<ƪ>ü÷ѡ
ü÷ѡ
ߣҶʿ  
  
ݣԪ1644-1911  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣа޽棬Ӫʧ䳣Ϊȣθպģ 
ͷʹࡣǽԶůʧأӦ֮ࡣ²ɱɢͶ 
νа洫İηйθ˺㾭а־Ҳ 
ν θƣ֪ʽӡ 
Ҷ ǳʯ  ֭ ˪ɣҶ Ŷ ʲ 
;ŭˣадӿڱֱĤԭе˺֤а̫ 
ڴȣ֮ܲУԭ־֢ 
Ҳԭͬη졣پаɷٽȣһ 
գڡơñϢѳ ޷ؽȻ 
񲡷ȣԭ̫а֤ͶǼ±֮󣬼Ϊӡϲɣϲ 
£Թϡˮйȣⲻ֪ǿٽˣ½Һӡ 
紤ս޽򣬳ǰɣĿգްߺ죬ԾԾ 
ʱ棬θпգͻðŰΪ࣬ʹ 
θе妣ð֮ۿѡҩ֮¿ȣ಻ 
ҲپУа࣬Һ򲢺ߣ֮´⡣ 
˲  ˸ʲ    
ȷΣʱȣӪУаºȡʮ 
ҹꡣơòԣ򴭷˷֮Ҳ࣬ 
㣬ҹض¡̫ΣϽ̵֮ʳຮͨ 
ҩͽθǡǾΣѵöʧ 
νտݣʧ彵ʹ١έͨѪа֮⡣ 
ӪΪаѪУакű֮״ݣ 
£ɾӿ¶ͣҩˣθǰܵͨӪ 
ʹа֮أȿɼ̵ֹԣصθڳνȫҪҩǿ 
֮ν֦׻ 
飬а벻⣬Ӫ֮УҹУаȣűͬ塣 
֣ͨӪһ 
֦ ֪ĸ ʲ ʯ  ׷ 
ȣͨӪÿȽԻǰаӣʵ飬ʳ֮ 
˽·Ϊϡ 
ʵعƤ ɳ ʲ ζ컨   
²⣬ȣ筿ڿʣаδ壬Һ˥Ҳθ֪֭ 
 ÷   ٺ  
аڷĺߣǳҲپĺӦε 
Ϊ 
  Ҷ  ʲ ľͨ 
а룬裬ƣ̲ȼʡ 
    ÷ Ҷ 
ΣʧȾ̵ۣԲ֮壬˸ʺ 
νµ⡣ 
ɣҶ   ֭ ɳ  Ҷ 
ղǱѡ 
°   ӻ ̿ ˸ʲ 
ʸɣ̵Ƶʳ¸ƣ˷վã;ȣҺ 
ɣҶ  Ŷ Ὤ ɳ  ʲ ֭ 
ΣԣᲫҹԺȿʧѪɷɢа 
ɣҶ   ɳ  ʲ 
Ԫ塣 
²⣬ȺѪŭ档֢֮Ϊ 
«֭  Ƥ Ƥ     
αԣмʹȣǷаಫʧ̫ 
Сɰ 
«֭ ɣҶ Ƥ   ۹ ֭ ٺ 
ΣʧϽ֮أɢаٽ򣬹ʿڿ治ѣʹ 
Żθ˶ 
ɣҶ     ţ 
渡ʹаδ⣬й 
ɣҶ ɳ ͨ   ʯ 
аϻ죬ͷʹ̫Ρƿ̵ʢཱུΪˡ 
   ʵ֭ ٺ   ֭ 
̫ȾۣڿʣӪʧͣʹҲʧѪ 
ɣҶ   չ Ƥ  
²⣬Ż£˵θ 
«  ʯ  ɣҶ ͨ 
Ż档 
Ҷ  ʯ ɣҶ ɳ  
⺮ȣаΪŻ 
չ   ɣҶ ٺ Ũ 
аŻ档 
   ʯ    Ƥ 
󺹱裬κԺȽзԺӪ̵Բ߲ƽ 
з̣κйӪ̽ѡս 
ҺθȻ̽Ϊˣƫʤ֮ס 
 ʲ 潬 ɳ  ֭ 
ʧĺò Ч£Ѭ亹ٱͬپ 
棬̫֤й˻죬ӷº⣬ި֮ 
Զ꣬ݼȡʹѼˮءʢ 
УϣΪӡպȣ¿СΪˣɢ 
ɣҶ  ĸ ɳ  ʲ 
ȣʱĺҹ¶ྪ裬ʳŻ˸飬ϳ㡣ǿ 
ӽΪӡ 
ݵ ĵ ÷  ֦ľ  
\x\x ˲  ĵ   ÷ 
аڷ봺ȿԣʹ˽⡣űͬ 
֦׻ 
ű룬ˮ 
Ϭǵػ֪ĸк 
ܣʹƵ̵ѪϽζ 
ɣҶ    ɳ    
ůַʹȻ⣬ɷɢ 
 Ƥ Ƥ  ɣҶ չ ֭ 
̵ˬ⡣ 
  ɳ ʯ ɣҶ Ƥ ֭  
֧Ϸʷѡʵ 
֦ľ   ʯ  ʲ 
\x\x Сȥ顢롢ʣʯࡣ 
䣬ϸ£½ܴϣ鲻㣻Ϸ 
ڡҿ棬پνҶϢƢ߹ʣƢ 
Ӫˣɣ´Ϊ 
裬¡ 
\x\x ̿   ζ   
ೲԣǺаڷˮҺð 
֮裬Ϊ˥Ѷ 
 ֪ĸ Զ־ ֭ 춬 ʯ ʯ ֭ 
𣬼겻йаȺɹʳƦ 
Ʋ棬θˣ߿̵ƣȫ 
˲  ľ  ʯ  
˸βأаȳݣֱʽŻйظ͡ε֤ 
֮ᲫУ겻֤ϣһ 
꣬ѡ 
ĵ  ֦ľ  ÷ 
飬£򾲣ɵ塣ҹͬΣϨڷ硢Ϊ 
ˮ   ʯ к ɽҩ Ƥ ɰ 
ԭΣСֵԪй֮࣬׳ˮɷ˵ʵ 
ཱུ±֢ʳԭƬʱˮθŶɵô 
ʵΡƫʤΪ°ܻ 
춬   Ů  ӻ   
ңŲ֮ʳθ԰Ƽʳ 
Ϊ֮顣ηҩΪԽǱ 
      Ů ˲ 
úฯƵȲѣ˲ҩأ֮ղУͨ 
ʳСعʹԱգ辷ӡ 
Ҷ  ĸ   ʯ֭ 
ͣҩ֮θƦƲʳδӲ֪֮ͣҲ 
ܱ֮ʹɷνθ֭ζٶ£Ӫˡ 
ԷΪΣνȪԴȽߣ仯ԴϲͣθҲ 
 ֭  ֭ 
䣬ůԴʧʺʹ̵ĭϷʳճѷ 
ΪȣΪ 
Խ澼Ӱ 
аκ̵ԡϸСаҩö¡ 
չ ɣҶ ɳ   ٺ 
а˸ȿ 
Ůȥ󶬣Ҷġ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʱʪ
ԣаܣӪʧȣʡ 
Ϭ  ĸ Ԫ   
׻Ҵ̣֫ǣʣʶٻ£ٺ߽а˿θѷٻ 
ᣬθ 
˲  Ѹ֭   
ڱǣĤŻ棬нҲͨǱΪɢ 
 ݹ  ޽ ޢ ư Ũ ֭ 
úѪҺ٣ؽа磬νڱѡ 
ϬǼ Ԫ ¶   ʯ 
ֻ 
ǱԻʣٿϡ 
ţ衣 
ʲ£ߣ 
ϬǼ     Ԫ  Ѹ 
Ӫ߷͸ʹŻ顶ѡ 
飨һǮ Ǯ ֣ ףǮ ֣һǮ 
ȾˣҺУǺֺڣʳ״ݣθ֭ 
ΣΩʺΪˡ 
 ɣҶ ֭  ֭ 
ˣʱ֮ʪȡཹƣͷʹʹ֮ʡ 
 Ƥ  ʯ   
裬档ƣţһ 
ʱ;ƣʹΪأҩ 
 Ƥ  ۹ ʵ ʯ 
а£ȿؼʪʹͨĪԷɢ 
ʪ½ٽ֮䡣 
 Ƥ     
ʪȣ״ű֢ԷʣѷǱľ֮ 
ľ  Ƥ ʯ   
ҴƲʣŻճ̵꣬Բ壬Ȳ;ˣа 
Ũ Ƥ һɢ ʯѸ֭ ޢ  Ҷ 
ʪҲʪŹؽΪʹʪΪƦƣʪθΪʪ 
⡣ˣӪй֮аΪּ֢ԺΪ 
ݻ Ƥ ư Ƥ  ÷  ư 
ʪа񧣬ؾ̵δѣľ 
ľ   ʯ ʯ ˮʯ ͨݣǮˮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣа޲ʪʪţ 
ϵ;֮壬˱ȣȴӿڱܣеơȣ֮ 
ȣҺ££ɣǰðӡʺһ֮ 
˲ΰ׻ӾҶŶ 
ʶ޺ŻظƦ͡ɿڱ룬ǣӪͨ廲 
¡ڰ£ ʡ 
֦׻ 
ͷͿڿʣŻ̵ңű 
޸  ĸ  չ ٺ 
δűŻϽܲ飬޷ɢ֮ͨ 
˿ڱ纮ͣʳٰߡ 
   չ ޢ Ũ 
аϣȴ̵٣ȼ塣 
Ҷ      
ȷʣ䶳ϡҺʷ㾡аȣͨӪ 
֦׻󶬡 
˷ʱأ£˸ʺΪ 
Ҷʯȥģ 
Ƚٽ򷳿ʣҲ԰գˣ² 
Ծ޹δ£ѭҲ 
˲ Ҷ ľ   
жܣɱɢ 
޽㹣   ľ ˿Ҷ ޢ ٺ 
˸θ֭ڿʲľθ 
ʡͷ  ٺ Ŷ ÷  
ңƦа㲡Ȳ⣬䲡ڱ֪ӡʤ 
 ʯ   ۹ Ƥ ݹ 
֮壬йԪˣ벻ͷ͡аԾйθ֪ 
֪ζģʹǲнű֮ݣ˰ 
е㣬Ѯտɰµ 
 ʯ ľ   Ƥ ÷ 
 ξռй򷳾룬Խסйκ졣¶ԫ 
˲ ζ  ư и   ѿ к 
֮壬ڳϮʪȻйͣʧڣȽ 
ƢθʪԿ룬ĤԭйƢθ٣ʳ 
תˣۣʧְУٻΪ׳Ȳãȣ˼䶳ϣ 
ͷΣκƣ׳ʳڷ֮ҩЧ벻Чҽƽӵ 
ĥСۣ֮ž޳֮ա棬 
Ǽˡ 
˲ ׳  ֭  ÷ ʵ֭ 
ͷͣƽʹϲˮŻ£㽥粻ˬӿڱǶ 
Ϊ裬ӪУԷɢȡЧͽ˸θ֭Ż 
Ҳ˿ཱུ 
    ʵ֭ ٺ ޢ   
ȶգѪУѪй󲫡Ż棬θޣ 
ʳǽٺθ֭֮˴л֮߱űѮղ 
   Ϭ ٺ  ֭ Ƥ 
\x\x Ϭ      
ն࣬ڶѪѪ̥аȳϮ̥Ԫѹ̣˱֢ 
Ż̥ƦΪ֤ͽ̥ڲҲ 
  ֪ĸ ÷  ʵ֭ 
ءѪУ̥ѱĺҹ£ˡ̫ƺ֮Ϊ 
ˮѪӦɢ¿ຮ̺ΪΡ 
  а  ֪ĸ Ԫ 
ϸС̼ҺԣŻ淳ԩʳ˶θ顣б֤ 
Ȱ̥Ϊθ 
  ֪ĸ Ԫ   
ȣ̡ĺҹȣŻ津ٸһˣ̥Ԫδȱ 
ƵƵӲ綾κΣ 
̿ 춬 ֪ĸ    
ҺѺԣݰաʳϳʹ£ 
֤ΣͼΣҶػ 
̿ ɽҩ   к  Ƥ Ҷ 
ȶʶðϸ´ߡ׳Ȳ֮˥ 
ʵҲ⸴ 
ȥ𣬼Ὤ 
ȸٽҺΪʡþŮ塣 
 ֪ĸ Ҷ ʯ ʲ  
֪㣬¡ϲͣθ׶ 
֣úӼ 
ʯ ֪ĸ  ֭   Ũ 
аգȺף¡෨ 
 ඡ ɽ  ʺҶ ɻʯ 
;Ȳ⡣úҰף̵Ժʶ壬Դа 
;ţ裬̷֮а壬ȥϽ֮ 
²ͨй͡Ȳƣʴ֮Уⶾ 
   ˮ«  ׽֭ ͨ 
ȣ֡ͷĿԣа岹ѣԪɢ 
ǮĶǮá̶衣 
ܣϡ棬Ѫ磬ڣѪѪ 
˼޲֮ءʱͷͣȿŻа֣ϲּ֮ 
ϴ ͨ һɢ « ޲ 
ʪ룬ܣǷ纮ͣͣ÷ɢߣ֮аѪӡ 
Ϭ Ҷ ̶Ƥ   Ԫɢ 
Ӫ磬̵ѪӪ巨 
Ҷ    Ԫ  
筿ڿʣҹ񷳣㲻ʵƦơ˷Ǳɢɽ⣬İһ 
Ҷ Ϭ ϸҶ  Ԫ  
ȣѮ⣬ĺҹʶ壬ٸʹ㲻ͨ̽ᣬڱվ 
ţ衣 
񷳣ʱȣθʹٸаѪ֣֮䣬Ѫ֮ȡ 
  ɽ ¶ Ƥ Ԫ ֭ ׽֭ 
Ѫʹ꼰С羲ҹ꣬ԺѪҡǰаѪ֣ 
ȻѪҩ޷а 
 ϬǼ Ԫ Ƥ   
СѾʹδ壬Ҳɢ 
ϸ ֪ĸ ɽ ʲ Ƥ   Сľͨ 
ȷ²⣬筴ϣ̳࣬ɬ˽ɢҩپҺ 
澫ܣ֮磬Ϊߡ 
  ˲ ֭  ӻ  
粻⣬ʹȣʶŻˮ֮ 
 ٺ  ޢ ޽  Ũ ľ 
δţйҽͶ񡢸𡢾й죬 
ʪֳ䡣а϶ݶͶʪаСΪȡ 
˿Ҷ      ޢ ٰ 
;ԡйҩԲ񡢸й 
ȣŻ塣ȱؼʪаʹలθйȣʹƽ̸ 
 ݻ ֭ ÷   
ðȣ࣬Ƣθܺʪ˴ܣˮʪۣɬѡ 
֢֮¹ŷ˳ɢ֮ 
 ڽ  ʲ 
ðȣ࣬ƢθܺʪתƦŻԴ˳ 
ɢΪΡ 
 ˸ʲ  ɽ   
𣬰֮ɬƺ˸֪Σʳ֮ 
޼úθԷ֮֮Σ 
ʹΪڿͣȣ⺮ȻʳϹˮ䣬δܼΪ 
Ƣθ¡ýҺˣзʡɫδضʵȡ㿪֮ 
ǣ·ֲԼȡΣ 
֭   ޢ Ũ  
\x\x   ֦ľ   
ߣθδҺδϷֲʿڿϲʵ𡣳ɽ÷θ 
ĥһΡ 
˲ ҩ ۹  
ĥ֭ˮ 
ᣬʪΪа㣬ȣףˮ࣬ 
ʪа̫Ƣа죬ӻ辷֮䡣 
   Ũ ٺ  
ؼʪʪȣͷĿƣฯʪȶһ״ 
Է࣬ĪС㡣 
ʡͷ Ũ Ƥ ˮʯ  ޢ   ʯ 
ļʪ֣йк٣ʪ֣͡¶֤ɾ֮Ҳ 
ʡͷ    ޢ ٺ  
ʱʪȣˮ֮ʪ죬Ż 
ʡͨн֮ʪ 
    ֭ 
񣬲ڿ˼ˮŻܣˮȺ⣬ʱʱ 
 ʪù߸¶ 
    Ũ ľ ʯ к 
׿вʹŻʪ侭δѣľ 
ľ  ֪ĸ ֭ ʯ Ũ  
׿壬̵ʪδнˣ 
 ˲   ʵ  
аڽᣬϡˮкķ 
 ɽ ʵ    
ʪ̫Ⱦƿʳʪù߸¶ 
  ʯ ˮʯ  к ʯ  
ƿʪʤнؿƦ磬ת 
֢ȣҲ 
 Ƥ н  Ũ ޢ  к 
кθʹйкתӣȿʲʪڽᣬйȡ 
  Ƥ ÷  ľ 
ᣬȺθɲ˾ϲͣθӡ飬 
θΪΪ˳ 
˲ ɽ  ʯ   
ԣ䷨Ρ 
䷨գ֪УƦɡǵй̫ʹƢĶ 
ˣɹȰȻз 
˲  ɽ  Ƥ ľ 
ȶаմʣϷ̦οɫ£ʵ֤ 
;ʪƢθΡ 
˲ Ƥ  ڽ  к 
ʳ£ν֮ġƢθͣҲ 
˲   ɰ ۹  Ƥ    
ʹʧΣԱаᣬвΣʳ½͡ǰĿ 
ǳθ֮аδ壬֮ɡ֮˷Ϊ׽ã 
аΪʣð衣ħգѪ֣¼پơӦ 
ֹ֮̿ͨν֮£Ҳ 
ΪˣаҺԾҲѣΣ˼ǰҽɢ 
ຮ˸پơ÷Ԫ˶ҩ´ˡ 
 
ȷپνˣ˶֮νҲθ֭ݼ 
Ũζʺθ԰ա 
Ҷ ֪ĸ    ÷ 
а⣬йк˷֤֮뱩вͬԱɢ 
ȡЧѮϸУɫᣬȿڿʣɫףй˾ 
ʧأҩ𣬽Һտݡ²ҽԺӼʱа 
½ªϰ˺Ͳѡһ;νҲ֮ 
Ҷ ̿  ׳ Ƥ ÷ 
˷֤侭йϵаɢҺڿ 
ɢ 
 ʵ һɢ  Ƥ 
ļڷаڷŧѷǷ纮ڱʮմ㲻⣬Ŀ 
Ƴ̦࣬ޣڱ֮״֢Ҳ 
    ʲ ʵ 
ʮУ 
ʪ֮а֣Ŀ֮ 
ľ   ʯ ʵ  
ĿƣǺŻ֫䳱ȣԻ긴ȡղ⣬ڸ 
ʪаʤΪȣͨķ˪䲡Ϊء 
  ɽ ʯ Ũ ݹ Ƥ ͨ 
ʹͨѪЧʮ֮꣬ɡ࣬ˮʪȲˣ 
ؼʪԷ 
޲ Ũ  Ƥ ޢ ɽ к 
\x\x ɰƽθɢߡ¡ 
ƿʪ̣ʪӡҽа޲ɢθ֭ˣճ 
Ѫԣϥ䣬Һݺԣ筷ʣɬδ 
ȶᣬͷ֮󣬿ֲ⡣ 
ʯ ʯ ˮʯ      ˲  
Ļƣʪ̫ʳˣŻ¡ 
 Ƥ ݹ ޽ Ũ  
ʹ͵¶淢ȣڿĿƣʪţθڲ塣ࡷν㣬 
ѱΪӡ 
  ѿ    ʵ  
ʪȥθδ˱ζаš 
ʯ Ƥ    Ƥ 
ȻϼӣͷƦʳϡ 
Ҷ ɣҶ     
࣬аѪ֣꣬裬Ҷػ 
Ҷ  ϬǼ  Ԫ ϸҶ 
֣ȿаҲʧ촫УСգ 
Ѫڴʴ֮аѪӡӪӪ 
ҹھ֮Уаȡ磬Һ٣ؽνڱ 
ϬǼ Ԫ    ϸҶѸ 
ӪͬΡ 
 ֭ ʲ Ŷ  
ʪа֣ܣͷвн裬粻ˬʪ 
ȣʪؾ䱾 
߸¶ 
ȿԣڷΡײ ףؼʪʪΪס 
«  Ҷ  ͨ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ﲡ
ԣ飬ʳˣ֣аΪʣѷǲ 
ˡ֢֮ȽҺа 
Ҷ  ֭   ֭ 
ʧѪȡʱʪаԲʤظʪȥﱩ˸ 
θ¶ 
 ˲     
κзȣǺֽ˾ȷй֮࣬ 
Ϊ࣬Ͻ壬仯Դ 
ɣҶ ϻ  ɳ  ٺ 
ðŴϣԾˮݣȡˮ 
ҹϡüĿаȣҺ٣½ 
ɫλߣϽܡʪɵ콵˶ҲƤ״˸ 
ҲΣϽҲϷȥѪҩרϽ 
˪ɣҶ   Ҷ Ƥ ۣʯĩǮ 
ʹǺӺ롣λߣʧ˾Ωɽ⡣ҩ 
ڿθʳϽϡν˻з֮ǡ 
ˮ  ɳ ĸ ڭƤ Ὤ  
ࡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ˺⣬ɿŻ棬ҹԣС 
 ֦ ɽ   ʯ ζ ʲ 
½飬ѩرߣӿڱǶ룬а  
а룬ɢ棻棬ɾȡ 
֦ ɽ   ζ  
䣬Ӫϣ˼аֻ⡣ 
֦ ˲     
ŻʹɲϲҴ;киܣ̫֤ 
ϡɢ⣬á 
 ݹ  Ũ Ƥ н 
룬Ǻ̫һΣɢٻЧƢθ 
δΪȫҹΪ 
˲  ɰ н Ƥ Ƥ ľ 
ӿڱ룬ֱ̫ŻʹΪк֢ϸɬů֮ 
˲ ɽ     
Ʀƣȥ֮Уټӹ֦ 
˲ ֦ ɽ    
\x\x ˲    ʲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣˮа֣䣬СʹԶ±پ 
ԴΪּκҽҩԹ֦ȣٽٸɽҺǺ 
  ˸ʲ    
аˮ룬ϸڿ筣֪ƤɺԼ״ȽٽҺԴΪ 
ȣԿຮȡ 
 
ɲϲҺע֮پа࣬ÿԸ 
Һ 
ȥ֦ʣὬһ 
а룬˸·ʳȣú⣬øȥ֡ 
ϸȧզҹ󣬺йϦ·ȣ˥ð֮ 
̿  ֭ ˸ʲ  
а룬Һˣף֪ʳپаԸҩø 
˸ʲ  ֦ ˲   
ˮϽȳ㡣 
ζȥ⣬֡ӻơС 
аĺȣɺȽ޺ˮΪʧأ 
 ̿ ˺ڸʲ С   
ɫᣬνϸ֪ɣ֮ȣȣк֮ 
״Ӫ񣬵н 
˲ ڸɽ   ľ  
Գƣδȫ˲档 
˲    ʯ  
顣а룬ֱֻٽԸ̺֮ 
 Ҷ ʲ Ԫ Ŷ 
̵Ͻڡаܣ½ߣʶԣ˥֮󡣾 
ɢƻɫںӼ䷨ϣ仯Դ 
̿   ţϥ̿ Ŷ ʯ 
аʮգ筿ˮӪ֣ʡѪ֮а 
 ֪ĸ  Ҷ  Ƥ 
£ĻƣȲʡּΪҪ㴡 
 ֪ĸ  Ҷ  Ƥ 
£࣬ڿĺˮ֡ 
    ۹  Ƥ 
аΣϴס֣Կ÷¶ 
   ţ Ƥ ʯ 
аܣƢƤʹйԣˮŻѡǰ 
аԴȻӪаپԽ 
 ֦ľ   ʯ 
粫棬ʹĺȡаΣӪ֮ͣȣͨӪ 
֦׻ 
룬˸ǣǷ纮Ϯʹ˺֮ȡȣаԽ⡣ 
֦ľ ֪ĸ   ʯ ʲ 
·аʺȣ꣬θ֭ 
Ҷ ÷ ʯ Ŷ ʲ ѿ 
飬Юðθɣݸʵף۶ԡض² 
£ٲ룬̿࣬Ժͣ 
 ʯ Ƥ ĵ ľ ɽ 
ʣߣˡ߳࣬Ļƣʸɸ 
ۣθʧ˾ 
    ʯ Ƥ 
ůйʧ֮á˲󷳾룬̵ԴѪʵ飬綬¿ 
ɢ֮θΪˡ 
ɣҶ    ɳ  
Ϊܹ̲أݰɴĿ죬Բ 
ƴаܡپν÷ȶΪ²ʾˣ 
ʣڷ˹ؿʶηȴаٽٽҺ ʡ޿ 
پƣһգڣҼɺ¡룬ɿղ⣬ 
֮ȡ 
Ҷ     ٺ ʯ ֭ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ű
ԣҿڿʣȳθٽ򣬿СԽа 
Сȥģӻۡ֡ 
ңȽ磬ڿϲθľг㣬θԷ 
ľ֮ȡ 
 ˲  ٺ  ֪ĸ  ÷ 
\x\x  ֪ĸ ÷  Ƥ ݹ  
\x\x ˲ ֪ĸ ʯ  ÷  
֪йΣȷУƢθͣδ˴⡣ 
˲ ݹ ˸ʲ  Ƥ ľ 
֮壬ʧΪűȣθΪŻ£԰θ 
Ҷ ʯ ٺ ֪ĸ ư ľ 
˸űȷʡ 
֦׻ӻۡ 
УƦŻ£׳θǣȸ룬У 
ʧˣʵýθ棬Ż滺˳顣 
 ÷ ʵ֭    
δˣθ飬ƦŻĭθθ֮󣬽θ 
θŻԻҹʶǰսη䣬Ǻȷˣɢʧ֮ 
ƣ淨ðλȻ󲡻ɼ 
 ֦ľ ˲ ĵ   
îּ䣬Ƣθʧˣǰ£Уϡ࣬ 
Ʀƣйʹа޷νű֮ƢҲ 
˲  ÷   Ƥ ľ к 
űθ飬棬ĭ֪ʳθƸη 
˲  ֦ľ  ÷ Ƥ  ĵ 
ҳ٣κ룬֮˼֣ۣ֮ԳϮű 
˾㻤аΪ 
齨ȥĵá 
ɫ֤飬Ƚθв֪Ծˬͽȣй 
Ѯղ⣬صйθ֭Ԫ֮壬̱䲡 
֦ľ ĵ ÷    
\x\x ȥ棬ǡ 
űӺаò񡢾ɢҩ 
֦ľ      ٺ ޢ 
ĩȽθԲ಻ʳ߶߶йθٹ˸ 
˲ Ҷ   Ŷ  
űˣ硣 
ζȥ⡢ɽҩ˲Ρ֡ס 
аΪű 
֦׻ 
޺ԽŻ۳Ϊűаվãɷξپ֦׻ 
ѡ 
֦׻󶬡 
űаڷΣڿʣǽڷۡ 
֦׻ 
ű¡ 
«֭    ٺ 
һ꣬ͷͳȿڿʣΪűҲѡơˣ 
ΪطɢԸʺʹӪͣϨ 
ɳ ֪ĸ   ÷  
Ϊűʤθˣȣȣʱζʺ 
򷽽̡ 
  Ҷ ɳ  ʲ 
Ϊűѡνơ飬վûѪ 
ðϽϽɣθʧͣƦаδȥͣ 
ʵ飬паţ򽵾Ӧ֮ȥʵֱ֮Ѫ֮֮ 
Ҷ  Ϭ ʺҶ֭ Ԫ ͨ 
ˣĺҹȣ˻ڷ˷ 
ɫ׼ݣ飬ɺ̦߳࣬壬Ǻȣ 
ಡϣþŮ塣 
 ʯ ʲ Ŷ ֪ĸ Ҷ 
Ƽ룬̾ļ÷֮айܽ⳹ʢ飬 
ҹӺӼ巨 
¶ 
Ҵ󣬿ԣУ̦߳д̣Юʪűȴ˽ 
֭гơȲԴΪȣűѰ£֢θŮ 
  Ҷ ʯ ֪ĸ ʲ 
飬а룬Ƚʣйɽ⣬پνˣ 
űͶθ۲֪ӡ 
Ҷ  ʯ ֪ĸ ĵƤ  
ӪҺپа͸УȻ̻̣߿Ϫν֮Ըζʺ 
ǸβѩߴܣʹаնҩӼ巨ȡ岻ͣ 
֮ȣþŮ塣 
 ֪ĸ Ҷ   ʯ  
ʢаѪļδѣȣٹ壬عΡ 
  ֪ĸ 춬 Ƥ  
پơ÷Ԫˣаȥߣҩ֮һɣ֪ 
Уø϶ȻҲǷȫԸҩҺӼʯԻ¶ 
ӣҩܾҺа֮Ͻʯ֮ʵ֮н 
Žʯ֮֮½£ˮʯ̺֮й֮ȥаǲ 
֮ȡӣȡҩͶ˹ͣаɢ 
˽̣˺Ķ࣬ʱ漰֮ 
ʯ 
ʧѪǶδ鱾ɡСһδѪ֢ԭ 
ǣɰ̦硢δȣ 
ͷͣʹƵҹȻʼ£𣬲Ӧд˼֤ѡ 
ơˣʤʤԩűҪ֪Կڱǣɷϵѭļԭ 
ֱеӪѭаಢӡҺ٣վ˸̽ 
ȴΪ뱾Ȼ;پа²ֲа 
֮Ϊƾ鵱֮ʪ֮аʹȼηаݺ 
֦ ֪ĸ  ʯ ʲ  
ǰ֣ͨӪʯԹ֦Ϊ࣬θȣ֮ 
Сδĩƽ᣻ȷơ֮ 
ɰף߹֮࣬壬аӡ纮ؾ 
ȣӼ䴴У˵ҲƬ̣¶һ 
顣 
ʯ ʯ ˮʯ ֦     ˲ ˲  
ˮյռһ룬ҩʮУ 
δݣȲҹȻж棬δز˺Ҳ˾ղС 
ʳ棬ʳȷȣپδʹйʳ䳦θ 
˾仯䲡׿ߴڲǰΪ˸پνűߵ 
Ȳ֮ˣ˸ԩ˸⣬಻跽Իʳ 
Ϣ֮ԸʺغθкƵҺˣຮԲ 
ѣĺҹޣ֪ʹвͣ˽Բҩأ֮бͣҩ 
ȣ½ᣬ䷳ʣá 
űŻ£ʧѪɿҶ࣬ƽ˻ȹθ磬췺Ѫ֫亹 
ҲűаڿƦаδȻຮסӵҩٷθַ 
  ֪ĸ  ĵƤ Ҷ 
űȹ磬Ѫӿ棬вʹԡҺűˣΪͷʹ粡ڱ֮ 
ɢѪаȡ 
 Ƥ ֪ĸ   ˮʯ 
ڿʣգ;飬ɴʱűΡ 
֦ľ ˸ʲ ݵ    
ղףʺҹѣ䣬ȳ١˻飬а 
ݣʵν֮ٽ˺ӪΡ 
齨ȥǡ 
\x\x  ֪ĸ  ÷ Ƥ ư ݹ ʵ  
⺮ƻȿľȽθ֭н˥̵ˮ࣬н 
ˣΪˮᡣ°׻֮⣬䷽ʾ̫ 
Ҷ ɻʯ ÷ Ŷ ֪ĸ  
θΪ֮ţʱ겻ߣ֤йȣ͡ 
֪ĸ   Ҷ Ƥ  ÷ 
θУʾθʹа塣֮壬ʺΪˡ 
˲ Ҷ ֪ĸ   ʯ ʲ 
\x\x ׼裬ʱĺʱ׹¡ 
\x\x ĵ ֦ľ ˲   ÷ 
űң޺ͷ΢ʹŻС 
 ˲    
ֹȿڿʣӪаδ⡣¾Ů⣬Ӫȣ˷ȥ 
 ֪ĸ ʲ  ʯ Ҷ 
ڱ룬ϽܡʣУѪ϶͡ʺȣ 
ǿа 
 Ҷ Ƥ  ʯ Ҷ֭ 
аδȺ⣬þŮ塣 
ʯ Ҷ  ֪ĸ   
ļűȺࡣ¶аݣʹƵˬǿʳͣʪ 
ƫҲò飬б֮ǡ 
  ˲ ÷  顣 
ָ⼰ԺľΪ֮֮֫Ϊ 
飬޲𣬵ȥຮľ⡣ 
˲ ˲ ׾ »Ƥ ľ  Ҷ 
ɬףϸɺڣʳʪڷűй⣬ 
ܣȽ֣˼÷λﶬ콵Сʹʪ 
֮Ҳˡ 
Ƥ     Ҷ 
˶̵ʪܣ˷಻⣬ǹرϲ 
ʧƦƣʪаʢսࡣʪȺаͬʱ֣̫֮űҽ 
ΣѮ֮аδҲ 
ľ   ʵ֭ ʯ Ũ ֭ 
ͺ࣬ƦŻȶຮ١йˣڷΪűò񡢸й 
  Ƥ  ׳ ޢ ٺ ɻʯ 
ֹƦͨԷС 
˲ ޢ  Ƥ   
ҰףƦűŻʣʱȲ⣬аݣкķ 
  Ũ   ֭ 
߰סʪڷΪűŻպȣаδ⣬й 
 ݹ  Ƥ ÷ ֪ĸ   
Ƣ飬ѡаδˣаԼű 
˲ ݹ   ÷ »Ƥ 
ƫй;з顣ڷӣűߣа 
аܻΪȡ»棬Ҳ֤Ȼ񡢸й 
 ˲  ÷ ֭ ʵ   
ʹйк̶תű壬ʲŻ̵ƣڷ̫ 
תͨԻҶԵδ־֤а⣬ڽ֮󡣲 
˪գаδ˥δΪףк 
    Ũ ֭ 
ͷʹŻѣ֫׿Ʀƣ۰״ƣ̫࣬ʪűҲ 
аǱܷ纮ɷɢ 
 ׿ Ƥ  ޽ ޢ Ũ ֭ 
űԻѮ⣬Чȶ࣬ڿϲůа 
ᣬ䡢ס룬ֻͣδܿᣬ ᣬ޺ 
ΪУȻϱգپһһԿᡣ 
 Ǯ 
ԡȣҲý 
˲  ֦ľ ۽  ˲   
й 
  ˲ ľ ĵ  
 
˲ ζ ɽҩ  ʵ  
ȡ 
˲ ֦ľ  ˲ ĵ 
\x\x ˲  ĵ ÷ ˸ʲ С 
\x\x  
\x\x ׼衣 
ͨʹͨ߷¶֮νͨѵɡġھʹ򺮿͡ 
󲫶׹㲻ˬҺ٣ʧйʻá 
С㳴  
Զҩ 
\x\x  ˲ ɽҩ ʯ ζ   
ϸҿաСѪδаϮӪ϶ȺĿϻޣɫ 
˥ᣬǾ֮䡣ʻͲԻа 
˲  ɽ ֦ ˲ 
סʹƦ̵ճ١ʱʪаⱡӦ̫ 
ν֮а˴Ρ 
˲  ֪ĸ  é Ƥ ݹ ÷ 
ҹȻΣĿ޹⣬ʹӪҺΡԱ֮ 
˲ ˸ʲ ¹  Ƴ ¹˪ 
ԻףŻĭ㲻ͨаθ䡣˸٣ 
ڱջѣΪǡаа԰θй 
ֹɬ֮ɢ֢ηҲ 
  Ƥ ÷ ֭  ʵ 
գδͨףѹ¡׾ű 
پӦ֮ģɫͽִ 
˲    ʵ ÷ 
ǰδűа֮ŭн֮бɢаᡣ 
˲ ĵ  ٺ ˱ Ƥ 
飬ΪűӪ𣬿ɫаƵӦδҡ 
άΪʹຮȡ 
˲ ֦ľ  ¹˪ ˸ʲ ںڽ 
ݶأаΧ˴캺Ϸ 
ҩҩҲͶ²νа֪ĸʼ֮ 
ʳ£УƢθӡ׹ݣδ֮ 
˲ 飨׳ Ũ ǣƽ棩 ڽ ݹ 
ű̫Ƚ 
   ʲ ֦ ɽ ĵ 
űѮ⣬٣Ϊűĵɢ 
ĵ    ĸ  ˲  
ű࣬ļ¡ 
ĵáۡ 
űֹ֫׺ࡣ 
ĵáĸʯ 
ű£й֫ס 
ζ衣 
 ϸ  к 
űֹʳ 
̿  ĵ ζ ¹˪  
ű겻й 
 ĵ ˻ ֦  ˸ʲ 
ű顣 
Ӹӡ 
ű֫䣬ʳƦ˼ľֱ両Ͳ 
м½аű 
ӹ֦˲ӿߡ档 
·аΪű⣬¸п֪飬֢ɽɢ 
аΪȡ 
֦ ݹ    ۹ 
űĩطнθˣʷƦ筱磬ˣ 
аδˡֺкľаθ 
 Ƥ ޢ   ÷ 
űŭӦε̫飬Ծӡپ 
űȬڣѪвУۣԻűĸĸߣűаҲ׼֮ʹ 
ѪͨУа޿ӡ 
¶ݣں֪а͸⣻㲻ͨ־Ѯգ 
 
ͨа֮ӡ 
űа磬ѪаѪ֣Ϊűĸپ׼רθΣν 
ñΣѪвΪĤҲ̵ǡǷžʳٲ 
һˣ˹а²δܶĪаԳӡ 
ɢκ衣 
űֹаȥавűĸ֮ᣬθͻ 
Ȼʳͨ۲ڳθҩθ볦Чอ֮ 
ףɫȥ£ ɽףˣ ֬̾Ϊȣ  
ɻУǮ ɰɻˮɣǮ 
ҩУĩ밢κһǮͬ裬ʱǮ 
űѾãͱƦ͡Ӫаһ 
˲ ֦ ˸ʲ      
ű˷аֹѸйƣ˸֮ 
Ѯ˥ؽͱͽҩ 
Ӫн֭衣 
űаֶǺͽЧ÷ֹа 
زҩǡ 
¹ ˲ 츽  ¹˪   ɳԷ 
ű̫ƢΪ࣬ʳа 
ɽ  Ũ ݹ Ƥ ֭ 
Сһ硣ʳѷ룬Ƣ˥νűƢҲ 
ɫݣ죬ԳĸƣҩԪӡáַζ 
˲  ݹ Ƥ  ˲ ÷ 
֮űѭѣÿգ 
 ˲  ¹   
¶ֹűаηȻƢθδѣɽǡ 
˲ ˲   ٺ ֭ 
йðƵţʣײģ¾裬Ż棬׹ 
ѡνˣ˶űűϽ졣 
 ֪ĸ ʲ Ԫ  Ҷ 
ȲʱűѪԷɢθ֭첻ʳͻ⾪ 
ٿٿ䣬Ͳ͡вδʹɾò硣ͨϱ 
Ǯٹպ󣬴ͨҩ 
ĵ    СڶƤ ϸ 
űҺϳУ֮塣Ŀף裬θ 
Ʀ˸ĦУΣ꣬Ȼ֮庮 
ЧкǰаȻ£Ⱦ۾ϣ֮δ͸ 
ˡչתﻮ˷ڽȽţ 
һ¿ˮȡ䷼Կᡣ鷽 
ðԶУɿڱ룬ϷУֲӪΪűʳθ 
Ͷҩⷼ㣬ʺ򣬽Կƴˡκηɢȥ֪ڱȣƤܺ 
֮Ч̲Ρ أճйձգθÿ 
һͨŴνаòʢ֮ȡǶΪ 
֮ţʸΪ衣߻Ҳʹн裬תˣ 
֮֮ͨͨвͨӡÿսϪ衣 
в޻ΣűűвֽűĸƦƣѣű֢а 
ᣬ֮˹ͨͣȽ׼Ǯϡʱĺʱ 
ˮ¡ 
űаδ½ϣ¸ףˮʪ̣ε 
 ĵ  Ũ к  
űֹ̫磬аδƦڿ¡ 
   ʵ  ٰ 
ͬºай԰ʪ 
֦ľ  ˲ ĵ ÷  
̵аԣΪࡣԷ纮ؿ̫ʪ 
Կڱǣܣ˱ӦΣ־а֮ɽ⣬Է 
ζأҩ߶а⡣ȻĲ붬аö룬Ѫձ 
ˣ罺أ׼裬粻˥纮Ϊȣν 
ӣʹȣȣ˸ҩͶ֮ͨ顣 
¹˪Ǯ 轣Ǯ룩 ߣǮ룩 ɳڹǮ룩 ̿Ǯ  
ɳԷһǮ 
йͨΡ֮ɢԽ 
¹˪Ǯ ̿Ǯ ֬ˮȼٷУ˷֣ ܹ壨ιУ 
Ǯ ߣǮ룩 ʯǽУʮ 
գȶຮ٣ҴѪƫȣűаѪ 
 ɣҶ ﹣  Ƥ ĸ 
űʪаѪ֤ʱӡʣа˱ԪҶػ 
Ҷ ֪ĸ ĸ   
ȺСףʲ̵ơűδ飬ɹ˥ 
  ݹ Ƥ  Ũ 
ʪűñɢ 
׻Ӳݹʡ 
аűȼŻƦƲк 
   ʵ ֭  Ũ ݹ 
ҹʶģƦǷΪűȻƽطͣˣδ 
ڷɢʳȽкйȡ 
   ʵ ֭  ޢ ٺ 
ȺˣϺ̥ڸɲ֪ζʳ׼㲻ˬ˽Һ 
 ֪ĸ ٺ ˲ ʯ ÷ 
δգ½Ѫδ컼űԵӣаҽҩɢ£ 
֮űǺ죬ɢܻ֮ӡ 
˲ ֬    
ʪʢսűʪؽΪʹаΪʪűÿ 
   ֭  Ũ 
󣬺ȿཥơʤѪѾãаٽȼԺ 
Ů塣 
ʯ Ҷ  ֪ĸ ʲ  
а֮䣬ΪűղаŵҺտݣ 
ѡҩΪ棬űаԵ׷ɨپʮϿˮ 
£ͨҩ 
ȥ˲Ρĵá¹˪ 
аѪΪűŮ硣внľλԫνűñƢθ 
ȳͨأ硣ʳͣڽӼ 
˲ ݹ Ƥ ľ  Ũ Ƥ ֭ 
˲ΪʪʳϣʺκƢۣ֮Σ 
ʳޡƢ˶ˣ˲أ̣˹Ϊַ 
Ƣ衢ٴ裬Բͨͣãȡͨй˲θ֮ӡ 
˲ Ƥ Ũ   ľ 
պսȿΪűˮۣʹͣ˲ϼӲӿ֮ҩ 
뿪նһ 
ʯ  ʲ ˮ 
ƽˣȲʣʱŻűҲپй֦׻һһ֪ 
Ҳ 
֦׻ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ů
ԣŮصֻԼȣԷҩϣԻθڷˣʹ磬 
ʳŻ档˺Ӫбӡϵͣ־ˣҩ๦켺 
˲  ʵ  ˸ʲ ⶹȥƤ 
ˮͣ궬ÿ¾תΣ׵ᴹӺʹͷ 
ָ㳣䣬ʮաͣԸ֬ҺˣҺϨ磬 
尢 ¹ǽ   ػ Ԫ佺 Բ ҩ Ŷ  
ڹۼȥëͷ㳦ӣ֭ơ׼ˮ֭սԽΪ裬£ÿ 
£ʧѪҹȣ󲫶١磬ѪҺ 
û㼯ﾭˮؼӺɸѪӡ 
 ȫ Ƥ ɽ   ε  
òνθӡļкʹʳνƢ 
θ裬Ůｫ֮ͨ꣬棬Ϊݺ֮ 
Ҳʯɽη 
ܺ       㸽 
֫ʹࡷǳ֫ҲǸѪʤȣѪӪ 
տգѪաڷЮѣΣȳ̵ĭرղأ 
ף򻨳ï֮ǡΰθʴ棬桢飬 
ھο༱ʳԻ֮Ҳ 
 
ѪУѪ֮ 
㸽̿ĸݡ 
;ɬʳƦ黳ʧͣƢʹȻ 
㸽 Ƥ ޢ Ƥ ̿    
ͣѾ£ٸ׹ʹɬС󡣳٣䱩 
ɰʡ 
ҹʹй򻺣ҹ֮ͻκᴦ䣬Ϊ棬³塢ζ 
СڲӪգΪȻ 
йкѾãľóˡ 
  ľ ɽ  С ٺ  
йкʳˮȿԣ޼ϡ˵ŭӡ; 
գΪ֢֮ 
˲  ˲  Ƥ  
ͣ ѱ㡣 
  ε С   
ˮѪѪͨ 
˲  ǽ   ⽺ 
δɫᣬǺĺҹȣȼ̵ 
ܲˬ飬ã¾ȳȻ 
ƸѪӡȥʡ 
¾ˮٸʹ׹飬뵱 
 
  Ů   ʯ 
η棬衣 
  ʯ Ů     
α£󾭱գɬ١ 
Ҷ Ƥ  Ƥ   ֬ Ƥ 
ѪΪʹ󾣬ͨ԰ɰԻ֮ 
Ϊľ꣬Ѫͣʳ磬Һտ 
ϳУɺԡԲھν֮ƢϢڣǾ𴫱 
˲ ÷    չ 
٣ˮһ 
ζӰ֡ 
ɬ٣¡ƽĭҡ衣棬 
裬ÿǮ 
ɬ٣к򾪿²ɸδƢ켺 
綯Һʹ죬գĺȾ֣Ρ 
̿ ̿ ˲ ζ   
԰оֹʳŻ£ҽϻΣСڣͷʹȣ 
ˮҩܣʳʼ£Ȼ裬㺮οͷȣͣĸ 
ʹŭȷǸľθ±ʼ 
 ɽ  ֭ Ӻ   
ˮ²ʹιĿ£䣬ȶູ˽ 
 ε ֬ С С㸽  
Լĸͣҹ壬²䣻ۣ²ꡣ 
ѪͨΪ֮͡ 
֦  ζ   ϸ 
۸ͣˮ£¡ 
а衣 
桢ޭ¡ 
ŭѪ³¡ٸʹҹȺؾˮͨѪ 
˱  Ӻ  ε  
٣ڷ磬θʳ 
尢 ˸ʲ  С   
֫ľ δŭ͡͸θ֮Ҫ졣 
  ɰʣˮ  Ƥ 㸽 ֪ĸ 
θʹ꣬ŭ𡣾䲻۸ͣŻкò磬Ѫ֡ 
  ֬ Ӻ ѻ 㸽 
ƫȣҺ׿Ů˸Ϊ죬׼٣﷦Խ˴ 
֮ҲѪԸΪȣʹӶ 
Ԫ ɣ  ϸ ¹̥  Բ 
಻ֹܴ˺ＱΪΡ 
̿ ʵ ̿    
½䣬ֹܲٸʹȡ 
   ޼ ʯ Ů 
򾭶ࡣ˼ 
 ĵ Ƥ Ƥ   ư   ⽺ 
ʮﵱ塢̣֮½ǣʹ޶ 
ͱ졣Ⱥҩδ£θ˸δŻ¡ʲζ࣬ܣ캣 
θ棬 
˲ ڴ ÷  ͷ   
ʧأľй飬Ѫڶ£岻㡢̫֮󡣷 
ʻ͸ཱུ֮йθٺġ 
˸ʲ    Բ  
ȥѪ࣬п飬ڷԶļ£澭ѷÿز 
ѵΡ 
  Ů    
ͣ㣬б֮ۡ 
 ¹˪ С װ  ɳԷ   㸽 ĸ 
©ɱ֢ҩѣ¡ھ߷֮һ©ϡ 
  
壬ӻˡʮУȡ 
©꣬»ưסɫůɢֱ塢Ρš 
鵤ÿʮǹҩȫǴ˲βɡ 
ŮȻηȣ˳塢Σ©ѣѪɫϣʹð 
ԻǴǰʧ֮ʡѪ֮У֮ͨ 
 ɳԷ ¹˪ ˲  С ʯӢ  
ʮŮ²ҩ֮ɫ½δ䣬죬ǳζ 
˲² 
¹˪   ˲ ߴ  ɳԷ С ʯӢ 
ѪΪ˳ټǻˡѪѱи֮ǡ 
 
©ʮգɫɿ顣жŭʹԿҽ©ѪͶ 
ء֡顢½δ棬Ͻ͡ھϡ 
չ ɽ  㸽֭ ѿ Ӻ 
ñܴٸ񰣬Һ׹衣ʲͨν֢ͽɬҩ 
˪      
©ͣΪǹƢθΪŻ档 
˲    ɽ 
ի꣬Ƣθ顣űĩطнѪζɢθϵ 
þаҩζŶѪ磬Ϊѡҽͯ㡢ζ̻󣬴к 
£ءζҺͣ䣬¾֮½δ棬 
ޡپѪ֮Ρתϣͼȵ֪ 
ζɹȣΪת֤֮ȣúӣ 
˲  ڽ̿  ˺ ʲ 
ʮ겻УˣԺʹʳٸͣŻ壬 
ʹ澭ڸ࣬ʧɣʧأѪǳΣ 
˲֮ȴҲĹ˷У˹̣ͨƫƫ֮Ρ 
¹˪   ֦ С  
Ѫ³ɿ飬ʹܣԪ飬෴ 
˲ ¹ ֬  ¹˪  
£ʳģܴࡣй׹鶫ԫ 
˲  ˲  Ǽ   Ƥ 
£ŻˮԶΡ 
  Ƥ   Ũ 
̥棬Ǹӣ˾Ρ֢׵괹澭 
㣬˷ 
    ̿   ɰ 
Ů̥ǰΪҪŻζᣬȻ˰θ 
˲     
̥ 
˲    Ƥ ɰ 
ܣȡ££ƸףѪ¶йѯ֪ 
ɣｻڣѪ˱£Ϊθ飬湥Ѫ֮״ 
ȰУԱͳ֤ 
 ÷ չ  ӻ ֪ĸ  
ң֫䣬ƣᣬڶ֮ʡµƢθ˾̥ 
ʲܿຮй֮ˡ 
˲ ׿ ֭  ۹ 
֮ϳ壬Ż渹ʹ̥ϹԿຮй 
   Ƥ   
̥ճУԽˮ֮仯ˮʪϴӰ׶£ռΪ 
Σ壬ҹԣ֣㲻ˬྭ£ҩЧ̫Ѩ 
ʹͨ䰲 
֦ ζ ĵ    к 
£ 
չ Ƥ ֪ĸ  ɰ Ƥ  
ʱ֢ڱ̥ϲů񺮣ʣʹ׹㣬ʹ̥׹ 
֮Ʒֹʡ 
¹˪ ɳԷ  С     
ʪ̥¶ಫʺԣս𶯣̥׹ 
Ҷ Ҷ ֪ĸ    
̥жʱűȱβﴽףŻа 
ǲʵֹ֮Żºˮʹ̥аอΣ֮ 
 ư   Ƥ 
ȶ࣬ʺ֮ν̥Ķʹ̥ڳűаĩθϵ 
θϽŻĭ̥аȣϳ幥ģаɶйݲѣ 
Ʊض̥Эав֮䡣鱣̥ȳ 
Ρ顢أΪаӡǰԾ޺ȡ伱ϽθΣ 
й֮аȣԾ໤̥ 
 ÷  ݾ  ʯ  
ᣬйаȣ⻤̥Ƽʮ֮ậĸɰ 
 
Ρ̥ȥа١ 
  ֪ĸ  ӻ 
ʼŭΣůٲأ洭٣ 
ྭ£Ȼ̥С֮ 
 Ƥ   Ƥ ÷ 
ʼ̥©Ѫ̥ 
˲  ˲ ɰĩ   Ƥ 
ʹɱߣθ䣬ͣסơѽ£˾̥磬˹Ϊʹ 
ҲָθΪԿζ֮УΪΡ 
ʯ  ɽ չ ٺ 㸽֭ 
СͶŭȻѪʧ֤֮ҩζй 
ߡԵȣθвŻƵƵ㴣Ѫ¶ΪŻ 
˶±䲡У˰θһҪּθΪอ֮Դɹȣ˹ 
񣬺ƾӪ 
˲ С  ÷ ľ  
򲹸θȵýȡⲹ࣬صСЧ 
˲ ˺ڸʲ ɽҩ ʵ ̿  
Сǳ£ɣΪͣ  
ضУԳ鷨Ը䲻Ҳ 
¹ ֬ ˲  ¹˪   
ޭˮ 
СѪ±ܻðѪߣλԽؼ 
㡣Ѫܴ³塢粻̣ʹ 
˲    ˲   ζ 
С죬Ѯմ£಻ϣǽٽǣԳ塢 
öҺԿݣվһ;θд棬㾭꣬Ѫ临 
Ӻưء 
𲡣ŭΪʡ̵ϣʶԡС󣬱 
Ρ 
   춬    а 
С󣬺ຮȡ 
   ĵ ˲ 
С£йкʹѪֹɿǺ档Ѫ飬Խз 
 Уȥ 
󣬳塢飬ۣٸʹθʹκۡ 
֦ӹ𡢵顢ߣȥ 
ʧѪ治ԡ 
С 
󣬿治ԣ 
裨һ 
ɳϷ 
𣬿治ԡ 
ڹǼ衣 
й̥׹̥ȥ½ȿգԲ𣬵֮мֹ 
˲ ɳԷ      ֣Ƴ  
Ϊ衣 
ѣθȣ֣ͷʹʣð 
йԷ²ð֮Ρ 
ϸ  ĵ 氢 ε 
¶ģʡ 
 ̿ 㸽  ͯ ε Ӻ Ƥ ͨ 
²йð硢θ˥κᣬѪ޲أ 
¸ܣУʶޡ¶ֱ֮ 
Ѫ֣֮Ӧ·ԣɺܷȡз纮⣻ȳң 
پ֮²ðҲʧα֫ǣ羪Σþ 
 ֦  ĵ ˲ С 
棬Ĳʳ亹꣬ѡɵִ¶רйѪ 
˲ ɽ   ͯ 
Ѫȥˣȿ澭粻ڹ̣ȲأйΪྪ֣ 
Һ˱Ի̡ԻɣΪ˶衣 
˲ ֦  ˲  н ĵ  
飬йԽ£֫ϣ׼ȡ˸ 
أҺտݣɺԡѪ飬Ѫ֢Ρ 
 ζ º  ĵ 
󺹴Ŀ裬ΪðѣΣ̲֮һ 
 ֦ ˲  ˲  
 
ͣУͷʹȡ 
  ˸ʲ  ĵ ֦ľ   
󽫰£ͷкʳִ飬ð侷ʣɺӡ 
̿  ڽ   ˲ 
ʮ߳ŭΪðű²ֹ£Ǳϣ 
֮аƣէէȣϢҲʻʹԸȿɻ 
ȥӸ֭ 
ðѪҺ 
˲    ζ  
飬ɣ溹йʹδ£¶Ѿ㲻ʵ 
ϷԿơҺһη 
 ɽҩ  ζ  ʵ 
飬дʹ¶δȻʮգδרΪ 
 
Ƶѿգ̥ǰѼ£ʹ澭㡣پ֮飬ȡ 
Ϊзҩԭ½Ҳ֮Ӫ飬͹𡢸֮ 
ܣÿ̿ӼҩͶɢӣ̶ͬ 
أǮ ɽҩǮ ƤǮ룩 ӣһǮ ǰһǮ ⣨Ǯ  
Ǯ кǮ룩 һǮ ţϥһǮ 
̿ 
ʮգ壬ƦŻ档ϣ£پ 
˲ ʯ֬ ζ  ڽ̿  
ȥѪ࣬ηٿȣӪҲ 
˲   Բ   ˲  
ʮգĺȺ಻ϣǣʹ˸Һ塢 
οշͨ½³͡ 
   ʯӢ  ĵ  ζ 
鳱ȣڲ顣ʼй԰Ӻʵ𣬸 
ʹӪ˺ɣ 
˲Σʯ棩  ˲    
ԷҩϽҩҩ֢Ƣθʳ Ҳ 
˲ ɳԷ     
ȥѪ˹ȡʵ²ҩȡζ£Ѫ 
临Ԫ֮ͣȫڸӼ澭Ȼˡ 
˲   ʯӢ ӳ    
ݣˮڣʾʹ뷽;죬Ρ塢 
       ֦ 
ڹǼ衣 
Դɫƣ󽥺ĸȡ𲻿ϸοۣ 
Ҳ 
˲ ˿   ľ С 
üʹȣʹĽȡԲأʳ½Һģ 
ηЮӡ𣬷ҩ档ҽԻͶܺ񣬲֪⣿ 
 ˲  ֭    
ȺΪ࣬أйΪ޶˸ 
˲ ˲  ζ ڽ  
գн֮Ȼӹȣν顣ȻˣԶȡᣬ 
ʹ̩ȴ 
˲  ӳ  ζ 
飬ж£캮ս󺹳ű֢Ҳ 
 ˸ʲ     
ķйη䣬纹Ӫ 
˲   ζ   Ƥ ˲ ȫ 
𼰰ҽͶθʳȣԪŻ 
ηΣ޸档ܹȣҺݣƽӸѡǨ 
ľ๦Ѫ飬ӹȣɵƾá 
Ϻӳϴ࣬һߣ 飨 ʯӢһ飩 Ѫ̿ ʯһ 
ͬ壬ˮࡣ˲Ǯ 
ˣѪ󡣶Ȼ֣ڶ׵β̹͹ 
ӡȣ֢ɹǿߣݸƤܼ£ 
նΡ 
ʧ𣬱ӳ澭ĸʹȣμ˸ƶ 
Ǻͨͨ澭 
˲  С  ޼  
𣬾ӼкŻʳ䣬ʹкֹ 
֮θڰȣûش 
칦ɢ档 
ϿѪץѣδ١˲ʧ 
龲δĳۡ 
̿ ɽҩ  ζ   
侪£Ѯվ©ע캣߰²֣ 
£Ϊ²㣬ͨҩɵ 
ʯӢ  ˲    ɳԷ  
𣬾ճ٣񽥽ǲ󲻸ͨһ 
 ¹˪ ʯӢ С   
飬ѪΪࡣƦͣʳˣȫ֮У½ 
㸽 ۹  չ ޢ  
½ΪࡣƫͷʹůΪʳ丹ʹкѡʹ 
ʪ裬ʪ֤ƢθŵΡ 
 Ũ ľ 㹣 Ƥ С »Ƥ 㸽֭ 
ʹ㲻죬磬ΪСӸӡ 
ʧЦɢʡβ׳ 
̥Ѯ£ʬǻų塢Сơ״ܣ䣬 
硣ռѽ 
 
ŮƸβΪ࣬زٸ±Ż£Ϸʺ 
ˮ겻Խձкȡ½Ѫۣ ΪѪڳά 
άҽҩڵ 
ر     Ӻ   
Ȼʹȣǡڲ󣬼ھνάΪຮȣάΪʹάһ 
άӪƫɣйк¾ڣﶬ 
¹˪   ʵ  ɳԷ С   ڰ ʯӢ 
Ϊ衣 
\x\x ȥӺӳ 
ʹӳ֫䡣ʵйܾ©׵ᴹھơ 
άΪʹάΣơ 
¹   ɳԷ ¹˪  С  
  
а裬ÿǮ¡ 
ʹٸ֢ 
    ʯӢ С 㸽 
⽺衣 
ʹģ֤£ģ˳𣬲Ӳ 
 ˲     
Ƣͣٸͣ㸡ףڲδ 
Ƥ  ε  Ƥ С С㸽 
̥ǰˮ縡ףԣ̫ЧȻˡŮƲ飬 
֮ͣʹ˽ɢΪ֢֮ó裬 
ĩԵѪ 
һ֫ʧ»ֵ࣬ƻ裬ʹ档硢 
ʱ𣬸棬ֱϣԡֱˮδ 
ѭ뾭ǰη硣Ȼڲˮʹ֮ 
ȫƽھָʧ˾֮ 
֮ףר̫֮ּ֣ν̫˾ 
޲ ɽ ߿  ζ  
ˮۣնºΪHT кǰĸӾ 
عس塢ΡˮѪ໯ˮΪͣظ߸ˮԾ£ʹ򪣻Ͼ 
գ״͡²Чˮ֮ͽִȲкΪ˺ҩ޹Ҳ 
ʮ衣 
ˮŭľйˮնͣΪΡ 
 ĵ   к  
ҺйѮ£ռɬٸ ͡ѪҺ 
ȥɢգӡ 
 
ʹͣΪ 
¹ С    
飬ǻģйƢʧˣɹȽʪ 
ľˣšѪܻˮᣬСռӶɬʪ׹ע 硣 
ϥº䲻¡ɬգȻѪơϸɣдҹԣ֢Ѽ 
Сӡͨ飬ǲ± 
˲ ɽ   ֭ к 
ŭĸʹΣ۳˸棬÷ 
˲ ˲  Ƥ    
ʧй㲻ٸ֢Ϊʣ 
 й  С   
󣬴㲻ʵͨйǣͶӦùѶǣ 
֢䲡ڸΡѮ˥аɾӡ 
ζС㡢ӣˮΪ衣 
塢£ٸۣ֫顣 
 ɣҶ ĵ ε   
ٸ۹ʹɬֹ 
а裬¡ 
ʧأʹ¡ 
̿ 춬   Ů    
飬棬䣬 裬±ɫйˡ 
ɣ   ˿ ɳ޼  
ʳٱ¡ 
˲  С ¹˪   ڽ  ɣ ̿ 
Ϊ衣 
ͨ³ףƽѪ飬ʱ»Ϊ 
ãǶ¶ԫ 
˲ ɽ   Ƥ ˸ʲ  ׿ 
пԣʹ磬ݣСʹ˸飬Ϊӣ 
 ʵ ˲ Ů ζ ɽҩ  
ܱδոʹкϲ䶳ϡʪ̫Ƣ࣬뱾; 
Уٹʹкƽ顣 
  ɽ  Ƥ ľ 
½йʹδֹм 
  ư    
ŭʧãܱա 
  ǰ  ţϥ ư 
Ѿٻ֮εֱֱ£ĪƷʧй֮ãСѳܣ 
к 
飬ȣѺ𾪿֣¡ˮ 
꣬麫ͷ 
     ĵ 
ζʧ˾֬ҺζԳ֮ 
˲ ˿  ¹  ֬ 
֤Ϊࡣ·纮ףУк֫ݣ˷Ͱ 
 С ¹˪ ˿   ɳԷ  
衣 
Ѱ£ÿȽ䣬治ԡʧתᣬ 
֦    ζ 
ɫ鷳ÿȣȲֹ򱯰֣Ʒӣθ㲻ʵ 
ڲ֮ǣ⽨з 
˲  ֦   ˲ ĵ  
ϸκԣƵھ֣ɫ٣ͷ͡Ӫ 
ƫپԪˣҩ֪ԵȷǴ֮ 
 ȥ 
ʧѪ纮ĺȣʳ㲻ʵ 
ľܾú 
  ˸ʲ     
\x\x ˲ ʵ ̿   ʯ 
裬ǽʹ˲ӡͨѪں͡ 
ȼѪΣһ 
 ¹ ɣ   
Ѿͣϵ־ˣľ๦ջºݽζԪ 
  Ǧ ţϥ̿  
循֣ʣϨ硢ƽ 
   ĵ  ÷ 
ѪҺѿգη緭Խ֮壬ðǸڷ 
Ϩ磬İĺҹʣ¶ѵɣ 
 춬   Ƥ   
ηգʺԣ캡Եϼӣ飬δ̣ 
ʱԽ 
   ĵ ӻ ״ 
\x\x ˲ С     
\x\x 춬 °   ڶƤ  
ɬʢ´¿ڷϷסգ 
죬ĺҹй㳣й֮֮ 
ˮ Ů   ζ  ʵ ʯ 
Ŵ롢ɽҩ衣 
ң¾ٶգ¶ϣѪΪˮվкС㲻 
̫ͨйˮ 
ɢŨӣĩ 
θʹ𣬱ؾ©ܣŻ²ʳҽ߶ԿйΣΡ 
ΣڡھάЧﶬӣԶѪ˼ 
ˣƫƫȿΡŮ˸Ϊ죬صشΪ 
ڹǼ  Ů  Բ ׹    
Ϊ衣 
ͼԱ£Ƕ֮Ƣ 
 ܺ к  㸽  
ӷ衣 
˾£̥ĸҺŷʹٸν֮ʧ塢֮ۡ 
 춬   Ů  
 
ĸ  Ӻ к  ڶƤ 
̥ 
ɣ ˲ ʯǽ  ɰ ̨ 
ֽθˮ 
˲   ˲ 
θˮӦ̡֮ 
˲  ζ   
;𲻸ǣϳУڷϳ㣬뾲ҩ 
 춬  Բ   Ů ڼ 
跽 
ɬ꣬֫ʹܲԻŭ˸ΣӪܺ 
£Ȼþ֮ˣ֮ã⽥ݣȲֹ 
ϼθ֮ҩͨӣѿͲѣռδ 
̸Ҳ 
  Ů  ޼  ʯ  
ǰ© ָ֮ࡣɫ̣ʳ⺮ 
׹ʱٰپν½𣬽 
֣塢ΡˣξѪٳɣ½շԶ䲹 
ƵʩմδȡЧҲ©¾ɬͶܣ֬Һģ 
ִˣȸձٽ˴֮֮ɶβк죣վ 
ݣ𲻵øߡ 
¹˪    ɳԷ  С  
֢ӾգСǰͨҩ棻ø壬磬ٸ 
СѲͣϲǿִͨɢĺ裬׳ˮԷ 
С㣬ͱη 
    к 

<Ŀ¼>
<ƪ>׿
ԣݣвΣķȵͯ棬͡ 
ʹ Ƥ   ɰ    Ũ Ƥ 
òĿϣƢл֢֮ 
衣 
ˣķȡᲡ˱ζġȷʶ֮ 
  ɽ ɺҶ  ĵƤ к 
йк⣬аŻ¶кȻǣ֪ƽعʳ 
ƢθѮΪ׿ʴ֢֭֮Ȼ̵±оӡ 
 ʵ  Ƥ  к ϬǼ ׽֭ ʯ   
  
аΣڴΪккɢ֮ܲԴǣϽȾۣ 
¡оʣаԣʹҶž٣׵ðȬ˰԰пݷʽ 
  Ҷ  ٺ죨ˣ 
ʳﲻڣθˣεľ𻯷磬ʡ ֫ǣԷ 
ʳ治ֹﲻγ  
  Զ־ ʵ  ٺ ۹  
Сʳ٣Ρ׿𣬱ƤëѪ֮ 
Ӫ 
    
꣬¶ƣн δ䳤򶯣ζ󶬡 
Ƣθű˹ҽΩɢԪ˥η 
ڹģ뼳Ƣҩ졣һ 
ϬǼ ׽֭ ʯ    

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣҹΣӣɳ׼ݱٽɼԪ飬ﶾ 
ضУɺݡ 
   ɣ潬  ˲ ɽ ľ֭ 
 ֣Ϸʱ䶥ͣҩʳˡȼӣη 
κΪ𣬸ǼһԱƤӪΡ 佬 
ӣ׿ԶΪǣν׳аҲ 
 ˲ ܺ ˲  ٹ Ƥ ľ 
Ǯ칦ɢľ㡣 
Ľɢ 
\x\x   ٺ   ɳ 
ĳ 裬ۣ֤Ҳǰ˺Ѫٺγ 
СڱƢθ̲ȱ 
ܺ  Ͽ Ƥ  ˲ Ƥ Ѫ 
峯 κɫ󣬵Ӫ˽֭ŻйкƢθѼһߡл 
νůУּͬ 
˲ ˲ Ũ ٹ  ľ Ƥ  
 彬ߣɫѪ֮ԪԻƢθ 
ԪӴܺľ㡢ס 
߳ Ѱ˷֣ɫסҪ֪Ѫ㣬˱ƢθɫԻƣɻ裬 
֮񼡣Ǯ칦⡣ 
˲  Ƥ  ˲  
˳ 裬ƤëӦΣͿԣӡ˽裬Ʃ֮ 
ղأ˵ǡСƵͣͽΪΪҲ 
 Ƥٺ ʲ  عƤ Ҷ 
ų Ǻͣﴫβ֮ΪѬƣֻƢδʵ 
෸ɣСҲ⣬Ҳơǰ 
 ̶Ƥ  ʲ عƤ    
峯 Ѵ󷢣沿ϸߣز壬겻٣ʱݲ 
Ѫȴ֮ն͸νѪʹʱȥ 
ʶ壬ȧأǺô 
Ϭ    Ԫ Ƥ  Ƥ Ͽ   ľͨ 
ĳ ⶾѪ͡˲֮ء 
Ϭ    Ԫ  Ƥ ֭  ϲ  βѪ 
塣 
峯 ⣬ήɼɱѪаʤӺɣ͸ 
̵ʣǺӡƵ֮󣬷ǳɽɫգţ 
黤İ̵ҩԽΧӡ 
 Ϭ֭  Ƥ ֭  ֭ ֭  ۹ Ԫ 
 δ㣬ҩ֭θй٣ຮֱߡθ֫ 
Ȼ޶Ͻ⻯֮ҲѾй们ֵýصθɹȣϣɳ 
   Ƥ  ۹   
߳ 彬ɫۣжѪ֮󡣿֫ȷݣ 
йԷΣѪԹУʹθսȣȹʮк⡣ 
    ɣ֭  Ƥ   
ض塣 
ų ˥룬ҹ£ʳǿ̷ȫù⾰ 
ؽʳ붻пѪҺ˸Ȳ⣻Ͷ 
δۻĦգʵã˼ھơú֮Ϊˮ 
죬ʮ顣 
   Ŷ   
ͷ֮Ի裬ʳﲻӣδδӣΣ 
ຮθҩ·ʳ˼֮ѻƢθ֮ԣͣҩ 
θԽ顣 
 ʱݶʢﲻ壬裬ˬơʮ 
ʹݰΣҳɡ 
ʯ  Ƥ  컨 ˮ    ţ ʯ 
ĳ ʱݶ𣬵İ磬ԻӽѪȷѼ 
ζΪҪƽⶾ 
 ư ʯ  ʯ  
峯 ʶ壬ȫཱུ֮곤𣬽Ե  
ѭЮ࣬ʣһˮƷʺƣӿ 
ĭΪԭ֮ӡơûڣԿຮ̺£ֱ 
аͨҲ 
 Ԫ ɽ Ϭ ˮ    Ƥ 
 
  Ϭ֭  ظ Ԫ Ƥ ֭  
塣 
\x\x  춬    Ԫ    
ʮһ 裬˹йڴӣδ裬س츯䡣֮ 
ױᣬձԼҽϴΪҪ 
  춬   Ԫ ֪ĸ  
\x\x 춬     С عƤ  
\x\x ʯ 춬   عƤ   ɽ 
ʮ˳ Ǳ衣 
˳ 𶾼ѪȣúԪ춾У֢෴ 
֮𶾱顣Ӥ彬νɢ˼ɹȣ 
Żйкʷȫ鶾ݣƢθѪӪ˽֭Ӱ 
䡣ơÿкŻ񣬻ͣʮһζľɢ֮ƾţѭҲ 
ų ζޢ裬ڷ 
ʮ кֹʳǺô贯֭Ũδº඾ 
ⶾΪҩƢθδ뽡Ƣˮһգͣҩȡʮнⶾ 
 ˸ʲ  Ƥ   ѿ к 
 治 ɫʱ̴ۣ㣬Ѫ 
գܲƣȻ֢ѷա 
Ϭ ϲ  ľͨ ʯ  Ƥ ʲ 컨  
ĳ ԷɣɫƤۣɫšаߵΪѪȣ 
ѪУǱ֮ˣǰѪԽа֮ռԪУ֮ 
壬á 
Ϭ 컨 ϲ    Ƥ ʲ   
ӼѪ 
峯 Ϲ⻪Ѫ٣δض˹Ի֪ⶾͨ 
Ѫƹɡ 
ܺ ˲     Ǵ ۹ 
ӼѪ 
Ѫ̫ƢθŻɬ칦ɢ 
սй廬ʳܡǰƢǣ¶ӣл 
Գ֣Ρӻ£ΩгϷζޢ衣 
Ƣᣬδɽⶾ 
̿  ɽҩ ˺ڲ ޲  к 
 ʱڶԽᣬ٣ԽͨѪ 
ʯ ƣƳƣ 컨 Ƥ ʯ   ľͨ 
 ΰ˾ŲþȣɫգΪѪ͸ΪΡ 
ϬǼ   Ƥ    ţ ۹ 
ĳ  Ԫ     ۹  Ƥ Ѫ 
塣 
峯 δǺȣŻ͡ 
      Ƥ  Ƥ ۹ 
塣 
 δΪ͸磬ʳƢθҲ 
Ӫ֮ 
ܺ Ƥ  Ũ  Ƥ  Ƥ 
˳ ĩ䣬ٸŻȣͨʳ֮ͣƢθ 
̷ȶƢΪͣθΪŻӲǯ 
 ʵ  Ƥ  ٺ  Ƥ 
ų   ۹  ٺ Ԫɢ   ض 
ɫΰ 飬͸ 
   ۹  ţ 컨 Ƥ ʲ 
ĳ ѷ룬ܲ׼׼ɲٹʡ鶾أ˾ſ 
͸ú 
ܺ    Ѫ ۹ 컨  ʲ ƽ 
峯 Ԫ鶻ܣ𷢳ɽѡٽУٺγ䣬УܲΪѡ 
ܺ ˲     Ƥ   Ѫ 
 ظüԹνн֮ɫκͥݰףƤλ 
״²Ѫж֢ӡ 
˲ ܺ Ƥ    ˲ Ѫ 
߳ ˲ ܺ  Ƥ  ¹ ˲  
˳ ķ֣֮ 
˲  ˲ ľ  ¹  Ƥ  
ų 沿彬ԣɢйкɹȲ࣬Ժͣ 
飬ԣٵ̽ľ칦ɢΰƢΪҪ 
ʮһ ͷ뽬裬֫ݲ٣󣬽սʳ 
ѣԸߡ 
ĳ С࣬Ѫȡʱδ⡣պзУ˼⣬ 
  컨 ۹  ţ  ܺ Ƥ 
峯 С࣬Ԫ͹ཬȫҪ񣬴Էȣٰʣ߰ 
Ѿ𣬹ʶơСء˾ŷ粨ɼԪձ֢ 
ڣмж󡣽úѪᶥͷ 
ܺ ˲  ľ Ѫ  Ƥ   
 ŰףѾн֮ƣӶʣƵ£֮ 
һߡ񼱼Уʹ񣬿Ͷ 
 ˲ ľ   ܺ Ƥ  
߳ ɫײܺ󣬴Ƶ£Ǿڽߣ֮ι¹Ԫ 
񣬱ɽҳɹ 
ڭƤƤľ㡣 
˳ ˮУʹйкͶмף鲻ܡ 
ÿкͣľ칦ɢ԰͡ 
˲ չ Ũ   ľ ǰ Ƥ Ƥ ܺ ӳ 
 ζɫ⣬Ƕϳɽɵö֤粻ʳڳ 
ԪΪ֮š޶֢֮ҩѣԵͨ⣬ʵ޼Ҳ 
Ϭ Ͽ    Ƥ  
塣 
 ⲿ״ݣΰѪУ˹޾صöγ䳤 
ɫ󣬷гɽ֮嶾УѪ 
  Ƥ Ƥ ܺ ˲ Ͽ  Ѫ 
߳ ɫбѪг֮֮ÿʮԪ 
պרѪΪճѪռ 
˲ ľ ܺ ƽ  ˲  
ų 
˲    ĩ Ƥ 
ʮ δӯйкճ壬̵ȣϽδ࣬ؼƢ˳Ϸε 
˲ Ƴ ˲   Ƴ ľ Ƥ 
壬˺ʮһ 
ʮһ ƤѸιΩ˲С 
˲   ڭƤ  Ƥ Ũ  ףǰų 
ʮ 
  ʲ Ƥ  Ƥ  к 
߳ ̵ճ塣ơôкϡŻʳƢ 
ܣΣ糯¶ӡ칥ɢж̫档 
˳ ֢ͣ 
˲      ľ  
塣 
 ͸̫ϰߣ侭¹ѱεӡƷ֮ 
ȻţͶҩʯе֮ǡ 
  ţ ϲ  Ƥ  컨 ۹ ܺ ʯ  ֭ 
Ӥ δմʳθ֭۱𶯣Ѿ಻ҩζ 
θŻйкǲδӡ˱ʣ˺ͣƵ 
Ҳң˹ߣ⼡͸ĸʳ֭ͨ 
    ©« 컨  Ƥ ľͨ ͨ 
й裬峯ݱ񣬷ΰ֮ 
Ԫ˶Իӡڣ࣬ϡζ 
壬֤֮ѵΣʵ׳ʢıܺѪУ䳤 
ܺ ˲   Ѫ   Ƥ ۹ 
ݱ𣬲Ϲཬÿݣҩ𡣷֮壬ɵ 
ࣿѪΪ۶ʱԪЮһֹ֤ʮͶ 
ⶾϺȲּ֮к 
˲   ׾ ˲ Ƥ ܺ 
潬߰ˣԻϡ壬ŨŨ衣ߣԾ۽ 
пտǣٸŻ񷳣֤δðмжַͽɰ 
ԪѪ֮У±ز۶ԭ߳ʮ춻Ϻﶬ֮ļ 
йɹ丯 
˲ ľ   Ƴ  Ƥ 
羲ҹ飬Ե֮Э͡ⶾʱݻ𶾣 
֮֮ʼʱɳ׳ˮǣپ֮Ҳ 
ζȥǼ֡ 
ڹؽ򣬶ɢ֮ͷۡ鲻ˡຮý࣬ 
ʹ˷ȥ 
δ⣬δΪˬ֢ἡףΪԪ顣庮̫θ޷ 
ޱ֢Ǳ࣬ 
Ϭ  ţ   Ƥ  ۹ 
ٷ뼦ѪʮΡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ͸ڷΣ򴭣ڿƵаϣ羪 
ȣӡھΪΡ 
   ɽ « ţ ʯ  ľͨ 
ڱͷ治͸ΪڷΪȡβΪ֣Ϊ 
 ţ  ۹ ʯ   ׿֭ 
ӣȸ㣬аѪն̵裬购٣İ 
ڱ֮ 
  ʯ   ͨ 
ţ衣 
˿ڱ֮֮аǺﲻ¡ҽ֪ΣԻ 
𺮽ҩֱ볦θкɡ 
ţ     « 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣϸļˮ꣬½ȷӼ֫ȷ֣֮ 
Խ佥죬ѣҺѳ֮УйҲ 
Ǳ衣 
ʳ糣ʧѪ֮۶ֽԺѪƽ 
 ɣҶ ջ  Ǻ  
裬ÿǮ 
йˮʪΪŧ֮󣬶غƫ׹½ʪ֮ 
֡ʪΡ 
޼ƣ ޲ʣ ư ʣ  
 
ˮ衣 
֮䣬Ѣ겻ʹˮηЧ۴ˣƵŻ 
ʳ裻ˮд¡оʪȣȾãгʴ 
ȥʪɱ棬ڷҩԵѪΪͨ侭磬ʹѪУϡ 
 Ƥ   ޼   ۹  
ݼƤҹ泱ȣս綾Ӫ޵ѭ 
˸ѪอΪƽҪ֢֮ƣĹ˷飬ƹŷɢΪף 
ҩԣ嶾г֮ˡ֢ڶůģط 
֮ǹ׼ܵߡϼȼýⶾĩ 
       ʲ 
¾ƽһգ̯ɣ 
ʺʹ裬˽ɢ 
ţ Ԫ  ۹   ̶ ͨ 
ôƬɰţƵʹ 
ƻ̵δȫ壬ٽ 
ƴ 컨 ɳ Ŀݲݻ ʾҶ ͨ 
ӸŧԴδʸʹθȣ¿ζٲֻ 
ɢ֮࣬ԭ̵֮ȣйǶҩȻգʳΪҲ 
ۣѸףپ缢ǡϡɼڷʧͣθ 
ʸݣʡ˸Ϊ֮࣬θΪ֮ܲνϲͣθ 
θƸ֮ţȡữ֮ 
˲ ˸ʲ  Ҷ ľ  ÷ 
岹θնʪѬԿڱе룬θͣŻйк 
֮ΪθҲθΪɡԴ죬ƢˣͲͨйΪˣ 
ʹִ͡ 
˲ ʯ Ƥ Ҷ  ÷ ľ к 
δϣƵҹȣʳռ𡣽Ѫڿ 
ľ֮壬ȣҺԻʣø 
ѪңӸŧΡ ΪΣ 
ڣľ𶯣˸Ϯ磬ƫԡɫ͹⣬ƽӴ 
ƿУʪܸᣬԿཱུϨ硣ƽʱٹá 
ʯ µ ˲ ٺ ÷  
Ӫʳкա 
ľӵ顢֡ 
߱裬綾λ̾ΪӸС߱ѣ 
ζʳڷճ㣬ڹ룬в֮ǣ󲹡 
   ţϥ   
ʧѪҺԡ 
   ʯ  춬 
ðϡ 
ɣҶ Ӱ ʯ « ɳ  ĸ 
ֹ飬ʪ½񣻽ҺϺÿȲֹҵʳ 
˼йζͼ 
 ɺ  ư  Ǻ   
©Ż 
 Ů ɽҩ ˸ʲ   
ʳɫᣬӸžйȲӦͨ 
  ư Զ־     
⽺衣 
ʹ룬Ѫ 
裬ζ칦ˮ衣 
ʪȣ׹̣ɬǡ 
 ư  ڻ Ƥ ֪ĸ к  
 аȡ 
ʯ ĵ  ٺ С  Ŀݲ   Ƥ 
ˮ衣 
ͺʳ 
ι ȥǼߡ 
𱱷ʼ䣬ĤΣȾɢãƤĤǣ 
֮״֮ӪѪ֮Уɴ׳겻ѪձӸ۴ӡ 
 ȫЫ ͷ   ûҩ 
󲫴һӿڱ룬ĤԭԷֲ磬ʱˮȾʪ 
ʪʤף˸ΪʹаѪӡơ֮ 
ءʹҹ磬زˬпųƾϲͣθˮʪ 
꣬ౡԶͨ˼֮ںӼ䷨ 
ɻʯ ʯ ˮʯ  ľ  
ɰһ塣 
ڷʪаôʳƦκСĪδ 
    Ƥ  
ʹǾѪСӸ֮࣬Ϊ꣬עˣȻ 
θٲͣຮϣ֮ؾ 
 ĸ ޼ Ŀݲ عƤ 㸽֭ 
Ӫ飬ƣΡ鲻ҩԾΪҪ 
    ֦Ƥ  
ǽΪ衣 
 ڸףȣöʧ⣬аȻûǫ 
        ʲ 
ƽգɼ塣 
綾ʪΪˡҽξ꣬ѪΪ֢ 
޼ƣ  

