷɫɡʹߡҲߡʹ絶С䳦 
֮״ҲԻ顣ʳ϶˼ޡаڡаʹҲ 
СйߡѶŧѪٸʹ 
ԻСġѪʱŧѪСٸСʹҲ 
йߡＱءܱ㡣ʹй֮Ҳ 
ԻҲٸнҲһءԴ㴦ҲʹС 
йҲҡжʮ֡ΩߡǾάԻڶ˼ 
ܱ㡣ʹڳＱҲಡԻйߡڷ硣аΪй 
ͨۡ޷й߾䡣޲ƪΩۼƪơڷ硣й С졣Ȼ 
֮ࡣ֮ӡ֮νҲԻＱߡʹߡ³ҲԾɾע 
ʮԻ˺мб䲻Ȼ˺塣з硣˺ʪ¡Ȳ²ͬ 
з֮妶 
Ի֮ϡСְ֮״̫ν֮֮¡Сְ֮㡣ν֮ 
ǰ֮㡣֮ࡣ֪зҲԻ˪֡ڷ伴ߡν֮˺䶬ʱܵú 
дߡν֮²ķߡȲູߡν֮ʪ¡ڰ˽֮аߡν֮з硣ݴ˾ԡ 
²֮ΪҲߡνһ֮СһһءС㲡Ҳ֮˾С֮ 
ߡν֮ҲǰҲ 
ʪ֮妶С 
Ի妶ߡ֮ϡСߡʪʤҲ֮¡ССߡʪ֮ 
ʤľʼС妶СҲԻСϸҲҲԻʪ֮νͷູ 
֮νˮ֮˻ҲԻҺĳɺ֮νҲ 
˺֮ʢɬ 
ԻʢߡҲνʢɬ¶֮Ҳˮ÷纮ᡣ֪úд 
ҲԻ״Ի絶Իɬ 
Ȳ֮㸡֮֮ɢɬ 
Ի㸡ߡνߴ㸡Ҳ֮ߡְ֮Ҳȶֵס֮ɢ 
ɬߡְ֮ɢɬǽҺҲԻְְҲ 
²֮֪ξ֮Ҳ侭ڶȡ֮ 
Ի߽ɢ֪ξܴаȡ䲡аҲԻ֮ɢ 
ʲԤ֪ٲ֪֮ξ֮ΪҲ 
˺к֮ߡк֮ߡҲȻʢ֮ʢ顣 
֮ 
Իʢߡν֮Ҳν졣ʪ֮ͬʮڲ̫ 
ѡ̫ͨض 
ꡣԻߡҲԳ֦֮ȡ̫ˮ 
̫ʪľ硣Ƿ纮ʪͨض񺮡Իߡ 
ҲԹ֦ȡ֮ҲԾơʢ 
֮ʢ顣֮ǷߵҲԻ˵岻ͨɸҲ֮ 
Ϊ˳ԻԲ˾塣ӦдҲ˺֮ɺ֮ڱҲ 
ϸ֮Ҳƴ֮һʧ 
֮֮ҲȻƤߡƤɽϯë ú 
Իκ֮ƤëΪಡȡƤҲƤɽϯߡν춯 
ʲԽϯҲë úߡνĻ֮Ϊú֮֮֮ν 
Ҳ 
ߡƤʹ ޺ 
ԻƢ֮⡣θΪಡ庮ȡԼҲƤʹ ƢӦʪ 
ƤҺءҺй ʪԺ֮֮θк֮ͨйעʪ֮ 
ΪеҲ 
Ǻߡעݡݱ ʹ 
ԻǡΪȡء񺮡ˮעݡݱ 
ʹ¼ʢԻкȡ˾Ω״Ҳ 
ʮԻ֮Ա֮Ȼ֮ʼԶԸҲԱҲԹҲЦø֡ 
вҲ 
ԻߡʢҲ¡ʢҲԻ֮ 
˳֮ʱԡֲʳ󡣸Ц߲ݡʢΪʾ߿񡣴֮νҲ 
Ϊ񲼲ӡ 
񲼲ʼⲻֱ֡ӽ͡ʢҲ 
Ի߿񲡣ʢߡΪΪ߾ʢҲԻ񲡢Ҳ 
ɡе֮Ҳ̫ʢʲҲΪﲡӡ 
ʮԻͷ֮ʹʹνҲȻܷ֮纮ȥߡͷʹ 
ߡͷʹ 
Իߡܷ֮纮ȥϡԻͷߡԻͷʹ 
ߡ躣纮뼴ӡԻȥߡҲߡҲ֮Сͷ 
ͷʹҲաͷʹ񾭲֮ʡùҲɵġԻ֮֮ 
ͷʹҲʹѡͷʹߡν֮蹬Ϊ躣аԻͷʹҲͷʹ 
ϥߡͷʹ亮Ҳ纮֮ѭ縮ԡҲ 
ɡʹ 
ԻġһвСġʹԻʹʹ 
ʹҲ 
ʹġߡʹʹߡϦϦ 
ԻĲ⾭аɡԻʹʹ䡣ѨʹҲԻ 
ߡ֮ܲȥߡΪ֮ҲʹߡΪʹߡΪʹҲ 
ͷʹȻӽƽƽΪһաƵϦϦðնҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ʥɵʮһһף
ԣʮһԻ֪֮ν֮Ŷ֪֮ν֮ʥʶ֪֮ν֪֮֮ν֮ɡνҲȻ֪ 
֮ɫ֪䲡 
ԻɫߡβɫߡԲɫߡĳ˸Ρಡʼɫ֪岡Ҳ 
Ŷ֪֮ߡԱ䲡 
Իߡν̡ǡҲࡣÿߡβҲøߡƢҲ֪ 
䲡Ҳ 
ʶ֪֮ߡζ֪䲡Ҳ 
Իʲƺζߡ֪βҲʳߡ֪ȡ֪ڡ 
֪֮ߡڡʵ֪䲡ںอҲ 
Իӵ֡ΪѭҲԻСҲν֮ҶߡβҲߡĲҲ 
ڸϸࡣںҲѸ֡ 
֪֮Իʥ֪֮Ի񡣴֮νҲ 
Իɫɫζζд֮ǰƪ˵ϰ֪֮ˡʥ֮ 
ҽҲԻɫ֪֮Ҳ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>อʮף
ԣʮԻྮ塣ߡνҲȻҲһԻԭߡ 
һҲ 
Իߡʹ֮١λӦоʹСһԻԭԸ 
֮һһҲԻ֮ΪΪעΪᡣΪΪϡνᡣ 
ӦľˮҲಢΪΪעΪᡣΪԭΪΪϡӦСΩ 
ԭӦСԭߡԪҲԪߡ֮Ҳ󡣹ʲӦСᡣӦڸɵҲ 
ȻԭԵѨΪԭԲѨߡ෨ءر֮ѡޱѨ 
ƹһҲԻ˾¡зϡߡ纮ʪҲߡľˮҲ 
ʮһ֮ɡӦ֮෨Сʮһ֮Ҳν֮ 
ص塣ν֮Ҳ˸Ȼߡνľ硣ˮ亮С 
󳦽θʪΪԭСһΪԭҲߡľĻƢ 
νˮ෨ԭһѨߡνѨԭ֮ԭͬһѨҲΪԭ˾ 
ܡԻһӡ˾ǰʴڡ 
ʮԻʮϡԾΪʼߡҲȻߡҲ 
ԻԾߡҲߡʩ䱨ߡҲ峣˷ˮˮ֮ߡˮҲ 
ˮ󱨡ʾơߡҲԻҲ 
֮ʼ 
Իʼɴ֮Ҳ 
 дϢ 䶯֮ĪԴ 
Իɡʥ洺ھҲҷɡݳʼ СϢ ɡ涯 
Ҳ ˾г档 
ʼڴ 
ԻľҲļľʡľҲԾΪʼߡνʵ괺ΪסռΪסھ 
Ϊ׹Ҳ 
ʼڼסԾΪʼҲ 
ԻอԾΪʼߡνȾν֮ɽ֮СȪˮ֮֮Իߡ֮ 
ҲȪˮͣڽδɴ֮ԻߡСˮ֮״Ҳͣע֮֮ 
ԻᡣߡίСߡҲྭӪ֮Ҳмȴϻں֮Իϡߡ 
Ҳˮת֮塣֮෨ڴˡȡɡԾΪʼߡ֮ҲʼڴߡΪ 
׹ҲʼڼߡνҲҡڴҲ 
ԻʮѨʮѨԾΪʼӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֮
ԣʮԻʮľˮľˮ 
ԲͬҲȻǸ֮Ҳľ֮Ҳҡߡ֮Ҳ 
ΪľľҲΪ𡣹ҲԷ´ˡ 
ԻԸߡνľ𡣸ΪաľΪᡣˮˮΪաΪᡣ 
ľľΪաΪᡣ𡣱ΪաΪᡣˮΪաˮΪᡣ 
ԻΪΪľΪΪΪ𡣺ΪˮΪΪΪˮΪľΪ 
𡣺Ϊľ֮塣Ϊ֮ᡣΪ֮աಢҲԻΪޡ 
νʾ򸾸Ҳ 
ʮԻΪΪϡ䷨κΡ 
ԻκҲ 
ȻΪ߶Ҳ֮ʼΪҲΪϡߡҲࡣ 
ΪҲ 
Ի֮ʱ롣ʴھھںϡȡѨʱ֮Ҳ 
Ի⡣ﶬղءڡ෨֮ 
ʮԻԷ֮ԭ̫Ԩ 
Իƺ¡֮ᡣƷ֮ԭ̫ԨԻѨƺҲԻ뾭ԡ 
ԭԭṲһѨѾԡԭ뾭ѨҲͨҲ 
֮ԭڴꡣ 
ԻƺСİ֮ԭҲԻƺǼ䡣 
֮ԭ̫塣 
ԻָںǡԻָںһҲ 
Ƣ֮ԭ̫ס 
Իڲ˹¡ 
֮ԭ̫Ϫ 
Ի׺ǼҲ 
֮ԭڶҹǡ 
ԻѨҲ֮ҲԻ˽ҲΪԭҲԭƺ 
ҹǶСһšһжǰ֮ԭڴߡİҲĲߡİӡĲ 
ᡣԭߡ⾭֮Ҳ 
֮ԭ档 
Ի΢ǰҲԻ׺΢ǰҲ 
θ֮ԭڳ 
ԻǼ䶯Ҳ 
֮ԭء 
ԻСָָںҲԻֱҲ 
֮ԭھǡ 
Ի³ʡ 
֮ԭںϹȡ 
Իڴָָ仢ڡԻִָ᪹Ǽ䡣 
С֮ԭǡ 
ԻСָڡԻСָߡҲԻʮ֮Сʤ֮ꡣ 
ǰкԭ֮ꡣȲԭԭҲ 
ʮΪԭߡҲȻߡ֮Сֹ֮Ҳ֮ΪԭߡҲȻ 
䶯ߡ֮Ҳʮ֮ҲԻԭߡԭ֮ʹҲͨԭߡ 
֮ҲֹΪԭ֮вߡȡԭҲ 
Ի䶯ߡҲߡ֮Ҳ֮ء֮Ԫ̫֮ҲԲؾŮ 
ˮϢϺ֮ŻҲ硣ԲĴ硣ż֮ơࡣҰסϳࡣ 
ºڡ編šĴ編ʱɫС֮䡣Ի󺣡һˮꡣԪСΪꡣ 
ͨ֫ҲߡΪ֮֮֮Ҳߡ֮ҲΪһ̫мһ̫  
һءһࡣһǡˡҲ֮аʹߡҲʹߡ̫һΪ䡣 
֮ʮ¥¥ʮҲΪʮߴֲ֫ΪʮһԪʿ̫һ֮ 
󽫾ؽǧҲͷԻСϡƢˡڴ粮ڰš 
ԡʦСءˮڰСԱԴߡΪ֮ɡ֪ߡ֮ 
Ҳʿ˼񡣱ߡΪҲԭߡ֮ҲҲԻ 
ԪɡҲԻ塣֮νҲԻ֮档 
֮á䱾ʼɡ֮ԭҲвȡԭҲԻߡʮ 
֮ԭҲΪʹ֮١ԭҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>ᾭͼ
ԣͼ侭ʼ֮ԭ 
İ֮гѨָ֮ˡȥצ׽ҶҲѨҸһ硣в߼ 
Ҳ 
\rͼ\pt40a17.bmp\r 
̫֮Ѩִָڲࡣȥצ׽ҶҲиѨһ߼Ҳ 
\rͼ\pt40a18.bmp\r 
֮Ѩִָָ֮ࡣȥצ׽ҶҲӭѨڱǿԺ Ҳ 
\rͼ\pt40a19.bmp\r 
̫С֮ѨСָ֮ˡȥצһҲѨڶҲ 
\rͼ\pt40a20.bmp\r 
֮ڹسѨСָָ֮ࡣȥצ׽ҶҲڶѨڶǰȱҲ 
\rͼ\pt40a21.bmp\r 
֮ٳѨСָڲࡣȥצ׽ҶҲڼȪѨҸ½䶯Ҳ 
\rͼ\pt40a22.bmp\r 
ྭԻ߲⾭಻ҲⲻҲӦ֮λʲڶҲ 
֮ڴѨָ֮ˡȥצ׽ҶҲѨڲһֶ߶Ҳ 
\rͼ\pt40a23.bmp\r 
θ֮Ѩָָ֮ˡȥצ׽ҶҲͷάѨжǷʱһ 
Ҳ 
\rͼ\pt40a24.bmp\r 
̫֮ھѨĿ ױҲѨСָȥצ׽ҶҲ 
\rͼ\pt40a25.bmp\r 
֮ӿȪѨСָҲḮѨԶ޹Ҳ 
\rͼ\pt40a26.bmp\r 
֮ѨСָָ֮ˡȥצ׽ҶҲͫ ѨĿ Ҳ 
\rͼ\pt40a27.bmp\r 
̫Ƣ֮Ѩָڲ֮䡣ȥצ׽ҶҲڴѨԨҸ߼Ҳ 
\rͼ\pt40a28.bmp\r 
ʮԻļߡνҲȻļ 
Ի˱ΪΪߡҲʷѨڵ׵ԡȥ֮ͬһ 
ҲѨڵ׵ԡȥ֮ͬһҲѨڵھ׵ԡȥ֮ͬһ 
ҲƢѨڵʮһ׵ԡȥ֮ͬһҲѨڵʮ׵ԡȥ֮ͬһ 
Ҳ֮ļиѨһ߼Ҳ֮ļһѨβһҲƢ֮ļ 
ѨڼвֱҲ֮ļŶѨڲһҲ֮ļŶѨмвҲ 
ԻΪ֮ļڸļΪ֮ڱв 
ڱҲвļڸҲ뷨ơ֮νҲ 
ʮԻоᾭϡԺȻΪΪעΪᡣΪӦ 
Ϊϡ 
Իľľ߸ΡҲԻľӦƢλ¡аڸΡγƢ֮ 
ľҲ 
ȡ 
Ի߻𡣻ġҲԻΪԷġƤëĻڷν𡣹ȡνа 
Ҳ֮˽ȱҲ 
ؽʹ 
ԻƢƢҲԻߡӦƢаˮˮǡʲ 
ʹаԲءѨ 
Ⱥȡ 
Ի߽𡣽ΡҲԻӦΡаھΪúȡ򴭡аڽ 
ľľ߸Ρ־Ϊŭŭ˷ΡʴȻν֧֮𡣴ӸαעΡҪ΢ԻѪ 
в¡˴档֮νҲ֮ھľӡ 
й 
ԻˮˮйҲԻϷˮӦ㡣ڳＱڶ 
йעаˮˮس˻𡣻ġܲľΪĻ֮ĸΪˮ֮ӣһĸаӱ̡ 
־Ϊŭŭŭ档Ҳи˿ˡʲ֮ͬںϡˮ˻ľǡ 
ֹаעйϾᾭϡӦࡣаСǡ֪֮Բ 
֮ʵк֮ 
侮ᾭҲ 
ԻྮᾭҲԾΪβȡҲߡ 
ߡҲȡȡҲؽʹߡҲؽʹȡؽʹ 
ҲȺȡߡҲʴȶȡȡ䴭ȺҲйΪˮˮй 
ȡйҲԻϾᾭ֮ʱ֮νʱ֮аֹҲ 

<Ŀ¼>֮
<ƪ>벹кʮʮף
ԣʮԻ߲֮ʵк֮ʵ顣Ծȡ֮νҲȻ߲ĸʵкӡȲ֮ 
Ȼк֮ʵ顣Ծȡ֮ߡаҲȡ侭Ծȡ֮ 
Ի˾ᾭСʮиĸȻ벹к֮Ҳ 
֮顣ϡĸҲʵкҲаȡ侭Ծȡ֮Ҳ 
ԻΪа鲻ܴڸΡʲв֮ڸΡΪӡԻĸҲΪʵа 
ʢʵ˸ΡкġƽͨΪĸԻкҲʵ顣಻ҲҶ༰ 
ߡǸԲҲ֮кɡнľˮʱȡ֮Ҳ 
ʮԻԴĴǳﶬߡνҲȻߡϡϡʵǳȡ֮ﶬߡ 
¡¡ʵȡ֮ 
ԻĴǳﶬߡԴݾӼǳ֮ﶬ̾ϡӼŨ֮ʱ 
ڴ֮ҲԻԴںëƤڷ⡣ڽǡʱ֮Ҳʱܲ 
֮ǳβʱ֮ǳȡ֮Ҳ 
ĸһﶬһߡνҲȻ±һߡ롣֮֮֮ 
Ҳ 
ԻԴȡһ֮ǳɹߡҲҲԵΡһ֮ 
Ҳ 
ﶬһߡ롣ǳ֮ķ֮֮Ҳ 
Իﶬ¡ȡһ֮ɹҲķΡҲ 
ķ֮Ҳ 
νıһﶬһ 
ԻƤ֡ķ֮ҲƤ֮֡ҲΪΪ١Ĳ 
ԺﶬԺҲԻעΪķ֮Ϊ֮ 
֮֮˵ҲԻ֮Ũ֮Ƥ֮ϡΪķ֮С 
֮¡Ϊ֮С䴺ʤ֮Ժʴ 
һҲﶬ½븡ķ֮롣ԺҲﶬһҲ 
ԾơıһﶬһҲ 
ʮһԻԴ١νҲȻߡ֮ߡ㰴 
֮ɢ롣νҲ 
Ի֮ΪΪΪ֮ȡ֮Ҳ㰴֮Ѩɢ 
ߡǿҲԻƤΪǳ֮ҲƤΪ 
Ȱ֮Ѩɢ롣ҲԻѪжٲͬʥ˵֮ 
ҲѪ־ƪԻ̫ѪѪѪѪѪ 
̫ѪעԻѪ١֮֮кҲ 
ʮԻ֪ӭ֮֮֮νҲȻνӭߡ֪֮С 
֮Ҳ˳ȡ֮Իӭ档֮ߡ֪֮Ի֮ 
 
Իͨɢʮ֮ڡʼաʼнע̫һһ硣Ȼעһһ硣侭 
жʮġжʮʱϡ˷ʼȡ֮Իӭ֮עն롣ѨԻ 
ֲ֮ĸԻ֮кԻӭ֮롣ԻӭҲǵ֮ 
ԻҲԻߡвѡߡ塣ҹอӭߡҲߡ˳Ҳν 
С˳Сغֶ֮غֶ֮ӭ֮Ҳӭߡ 
кҲߡҲʾԻӭ֮顣к֮Ҳ֮ʵԲ֮ʵҲ֮ 
ߡʵкʵк顣ʵ 
޲ѡԻӭȡҲʤľ֮ꡣǰк仯Դ 
Իľ֮ʤҲ԰ȼľľʧ 治̡ʪʧϡʮк仯ԴԻ 
ӭҲ֮ꡣڻԴԻҲ֮ߡڡҲνк޲ 
֮֮¡һﶬһԻ֮Ҳ֪ 
ߡν֮ʶ֮ʵ֪ڡӱԻ֪Ҳ֮ߡν没ں 
ж֮Ҳ 
ʮԻߡǳ١ʹҲ֮κΡȻߡľҲߡҲľ֮ӡ 
̾ߡк֮ʾԲ߲Ϊкк߲Ϊ֮νҲ 
ԻָҡԼǳҲΪľǻ֮ĸΪľ֮ӡʸľʵкľ 
㡣ϡк֮ܲԲΪҲԻ̾ࡣȡ֮Ӧ̾ߡкȥ䲡 
ʾԻȡȡͨҲԻʴкҲ 
ʮԻԴ̾ĴĴᡣ̺̾ߡνҲȻ̾аڸΡĴа 
ġĴаƢ̾аڷΡ̺а 
ԻԴ̾ߡνаڸΡľаƢʴҲĴߡνаġĻаڷν 
ʴҲĴߡνаƢʹƢаˮʴҲ̾ߡνаڷΡνаڸľ 
ʴҲ̺ߡνаˮаĻ𡣹ʴҲǶа֮ԭҲԻ΢ 
ͨԾȼӡ˵Ǳ֮ͨҲơ̾ƴ̾Ĵ 
档˼ɹһ֮ҲԻ̾ĴĴᡣ̺̾ϡ˾֮Ҳ 
ʮѡԴδϡľԻʵак֮Ծк߲ΪҲ 
ΡġƢΡϵڴﶬߡҲȻһҲβɫߡҲߡ 
ҲϲߡҲϲߡҲϲߡҲ䲡ڶࡣɾҲʱϵڴﶬҲ֮ 
ҪҲ 
Ի֮ϵʱһߡνɫζҺ㡢˶ܡ 
ߡܶавԭ֪֮ҪɲͨҲԻ֤Ծٸμ 
һΪԴ̾Ĵһв֮ȡ֮Բʵȡлк֮ȡ 
ľ֮Է´ˡ΢ϸ֮Ҳ΢ϸӡԻɫζҺΪ֤Ժʱ 
ᾭϡвк֮Ҳ΢֮֮ĿҲ 
ʮԻԶʵ顣кϷνҲȻľˮƽľҲ 
Ҳľʵƽ֮ʵˮƽ֮ʵľƽ֮ʵƽ֮ˮʵƽ֮Ҳ 
֪ʵҲ֪顣кϷ𡣲ˮϷ𡣻ߡľ֮Ҳˮˮߡľ֮ĸҲˮʤ 
ĸʵĸ顣кˮ𲻵ƽľҲԻ顣ࡣ֮νҲ 
Իķߡ֮λҲӦʱӦľӦϷӦ𡣶ӦˮӦ 
Ϸʵʤ𡣼ˮʤˮҴڷΡкϷʵˮνƽҲƽ 
ߡķʵ֮ҲԻʤӡľʤʤľľҲ𡢷Ҳǿʵľ 
𡣽Ҳƽľľսˡߡ֪кġͨ򸴡ֲ 
ҵΡѶβƽΡȻȴƢƢǷĸĸӡӱ㰲Ի顣 
ࡣ֮νҲһ˵Իľݸμһࡣľʵ顣ľʵν 
顣𱾿ľľ𡣸ƷΡ˲ʤڻкġ𡣻ľ֮ӡͨ 
ȸβȻƢƢǷĸĸӡʵĸʵĸ顣 
顣ࡣԻСƽƾкԵ֮Իаʢʵ顣· 
ʵ׼Ҳľʵ顣кˮҲľʵߡνľࡣңη֮η֮Ҳ 
к𡣻ʢ˸𡣽˳ľľʤ̿ˡк𡣻ľ֮ӡӺĸľ಻ʵ 
ƽηڽҲߡ˲ˮ𡣲ˮľƽľľలԻ 
ĸʵҲľࡣηľܴ𡣽顣ԻĸҲ 
ʮԻνк֮ʱȡк֮ʱȻ֮ʱȡ 
Իȹࡣͨעڰȡȡ֮ǳֲ֮ 
Բ֮Ի֮ʱȡ֮νҲ 
к֮ʱ 
Իаٷ֡ʵ֮к֮Իк֮ʱߡȡҲӭҲ 
㡣ࡣȲк 
Ի㡣ࡣȲкҲ 
㡣ࡣȲк 
ԻϷ 
ͨСҪҲ 
Իʵ֮䡣ͨҲԻ䵱֮ʱȡߡҲʴȡ 
䲹Ҳк֮ʱߡҲʴٶк֮಻㡣Ȳ䲻㡣Ȼк 
ࡣʵͨСǳ֮ҪҪҲ 
ʮԻϹδйѲߡνҲȻνδߡ֪֮ε֮Ƣ 
ʵƢܸ֮аԻδɡйѲߡ֮ഫһθΡԻѲҲ 
ԻԻʤġʤʤġʤʤʱʤ֮Ҳ֮ʤ 
аϹȲ㡣акࡣδҲй롣кࡣѲҲԻ 
òԴʤβƢ֮Ҳʱܴд˷ҲβƢƢԼ 
аʲʵƢҲǼġܸазԤʵƢܸаҲߡν֮Ϲ 
ҲﲡԴҲйδȫ⡣ֹһѡ 
ʮԻвкνҲȻк֮ǱغҲ 
Իߺ롣к롣ԻҲԻν벹к֮ȡ֮Ϊ֮ 
Ȼ֪Ϊ󡣲֪Ϊҡ֮ʱᰴ֮Ŭ֮צ֮֮ 
綯֮״˳֮ƶ֮ν֮νк롣Ůڡν 
ʮҲ 
Ի֪֮Ѩְֵ֮֮Ӧ֮¡Լָ֮ 
Ȼѭ֮Ӧ¡СǲҲҡת֮кҲ 
롣òáСӦߡν㾡ɸ롣֮ 
ʮʮʮΡΪΪ⡣⡣ΪΪڡŮҲԻ֮ 
֮֡Ѩ롣ԻҲȡ뿪Ѩ롣ԻкҲڡ롣ԻȲк֮Ի 
кҲ䲹кơ֮첿첿֮زԻк֮ 
Ի෴Ի֪ΪߡνȰ֮Ѩ綯Ӧ֡롣ӭ 
֮Ϊ֮к˳֮Ϊ֮Ҳ⡣ŮڡְѨŮ 
ְѨʱӦߡԲɴ֮Ҳ֮޹νʮҲδ 
Ҳ 
ʮԻӭ֮顣֮ʵ֮ʵʧʵ֮顣ޡν 
ҲȻӭ֮ߡкҲ֮ߡĸҲĲкᡣ 
ԻĲȴкᡣ߷ܲܲߡİҲߡİҲߡҲ 
ġҲǻӡкᡣкҲ 
νӭ֮Ҳ 
ԻӭνȡνкҲ 
ν֮Ҳ 
ԻĻľ֮νĸҲľߡ֮ĸҲνȡν֮ 
νʵ֮ߡ֮Ҳ 
Ի妡ʵ֮Ҳ 
ʵΪáΪʧԻʧҲ 
ԻǵԲ˹ҲԻ鼴ĸν֮ʵкӡνӭ 
֮䲹кȺ֮Ѩʵߡк֮ߡɲ֮벻 
ߡʧҲ 
ʮԻм롣мߡνҲȻνмߡϱơм¡Ƿм 
֡νּ롣롣˳롣νм롣мҲ 
ԻֺѨ֮롣˳ߡӭк֮ѨҲν鲻ʵ 
ȡ侭ʩ˷ҲԻ˻뵯Ŭ֮צ֮Ҳ 
ʮһԻʵʵ顣ࡣǴҮʵҮκΡȻǲν 
ҲνʵҲʵ顣ߡľҲߡҲľƽ֪ƽľʵ顣 
΢벻кΡʵΡԻʵʵ顣ࡣй֮Ҳ 
ԻߡҲνѧ֮֮ᡣҩͶԷ亦ʮȫˡ֪Ҳ 
ʵ֮ȫ亦ҲԻϹδ֪ʵ֮ԭʲкˡйδ󴫲֮ 
亦Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣѾע˼ȼ¼㡢١ζáעߡ˹俤ի־ 
עһעע¼⡣ضעپעǵʱұ 
С˼ʼ޼ԱҶʢĿѾעһᡣ׫ϡżͬǾ˼ 
ؽѾעʢ֮տִ˶ʢͳʿ˼νʿǱҲӡ 
Ҳ ĿǬ¡ĿȫĿδ롣ٴҽĿ¼š֮ʧߡȻ 
ҽҡ֪Ŀ¼֮ҽٶơҽ顣Ԯɢҽҡų 
Ǣˡ֪ʧҲ򷽼һҡˡθ¡ȻСɹۡɡ򾹷ǿ 
Ҳ 
\xﺥʶ\x 

