<ƪ>ѡҪ
ѡҪ
ߣֱ  
  
ݣԪ1644-1911  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣز֪ҽÿƧҽڽʩΣ䡶ķΪӦ 
¼ҪڿֳѧδţǬ¡عʡڡƴ 
ɡ̩ҽ׼ҪߣΪƶԻѡҪѧ 
ýݣоķҡ߻֮ģ֮ӣ 
ڡķ֮ 
\xɽʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ӹԭί
ԣӸҷΪúΡ 
˴޼ߣˮ𽵣ѪӯҲƪԻҡͶΣ 
ľĬԳ˽Զף̰ȴΩ֮־ʿܡ 
ܼգνˮˮܿʰٲɻ 
Ӧ֮֮󣬰ٲɡߣΪ͹̵ 
ˣߣӸҷԿ۴˽ҲʳӸҲΪ 
⣬䷢ǳŧ׸Ϊ˽ǣ֢֮Ҳ 
߾ҲΪ࣬ڣ䷢Ϊ˽ʴǣ֢֮Ҳ 
׳Ѫʤ˳϶ʤѪա 
ڱอǳ˼ܹġ 
ߣϲģŭ˸Σ˷Σ˼Ƣڻǣ˵ 
ߣ۹ɫ̰ζᡴأ򷽡 
Ѫ纮ʪ١ 
ߣ硢ʪҲԴ֮ʵ֮ˣ 
У֮ˣж淢߶ࣻи֮аอؽ֮ڣϮվã 
ˣУа֮ȷ֮󣬵κаʤ֮ 
Ũζ޼ɣ˷¿ 
ߣƷʣ ֮ҲΩȡһʱƽաǼߣ 
޼޽ڸ˭ʶζ̣޼޽ζ 
ʽԱ䣬Ȼȡ 
УľˮҲ˳෴ˣν߲ 
಻ͣͨƣ񪣬ΪӸӸұسอԱ䣬ϲͨ 
Ҳεаʹߣɢ֮ʪǿʹߣ֮ﴤʹߣ̶֮й 
ʹ֮ʹ֮ͨʹ߲֮ʵʹк֮ߵ֮ 
ɬ֮߳ŧͶʹ߿֮ʴȥ֮Ͷʹ֮ʹ֮˵ 
ΪΩ֮ 
϶Σգ¿ 
ߣĸƢΣϵڱΩһ࣬£侫ҺԪԪ 
񣬾йȣעϡ֮𣬽һ֮ˮԼ֮νϵ 
ҲӸߣδв֮ұ̫׶̫ 
ߣ֮Ҳߣʮ֮ͳҲ˾֮λݶ෸֮ 
ڴߣΣ֢֮ 
֮¶˳֮ 
֮ߣһѨ⣬Ϊߣθ̫С̫׾İ 
羭£䲡ΪӸʷΪᡣ 
Ƣһ缹 
ʳ£ŲΪ˳˽ⶾΪ 
ΪҪ衢ɢġƽӲ󽥿ע 
׶ʹΣ 
ľ𶾶١ 
ķߣĻȼ֮ҲΪףȣڴˣΪ 
ˣ̽ضǳӣ𷢣ݣײ߼⣬ 
Ļ𣬼ȣͨаηʹ˹ͨڹΪء 
ʮպޱ֢ŧΪ⡣֢Ӳ󣬲ŧߣڶʮ 
Ⱥ󡣵֢ΣʮпɱҲ 
˫θλܲ 
ΣҴΣҼƶ֮ΪΡд֢ߣ鵤 
ͨ⣬νľѪ 
ζΣΪ׵֢ԭ̵ͻѪν߿ 
֮֮ôƽⶾй֮ҩ¶Σ 
ӷݡ 
Ӷڱ뼹ƽγףƫ뱳 
бƽвˣƷ񽣬ͻӣηܶնȡ 
ȡֻ²ηηƶ񡣻ĻĤ赤Ҫִͣҩִ 
ںҽ⡣ۣ 
ᷢ 
ᷢߣ֮䣬෢ڴߣΪպ򣬸Ϊ 
֮ؾν죬Ů٣˵ȽԳҲǼ 
ȣ߾ˣ飬а룬֮󣬻Ϊ籾 
ƻ𣬴ԿɺΪŧ˲ɽǡζӡưء֪ĸ 
Ӽζ裬ԾԴҲϺڸɿݼӲŧߣΪڰܣ޿֮ 
Կڹơ 
Կƫ֮ͬ÷ߣƫߣ̫˾߽ 
ʪϹҲΣ£Ἱϣʶ˹֮ 
ܳͻס߷ƫÿΪΣǰ֮۶˳ 
¶У봯ʴƽ̫˾ˮʶʴ 
˶𷢣ɫѺӲעסʮŧߣ 
Ȼڹʶ಻ΡԻ֮Խ̵ⶾģΪҪҲ 
ڶز񶾱ᡣ 
ڶһ֣֮Ϊն֮ΪزľΪ 
𡣶߽ڻģıǲ»Գɴ˼Ҳζ 
ӲͷδȺڣδŧȸԪװܡ˴˹² 
ⷢڹ֢΢˶಻֪֪ 
ӡףŧ׸ߣ޷ 
Ѿ㣬 
ѾҳڣɫΣ󡣽꣬ںںڣʹģваܰܣ 
ˣ׹ǣ㡣˷ɥзظ˭ϸ 
ΪηУںġ 
 ףм䷨ƾ 
ߣ״Ҳ ߣⲻҲ֮ŧ 
֮󣬲ҩ粻Ӧߣ˶ʤѪѮաѷ 
żӲɢߣͶҩƢθӦڶѮɫ 
಻δʹθأӦߣƢࡣ 
Է˵ɴ˳ʡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ӹη
ԣӸҷҽȾ֮ʹʹ۾Ĳʹʱ 
Ӹȷ󴯣Ҫ⣬ԼΪʼգ 
ڿɷԣӦ༪Ӧաο֮ܲԴںอںβλ 
£λշɫ˳棬ޡٿ׳Ѫʢ˥ 
ǳΪ߶Ϊ߶֮ʵ֪˳գ 
աδǰҪ̫һ˲֣ΪӦ 
βޱ֢෴ַ⣬ȫĿɣӦһһ 
͸Ȼ󷽶ηǰδɣδʵ 
ȵġʹ˹ɢ߰ͨ⡣˹Ϊ 
ʹȻɺɹУ걾Σҩҩϲ֮ 
Ȼ޴ӣҩִȫڻֹؽβ㲻ԪƢθΪҪ 
ڷһ⽫ö 
֮ǰѾ֮δҩһúΪ 
鵤ɣν˹溹ɢΪ 
ݷʽҩ󣬷˱֮ʣ಻ᣬθʩΡ 
շ಻̫֮硣累֮䣬δۣδ֮ڣ 
ѳڰ˾֮󣬴Ѷ˹Ѿۣδŧ֮ʱô֮ѳ 
ԸߣδѣҽⶾѪɢ֮Ҳ 
øϣҩıΧ 
ɷ纮Ϯ֮ʱѾ֮󣬾㵱̫ҸϣЧڰ 
ᶥŧ纮롣 ʹף֮󣬴ͷлɫŧճ 
ϣ׺ɫÿôϴ֮ŧʮһǰҲ 
Ϊװ֢֮֮󣬴׸ߣıֲ ʹͷŧճΪ 
֢֮ûϼ࣬ͿϣԸҩ֮ʮ⣬ 
ߣŧ֮ŧֻʮ֮ɳҲΪճ˳֢֮ڶʮ 
Ժŧߣ˴֢֮Чӡ累֮Χף书ڷҩ 
󡣳ʱýɢıߣζֹʹ󣬵Ͱ๿ 
֮սԭѪͶɣвɴҩ⣬ 
ѸصůɢζѪҩ֮Ϊ׵Ҳ 
ʢⶥԸ߶ͻѪʢɡ 
Ѫߣ֮ԭл࣬в㡣֮ȫڴˡٲ 
ɣʧޱ䣬ȹϵǳʱУ򴯶ܸף 
 ʹŧ̣ɫ಻ܺ߸ 
٣Ѫ࣬޷˽ףߣ⽻֮ߵ 
ȻֱߣΣ޻ӡԴ˹֮Ȼӡ 
ߣù֮ҩԪƽߣͶ֮顣 
ߣԭڱŧ 
Ƣŧѳɣ²ִ𲻸߲࣬ƽߣԪ飬 
нƢж˹ⷢޱ֢ӡ 
ߣߣͨˡʹอͨѪ 
ʱȿڸɣʵ꣬ϲߣΪа뺮 
˳ѩѡáּб֢ͨʥɢȥƣ 
˫ɢӽ۹컨ֻۣС㲻ߣˮɢɢɺáʹ 
ͨԶԴԪߣֲʤǰҩɢ۳ƣ 
صͨΪȡβҪնᣬͨйอƽ͸ 
ŧڲ֮ҩʱпڸɱգอͲ֢ŧˮ 
࣬ҺѪģอ¡˱ϸںͶɣʳ٣ 
֮ΪǰɱȡֻѪ̽Һอ 
֮Ժͣޱ֢й²ӡ 
ʮ֮䴯мᣬ룬ͷơ 
ʮԺԵΪŧ粻ŧмӲߣ֢֮ 
ض̣뵱ͷϷйʹ˹޴ӶڹҲ 
ŧֱ׳Ϊ֮Ҳʮ⣬䲻к  
ʹŧ٣гֲ֮ԵԪܳ㣬ʧò֮ҩ 
Ǹδůŧ١д֢ߣ 
òнƢҩԵŧΪЧʮʮһΪڣߣϡ 
ŧԪܣվñºɢѹҲ 
֮ŧ٣뽫ҩͲԶᣬŧѪ֮ճظ֮ѡ 
累ºԲŧߣݣƷԭ㿪 
ף洯֮ǳһԿ֮벻ʹ벻潫ҩͲԤȣ 
Ϻ֮ãȡ¡γ֮ѪҪ΢ϣŧҪƶʣΪѪӪ 
˱ضνŧѪճҩȫɫʺѡγѪϺڣ 
ɫ࣬ϡˮŧߣΪѪڰνѪ˥ɻա˵֮ӣ˱ 
˹ʱŧⷢߣ빳湳⣬õԭ 
࣬ʹŧܵͨͷޱ 
ҩͲŧ֮пףֵͨŧй֮ŧ٣ 
ȻóʴͷͿĤŧܲͨѳҲ 
빳𴯶⣬ȡȥӲ֮⣬ȡ֮΢ʹѪԲ 
صˣӴ м䣬ŧܴоŧȻӿ 
ɫŨΪŧսΪᣬΪǡ˹ʹͿ߿֮ŧⷢҲ 
Ƶϴмɷ紵 
δǰҩ󣬾ҪаÿϴһΣΣʹ 
ѪͨɢʱҩͲ֮˱ܷ磬ȥҩ÷̴ 
Ŷϣڣྻŧܸŧ 
ԾΪȣ߰أ̫ɣڴϣӯƬʱ 
ٻϴΣʹѪͨȻˬ죬˹ý⣬ѣʹ 
ַ֮Ҫ󴯲ȱҲѼʱϴú໯ 
¾ϣøǣı߸عҩÿˣգŧѣ 
ټڲˣᴯֻ࣬󴯲ʮգڶ 
ؽ˹ʱڴ˺ 
ؽߣʮΪأԶʮһΪڣʱҪŧƶɹ 
ŧԸѣѷԼԴƽ˹ʱŧߣ 
б䣬Ϊһ˳ض˳һ棬ض档 
ε󲹣ȫ֮мɺȡ֮֡ 
Ѫ飬࣬ڲ㣬 
ʱȶ񺮣ŧԺʹߣʮȫ˯ʳߣ  
Ƥȣ̵ߣ֫뵡ݣƶߣ˲ 
ŧķʳ겻˯ߣʥƢϸйߣ 
ʳʣŻߣɰƢݣʳȼߣ 
ʣĻߣӼζ衣´ѡãѪʢƢθʹ 
ŧţ˹Խ⣬ȥʳԽУ 
ν֮飬аʵʵ´ݣŧ࣬ʣ 
̣ӡ 
ǴȫƢҪꡣ 
ƢΪ֮٣θΪˮ֮θ˾ɣƢһһһһӪ˲ 
Ϣν߲ʧƢθʢߣʳ 
׼˶ʣѪ׳Ƣθߣʳѻ˶ݣѪ˥ 
԰԰ȹؽҪƢθߣʳϲŭʡۡ 
粻ȻѪɴ˶տอɴ˶𣬼ɴ˶ν 
һʧٲɣƢθɲҲ 
Ҫ´ůң˾ 
֮Ѫϲů񺮣νᣬɢ˼֮ 
纮ΪϮʱҪΧ¯ůңƾຮ˾粻룬Ȼ 
ɽҸϴ 
ʳڣӲ⸡ 
֮УʹʱȻʹθζϲֱŧһθأ 
˼ʳʱϲߣ֮ӲƢθ˼֮ﲻ룬Ϊθ 
ʳҲҪ̫ΩƢѻӲ廬ʽ֮ 
Ӹƣҩͬˡ 
֮ΪӲ֮ȣǴѸ٣ϵǳǰҲӸ 
۶󴯣⣬֮ܲԴʵҲΣڶ 
ⲻߣڼҩߣڱ⡣Ѫľ 
УʵԴ֮޻졣 
Ҫ۾£ҪڿΡ 
¾ãл֮ܲԪδε֢ӭж⡣аԵ 
ܾЧΣʱҲҩв֢ʢߣ鵤ӱɢ֢ߣ 
ͨСܲվãаܣԪʾв˥ߣ֢ 
֢֢㵱ȹ䱾֮֮ɢ֮ʹˣԪѣʳ 
ʵ໼޲֮ 
ҩ걾Īҽҽһ֮;֮á 
б걾֮걾Īɡ֮걾ΪΪꡣѪ 
걾ԳΪԴΪꣻԪΪΪꡣԺȱﻺ֮Ӧ² 
кͽ֮βߣ䱾ꡣ꣬䱾ʹа䲡ν 
䱾꣬ȵôйкŻʳٵ֢᱾ӱ֮֮кֹŻʳ 
δԷ´ˡ 
˵Ϊⱻ˷ 
ߣΪӸΪΪʵΪۣ֢Ρ߲ΪСΡ 
ܷ纮䣬ٱҽʧڲУҩΧͼϲ֮ 
⣬ѪƢθ˰ܣʹʮһδŧ֮ǰƽ 
ȣ棬ֹϡˮ岻ȣϸ΢ʳ⸣̡ 
д֢ߣǿͶнƢ֮Ӧߣһ累ʮ֮ 
ŧʱ˹ѽⷢеʧˣʳΪߣͶʮ 
ζ칦ɢʮȫ㱶Ӳ Ծ֮ôʹŧ£ 
ʳΪԭ˹ʵöӡ 
Ϊβȷ˥ƣ 
ߣΪΪ䣬ΪӲΪ飬֢Ρ֪ʽƼ 
ҩ֮ҽף ŧҩͼ𷢣ʴҩԴȣ 
תΪ䴯΢΢΢ʹ΢ŧղŨŧ 
߲øӡԭ˶ 
ֵ֢߷粻ӣҽҽֵû͸ηˣںͣÿ 
ÿнڣпߣʮһӡ 
빤֮˵ҩ֮Ʒꡣ 
ȳɣŧŧȳɣͨ˾Ȼ֮Ҳص 
ǳ¶֮׸߶ߣڼ⣬ŧ룬ֻ֣¶ߣ 
ڽŧ룬ֻ߷֣ƽɫߣ˹ڹҲŧ룬 
üŧᰴʹߣŧǳҳذ΢ȷʹߣŧ 
ϡ֮ݶߣŧδɡ֮ߣŧѳɡ֮Ӳʹߣŧ 
ѪҲʪˮҲνŧ룬ŧ˳¡ŧ룬Ѫйŧѳɡ 
ŧ룬ŧǳŧѪйŧǳ 
ŧˡԪߣȲ룬֢ŧˡ׶ 
ʹߣѪ׶ڵɿߣ綾֮վãƤϣӲıߺ˿ߣԼ 
֢֮ʹߣ֢㲻뵶ơ֮ȻѪֹ 
Σ֮ŧȻ֪Ҳ ©۶ 
Ӳ累˵֢ߣҩ֮಻ܿȡЧҩ֣Ը˵ 
Ӧߣ֢֮ 
ɢ赤ҪڷУʥɣΪѧ˻ء 
ҽ÷罫ñˮߣ溣Ǳɽˣ½ߣɽԽ룬 
٣ż߹辶߸䣬߿أǿߵУΪñ֮󷨡 
ΪҽߣԷ´ˣҪ֪֮ǿʶ֮⣬֮ǳʱ֮˳棬Ȼ 
ɺɹ»£˺ͽ⣬˲棬֪ĳƺĳɢƹĳƺͣĳ 
Ʋ䲡䷽ʸͶ֮У֮ʤʤ֮޲֮Ϊ 
÷֮ҲУʥɣɼ֮νζͨ 
ʥɶ乤ɡߣΪѧ֮īҲ 
ǧ֢ѽ˵̳ 
ڶ࣬顣֢ѣ֢ᣬ赭֮ 
֮ءƲУԱգҩӦӦҩ˾Ҳ 
ڻꡣ 
ͬݻ졣֮֮ܲܲڶֹ 
߶ʵ跽ɢ߶飬η˲ҽ߲ʶ֪һʩ룬 
زҲ֮ص䵱ҽ˹Գ 

<Ŀ¼>
<ƪ>β
ԣ֮˵мǡ˰ٳ򣬷һͬࡣ뺮ͨ 
أϢ֪˵ġͨ಻ض࣬ʵ֢Ρ 
Ҫֱ꣬һΣضرҽ߹Ӧ䣬ƫִ䷽ 
֢񺮣þܶɢ֢ȣɽѳɣɢΪ 
ŧʮȫ൱˲ȷľɢ 
׺ʪΪꡣʳʣɰθ٣뽫飬 
ΪҪ졣Ժöһζǿۣ㶨ʹɢĪƢݣ 
ЧԻԣкʵⶾķѪϬǵ 
ŷӸңɷʱҽ衢 
ΪƷɢڶԻ˫ڪ֪軤Ĥģ۵ζ 
⣬仵顣ԺʹŻ棬칦ɢ˯Բ 
ŧ࣬ʥɢף΢ϸƢ£˯ð 
Ҷʯ鷳ߣǡ̵ߣ޴ 
ηӸŧԪ굤ᶾ累ͨʥɢƹ׵С 
аȣϥʪΪꡣۣɢߺ 
ϣӻ߽ⶾζڸҩƢй淽Ϊอкͨã 
¶οڳݸ൱Ƣֹк˫ɢˡңɢŮ 
ԪӶˡƤëɽ«ЧӦݡʺڳʹɢʵǳ 
Ԫ鲻̣ɢϽȶෳڣ֮𼣡ɢ 
ʪף°һ֦÷ֹΪҩֹʹԻ񷽡 
©۶ſƷӸע磬鵤޾ҸεЧ 
ҽԿڶСᣬаɢʺʹ뽫 
¾ɢСɬľͨɢ˷ЧԪƵ˳ǿ 
ɢθ첲ǿֱʹʹʹȷʪˡСᣬкηۡͷʹ 
ռη㶾Ӹɢ̺ǡӸȲ ꡣŮ 
˻򲹻Ƿ֮Ӹкξ֮ʪȡ 
СεⶾѪ÷ѬΪС·̵й 
壬̵ᶾ累Ͻ衣累ۻɢЧ۴ȴ 
Ѫڶ֭йĲ룬ࣨ߶ 
ҲӲʧףӲ͹ǿʧ֢״Ҫֱ𡣸֮ 
ңһδ ⣬Ѫ˼֢Ž˵֣ 
Զ°סΩһģࡣѧ򵼣½ͨΪֲڸ裬ɼġ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ӸҾķĴѨ
ԣ𣬳֮ϣð洯ƴСİ׳֮٣гɱƬ 
ڴϣŰĵ׳һƬľʹԲʹΪֹĲʹ֪ 
ʹΪסȫȻʹȥ⣬֮ߣĲ£ 
⵷ڴϣϣ֪֮ʹΪЧΪ֪ʹ 
Ǻ⡣ǰ͸ͨϣʹڶ·ⷢΪƵһҲں 
Ϊѣн֢ͷ֮ף֮ףǿȼ£ 
ټӰʹ˹󷴼Ӵף̵֮۶Ȼ 
һѨϵϵ֮Ѩؿˮ 
߶ɡټӰģ˸ԴɺԣɺݣƶлԪ 
飬಻ףؾ뵡ض̶裬ظɢ飬ģ 
ֵ֮˱»㴶ν𲻿ˣ֮ӣҽ 
֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۲
ԣڣݹȣ飬ϣǮȭƴ 
δȰͷŧݣӸ 
ŧ԰߶ָߣʮٻģ ׸ãδ 
 ۣȻӸΪ档״ףϾɿ֣ŧ 
಻ʳйкȪ͡ɫϣŧضãǶԲ 
֪ۣ֢аЦ塣ɢƽηòĿ¶ 
ضѴ档Ϳ֬ʮպ롣к⣬·Ƭʳ 
䡣Ƥ£Ѫѱ񣬸к㡣  ض 
⡣ۿŨӸ´˷ꡣ𥣬ǲΪ΢ȣᲡ˵ 
Ƭһɾ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɫ˳
ԣ֮ɫΣʶʼԾգһʧӡ 
֪֮ɫȧԣɫָ׳࣬˶߾ϸ 
Ƿ࣬ĿֱͿ֬ɫƣͿĨɽ 
ú͸¶㲣̣С̣ ¶ 
ѭʧͷƤ 
Ѫðߣľ֪ʹݻɫ󶹣Ƥƣڿݽ 
̹ƽ޻رգɿУ鲻ɢ̵Ѫ 
ɫָ࣬񸡣룬棬֮ͥû 
ڴ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ܲβͬ
ԣߣ򡢲򡣴˵ 
ȹţзδߡ̽ڣּŨζѬอ 
ˣԪ֮䲡ɴ˶߶࣬ڸʮа˾š 
֢ζӲ̣㲻ʳٽڼᣬƽŧʵ飬 
ѳ˼֢֮ҲԻߣ֮ˣ¶ԡȡ 
ʪأ·纮ʪϮھ磬зº֮亮裬Ѫ 
أзаɢδʹ˼Ѫ֮䲡ɴߣ 
֮ڲƵ㡣µʮа˾ţ֢ຮȽʹļʪ̵ 
Լ̱б죬ʪ£ʱ֢˼֮Ҳ 
Իвڣ⣬Ҳ䲡ڼۣ 
ϲŭʳȲͲϧอͣ˳Ƣθˣ 
ͣΪߣ֢ޱ䲡ڼ֮䣬 ̵ע 
Ʀ֮ηطֻѪƢУ̵֮Ϊơ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֪
ԣ޲ʱƵٲȲ֮󣬲ӵ㣬ܵ 
зʱȿԪʵο֮շȻҩΣ 
ɲ㲹ѭ±֢Ҳһֵʹֻʣ 
˱ñҲ˳ʱȣԲɵ磬ˮǰ¡ 
Ҫºͣǲ𲻿ɿӡк֣䡣δ֮ȣ˹ 
ڸɿ֢ߣ൱֮ȡ 
ŧ֮󣬺ӲһŽ֮ȻƢθŧѳɡ´ݣ 
ʳ뵱෹ϲʳŨֵͣͣ׻Ҳ 
Ѫ飬Ƣθưɸ⣬ʳӲԪ 
ࡣ综Ƣθ飬ʳ٣ʳζߣðף˲ 
ףĻϲ߾ƻɡ٣˯Ժ;룬ڶ 
ߣ˲θףףƻ缡ɬԲ󣬻Ѫ 
أԼƤɷߣͬػƸ׺ͷƸ书ǿ񣬶Ѫ 
θƢٹǣ˶ҩ书С󴯲ȱ֮ʵǲҩ֮ȡߵ֮ 
޸䡣ֶ෴̬֮ʵںôʧ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ӽ֪
ԣҩҪӽ֮Ҫɨݽྻ 
ʣӬ֮֮һɮТиŮԶˣʱ㵱 
ţȮѬ֮ɡϹ࣬θθ 
ӰϺз֮ܶ緢峴Ũζȼ 
̵ඹ棬ŭƦʳ̫Ƣꡣ֮ 
̫磬Ϊף֢뷿̫磬١ܷ纮ζ 
޶ȡɰ꣬СգΪ֪Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>񿴷
ԣ𶥸ߣɫ࣬ ʹ 
˳ѳ ʹƤʳ糣ͣ˳ŧɫ 
ѣ ˳ŧŨƣʳ 
˳ƽɢɫ΢ףȲۣ뵡档ѳ׼ᣬɫϣ 
ŧΩڸɶෳ档Ƥãڼ᲻ԲʹԲķ档 
ŧˮϡѣⲻɫܳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>η
ԣ֪ʹʹ𷢻򲻷Զδŧߣ˾֮ 
ȾĲ֪ʹ֮ ׷ȣʹʱޱߣҩ֮ 
м񺮣ȾůߣаڱҲ˺֮Ӳʹڸɱأʵߣа 
Ҳ֮ ʹ䣬ɿߣҲ֮ʹӲ 
縺ʯĸŻаڣⶾ֮ʹŧͿߣ 
֮ŧߣҲ׳ƢθԺ㲢䣬 
ϸйҲ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>η
ԣŧ첻 ȣʳٱߣƢҲСŧ࣬ɢ󣬲 
ߣ֢֮ѣ٣綳ɫߣ伡Ѫ 
ʳ٣ķ˯ʣƢ飬ϸ뵡ԣʳ֪ζߣ 
ƢҲƢθ纮ϮڴڣƤߣն²Ƽݣ 
ŧˮϡɫߣƢϸɬ΢ԺߣѪ飬 
֮Ѫŧ࣬ķȣߣҲ֮Ѻϣͣ 
ֵߣѪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ӹ֢ʮ
ԣ֮νӸְͬξҾӸ󣬷ӸҽΪ 
񶾿زꡣֹ֣Сעǣ߳ɣ 
ֹƽвв֫£Ҵš׾Ҵù£۽ԭŵ 
Ϊ㶾ڣϥϥ۳ɡ ӸҸ¾ңӸҽҾҾɼǣ 
봩ǻ˿۴𣬶Ӻ档ҵңѨ 
ҡĴΪӸٸӸӸͻؾķСϹһ 
ڣͷ㸹ָͷꡣԺһĪ糣һͬ־Ҿ֣ʯ 
֡ԪɾҷҧѨ޾ȸǣ𶥾Զš 
мǣҽ̻߼ȧΪ۴Ͼңޱҽüзüԣ 
۶ڲΪ档۵ƣ͸ԭʻüëܴ󶾣۽ 
롣 񨴯һھȪ£Կԭ²ء 
ӸĪ죬֮һСͻΪΣ˼״ĸƢӸң 
Ѩҽлͷݣ޶ɡΪβͷȧɡ 
ɱ𼱹ҽĪ١֣֮ΪӸӲҡ֢ 
ʯ档ť֮ִ累衣ʪ ȼϰ 
ӡӤᣬڸؿεڴ̦累Ѣ 
ɦѪŧʹǷƢ֢ 
һ㿴 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ԫ۷
ԣýྻʮˮһܲ飬ͬ󻯡 
㣬ȥܲ˿ֽ㣬̯̻ڣ¸ϣڣ 
˾Ϊȡ״쾮¶գڸױߣȥˮΪֹ 
ȡ£ɰ̿¯ϣһ룬ͭײʱС 
ڣϿմѱϡÿһƷأ 
⣬޸ٶͷϣƬǿڣöש¯Χƣ޴̿ 
¯ڣΧ׻𶥻һ໤ΪȡȡԤôֽ̯ڽ 
ϣϸþɸֽһǮŨٲ࣬Ⱦѹرգ 
֮պȻɫۣƬʢֽֽ֮֮ 
ֽճᡣƷ̵ܽอ֢֮ã 
֮ѳٲ񡣿˷֮ԪΩòк߲ˡ 
ÿǮСһǮԿɡð׹ĻжΣ 
ϡ࣬Ȼˬ񣬵อҺٲʧ ʯɰǮ 
һǮƬһǮ֣ϸĩǰɸֽϣֽһ㣬ıԽѹ 
ȡգѩʧ־｡С 
֢ÿһǮõҶЧɾԪ 
ʳÿһʲĩһǮգӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ȡַ
ԣ󸲻дС־Сͭü΢γ 
ָ£áȡ֮󸣬ܷգ԰УȻȡ֮ 
ˮ˷磬߱ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ƹӷ
ԣһⷽãöͯ磬ÿջ㣬壬ٻ 
ͯ㣬󾡶ΪȡȥƤ꣬ߴɣɹӲɣղá 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ƴҩ
ԣ˲Σɫʵݲ Ŷȥģ 󶬣ȥģ أƽ أ 
   ˮ賴 ʲݣò죩 ʣУ 
Զ־ȥ΢ ζӣУ أȥ۾ϴ ţϥϴ ƹֽ 飨ϴ 
֣΢ɫ ޼ȥ̣ ԪΣȥ 㸽ͯ ȥ« ˣƳ 
ⶾֹŻ֭賴 ݣƳ ֪ĸˮ賴 ʣȥͣ ĸȥģ 
Ƥȥ ۹΢ 磨ȥ« ɽڣ ӣͯ ģ֭  
ȥƤ ڣȥƤ⣩ ꪣȥ΢ ǣΪĩţڣ ɣȥ é 
ȥƤ ⣨ݣ к ƣʵ˾ģ 壨ϴ ϴ˿ 
ĵƤȥ У룩 ţӣ룩 ̣ȥ룩 ֧Ҷ ǣţóã 
عƤȥ ȥƤ ߣȥ˴Ƥ 轣ȥ٣ ɽ٣보 ꣨ 
ϸ ưأˮ賴 ɽǣȥˣ ٣ˮ賴˿ ɣƤˮ賴 ģȥ 
٣ 㣨ȥΪĩ ûҩȥΪĩ ׿ǣﳴ Ũӣ֭Ƴ ͶȥΪ˪  
ȥƤУ 屶ӣȥĩ ⣨ȥƤģ ɽ髣ȥˣ ʣȥƤ⣩ ʣȥƤ΢ 
âΆ ʯࣨ ĩ ۻƣ͸ƺ ƣȥţ ɰף ɰɫ͸  
ɫã Ȼͭ ߴΣ Ƶˮɳϣ ǣ ã ţƣɫƣ  
ȥƤë Ϭǣĩ ǣĩ ݣ ԣ ۣȥĭ ɣȥ ׳ȥ 
㣩 ϣȥ˿΢ ȫЫϴȥ 򼣨ȥͷ㣩 򾣨ȥ ݣȥɹɣ ĵã 
У ʯ  аף У 飨ͬĩ Ǧעĩ 
ҩƷӦƳ¼֮δ¼ 
ҩص׹ˣҩЧδҩ壬ΪβΪ档Ʃʳ 
ͣʳߣ񲻺ˣ˼֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɷŽͬ
ԣʵ٣ӷ纮ʪ߶࣬ɷɢ 
֮ס˵Чߣʮ˾ţ˻಻˴̫鷳֮ 
вˣÿ֢ҩ䴯ز𷢣Ƣθ޲Ƣ 
θ˰ܣе֮ηβ걾ȹƢ 
ҩν޲ˣ߲ͬɡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҽ
ԣһ÷ҴСƶ˵ߣ֮óΪ 
ƽסҩޣһʩΣȻ˷硣 
÷ӸŮ׸ɮ˵ȣغԣȻ뷿ӡް飬 
Կв֮Ͽӣˣ಻̸͹Ҳ 
òóѲͼҺҩٻã 
֮ȷЧɰ಻ó˼ɫ֮ã˵ȷǾҲ 
Ľ÷ΪҽߣҩɽЯ棬ֲƬʱȥбߣ 
ӣⷢҩҪݾдҩɶ׫ҩ˲ʡ 
÷潼˼˽뿴൱ŮϷȡ 
ϱأƶҩ赣أֻҩȥͼа֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҽʮҪ
ԣһҪ֪Ȼ֪ҽҵڻ⣬ڶȹҽȷ֮飬뵩Ϧֲ 
;һһڻ䡣ӡ֮ģ֮Ŀ֢ʱ޲ӡ 
ҪѡҩƷ׹ˡҩиݷ޺ߣʱӼߣɢ 
赤Ԥƣҩ飬ҩԽԽ졣ҩ䣬վñؼá 
Ҫ÷羮֮ͬʿҪǫͽ߹֮ѧ 
ʦ֮ѷ֮߼֮ްԹźΪҲ 
Ҫμβ֮ͬϧԪɥ̫ٲɡ֧壬ɥ 
μ̸ݻ̫޻ƶ 
Ҫ֮죬ɸ֮ȡ֪Ը˳棬˳ 
ȡԵ죬ȡﲻΪ˺βԶԷ֮ҵҲ 
Ҫ÷飬ɥ⣬֮񣬲 
ʤʳֻһһˣһʡѣϧ»νá 
Ҫƶ֮ңʳɮŲ˵ȣ󿴲ҪҩǮֻ 
ҩƶߣ΢ΪȻҩ޻ʳߣѱ 
Ҫ÷СзҵΪ 
˷Ǯơֲƻᣬз⡣صһ֮ԾԹ 
Ҫ÷ӦøߣҪʱȱ١ֹŽǰ鼮ʱ 
¿ҽ˵عģԽѧʣ˳Ϊҽ֮Ҳ 
ʮҪ÷룬صȥõҪ⹧Դ߷ҩ 
֮󣬲ͼ಻˵飬塣вԵط 
ʮҪ˱ңسֱ֮ԶģңϦһ 
֮Գɼҵţм֮ǡ˺βԤ 
ֱʱ׷ڣѣμӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ֮о磬̵֮н֡β֪磬̲֪֣﷥ 
̺֮᪻ʴԾΪΩһȻ֪֢ξúξ֮ҩ֮ 
Ȼ֮ߣеӦ֮ɡ 
ơӸ֮ҲдҲй顣֮ں֮࣬ƤƢ 
֮ڼ⣬֮ڽߣ֮ڹҲ£ϣ֮ 
⣬֮ڡߵ֮ߵ֮٣ڸΣơ 
ԻԻԻӣԻ档߶䣬öѪ棬ۣ 
ۡ߶ȣö©©۲ 
߶գڽڶӦ߲ΡӦΪͨҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʮкҩƷ
ԣľ 
  ػ  Զ־  Ŷ  ɽҩ  Բ ˲  
к  ʵ ľ ĸ û   Ԫ 
 ʯ ޽  ľ ֦  
   ʯ  Ϭ ţ ɰ ʯ 
  ϸ  Բ 
İ羭 
 ˲    ˿ ƹֽ 
к    ҩ 
   ɽ  ܺ ׶ޢ  ҩ 
   Ƥ   ʯ 
 ֮ ܺ Ƥ 
̫С 
 ʯ ĵ ʲ 
к ľͨ  ǰ  Ǽ     
   ҩ ɰ  
 ʯ ľͨ  é ǰ  к â 
 Ǽ  ư 
ξ 
  ػ   ľ ɳ ޲  ˿ ɽ   ʲ ޼ 
к ҩ ҩ  Ƥ ʵ  Ǽ ľ ʾ ѻ   ɽ  
֬涾 ǰ 
 ľ  㸽 
  ư    
 ţ  ǰ ʾջ  
 ܺϣ Ƥ£  ÷ 
 
   ɽ ζ 
к  Ƥ  ҩ ܺ ĸ   û 
 ɽ  Ƥ  
     ʲ 
 ܺϣ Ƥ£  
̫Ƣ 
 ˲   ʲ ҩ ɽҩ  ױⶹ ľ ޼   ޲ ʵ 
Ƥ  Բ 
к ʵ Ƥ ɽ ѿ         ʯ  
Ԫ ɣ 
 ɰ ׶ޢ ޽ ƹֽ ڸɽ ٹ  Ҷ  ľ    
  Ԫ    
     
θ 
 ˲   ʯ ɽҩ  ʵ ޲ Ŵ  
к ʵ Ũ Ƥ ǰ  ݭ   ʯ ʯ 
    ɰ ޽   ׶ޢ ܺ 㸽 ɽ 
  ֪ĸ ʯ  ʯ   
    
̫ξ 
 ˲ ɳ    ζ  ٲ ֪ĸ  ľ ɽҩ  ޼ 
к  չ Ǽ ǰ  
ɣƤ  ٺ ʯ  ĸ   ׿  ׽  Ԫ  ճ 
 ޸  
 ɽ   ׶ޢ ɰ ľ ޽ ֦ 㸽  
  Ҷ  ͯ   ɽ Ŷ Ԫ ۹ ź Ҷ Ԫ عƤ 
   а  
󳦾 
  Ŵ ɰ ޲ ڿ ľ ⶹޢ  ĵ 
к  â ʵ   а  
 ˲ ɽ    
       ʯ ܴ 
    
 
  ˿ ޼ ƹֽ ɽ ɽҩ ʯ  ˲     ζ 
ţϥ  ޽   ¹ ¹  ĵ     
к к  ֪ĸ Ԫ ʲ  ľͨ 
   ƹֽ ڸɽ ɰ é  
 ư ֪ĸ Ƥ Ŷ عƤ ɽ Ԫ  
   ţϥ   
̫׾ 
    ٺ 
к  к ʯ ǰ ľͨ   
  ҩ  ɽ ֦  ɰ 
  ʯ  Ǽ  
   ư ʯ 
  Ǽ ư 
 
 ˲   ޽ 
к  ׿ ʵ Ƥ ɽȹ 
  Ũ ɽ  
  ʯ  عƤ 
  ܺ Ƥ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢƷ
ԣҩ֮ߣอܷɢԲҲ 
Ǽ     ϸ   ܴ  ţ ޸ Ŀݲ ɽ  
֬  аͷ ©«  

<Ŀ¼>
<ƪ>Ʒ
ԣҩ֮ߣอкԲҲ 
   ݭ  ɽ    Ƥ ܺ ɽ  Ͷ 
ĸ ɣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʹ
ԣ֢֣һҩΪʹɢý顢 
ɢòʮȫĿݲݡ裬þջͨʥɢ©«֮ࡣÿ 
һȺҩӦ죬˷ϼ֮ҲϪơðţ裬 
ʵ󳦣׳θֹквϸ໯оԶ־ƣƣ 
вԣѪģ֮룬֮ɢᣬ֮飬Ч˴ 
֮Ҳ۶ߣҩ 
ƽƳƼ塢ƷΪʹΪΪߣԽ֮Ҳ 

<Ŀ¼>\ʹ
<ƪ>
ԣơú֮ѣΪ֢֮ޱ֮ʳʣԵ֪ 
Ҳ黺ңпаҲ˺֮ʹͨаȥӡ綬 
º֮֮鵤֮ࡣơȡ 
ΪΪɰۻƵȽⶾ֮࣬ȡ֮Ҳơôʹɷ 
֮򾷣Ϊޱ֢Ҳб֢Ȼ಻ɴ󺹣鲻ŧΡ 
С㣬ֹСҲ 

<Ŀ¼>\ʹ
<ƪ>
ԣʱʵߣΪа˺ҩ֮֮࣬ 
ŧ֮ҩ֮ʱпڸɱյ֢Һ£ϸںͶɣʳ 
ϲȣҲΩѪҺƢθԺͣޱ֢Сգ 
ʱкԵˮΩò ּɢϢ֮Ч࣬ 
Ҳ֢֮ߣɢ֮Ｑߣ֮ðߣΪҲ˺֮ 
֢֮£ԴΩڱնᣬͨкΪ档 

<Ŀ¼>\ʹ
<ƪ>
ԣʣȶʣҶ ȣ 
ʣڸɣòأ󣬰֮ʣ 
Ӽζ衣οƣˮЪ󷨣 
ʣ ʹȣߣϽҲҶʯʹȣ 
ɬߣҲ˳ ʹߣȶ̽Ҳɷ΢ʹ 
ߣѪҲòθ˸ҺߣҶ  
θ飬ҺߣòθˣҺߣζɢ 
ˮɿʣߣüӼζ衣ȿڸʣСƵ󻼾ң 
ˮƸӲСߣȶҲ֪Ԥ 
Ӽζ裬̻Դ󻼡Ѧϣ 
ӸҷʣѪ飬ò ԲѪ̶裬 һϪ 
׷衣ȡ¶񶾣ǧ©«ζɢ 
ɢԿѡáԿʣȴҩҺѪֹ꣬ϣʶ 
ҩʾ֤֪䵱£Կʣȴòҩֲʾ֤ 
дʣ¡ºпʣ벹ҩδˣҩɺϽ 
ʱ̻áʣѪ֮飬δҲϪ 
ڸڿʲͬõϪ׹֮練ơɣ֦壬ζԾ 
ˮҪϪԻôҲʳζŭ𣬷ͼֿδ׳Ҳ 
󷢿ʣ²ȣΩӼζӸҶãҰߣ 
ֹδߣʡδҶȿߣ˲Ωֹ಻ϣ 
ǰ֤ˮݺԣףڸʣˮ޶ȣѣСƵ̵ 
գ겻ˮ㷢ȣ̵գ 
꣬ڸʣСƵǰҩ 
иߣ֪Ԥǰ裬˻䣬Ҳ˷ζ衣 
󷲴ˮ㣬üӼζ衣òѪʮȫ 
麮ӽ粻Ӧðζ衣(Ѧ) 
\xɢӼ\x 
ʣȶҲӳС֪ĸ粻ӦҶ ʳʣθҲ 
ʯɽ컨ۡ粻ӦҶʯʳʣθҲȥ̽ 
˲ΰ粻ӦòŧʣѪҲȥζζ 
ӡ粻ӦʮȫζŶڸҲȥζ 
ɽɽҩ粻Ӧζ衣ֲӦԲԺȿڸɣθҲ 
ȥζӲ 粻ӦȿڸɣѪҲȥζ 
ζӡ粻Ӧõ 
\xҶ \x ӸҴʣȻкСܡѦԻÿ߶֮һҲ 
֮书ݡȣߣ˷ɢаʵȣ 
ߣȥаʣСܣߣѪҲ˴Ѫ 
ȲֹʣΪ֤Ρθ𣬻θȶδθߣ 
˷ǰȿ˹Ϊ֤аʵҲ֮η 
ʯ˶ҩ䣬಻ϷθδǴҩĪҲѭվã尾Ѫŧ 
Ѫ࣬Ѫ飬ɰ֤ӣߵ֤Ҳִ֤֮߶ڼһ 
ߣΪηм֤߲Σʵ֤޶ 
\x \x 
ѦԻô˷ЧѪ飬ŧѪйʣ淢ߣ 
 
\x\x 
\x һ\x Ӹңʵοʲ֮ҪҲ 
\xζɢ\x θ飬˷кڸʣʳ˼ 
\xҶʯ\x Ӹθʢʹʡ 
\xԪɢ\x Ӹҳŧˮʳķڸɣˮ֫ݡ 
\xɢ\x ӸʢڸɷʣʱŻ 
\xɸ\x ηʡ 
\x̶\x οʼԤҡȽ̶ƿڣ޻Ҿƣ΢һޣȡ 
ɹɣټӸʲݣΪĩƺ裬ͩӴÿʮ裬¾£ 
񨡣 
\xɣ֦\x οڿʣȡɣ֦ϸһˮһշ߼ 
ơƷԸʹ۽ţ֫ΣѣΣ÷ʳС㣬 
˹书ܾ 
ѦԻɣ֦ѪҺĿ֮Ҳ 
\xζ\x ˮݺԣɡ 
ѦԻô˷һɢ̻֮Դ֮ˮȺԣ׶ 
ߣԼӼζ衣 
\xӼζػ\x 
Իһ˲ңδˮǰҽЦơôҩ 
ֹʣұҵҽӣľϡ÷ҩȣô裬տֹ 
÷Ѫ׳ʳӱ 

<Ŀ¼>\ʹ
<ƪ>Ż
ԣҪƣŻж֤һ֤ΪУɢġһ֤ΪƢ 
ߡɢ 
˼κɢкɢɽҩԲϪԻŻܣ 
ɢн֮κɢ٣ͽůɽҩ貹 
׳½֮ΪȻŻȺʱ˹Ϲ֮ 
֮Ż治ʳߣ˲ȡЧʹҩʱ֤Ӽɽ 
ҩ裬δ׵ӼνŻߣʪθҲҩ˱Ӱ 
Żڶ˹ڹðܶҩ ʹаʵҲɷ 
֮ŧ ʹθҲɢ֮ŧʹѪҲɢ 
й֮ ʹأҲ֮ҩθŻߣ 
θʳŻߣ麮ŻߣľƢ 
Żߣθ̵ͣŻߣƢԲŻߣ 
ƢŻߣԽ꾿Դù֮ҩ߲߲ 
ӣѦϣϪơ˹֮֮֮Զ֮ 
ڹŻ߹ѣƢθ麮Ż߶࣬ɽɪգԻŻŻ 
ʹкаŻθҲɢȥζ޽㣬 
ζ̡ơʢҪ©«ȡȣ 
ֻͶ̡ʢȥѽϪԻʢʱอ 
ʵߣ̿ҲŧѪº֮˽Ϊаɢ 
֮ɢúϡ׼ 
ŻδΩʵϲߣΪ˹ڹ֮ 
ϲߣΪ㣬֮ɡ 

<Ŀ¼>\ʹ
<ƪ>ʹ
ԣ֤֮ͬʵΪʹֹʹ֮һˡ˽νû 
ֹʹⲻ֪ˣлȶʹߣԺ֮ȣʹֹҲ 
򺮶ʹߣ֮ҩ亮ʹԳҲʹߣ硣ʪʹߣ 
ʪʹ֮ʹ֮ͨʹ߲֮ʵʹк֮ŧ߿֮ 
֮ߵ֮ɬ֮ǳԶ־֮ʹ 
ûҩֹ֮ӸҲɲʹɴʹʹΣ 
Ѧ¸ơô֮ˣʹҲѪ¡ȶڣ 
ضʹߣ֮ȶʢ ׶ʹ߻ⶾɢ֮Ӧɷ 
֮ѪͶʹߣ㶨ʹɢ֮ŧʹߣɢ֮ŧ 
ʹ֮ŧʹ߲֮ʹľӹ ѪʹӲ  
ʹζػ衣ڸʣСƵߣӼζ衣˽ֹʹ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢӼ
ԣ ʹȶҲӻ΢ʹҲȥ̣ӲΡ 
ʹѪҲ㡢ûҩ粻ӦɷŧʹѪҲȥ 
̡ƣӲΡ 顢ءײʹƢҲȥζ 
˲Ρ粻Ӧӽ𣻸ӦӸӡ׼ ζ̡ƣ 
ʵΪʹֹʹ֮һˣ֢ʩ֮ʹֹؾо 
ûҲִ񲻿ɲʹʹΪθ鼫ҲΡɴʹ淳߲Ρ 
Ϊ򡣣ɡ 

<Ŀ¼>\ɢӼ
<ƪ>Ѫ
ԣѪ֮Ҳ侭֮ 
ȶѪߣﳴɽٵƤܲѪߣζػ衣 
ѪߣﳴƤƢȶͳѪߣľٵƤƢᣬùƢ 
ζӡƢ飬òζӡѪ飬ʮȫ𶯣 
ζζӡʧѪ࣬ȷʵ֤öԲ 
ơѪǲ µȼĸ֮Ѫ߲Σ 
Ѫ֢ԵϬǵػΪơʧѪ֢ߣá 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣαⳤƤ缴ɽԺˮʯУΪϸĩϣͭϸ 
ĩ֮⼴ӡ÷ 

<Ŀ¼>
<ƪ>μǣ븹
ԣŷƶӸף¼ʹΣǣС̣һɱˡҶ 
ȡ֭һ֮ģϣ¸á֮ 
Чͼ 

<Ŀ¼>\μǣ븹
<ƪ>
ԣȶߣƤëڹ裬֮ȶȥߣƤëڹ裬֮ 

<Ŀ¼>\μǣ븹
<ƪ>ʳ
ԣʱʳΪʹθʹֹ 
ʳҲԫơôʳ⣬θҲ˽֮ʯ֮䣬޼޽ 
֮ͨҲƢθߣɣ൱֮θ˼ʳ 
֮ҪƢӲѻ廬Ω֮Ҳַҩ󣬼ˮ 
֮Ч٣ŧ 

<Ŀ¼>\μǣ븹
<ƪ>ҩ
ԣҩִ֮Ȩ⡣ˣú֮ҩΪ﷥޹ʧھּ֮ 
ӡܶɢб֢֮֮Ѫڲʮ 
ɢڶ¿֮ǳȻк֮ҩ̫࣬¼֮á 
ɢʱ֮г֮ʱ֮֮䡣ɢܽⵤʯ֮ 
ˣ겡֢߽áֵ裬 ֮ȡ֮Ҳγ 
ȾмʹϸߣΪ˹á飬ߣ롣 
Ϊ¶֮ҩȡŧ֮ѳߣáԫơһֹܲһ 
ɸྭͨʮΪӣ֮ 

<Ŀ¼>\μǣ븹
<ƪ>
ԣʪ糣߼Ƴ׺̥أʹ 

<Ŀ¼>\μǣ븹
<ƪ>
ԣʼףʮ⣬ƽߣڹ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣߣƢθ֮٣Ѫ֮ʢ˥ΩƢθҲ 
á 
ҩҲ缡ӺޣаĤΪơ׶ 
ƽŧ࣬Ϊ࣬ѪݽҲΣ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>Ĥ
ԣĤֽ⴯ڣֽ֮ߣδ͸ĤҲ 
ֹĤȡ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>֢
ԣ֢Ϊߣҽҩ֮Ҳʮһ֮ǰδŧʱͶнƢ֮ҩ粻ӦΪ 
Ρʮ֮ѳŧʱͶʮζ칦ɢʮȫӲ  
Ծ֮ôʹŧʳΪΪԭߣ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>֢
ԣ֢Ϊߣҩ֮Ҳ΢΢죬΢ʹ΢ŧղ 
óŨŧ䴯øӣΪԭߣ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>η
ԣѿ룬׺ϣֽպԪ֮û 
綤һΪģڣͷ⣬Ը֮ջǰ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>ȥⷨ
ԣڸⲻߣֽȡëͷڸϽ֮ס⣬γδ 
ȡ֮ͿԪ࣬縯ѾͿ 
࣬Χ״ࡣŧײĩ֮ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>кη
ԣãкۣͻأͷʹߣﱶ󣬳Ϊ 
ĩϡΧѩɢ֮ڸ֮Σ۾ȥλҩ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>ⲻȥη
ԣ縯ȥ׳ʵߣĩӱƬ֮ǹޣȥ羮滻 
ҩߣ˲ĩ֮ϴ֮Σѣ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>Ŭη
ԣŬͷģŷ硢ˮŭּ֮аϮߣ 
ӷ顣纮ߣʮɢǼ顣λѪߣζңɢ 
Ǽ顣СĸλߣζСüζңɢ©«飬 
ٷ÷ ԣ֮աзʯߣ 
ȥѪμƽ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>η
ԣ累۴ ȴòߣĤҲʯ÷֮ 
һߴζ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>տ
ԣտڣߣ֮˲ȷΪĩ֮衣ҩ 
˲ɹɣ书ʼݡ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>Ƥ
ԣտڶƤۣ纮ߣС󷹣ʢڣԾ֮ڻ֮ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>붾ˮ
ԣʱ붾ˮǡʹߣ߸Ϻһ 
ʮ߸ǣĻ ̾ȡΪĩˮϴøɲ֮ã 
ˮдԼһûƵ۵ȷ֣ɫ֮һжˮˮ¿ 
࣬ʹߣŴ׷ɰǸʲһ֣Ϊ֮ˮԳ 

<Ŀ¼>\θ
<ƪ>봯
ԣ봯ʹߣӣȡִջҴΪĩͿ֮֬Ϳ 
öƤΪĩ֮ 
žơ÷Ӹ ףʹߣ֮ѾߣȻʹѵߣ 
÷ҩֹʹɢ䶾罵Ӹɢ֮Ҳ 
\xӸɢ\x· Ӹֹʹɢδ߼ѳ 
ʢʹô˷ⶾɢ֮Ч١ߣú󷽡 
ɣ߼Ҷ ҰջҶһգ ĸգ éһգ 
ϸ߿Ϊĩ߿ɵãͬĸȣ⽫éŨȥãǰĩ 
ȷ󻼴ǰʣůʱҩϣɢУΪʹԼ 
գ˻֮Ҳ󷽣Ҷ̵̣ͣô˷ 
ɣã  ĸ ȷ֣ ʯ绯౶ã򱶱֮ 
ͬΪĩδ׵Ƴճ󻼴޸ɼ֮ͷŧߣͷ 
ɡ̯ϣ֮ɡ 
͵éɡֹʹЧƬ 
ơùŷ۴Ұջÿ۶ҰջڷЧ 
֢֮ĸ࣬ѪɢЧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣիԻ̫֮Ѫɡ񡣶Ѩн 
֮ۡ䲡񬣬ȻҲѪˣѻӭ֮˳ 
ȡ֮Ǻ֮ȣμ֮Уƾ塷ơô֢֮˹޴Ӷ⣬ŧ 
ӶйڣڼܣɵúΣ֤֮֮ڷ 
ƣӸӸ㲻ͨظƣۺԣʺ٣֮Ѧ 
ָۣȶģ飬öӦýⶾ֮ 
ʼȥʹֵ񣬲Ҳӣףǿ֤֮ˣý 
֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֽ
ԣһǦǮͩȣ޻պˢ飬벻ֽ 
䣬֮ѹ֮Ƶһճһͩƽң編ֽ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ŷ
ԣ\xҶ \xķš 
\x \x 
 Ǯ ʲݣˣ һǮ 
ˮѣ˷֣Ƶ֮˲һǮ 
\x\x 
˲  ˣ 飨ư裩 ҩ ػ Ŷȥģ ܺ һǮ 
ζӣУ ˸ʲݣ֣ 
ˮѣƬö˷֣ʳԶ 
\x һ\x 
 õˮɣ ʲݣһһһˣ 
ÿһˮѣ˷֣ʳԶΪϸĩÿǮ糿磬 
˲ 
\xζɢ\x 
 ߣȥƤ ˲ΣǮ ʲݣһǮˣ ľ㣨Ǯ֣ ޽Ҷ  
ΪϸĩÿǮ¡ 
\xҶʯ\x 
Ҷ ʯ ۹ ľͨ  ʲݣˣ 
Ͻˮ 
\xԪɢ\x 
Ԫ ȥ룩 ϸ Ŷȥģ ҩ ޺Ƥһ 飨Ǯ֣  
  ƣһﱳ 
ﱣÿǮˮһյػһǮϸУͬ壬֣ʱ 
\xɢ\x 
   Ŷ  ҩ  ػƣһ ˣǮ룩 ʲݣ 
ﱣÿǮˮһյ֣ȥңʱ· 
\xɸ\x 
 һǮ룩 ɸһ 
ɢÿǮҶȥϰëϴͬ壬ʱ 
\xζ\x 
 Ǯˣ ˲Σ ζ Ŷһȥģ ۸ʲݣǮˣ 
ÿǮˮ壬ҹ߼ 
\xӼζػ\x 
ػƣ ɽҩ ɽ ζӣ ĵƤ  к 
 𣨶 
ϸΪĩػƺȣ裬ͩӴÿ߰ʮ裬ʳǰ¡ 
\xٰθ\x 
ٺ ģһǮƣ   Ũӣƣ ʲݣˣ  
˲ к éǮ ֭ף 
ˮѣһѣ뽪֭һУʮ֮ 
\xӼɢ\x 
θߣȥ̽Ӳ 
޽㡣 
\x｡\x 
˲  ߣǮ  ڽһǮ ˸ʲݣ֣  һǮ֣ ֣ 
Ͻ棬ˮ 
\x\x 
˲  Ƥ   ڽһǮ ľ ˸ʲݣ֣ 
Ͻ棬ˮ 
\x\x 
˲   ģһǮ ҩ  ʲݣ֣ ƤһǮ 
Ͻ棬ˮ 
\x\x 
˲  Ƥ ߣһǮ ģ˷֣ ۹߷֣ ʲݣ֣ 
Ͻ棬ˮ 
\x\x 
˲  Ƥ  ģһǮ  ʲݣˣ ڽ֣ 
棬ˮ 
\xԽ\x 
˲ Ǯ Ƥ ģһǮ ɽ ܺ 㸽 ߷֣ ˸ʲݣ֣ 
Ͻ棬ˮ 
\x˲\x 
 ˲ ɽ ʲݣȷˣ 
Ͻ棬ˮ 
\xζⶾ\x 
 ˮ裩  ˣ ưأ  飨߷־ư裩 ʲݣˣ 
ҩ ʣһǮ 
һˮѣ߷ַ֮ҩʹֹ 
\xڲ \xķš 
\xѪɢ\x 
飨Ǯ 㣨Ǯ ûҩһǮ룩 ҩǮ 
ΪϸĩÿһǮˮһյ߷֣· 
\xشɢ\x 
֦Ҷж   ʲݣһ 
 ףþһͬƿڣտڣʱȡȥңٷ֮һ޻  
\x϶ʹɢ\x 
ǣȥٳ  ҩ ܺǮ  ûҩ 𣨸Ǯ 
 ףÿǮˮ塣 
\xֹʹɢ\x 
ǣƣ ƣ Ƥ ʲݣ˸룩  ûҩһ 㣨Ǯ 
 ףÿǮˮһյ塣 
\x ɢ\xķš 
\x˲ɢ\x 
˲   ܺ Ũ  ۹  ٹ ϲ ľ ʲ 
Ŵһ飬ˮ 
\x\x 
㣨У ûҩУ Ǽ ֬Ǯ  ̶ ֺ𣨸룩  
Ǯ ܺ  ׽㣨룩 
Ϊϸĩ裬絯Ӵÿһ裬ϸ¡ʹ 
ߣӲڣľ¡ 
\x㶨ʹɢ\x 
 ûҩǮ ˮʯ ʯһ ƬһǮ 
Ϊϸĩʹֹ 
\x\xķ׾ 
\x\x 
㣨һУ ʳ ֬ ʣȥƤУһ룩 أȡ֭ϣ  ֬ 
  
Ȱ֬Уʵػ֭壬۾֦壬 ȣϡ 
ɺʢ 
\x\x 
ľӣȥϸﱣ 飨һ ֦˴磬ͬɫúҩ  ûҩ 
룩 ׽㣨ͬϸͼ廯֮ 
ҩǰҩڣƵһ룬֦ 
ϻ壬סֽͷסעˮУ鲻ɢΪȡﶬ 
ᣬˮг𶾣ѳɼ֮ 
\xԫʥ\x 
 أǮ Ǯ룩 ܺǮ  ֣ ˲Σ֣ 
 ףһˮһյ룬һյȥȷʱ 
\xϬǵػ\x 
Ϭǣĩ   ĵƤǮ룩  ˣһǮ 
ˮ죬Ϭĩ 
\x\xķš 
\xɢӼ\x 
ŧ࣬ѪҲȥ̡ƣӹ顢ءΡ粻ӦðĵƤ 
\xѩ\x 
ηӸףСӸ඾δŧӲʹ 
߲ 
Ƥ ɽ ĸ Ƥ    ûҩ  ʲݽ   컨  
Ǵ̣˷֣ ľ㣨ķ֣  ƣǮ 
ˮƸһ룬˷֣£ʳǰ֮ 
\xɢ\x 
ŭƢСˮĿ֫סҩЧϻ 
׳ɫΪĩΆâۻΪĩÿһƽȣ뼫ϸ 
׳ʵߣÿǮСʮߣһǮ֡ɰףͰ׹ˮѣ 
ĵһΣһΣ伲ȴ۰վԪߣζθ 
߲ 
\xⶾľͨ\x 
иҩˣʹСˮɬʹǻҹ˾٣߷֮ 
ľͨ    ʯ ɽ ư ֪ĸһǮ « ʲݣ֣ 
ˮѣĶ˷֣ʳǰ 
\x콬ɢ\x 
Ծһľʹɣķʣʵս᲻ͨߣ˷֮ 
ʯУ  ɽף   Ǽ    βһǮ 
ƣǮ 컨ۣδɹߣʯڵãͶˮһȣȥá 
ϻ۾֭һ룬ͬҩ˷֣һȷйΣʳʳ峴 
\x \x 
ʪȣڽϥɻӸ򸽹Ӹʹ̫֮Ҳϸң֮黺 
 ˮ賴   ľ ̣һǮ Ǽ  ػ ưأ֣ 
ˮƸһѣһ룬ȷ 
\x\x 
ŧˮ࣬Ѫ鼫񺮣Ժ亹ָ䣬ϸˡ 
˲ΣƬ 
ˮѣʮöһѣ֮ŨΪӡΣú¾ƻɡ 
\xӦ칦ɢ\x 
ʢ飬ʣ㲢䣬֪ߣط֮ 
ľ ٹ  ˲  Ƥ һǮ   ⶹޢ  Ũӣ֣ 
ˮѣƬö˷֣ʱ˷Ӹ֢֢ݣ뺮ߣ 
ȷڸʣͶԽ֮࣬ҺȶˣӦ죬˵ϰ֮ 
\x\x 
Ӹҷ֢ŧѪ飬ôˡ 
Ϻ˲ΣƬˮ룬룬ټ֭һ룬۾塢Ũ 
ã Ƭ أ㰾ͬϷ 
࣬ϣôʢ֮ˮУȡ𣬸й综߾ 
٣ԶԺߣ˲θףףػƸף޻Һ 
һȻƢʳ٣ʳߣðף˲θף 
ػƸһףȾƻ综ϥȽƤɬߣõػƸ 
ף˲ΰףѪƢθȣƫʤߣÿףȾ 
˸峿˯ʱһΣȻǿѪ 
׺ϡΣգƴŧߣɱޱ֢ȣָױ䣬ΰ 
áܷ뷢ڣϻͯ 
\x\x 
λȣʺʹ̵ʢԣӸ࣬䣬ؽ֢ 
  ʲ ۹   ΣһǮ  Ǯ 
ˮѣ˷֣ʳԶ 
\x˲ζ\x 
Ѫ˿ŧѪһ֢֮Ч 
˲ ζ ǰ Ƥ  ۹    ʲݣһǮ  عƤ ɣƤ 
׿ ֣ 
ˮѣƬ˷֣ʳ 
\xаɢ\x 
СᣬúڳߣЧ 
аף߼  裨һ ư  죨ĩǮ Ƭ֣ 
мϸҩϣߴΡҩѴΪѶΪס 
\xɢ\x 
Ƥãʹ̣ƤûգƤãʹֹߡ 
׻֣ͷ廨ɫߴ֮ղ׻Ϊ 飨һǮдС° 
Ϊϣ붹Ϊϸ ۣһ 
ζǧתϸ棬Ƥ֮ 
ʹߣʲϴ롣Ƥߣô˸ɲƤָʴ 
¼ʹߣô˲뼫Чûʹߣú֮ 
\xռ\x 
׳ȣͷʢĿܿϴʺڸƴͷ 
ҩЧԪ̩Ͷ꣬ԫԼˣڣʱ˽Ի췽 
ˣƳ ƳǮ ˲ΣǮ ٺ Ԫ ʲ ۹ Ǯ  
Ҷ  ţ ƨһǮ ׽ϣ 飨߷֣ 
Ϊϸĩʱʱ֮ 
裬߻ӷ ܺ   ϸ 
ˮѣһѣʳԶȷӲӾһǮ֮ߣ̳Ѫ 
\x\x 
ʪƢ˷磬ʳϹ¿ͺθʳƦ 
Ż£μȵ֤ 
 ˲ ˸ʲ ɰ ʣһǮ  ⶹ ޽ ľϣǮ 
 ףÿǮˮѣƬö·һа޸Ũӡ 
һǮͰ 
\xκɢ\xһɢ 
ƢθͣƦƣ̵ʳҭ 
 ɰ ޲ʣ Ҷȥëˣ ɣƤ 㣨ĥ֭ ζ ׶ޢ 
˸ʲ  ˲ ֣ ľ㣨ĥ֭ Ƥ Ƥ ٣֭ ѿ ޽ 
Ƥϴ ʯƳ ģ   ƣ֣ 
ˮѣƬö˷֣ʳԶҭһ棬°磬öͬ塣 
\xԶ־\x ɢŮӸЧ 
Զ־ ж٣ϴȥġ 
ΪĩÿǮúþһѵ֮ҷ󻼴 
\x\x 
ŧɲߡ 
׶ ɰУ ûҩ 㣨һף 
ŴףףʮԿȭһ飬ôڣ뾮ˮϢ 
ãˮ״ȡȥ֮δͣûƣϸΪĩȻ 
ʱԷÿһˮʪճͷϣŧԳѪ׳ʵŧ 
ɲߣôҩй䶾Ѫߣø֮ 
ΩǾҼҪ֮أʱΪơ 
\x©«\x 
ԾӸңʢʵߡ 
©«  ʲ  㣨Ǯ ƣһ΢ 
ÿǮˮ 
\xƹ׵\x 
δȼ࣬ʱأ﷢ 
ƣ룬죩 â ʲݣ 
Ϊĩ裬Ӵÿһ衣ͯƻ£ɡ 
\xɢ\x һɢ 
ӸδߣѪ֮ 
䣨һ飩 ûҩһǮУ ʲݽڣǮ 
Ͼƶ룬ȥһ룬ûҩ 
\xţɢ\x 
Ӹңʹڹ֤ 
ţƤ 
þһ룬󻯣ӾƷ߼Ӱ 
\xŧɢ\x 
ζ񶾱㶾 
 ϣ ɽףиǮ ƣǮ  ûҩһǮ 
ΪĩԵǮþˮѣһѣȥǿȫãһ룬 
֮ҩ̫࣬ ΪӼ֮ 
\xɢ\x 
δθϳ壬ڸɴ١֫뵡ݣɫƣ 
ֹʳʡŧˮ࣬Ѫ飬겻˯ԲʪȴУ 
ϲƢθ̡Ϊƣˮ֮Դ֫ۺ 
֢ 
˲ΣǮ ζ 󶬣Ǯ 
ˮ 
\x\x 
кŧѪʪƢＱء 
ʮ 
綹þζˮͣɹڣУһգ 
ɫΪȣȥǲá 
ľ 
ÿƾһľǮ롣 
Ϊĩ׺裬ͩӴÿʮ裬ʳǰ¡ 
\x\x 
𡣹аͬ壬˺÷Ҳߣ½֮ơ 
ȣС㲻ǸͣƤѣ۾ͻҲ 
ưأưɣ ֪ĸͬϣ 𣨶Ǯ 
ΪϸĩˮΪ裬ٷ¶衣 
\xС\x 
аڸε֮䣬ϲŻηȣвʹŭ ű 
֤ŷأ񷽼á 
Ǯ  ˲ ˣһǮ  ʲݣ߷֣ 棨ö 
ˮ·зŻȥ˲Σʵȥģ˲ 
ʹߣȥˣҩвƦӲȥ棬ĵá¼£С㲻 
ߣȥˣߡʣ΢ߣȥ˲Σ·ȡ΢ 
ȥ˲Ρ桢ζӡɽ 
\xζңɢ\x 
δƢѪ飬ȷȣɦȣ֫ʹͷĿأ 
࣬ʸɣȵʳٲ£ 
ʹ鸹ͣС㲻 
 ҩ   Ƥ ȷ֣ ʲ ӣ߷֣ 
ˮ 
\xƷ\x 
Ʒ ȥʮ̡ 
 һǮ  ûҩǮ룩 ţƣǮ 
Ʒ ȥ©ˡ 
 һǮ  ûҩǮ룩 ţƣǮ 
Ʒ  ˣ۴Ծ֤ 
 һ룩  ûҩǮ룩 ţƣ֣ 
Ͻĩڣ÷ĩ֮̿ ̾ȡҩмϸĩ 
Ŵ׺Ϊͦӣ״㣬ɡĴΣΣԸ累¶ 
⣬ˮ룬ɡ 
һô ؼʼΡ䷽Ʒ ڣԸҩ 
֮Ըδãȥҩռ˶֮Ѫ 
顣ΩѪߣȥ಻ǴЧɢΪԹȥа֮ҩҲ 
\xǧ\x 
вЧ 
ʯߣǮ綹 ׷һΪĩ ûƵɳǮ Ың߸ϴ 
ϱΪĩ ڣʵߣȥƤУǮ 
ޣȽ̿ 죬þУ뷯ڰȣ 
𣬺ٽȣοͨΪȣ޶£ȡΪĩƵЫ 
ζͬмϸԴɹҩȼʲнϴȻ 
͵ǰҩԶëɨҩϡÿշҩΣȥˮ罺֭ͷԶߣ 
ʮտȡս߾㻯Ϊˮȥ֮ҩ̽Կȥ֮ 
ٰ巽Ϊȡ̣ܹʹ 
\x͸ǵ\x 
ŧҩƲȱ 
 ɰ  ͶǮ ţ 㣨һ֣ 
ȽͶ࣬ţУҩмϸСƿղءÿ 
֭Ღƶͷҩڴڣ֮ 
\x\x 
һӸҷ۴Ե֢ 
Ҷãȡ֭ѣȾư·߲ɱݡ 
\xڽ\x 
ηͿ֮δͿ֮ʹõⶾ 
ⸯڣͿ֮累Ԫ޿òߣжֽպ 
ڡеȷԪ˷Ԫ𣬶˹ɢ࣬ 
֮ͿĴռ䣬֮磬絶֮״뽥 
ѣô֮ҩԽԪõȥѪɢԪˣ 
Ϳҩ˹⣬Ѫ飬ͽ棬Ժ֮ӡ䷽ðͶ⳴ڣΪ 
࣬״ͿϣԻɡͿ⣬ɣ 
ϡá඾ߣԴ ֮³ʹ 
\xɢ\x 
Ӹҳʹʢ֢ΪȡС 
Կɷ֮ 
ϱһֻ̼ã ͨ죬ϳã  ʲݣǮ ƣǮ  
©«ȥ룩 ϸ 
ΪĩÿǮ£ɡ 
\x\x 
һϣ޲ȡЧֹʹอ˲ʤ 
׷һ  ۣǮ 
Ϻ裬ͩӴÿʮ裬ʮ裬¾£δƼƼϡ 
һշܣ˹ڹܻĤʼ֮ȼѡ 
ҧܻ׷ȵ˴ʹֹһɹϸԼӶȡ壬 
ĩϡ޻ҳºþƷſ֮ŧδ߼ѳߴӴСЧ书ʤƷ衣 
\x\x 
סһգ棬ʺȡ 
 ľ  㣨һ 㣨     ɣ ʲݣˣ 
һ ƣһ룩 ľͨ 
 ףÿǮˮѰ룬߷֣·ȡϪԻáҪһơò 
ӸҴܣȣɢ䲻ȣ 
׳ʵȣΪӸҴܣอǳʵȣҩв 
к׳Ũ־֣κԲ䲻ȣ巽 
֮ͨԶΪ˲Ҳѧ˵磬첡Ρ̴Ϊ֮ͨ 
\xƤȡŧ\x 
׶ 
¿㣨ϸһ 棨һ Σ ڣǮȥƤ 
Ϊĩˮӣ˻ƣ𶾣У״׵ɸࡣðֽ̯ 
ë϶ˡ 
\xεν\x ۴ 
ɰ   ۻ ɰ 㣨 
ΪϸĩÿЩ٣̿ͷҩˮЧ 
\xҩ\x 
۴߻ơ 
ַΪ裬ͩӴ󣬿ɽһǰ£ʵʱƳ 
\x׷ŧ\xأ ŧҩ׷֮ 
ۻƣǮ Ͷ⣨һǮ룩 ۣһ֣ 
Ϊϸĩͳɶ 
\xƹ׵\x 
۴߻Ʋֹ 
 ҩ ɽ ǣţ룩  ĵ  ϻض  ʲݣ 
ؼӴƣ 
Ϊϸĩۺ裬絯Ӵÿһ衣ʳǰͯ㻯ƼӲ 
\x \x 
ˮϴ 
\xС\x 
ɣ֭֮ٷ 

