<ƪ>ɴƼ鷽
ɴƼ鷽
ߣ  
Ԫĩ  
ݣԪ1382  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣٶ飬ơΪ߲ɲ֪ҽ÷飬ϲ¼ʮ 
 
мߣмҩʩ롣һգȾѵԻʩҩʩԷ 
㡣Ӷ֮֮ʿڤܷ⣬Ϥѧ٣нţ 
Ƽ鷽һ˺̴֮бƽƹ 
ߣ䷽ҪϧδУʶ֮ν𾫸أ 
ͽ߷ԣ壬ѧ۶ʮأǰΣٷúԡ 
Եأļ֮Ҳʦ˳യܣܶɢ 
ҩ㲻ЧƷ֮÷δռȻ輺ɢʩͨ 
ۼ֮ˣ ֮ӦҲաȻй׵磬ȣ 
ҩƣһҽʿ֮Ի󼲣паδ⣬ɢ 
ӡѯ֮ȻСȶٳȴñ׷ҩ֤ȫ 
ӡӲз˺з߼澡ΪҽԴ󷽡Ƹרһֻ 
󣬶֪ȫ֤伫УΪţ 
Բ֮ʿ֤֮ʱȵɡ 
\x˷տԭ\x 
ҽ֮Ϊӡũʼٲݣ֮ԣԼز书Īɡ 
 
ȵ٢ڼ֮Чϧ֮ƣҲ 
֤֮ӸΪǾʵ֮ͬҩԲ۴ʺ֮ 
ɱˡ֮ߣΪ٣ܾ಻ԭʦͨ 
ңѧϣи߽࣬ڼˣƽ췽飬۳ 
ɢʧΨƷ档Юν𾫣Ԣ֮ۡǶʮǰԵ 
֮ʿԣعͽ˳겻֮ԼУԹ 
Σȼ֮⣬أڵýѭ£ԭɻͽ 
ԨȻ־ԨȻΥԽطܱΪһлȻ 
֮ѣϤڼԭʹ縸־һٳϿɼ 
ԭ֮֮ʰУĽԼŨȻԨȻεڼ¼ܾһ 
ȫ顣ԨȻķ⣬׷ףȭȭڼˣſνӡǰΪɣ 
䴫಻ɵáӺ֮УΣ䡣ʹΪ 
ߣԵô飬ɲڲТʹΪҽߣԵô飬ɲڲʡТ֮ 
ľڴˡǰݵҲΪԨȻ֮༭֮Ҳ 
 
\x®\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ӹҷһ
ԣƹӸӲ֮ߣ̣ںҲӸ֮жʮ 
֤ 
Ҫж֤ѡߣΪӸΪȡΪʵߣΪҡΪ 
䡢Ϊ顣Ƥɫࡢ׸ߣнʮʹƤŨɫӲ 
״ţ֮Ƥʹ֮ȶȣ׶ʵ飬ʹ 
ŧȸʢڸ֮䣬׶ʵ΢ŧʹ 
䲻ʢʵơ֮˶ʣ顣֮˶ݣ⻺ 
ʵΪߣҽ֮ҲΪߣҩ֮ҲȻ 
ߣ֤࣬̿ɷʶߣ֤٣ΪӣʶȻ 
ߣҽżڷеһνߣжҲ֮һԱ 
֮ࣻθθΪ֮θܹȣƢ֮Ƣ⣬θ 
ѪԾһҹһܡӸʵȣɡ 
򣬲ӭӭߣֹǰһҲڣ 
ߣֹǰһҲӭ֮ƽΪҲԭһʱ 
УȲڷ䣻ʳ˱ơʯȶԴΪ 
аθУθʢʵаಫעھ磬ɬͣѪۣս 
Ӹθ飬аʢھ磬ɬѪڸɾҡԻ 
ڣпݹȣòǮȭŧܣ糤ŧѪճҩȬ 
˿Ѫ˥ʢҽҽ֮ҩʵ첡ȣ򣬾 
ԭ֮ʹӦһŶۡ粡ȣ˳ 
Ѫ˳ͨͣѪѪɢΪѪΪͣ 
԰ҩ֮ʢѪɢɢѪΪ 
֮ 
˻֮Ҳ֮⹥Χ֮Ѫ·мѳ֮ŧȻ 
书Ҳ粡䣬ƽ֮ҩѪԪ 
ƢθʳأȻ˳Ѫ糣ҩԳһ֮Ѫ 
ζ˹Ȼҩɢ֮伫ߣΪҩߣ 
زΪѡΪ֮򣬸֮Ҳأ֤Ϊ 
ΪӡҲѪҲ棬ѪУ˶ѪѪ 
ӡ֤ҩߣѪҲѪУֹҲ 
Ȼ֮ҩ֮ȵ㡢۾ģĤΪһ֮ףĤΪ 
֮ҡ֮Ϲİ磬ŻӸңӸҶŻߣ 
Ҳ֮磬ܶᣬԪӡ֮Ը⣬ 
֮磬˹͸ĤĤ͸Ԫйอʧ£ӡʲʢ 
ڼĤȫҲ΢ߣδĤ͸Ҳ˾ĻĤΪ 
һ죡ǷʥɣɾѰҽһһľһһ֮ 
Ҫߣ֮֮ 

<Ŀ¼>ҩͨ䷽ڶ
<ƪ>
ԣͨ˳ɢɢ 
ڣ  ľͨȥƤڣ ҩ  㣨 ҩ 
׿ǣﳴģ֭ ʲ 
Ϸֻ˾ζȷ֣ˮơʹ֤֮ˮɡΩעӶÿǮ 
ϣʳ£ʳǰ 
һҩעӸҡۣǴ˲ЧھȻδ֮ 
ǰ 
θڼ֮мʹʱи֤ӼЧ 
򣿴ҩ˳ѪҲҲѪҲ棬ѪУ 
ѪѪδвӣصȻѪȣ 
߲ƫϡֻĶѪز֮ѡֻ 
Ѫڲʮ֮ѡȻҩִ֮һΪ 
ҩֲθԪа࣬Ȼ˳֤ͨɼҲ÷ں 
һȾòǰҽҩҲҩƢѪƢ⣬Ƣˣ 
ʳؼɫᣬⲻѪΪ磬ѪһܱáʱƢ 
Ƣڴ˷ȥľͨõ飬ŨӡƤʢüҴԽӣ 
ʢӰ׶ޢ֮Ϊ 
һעɼӶעߣѪͣͣѪעӴҩߣ 
ԶһѪѪȶע 
һע˺˺δ඾֫ɬͣΪעҲ粡 
 
ȣкаδɢ˷пɼ顢Ҷ˶ȲˣɼӸɸͷ 
Ӵܺýˮ塣޳ȣˮ壬ƴѪҲѪУ 
ɱȻעߺҲԴ֮ҲаȾ̫֮Ϊ 
עΪΣԱΪڶڣ˷ƽ֮ҩʮڲѡ粻Ч 
˼ӸӣĹɢֹҩ಻ɶãʹ࣬ŧѪɡ 
ĽԹ鱾ЧȻδ඾ǶΪӸעߣ˺֮඾Ӹߣ 
ע֤֮Ҳע˺֮ҽ֮߱δҲӸע֮ӹҽҩ֮Ҳ 
ӹҽʶä־֪ΪӸ֮޷ָͶ֮ҩ֮У 
˹ͣҩǶӡȻ֮ǺӸǶӸҩ 
ΣǾң׻ʬڣշת꣬䶾ǣ䲻 
֮˽ʧڳҲǸߣΪǣȻȬǸϼ 
ŧ׶ߣǳѣȡŧƶŨߣǽǳȡȡ֮ 
ں¡˲ιӸ֮Ŷ 
в£ڵУȭΡԡŧѪߣ˽伫 
ʢٺΪȣԺøӼӼ֮ 
жֽͷʹϵȥ ߣΪʪ 
֤֮ԼӼС˷δ֮ 
ϥʹǽڽʹѪ磬磬ʪԣ  
ԸӰӼ֮ 
ӸҸԣ⴦Ϊ Ӹ֤ȣڲʮɢ 
 
˷áСøӣвɸ뵶Ѫŧ Ѻϣ 
ҩɢȷ뵶 ⣬Դҩչҩ΢ۣоȫЫ 
ɢӼ֮ҩ¡С໼̵ʧߣӸ׼ھ۲رȴ 
Ϊ伫ȫҩ֮ڡΪѣηں 
ע𭸲룬ر֤෢ҩ֮һ΢ 
Ƿ 
ӡڲʮ˷֤֤֮ͨԭ䣬Ϊʹߣ 
ʹҲ֮࣬䣬ʹνǾңߣڴҲ 
ӣЧʵҲӡҩִһͨ䡣 
һӸҳȣѪɣΪռȾãѪͣʢʲѪ 
ʢ 
˷м飬ѪٽӸף˹شҽ֪Ҳ 
һӸ̵ж֤һθ̵˷мӰĽƢ̵ɷ̵˷ 
мӽ۹Ի̵֮ˮƼ塣 
һԷߣ˷пȥľֵͨԪΪʢ֮ҩ 
ߣȥ֮ 
һкߣɱô˷ֹкҩ׷ΪĩܿΪ 
 
ʮ裬ٹкֹôҩѪΪӸ֮ˣѪһΪŧอ̣ 
ԪйѪҩ˳Ҳ˳ѪУѪѪ 
ѪⲻͶ֮ҩԪԵ֮ͽࡣͶ֮ҩ 
ǷڣҪ֮õȻп֮ӡעֲһҲҩ 
ɢԪܣȡЧߣ伲ԵҲȵ֤ĳ䣬Ȼ 
֮಻ɹкأ״฽Ϊң 
ȡЧȫ 
һҩ衢ɢĩԿˮơʹʱö֮˼ľΪ¡ 
̵ԣ㡢ƶҶԿ£Ϊ衣 
һ˷ǵӸҡۣӸѪԿãŻЧӡ 
һ 
˻꣬ʱֻǿʹŻ棬ˮ£һôҩΪ裬ľ£һ 
Żֹٷ̵˳ 
һۣԲѴ˷ӼвСѰ𣬻İ 
 
֮ͷȥľͨ׿ǣӴܺƤüӶƤҶܻѪƹֽ 
֬ѪˮˣȴŨһյ룻ٷУȴĩķ֮ͨ˳ҩ 
ֻķȶĩãֻǴ߷¡粻ͨ׿һߣ 
ͨΡ֪ҲѪʮɢ֮ࡣ 
һۣô˷ȥľͨɢܷѪҲ絶ˣг 
ȣ 
˷֤ɷѪɢм巢ɢûܶɢķ÷ 
ҩݷ֮޲ӡ 
һʹ ԾƼ 
һ۽ţơľϡɽףˮ֮ 
һ̵ʧΩ˲ʶΩһ̵֪֮һ 
֮ 
ѡ̵θУ޲ٲ򴭡ȡŻΣͷʹۣм 
ǽڱ̵ۣ֮ѪҲอ̵ 
̵ʳˣҺУ۶̵䳣θʧ 
θɢ伡Ƥë֮䡣Ƣ⣬ƤëʷرͷҸ衢ȡ 
Ӳʹʹ֮Ѫ΢죬൭ȣʯ֮ŧ 
бѪˮ֭лֿ Ƥ֮䣬缦Ѹԡ 
ˮУƶӲ֮ŧѪ ͻΩʺ̵ʵȣ 
 
֤ڴ˷мǡĵҩڣҩ԰䶾ŧΪ 
ŧߣȼ̵գÿѵϴꪡ졢׽ӵȷΪĩ 
׺Ϊ衣Ӳ籭ۣںҪߣΪΡѪͳ 
в˳ѪΪ̵̵ʧѪ˥ܣΪŧΪӲȻҲ֤ 
֤࣬ҩѪѡú󷨣һѪɢ顣һ 
ʹΪȣʵ֤죬һ֤Ҳв뵶 
ޣҽģ⣻öҩѣʹ׳ȡͨ˳Ѫڴ˷ 
м飬Գ亮аڽ֮ҩ԰֮ʹΪ׸ѡһã 
⶯Դй׷ζΪĩ֮ 
һǳӸ˷ʮɢ˷̶֮١ҩӸ 
ʵ 
ͨ򲹡øӣͨôơ粻ʵ˷ͨ˳ʮڲ 
䡣ڷӸʳа΢ʹǴ֤ʵ 
˷Ӹ֮ʮɢڲ֮ɢʵô˷Ӵ 
ͨ 
֮ʹ˹ΪǷҲӸѳɣԺϷ˷Ӽ 
֮ŧѪߣӸҲŧߣӸҲ̶ٸʲݽ 

<Ŀ¼>÷ҩ
<ƪ>ɸ
ԣһƸ࣬ɸࡣȲ֤֮֮ 
ϾƤأ⣬Ի أýڣ ҩ 
 
أ ƣһأ𡣣 ľѩӼʯѣ 
Ϊϸĩ÷ں 
ӸעӲĪѪɣ¼ɢҩ 
ƽ 
ϾƤľ֮Ѫףֹ֮硢Ѫιжȥ 
ʪľʯ׼Ӳҩ֮΢Ѫסʹȥ磻ľˮ֮ 
ѪסʹסƷ硢ɢѪƽ֮ȥ硢ֹʹѪѪ 
ͨãʹֹȥѪɢӲɢ߽ 
в 
һ֤粡ȣ˷пɱϾƤľƷ 
 
ɢ֮ٳٶ粡䣬˷΢ӳҩܻѪɢ֮Գ٣ 
 
һ粡ƴʢвþƵôҩȷϣɢҲ 
Ѫ 
УȷҲ粡ԼþƵѪѪѪ 
Ѫӡ 
һѪݳСľճҩʱܣζȷ󣬺ľ 
 
棬ΧԽ֮Ѫ·ҩȷ󣬸Ԫʪ͸֮ʹҩʪ 
Уӡ 
һβˣڽѪɫߣҩɱ 
Ǽ 
δҲҩʹࡣڴ˷𡢵飬ԻѪȻˣЧ 
ѪؼҩֻȡЧ 
һʹסȡƻ㡢ûҩڻʹۣȻ󽫴˾ƵҩͿʹֹ 
һעߣڴ˷֮Ҳ 
һ累гͻߣ֤һˮŷ磬ǵƺ󣬵ڷͻ 
Դ 
ȥ磬ý֭Ƶ䲻ߣӹҽְŧ˴أҩƤ 
ˡͶҩáпھɡð׷ζΪĩ֮ 
 ֮⣬ӶԽ͡ 
һʢߣɱҩʢѪջض࣬Ѫ˲ 
֮Ѫ򶯣Юɢô˷Ӷͣ鱦ôͿ֮ 
һ˷˷ע֮һҩҲѧ˵ͨãӦ֮С 
 
ߣϵΩҩأʼѣޱ仵֮ߣҽȡЧȻ 
֤֮ǲҽ֮ӡǼΣ컯֮ 
աעһ䲻ˣʮоΪϼϼ֮ҽ֮ 
 
ذ֮󣬷Ч˰֮һȻΪ֮ӡΩɷҩЧ 
٣ʧһ֮Чܾע˺֮඾Ҳбδ 
඾ھ磬ѪȣΪעνҽ֮ҲȲټбɢ 
Ѫ˥ߡ඾Ϊעνҽ֮Ҳ䲡࣬˺ 
δߣΪ֤ѡ඾Ϊ֤ԭ飬ǾҡͶ 
ѪʵΪ׶ΪŧҽͶ֮ν䣬Ω 
ⸯ˹ŹǶΪӸΪϼԻùӸߣע֤֮ҲԻùӸ 
ע֮ҽ֮Ҳ߶ҲעסҲͣѪעΪѪΪ 
棬ѪСעɢ֮ߣȡܶҲ 
ƶӡܶס֮ߺǹԶ֮ߣܶѪҲ 
֮һͣΪŧɢ֮֮ƱȻӡ 
һעڱȽҪô˷Ũ󻼴ȴһζĩƵͿһ· 
 
֮ƷҲʹѪ޽Ҫŧֻ֮Գŧ 
£ҩ֮˹Ǿҡӹҽҩ뵶ʹɹӸҩ 
ִǳ뵶ȡ֮ηںǳη 
ǳɰ 
һðơϾƤƵӸףһʤࡣַֻóҩľϾ 
Ƥҩʤࡣ 
һδСżڿڣͷѴδϣüƤͷѪ 
 
ͿѪȴ۵ϡڼƤϣȡ͸ҩԹ 
ҲڿɢסȥӰƤֻҩڷϣ 
ȫѧ˹۴ˣ֪ͨòʦ֮ЧԽҩδ֮ 
 
һӸδŧʹú鱦ͷϣΪҩһѪܳŧ 
 
⡣ֻô˷粻ŧȴӸͷ֮ô֮ 
Χú鱦סԽ³֮Ѫδҩߣ֮£ô˷ֻ 
Ժ鱦Χ֮ 
һȻδֻô˷Ȼȵⲡࡣ 
һδɣϾƤĩƵסȻϸҩֻľӣ˾ 
ƶҲ 
һ˷ǡڶζ֮ȾƵӸŧʹҪ 
סʵ˷ 
һ ȮҧˣϽɳǵͿڣףÿȥһǡ 
ڶζ˷һ룬ȾƵ󣬿ξ 
һСڣô˷ӾƵֻô˷Ƶ󣬳ŧֹ֮ 
ʱϾƤľƵ󣬿Աвú鱦 
һ ңĻȶҲģʹ̣״ݴѪ࣬С 
 
ģΣ߿ơȻ֮磬Գٻ磬飬Īҽ 
д˼ú鱦ĻΧ֮ԽѪȴóģչ 
ú鱦ڽֽΧһ糤Գչǰ 

<Ŀ¼>ҩ
<ƪ>
ԣȡ 
ڣأ ǣһأУ أУ ƣһأ 
ҩһأ 𣨰أ 
һ˷ע׵硢ʹԡʪ۽š޺ 
ʹߣ顢Ѫ磬֤֮һҩҲȾƵͿ÷ں 
һӲƤ֮䣬رอ֮Ѫ磬һҹ 
Ӫ 
ܶʼһܲؼڱϢ֮֮ҲΪ 
ȣΣơ䣬อԪȻаԳ˼룬Ѫȣ 
ԾƤ֮䣬Ϣɬͣɢӹҽ 
⽻ΪвΣӡѧ˵֮Ϊ֤֮ 
ӦʧһҩоΪѪѪȻȶɢַΪ 
вڡǣƶ綾ʹ飬г֡ 
ƣɢѪסʹ࣬⣬ԾҩɢѪʮ֤δв 
֮棬ؿľֲ֮ã֪ʹʹߣֶ฽֮ʹ 
򺮸͸裬Ѱ֮ҩܼΩҩȥӭסʹֹ 
Ƥ֮ӿ֪ӡ֮ɴΪȫηӼ¡ 
һΪҩֻҩ䣬Ϊã 
ܺ 
ú鱦סм䣬Դҩ֮һҹأ߽Ժ죬סҩȴԳ 
չ粻Чŧǡڼڳ֮ѻأѺ죬Ωмһ 
òܺߣѪư׶㡢 ɰ㣬ٵȣںں 
һȦó͸֮ҩȻȥȴҩϴ֮ ⣬Ͽ 
չ 
һע֤฽ǣӲǺʹ졣õ룬ŧѪֻ 
 
֭Ѫôҩ֮ԻֹԾơ𡢲ڵȷȾƵ 
ǺʹֹºͶ죬ӲӡȻעľƻ 
֮Ӳ֮ֲɶ࣬ܽҩԣǴ֤ҩҲ 
һ׵磬ʪ˺඾ֻע֤֮ڷʪԡ֤ 
 
һϥ вϥHT ֹ΢ףϥHT ֹǽӴ׵ȹƤ 
ǣ״¹ 
ϥΣξз纮ʪѪˣΪϥɬ¹֮Ѫ 
 
ȥ޷䣬֮Ѫлɢȶ 
ԭעΪã䶾ǡһδ 
δԴҩȾƵϥHT ȴסʹԳͿ䴦Ѫ 
ʹͨѪԴ˷ֹǽԽ֮Ѫɢ֮ 
׷裬編֮޲ߡɢӽ 
飬ּӴڡţϥơľϣƵ֮ 
һӸ˾ûѪ磬飬ܾٶӼдҩģȴ 
 
ʹþϵҩܳʹϣƤԵ书Ҳԣɼ 
Ƥǡûҩڵȷ֣Ȼȫ׷裬ｻȥ 
һʹ̣׷裬ô˷棬֭ȷֹɸݷ 
㡢ûҩƵΪ 
һߣ׹ѹۣͨѪѪ֮缦֮ 
 
̦޺֮Ρ֮ʱѪºͣҲѪ˥纮ʪ䲡ȷ 
Դ˷ȾƵѰʹ裬ｻΪȻѪ֮ˣ֮ 
ߣν֮ѹΪѪͣ٣Զ꣬Сһȭ⣬ҽ֮ 
һ˵˸֮˷һĥ£ɰδףѳѡ 
һֻǡڣȥŧν֮С˷Ч 
һʯӸô˷ȾƵ⣬ȴú鱦סΧŧơ 
һӸС֮󣬲ܻػи࣬٣᣻ 
Ϊ 
򲻵ʧаӸס֮ʱвҩ֮ 
Ѫɣ©йʵ׺ˣ庮Ϊҩһ᲻ɢöѪ 
ߣʹ˶ŧ쳣þѡʲӸߣʧ 
ӡͣҲȻҩδãڼ֮ѡ 
֮ʱڴ˷Уǡ֭ͣȷ󣬼Բڣ 
ҩζңƶ飬ȣ伴ȼѳӸףִӳͣݳ 
֮Ӵ˲ڡǶζɡƺԭԭóչԭú鱦 
ûסʹԼࡣڳҩֻɢʵͨ˳ɢʮ֮ 
Ϊ鷢鷿ӲΪʯ촦Ϊ飬Ϊ© 
ѪҲΪΡһһΪӸʮηڣΪ 
ڴΪӸΪӡ 
һ̵ʧӸŧߣôҩͷԳΪѣȻԪģ 
Ϊ 
֤Ԫİ֤ߣȫ֮γŧҩͨ˳ɢӽ۹ġ 
顢ҩ裬򵱹ΪѣвͶ˷ܰζŧ 
ؼֹɹܲƾҪ 
һӸһ֤ʮоθ⺮ȡѪۣȱܺʶΪӸ 
 
֣΢ӰΪҩãɣĪʩ书ҽ߿ɲ 
д֤ʹְ֮ʹ࣬ƶΪ飻΢к 
 
ΪӸԴ˷γ˹ӸȻչͣͨ˳ɢ̶٣η 
ǰӸߣô˷ֻóΪ뵶緸ڲܺϣ 
ֻӸͷϣԳΧ֮ݷơŧ죬ݷú鱦֭֡߷ 
֮ŧԾʮƽȻչ֤͡٣ 
֮ʣڲѪͣڲϡȰ֮˶ 
ڲӸӣƽ֤ߣδ֮ȣȷӷã֮в 
üɬ֮ҩ ɢҩȻϿڡӸѳɣܰγֻó 
ʹºϳŧอãϵȫڷҩ֮ηǰ 
 
ʳʳơиߣ죬̥ҩ 
ŧ£ԶŧԴ£ֻҩӸ棬֤ 
Ωóչ֮Ҳ 

<Ŀ¼>ҩ
<ƪ>鱦
ԣ𵤡ĻɢһɢѪҩ 
컨ۣأ ƣһأ ƣһأ ҩأ 
Ϊĩ衢ơʹ֤Ϳ֤Ӹ֤֮֮ 
һҩһѣܻѪΪˮʹѪ⣬ȥ⣬Ѫ 
 
ΪֹʹΪʹŧܳŧһһ˷ҩЧ٣ 
Ч࣬ʷʮ֤ãֻƷ𴯳ѪǴ˲ɣ˵ 
һҩ⵫Ϊǰҩ֮ʹִ֮֮ҩɺͬߣɶרȨ 
ɷ˾ְߣɺΧߣɽԮߣߣȷ桢ȡʤ 
ȷ桢ȡʤߡʥɣ졣ȻӡתСȡ 
ʤˡ֮ͨʿա÷ 
һƴȣȲ֤£þƵԴŧֽ֭ 
߷ 
ҲҩʹѪˣ֭ȣѪѪѪ𡣽 
֣ŧƣŧҲ 
һƴӲߣڱϮҲ˷мӶȥ磬ȾƵ 
ֲ綾ʵּϾƤб֮ӡ 
һ˷Īƣȥ𴯼֢ףѪʹƳࡣӸҲã 
ɢ 
ڣڹɹӸں˹ۺرอڸΪӸɱ 
˲ȣɲաֻԳ͡ݷ֤֮Ϊ 
һѪ׳֮ˣ˥Ѫ֮ʿнѪҩֹѪ㣬 
 
³Զرȫ֮סѪ·ֹȴöѪҩ屶 
ĩ󡣣Чз ڣð 
һνߣѪҪѪסֱۣȴԴ 
 
ֱϣòסѪ·ȻȴöѪҩ ڣȴʹڲҩȴ˷ 
Ż£ аɷȣ˷硣ֻ¶ԽӴܺơ 
԰ȴ첹Ѫ˷֤˷ҩ֮ࡣ󡣣 
зӾ߱롣 
һͷߣѪֹô˷ΧϽѪڱô˷ 
з ڡʮաЧ 
һˮⷭߣޯ֭˷󴯿ԣԻ΢֮絾 
Ѭ 
֮ˮˮǷϮǲ֮ȻԾз  
һθ˲󣬻򾭾ѪϣĲѪԴ˷þ 
ˮ 
ϣ֭ѪֹȻҩԾԭѪݣ֮ͣ 
סھϽѪûˡ֮ҩԭ۵ 
֮ҩ֮ƳѪӡҩӾ桢ɡɰ 
һ˷ҩͿȶʹײˣüȶѸ 
ͬ 
һߣҩͨѪ£̶ˮҩĩ֮³ 
дӸ 
׹£ͨѪҩ£ղ˱ʱƵҩ֮ѪƬУ 
Ƶĩ֮ƬʱѪͨ˵øǽԻѪǰҩӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ʒ
ԣĤɢ 
һأΪĩ  
ۿٹŷ䣬뷯ĩڣΪͩӴÿʮ裬 
ʮ裬¡δ߼߼ϡܻĤģڹ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ľ
ԣηӸѳɡδɣ˷֮˾ƶ 
ľҶ ɺҶĵ ݸ ʲݽ ܣһأ 
Ϊɢÿˮһ룬һٺҼ塣ŧ 
ɣŧһжʳ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʯɢ
ԣλС˷ҩ 
˲   ҩһǮ ۹ ֪ĸ ɽӣǮ    
 ɸ𣨸Ǯ  ޽ ľ㣨Ǯ ʲݣǮ һǮ ˮʯ ʯ 
ࣨǮ ʯһ ƣǮ 
ΪĩɢÿǮˮһյƬһ룬ò֭ 
һ 
أһʹСͨơƾҪζ裬δ 
֤ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣӸҡ 
䣨¾ɽԿɣͽ飩 ʮ ʲݣĴ磬ﱣ 㣨 
Ӵ 
޻Ҿ룬һ룬ȥ·䶾ɢδɼƣѳŧԳԲ 
֡ 
ϷӸŧѪȻ긹ʹ˰ŧ£ô˷ŧ 
Ѫ 
ƣһ  ׷ݣ Ҷ 
ΪĩΪͩӴ󣬿ʳǰʮ衣ٹŧʮɢ֮һ 
γӸһԱմԷ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣͨƣ ۣ 
ĩԾˮϡɹɣ򱺸֮ж񴯣飬 
Ծˮ֮ʹʹ粻ʹʹ 

<Ŀ¼>
<ƪ>׷
ԣӸѪ飬עɹ׵磬֮ 
㣨Ǯأ ţϥƽ 飨أ ޲  ܺ 
 
Ǽ 磨 ڣһֻݣ ֣ 飨 ڣƣ  ɽ 
һ Ƥ  ûҩ ľ㣨أ ľϣأ 
Ϊĩ裬ÿʮ裬¡۽ţþƺΪ裬¾£ΪĩþƵ 
ʳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ѱʹ
ԣܽӹǣʹǡ֮ 
㣨Ǯ ûҩǮ 飨һ Ǯ Ǯ ܺһ 
޲ʣһӴһζ ƤǮ Ǯ 㣨Ǯ 
 
ڣǮɫ 鲹 ֣Ǯ ʯճ٣Ǯƶ  
ƣǮ 
ĩΪ裬ϸ¾¡ΪĩýƵɣƳɡ 
 
ҩ飬ҩӹǼӲһذ࣬ȾƵʵӼ 
֮鲻⣬ôڶŨ֭֮޶Ũɡ£ӽ֭ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣӸҷ 
ư   ֪ĸ ػƣһǮϴ  ɽ Ǽ  Ŷ 
ʲݣˣ Ǯ ˲ΣǮ βǮ Ƥ ң ʲң  
ľ ζ    ۹һǮ 
 ףÿǮˮյ߷ȥң֤£ʳǰ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣࡣ 
ҩ ˮ ׶㣨 ɰһ֣ 
ˮȷ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڽɢ
ԣȥ⣬ŧ 
ͶǮ ʳ棨 
ˮӣͶպɫڴС ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ѫɢ
ԣˣгȣ˷ߣҩ֮ 
ɸ˳ѪߣȥˣӴܺ   ϸ Ǽ ۹  
 ƣǮ 
Ϊɢм 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣε˺󷢺ȣŮעȺ׳ʹߣԴ˷ɢ 
飨һ  ʲݣǮ  Ҷ  Ƥ ܺ 㸽  
ƤǮ 
ΪɢÿǮм壬ķ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢѪɢ
ԣˣѪ࣬ôҩ֮ 
˲     Ǯ ɰ Ƥ 㣨Ǯ ׿ǣ 
ţϥ 
ƽǮ ܺһ  㣨 ʲݣһǮ һǮȥѪ 
࣬ôһζ 
Ϊ ףÿǮ壬ʱڼȴҪ⣬ҩʮɢ 
ɡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͨѪɢ
ԣѪߣ˱ףС㲻֮ͨͨ 
ƣǮУ 飨Ǯ 
ľ׿Ǽ·þƣͯ㣻гȣþƣ粻ͨó׿ 
 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣͨѪ 
ĩã ʣȥƤ⣬ 
Ϊĩ 
ةз εˡ 
 ûҩ Ǽ  ϸ ҩ 㣨֣ ߺʯ  Ũ ƣ 
   ľ ̴    β ʯͯʮΣ 
ϵȷΪĩ ˴ֹѪֹʹȥΧú鱦 
Ѭϴ һӸҷǶϣδƻδ϶ʹߣ֮ 
ɣƤɱˣΪ ƣһ룩 ֣ ҩ׹ʹΪ  
 Ҷ ޽㣨üӴˣ Ҷɣ 
ɢ֤Ӽÿҩһأˮ塣ϴ𴯼Ӿ桢ɣƤ޽㣬 
 
 Ƥƿϴ߿С޷֮ûպשƬ 
ҩѬϴϢ£úשҩȣٺΪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣһɢ Ͽڣȥʹס磬һӸۣڲϣҩϴԴ˷ 
 
 ûҩ 屶ӣΪ ƣȥ ֣ɢѪֹʹ  
 
ˮɣ ʯ֬ Լ  ѪߣֹѪ⣩ ƣֹѪ  飨ƽ 
ϴ  
Ϊϸĩ ڡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>߸
ԣһ洯񴯡òߣ 
 ûҩ  Ǽ       屶 Ͷȥ 
ǣ 
ľ     ˮ   أһҶ   
ȷ֣ ҡ֦   
ϳ顢ûꡢۡ⣬ͼҩ·㡢㡢 
࣬ 
ְۣþȥǰҩȴ¹ˮٰۣɫȻ顢ûꡢĩ 
ֽ֦ͣȣˮɢΪȣ𶾷á 
ַֹѪ⡢Ͽڣͨ÷ 
ʯԻ ˮʯ  ʯࣨ Ի 㣨գ ۻƣסȥã ǣ  
Լ 
ɽףҳȥˮ ٲ˪ УֹѪ ūֹѪ ӣ  
⣨ֹѪ Ѹմԣ Ƥմԣ 
ϸΪϸĩӼ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>סʹһɢ
ԣֹѪ 
ٲ˪ Ѹմԣ մԣ á 
ƤմΪĩסȴһʹֹߣֹ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ЧԪͨɢ
ԣһж񴯣ʱӸҡʹ֮ 
飨 ʲݣһ ػƣ  һ ֣һ 컨ۣһ 
ػƣ  
 ףÿǮˮһյ룬һյȥ·֤£ʳǰҩƷ 
עں 
ʯϺڣHT ˮͨɺĵҩľˮѡ 
ѩθãݶաѻɢα䣬Ǹǲ⡣ 
Ϊ׿ǣȪ㳴󡣲Ѫ֬Ʊ㽪⡣Ϊƣ 
ҩľաм𲻼ϼϾû컨ѩģ 
ʵΪʲݣѰȡ 
Ʒð𲻼𣬺ڲҩ֡㡢ϾƤ 
ȥڳϴ׿УʲˣľͨȥƤڣУУơ 
컨á 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ڲɢ
ԣרӸҷŨ࣬ʳ֤ߣ֮ 
˲     Զ־ ܺ һ Ŷһ ʲ 
  Ƥ ػ ζӣһ 
 ףˮһյ룬Ƭöͬ· 
ַá 
  ɽ  ˲ Ǯ ܺ  Сһϰ룩  
 ʲݣһ룩 
Ϊ ףÿǮƼ壬·֮ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ڲɢ
ԣӸң鲻㣬ŧˮ֫ʳòߣΪ© 
   Զ־ Ŷ ػ ꪣһ   ˲ 
ʯ ʲݣǮ ζ ɽ ˿  ܺ  ʯέǮ 
ΪϸĩÿǮԾ¡ 
֤෢Ӹ֮ԴˮЧ 
ˮHT ȡ˿䣬·ʮΣ˲ʡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ɢ
ԣ׶븹ķʳ 
 ľ ޹½  ƣһ 㣨 
Ϊ ףˮ· 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ɢ
ԣη˹壬ŻģڹΣ֤ҡ۴ܣսһ㶾 
⣬อ֤֮ 
㣨У ̶̶ۣȥƤã 
ΪϸĩÿһǮأ¼ˮϸϸ֮Ҫ 
緢ңԼвʢʯϺڣҽԳҩ֮ҹŻ 
 
ҩķŻֹȶˮʮնһ ߣʹŻŻ 
ֹݽڼɡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ɢ
ԣӸҷܽӲʹֹ 
˲          ʲݣһ 
Сһϣ죩 
ΪϸĩÿǮʱ¾Ƶ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>Ŷɢ
ԣηӸףʹȣ󷳿ʲֹ 
  Ŷһ룩      ʲ ֪ĸ  
һ ػ 
 ףÿǮˮ壬·ӵҶƲݡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ľͨɢ
ԣӸգС㲻ͨ 
ľͨ   ϸ ©« ʲ Ǯ ʣǮ 
 ףˮ壬·Ϊȡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ɢ
ԣӸҷŧֹʹС㡣 
    ܺ   Ŷȷ֣ Сһϣƽ 
ɣ 
ӸδŧѪʹߣϸơ޲ʡ 
Ϊ ףÿǮƼ· 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ֹɢ
ԣӸҶ񴯣з£ͶŬѪֹ 
Ѫ  ܸ  ư ڭӣ 
ΪϸĩüӰ׵Ϳֽ֮֮ҩɼˮ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ɷ̵
ԣ ٷ ģϴߴΣ ǣһϴߴΣһ 
һ룬ƬӣȴòǽضƬһ磬ˮͬΪȣ 
ȥ 
ǣֻǱɣǰҩΪϸĩˮӲ䣬ŨȻ֭ڻ 
ΪͩӴÿʮ裬õ£Ч 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>Ӹɢ
ԣ۹ ηӸգŧѪ米ƣСƣɬ 
ʳ 
 Ŷ  Ҷ  ɣƤ ɵػƣһ  ޼  
ǣһǮ  ʲݣ 
ӱĸ޲ʡ 
Ϊ ףƬˮ· 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>۹
ԣηӸʸɲʣʱȳþŧӲá 
۹ ĸ ͶһǮȥͣ 
ΪϸĩΪͩӴǿ˽裬衣ߣ 
Ҳ 
ߣҲ¶಻ֹߣ䷹ĳףֹ֮γӸ׳ȴ΢ 
СʹСɬܣɬѣ絶ʹʹѳŧŧ 
á 
飨һ΢ ӣһϣ Ƥһ߳ 
Ϊ ףÿǮˮһյ룬һյȥңʳǰ֮¶ΪЧӡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ĵɢ
ԣγδŧʹߡ 
ľ ĵ ܽ    â ƣ΢ 
Ϊɢˮ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>
ԣγӸСǣǿ֮ʹС㲻ʱʱк٣δŧҲ 
   ƣ΢ â ĵ 
 ףˮռ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>ţɢ
ԣγӸŧߣ֮ 
ţƣһǮ ѪߣǮ   ǣţ ţ ƹֽ 
Ϊϸĩ¾ƵŧѪΪȡ 
ǧ𷽡÷˻Ӹ״Ҷ״пʹʹд 
ڣƤȣŧѪƳߣ߱Ҳ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>©«
ԣ©«  ܸ ƣȥڣ ƣ  ޱ ׿ǣȥ棬  
ҩ۲ݣˣ 
Ϊ ףÿǮˮһյ߷֣ȷȥ֮ȶʵߣ 
Ӵâɡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>
ԣδ귢֫ʹʪ֮ 
 ɸ ۹ һ ׿ ģƣ ɽ Ƥ   
ݣһ   ƣ ҩǮ룩 
 ףÿǮˮһյͬ壬ʳǰ· 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>Ԫͨɢ
ԣɬӸӸͷֹʹס 
Ƥ Ƥ ɽףڣ ʲݣ죩  һ 
̡ơ飨Ǵ̣һ 
ΪϸĩȾƵ£þƼɡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ӹҷ
<ƪ>
ԣӸŧ࣬Ȳͣ 
     Զ־ ֣һ ʲ ˲  ػ 
 Ŷһ룩 
 ףÿǮˮ֮Ч 

<Ŀ¼>𱾾
<ƪ>۴
ԣ۴Բɫ֪ʹҡǶȣǴ˴ۡˮ 
 
ۡʯۡ۴ۡۡѪۡۡ˿㾦⡢ۣȦ 
ҩ¼һۻơī֭ĩΪڵڣôҩͿڴȦ֮ 
߻ơԪ۷֮ϣһ룬ֱʹסѪ޷ζȡҩڴ 
ڣˮ֮ӦɡȡƻʱԴΪȡΧףԷѪ 
ˮ߻ƣѪδû̶Ѫס㲻߻ơȻδ 
 
һ飬ǻߣԻϱʮ룬ȳѪ˹÷ҩӡǻ 
ߣҡҹߣ֮ҲϻϷѪѪϺߣΣ 
ҲȡƲ룬ֻýͭߣ׷۶Ч 
ɣɢԷҩҪ󺹳Ϊȡ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>ȡַ
ԣϽϺüϣֹֽϣ߻ɣҶϱֽ֣Ҷϣ 
ԭϣڱȻɣ֮ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>׷
ԣȡȥͷ׷ŧЧ 
֣һǮϾƻ 򼣨ƽ˸ɻƣ ɰһǮ ׶㣨һǮ޴ζ 
Ӱ 
 Ͷȥǲȥͣ ۻƣǮ ۣһǮ ɰǮΪ¡ޣƵ 
ɣ 
ΪϸĩˮΪ衣費ͣþƴΪͷ⣬ƿڣ 
ˮ 
֮øҩҩȳŧѪк©ߣΧⲻȥ 
ߣҲôҩ׷ȥ⣬ӡСһ߼֮ 
߲룬ָֻڴϣҩˮ֮䴯ʵʱΪȣȥ 
Ϊ֮Ч顣 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>ˮ
ԣܸĩյڣˮȥֽ֮ø಻ҩǰҩ 
  
ַ˿Ҷ롢аס¡ 
ַòԶջң׼÷ңΪ 
Ϊϸĩ׵ͿܣϣɣԴ׳ʪΪȡ粻ˣǰ 
ҩɢѪζɢЧ 
۴ݶר۴ܼŧˮߡ⣬ж٣Ϊϸĩ 
ô׵Ϳ۴ϣ۶Ȼ͹ŧˮɣЧ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>׷۶
ԣطЧס 
Ǽ  Ƥã 磨ã   ϸ ʲݽ    
ȷ֣ 
ӺӳŧڡƣҪľ㡢ơӡǣţ 
ţľϡ 
 ףÿǮȽһҶһʮƬͬҩ 
 
֮ȷԾߣˮΪȻþơˮһյ룬ʮƬȷ 
Ϊȡ˼ټӴƶǮȷһȥ඾Ϊ˷ҩζ֮ 
УȻЧ飬һʧЧб֤ٳ֤Ӽ֮Ч 
ķŻ£ӸʲݽһǮۣὬˮ¡Żģ㡢ۣʲ£ 
Ϻ 
ݡϽ״һ¡ķŻɰɢŻ棬ĸ㡢ʯ 
ֹòɢּ˲Ρľ㡣Żֹˮ࣬䣬Ի޸ɢ֮ 
衣䲻ֹߣľϡǣţķŶ֡ӡƲݡȣӱ 
ˡ˿éۻɰۻơͼ޲ʡˮʯ 
ߡⶹޢ׿ǡʹֹľ㡢㡣ԣ֪ĸĸ 
ͷۣӴܺơаףʹֹܲӡܺа̵ֹ̫ 
࣬βҶ״ȡ֭ȥ̵ʺʹɽӡҶ 
ҶƲݡأӳֽƣ׿ǡƤСأӳ֡ľͨǰ 
ݡѪػơǰѪҰ컨ػơźڡƤá˿é 
ʮζʹ𣬾״ʹΡطӽҶ 
Чһӡ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>
ԣר۴ԾңӸңǾңһͷ׶񴯣֮ͷʹ߷֮ 
ʹ 
ѳ߷֮˶֤ҩΣ߷֮ӣʧһ˼Ҵ֮ط 
һãй֮飬Ч 
֣ǮϾƻ ѪߣһǮ 㣨Ǯ ûҩǮ ۻƣǮ  
 
Ǯ һǮ 㣨Ǯ ̣ͭǮ ˮʯһǮ ɰһǮΪ£ 򣨶 
ʮţǣ֮ ӣǮɣ һƽ˻ƣȥͷ㣩 
ΪϸĩȽΪ࣬ǰҩΪ̶費ͣƴΪ衣ÿ 
 
ôа磬ãģŮңҩڴаڣ޻Ⱦ 
յ¡ڱܷ紦¸Ǹ֮Լ֮ãȾҩȴ󺹳 
Ϊӡ 
輴纹ٷ裬Чղߣٽ輴 
 
߻ƹߣ֮ߣӡ粡ܽУҩڣȾ 
ʳʳǰҩ󣬼ˮƹϡӡ͡⡢ʪ 
һз緢֮ʳּ֮ɸˡϴٷУҩ˶ӡ 
Ѫۣۻͭɰˮӣߺлר۴񶾣 
ҷ޲̶ѣϸо¡±֮䡣ɴ 
˼ң޼ۡ 
۴Ӹҵȴܶרδ˴ȥΪڣˮСʧһ˷ 
أֲй֮֮֮Ҳ 
 ֪ĸ  컨ۣɼӱĸ ɽ ܸ  һǮ 
Ϊ ף޻Ҿһ룬ȥңֻһ·üӼٽҵΪϸ 
ĩ 
ܽҶһ۵ˮҩڴϣˮʪһȻ 
õڶ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>ۻ
ԣ󸭣ȥ 
 ۻƣ  âһ Ͷʮȥǲȥͣ 
ΪϸĩΪ̶ÿߡˡ裬ðͶã¡ 
Ҫ̵ɣƤʼ¼С 
ַԴΪĩÿǮС 
ַҪ»ýӶʮһľ㡢㡢ʸȷΪϸĩΪ̶ 
°¡ 
ҩ 
ӣһ  
ΪϸĩΪ衣ÿ裬¼Сʳ°ࡢ 
֮ 
λҩ֡ΪͩӴ󣬿ɽһǰ£ʵʱƳ 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>ٶɢ
ԣɢη۴꣬㲻סߣ˷֮ 
ʲݽ ̶ ɰȷ֣ 
Ϊϸĩˮ֮Ч 

<Ŀ¼>𱾾\۴
<ƪ>굤
ԣβͬǰ 
㣨 ۻƣǮ ֣һ֣ ӣȥǣմԣ 
ΪĩֵΣ֮Ա֮ 

<Ŀ¼>𱾾
<ƪ>Ч
ԣ ¾ߣùӹס䴯Ժð𣬴 Ͼһ 
 
¾ȥĵĸ֮סÿһôһƬ֮׳ֹһ 
ҩ֮ʱһһЧӡ 
شҩ 
̶룬ͭӳɫΪ ̴㣨ã ߣ 
 
ȡôζ  ûҩʹã ۣϻ 
ã ߵɣ 㣨߿ãĲã 
Ϊϸĩҩö״׵ɸֽ̯֮࣬ 
ҩӡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ч
<ƪ>ɢ
ԣһлȣˣ Ӹң񴯣ܡ 
 ̣ȥ٣ ɣɣ 㣨ȥ֦      
ƣҪã ľͨ Ǽ ʲ 㣨ã ľ㣨ȷ֣ 
ַ  
Ϊ ףÿǮˮյȡ˷֣ʳȷ¶Ϊȡâ 
֤أԼӼΪôҼϴ֮䴯 

<Ŀ¼>𱾾\Ч
<ƪ>Чɢ
ԣһɢɢ ֮ʱҩ 
ʯһ ʲݣǮ 
ζΪĩȽĩÿһǮ룬׷˯һҹٽһ 
ַþ롢ϡǣţǮʮ˸ȥͷ㡢ᣬŴ׳ɫ 
ȥס 
ΪϸĩÿһǮʱ¾ƵȶСгС޶ 
 
ٽһֲУȽŴϡ࣬ȴһԵƲ 
ĩһǮ֮С¶ΪЧʹֹ񶾲ס 
֮ʹֹ÷ˮ֮ǰҩɶá 

<Ŀ¼>𱾾\Ч
<ƪ>ţ
ԣη綾ˣ ʹֹ 
ţӣ΢ ڣһ ɱ ۻƣ ţ 㣨Ǯ ǣ 
Ƥˮࣩ֭ 
ΪĩǸΪͩӴÿʮ裬 ¡ 

<Ŀ¼>𱾾\Ч
<ƪ>ʥɢ
ԣ ȥô˲֮ 
 ʯ Ǽ 루ȷ֣ 
ΪϸĩÿǮ¡ 

<Ŀ¼>𱾾
<ƪ>ʺ
ԣʺߣΪһ֮Ҫθӣ֮ӳ̻֮ȶ 
 
ͲɢΪʺ֮״ⸯΪΪʹͨʲ£ 
ࡣ֮ȥ̵ͨȻȶв֮ȶ 
϶ν֮Ӹ̲ٲ뵱֤ʩԷΡ 

<Ŀ¼>𱾾\ʺ
<ƪ>ɢ
ԣʺϹգʹ˫굥ľ֮࣬⡣ 
 ľͨ ƣã Ҷ  ػ Ʋݣȷ֣ 
Ϊ ףÿˮ· 
⣬ˮ͵ĩٲ˪ɡ 

<Ŀ¼>𱾾\ʺ
<ƪ>ɽ
ԣʺױʹȥ̵֮¼ 
ɽⶾ   Ҷ Ҷ Ʋ 
Ϊ סԾߣþƼ壻ߣˮɡи˲ɷߣ 
˳Դҩӡ 

<Ŀ¼>𱾾\ʺ
<ƪ>ɢ
ԣʺʹգ˫磬Եࡢľ֤ 
 
Ѽ ӣһ֣ ѩ ׽ϣȥ˿ ඡ㣨ϵ٣öࣩ  
ݣ׺ 
ˣۻơǣȥƤ˻ƣ޼« 
ΪϸĩÿУδɢѳ߼ߴС̵ 
⣬βҶ״ͬȡ֭֮ȥ̵ӡ 
ַΪĩڵڣдɣȡĩ֮Чÿ귢ߣ 
ɾĻ𲻷 
ַؽߣȡβݣ֦ΪֻøƤӹţ 
ڽͷϣȥϣؼԺΣ̵ѼûΪ 
ĩӴȥ֮ʳзȡ飬˹Ϊĩӹ 
ΣĩȥΣӡ 
βռ֤״ͬ޹֮ơ 
鳲 ţϥ 
ҩΪ 
϶ζȡ֭ô׹£߹ڱУ̵Ϊĩ״׼֮ 
 

<Ŀ¼>𱾾\ʺ
<ƪ>ʥɢ
ԣμʱ磬ˮȲ£ؽʡ£֮ 
ۻ ޼« ׷ ȥƤ˻ƣ 
Ы֦ 
Ϊϸĩÿһ֣У³̵ӡ 
ַðҩɽ֮ͬһڼ 

<Ŀ¼>𱾾
<ƪ>η蹷ҧ˷
ԣ蹷֮ʱͰյģȡۻƳȥͷᡢ㣬 
Ϊϸ 
ĩһշһۻԾƵʮŸԷʮգˮ 
С¶Ϊȣ粻ߣһǸʹˮ֮ 
ʹԻˮ֮ɡҩ֮󣬲ñӡĪȺã 
ƿԾƣѪȥ˹ٲҲСѪҲ֮ӡ 
ܼ֮Ѻһһڷļߣɾ 
֮ 
ȡһþˮ룬·֮ߣڹУʱ 
ʡһʱ֮֮˸ӡȻٽҩҼ֮ 
ˮ⣬һӦ綾֮֮ 
ַߣҩƣ֮顣 
ۻƣߣǮأ 㣨Ǯأ 
ϸΪϸĩȺһúþƵյ֮粻ܷߣǶ֮ 
ҩѺ󣬱Ȼ˯Īѣ¶ٽҩҩЧӡ 
־鷽ʲж٣ȥƤ⣬һͬϸԴмϴ֮Ȼ 
Դҩ֮һζȥƤ֮ɡ 
ַñʮȥǣԾˮгɸ࣬ϴ֮ 
ַûͲ֮Чӡ 

