<ƪ>ƴн
ƴн
ߣ֮  
  
ݣԪ1912-1949  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣزϰơɳ͵˸ڿ顣ֶ֪ǲϺ֮óơз鱸 
нҲǲѧʵ顣֮¼һʲϮ֮ᶡϡҴȱ֡ 
縺ǧǮҾδרΡտֹ췽ҩΪᡣҶȬʽԵɡ 
ʶ֮ϡ 
\xСũ𲮻ʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>÷
ԣʺ̵աʹ֮Ч 
ʱ÷ʮ ÷ƬһǮ һǮ ˪Ǯ ɰһǮ룩 ˮ죨һǮ ϸ 
ɣһǮ룩 ʲݣһǮ 루Ǯ 󱴣ȥǮ ƽϣǮ ˣˮһǮ룩  
۾Ǯ ưģǮ 
ʮζϸĩ÷ȥˡ ݡȥ÷⵷áҩĩΪ衣ۺ 
Դƿ֢һ衣ϻΪȡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣϹģһ ƣǮ ڽ̿Ǯ ΪϸĩˮΪ衣Ӱ׽Ǯ¹˪Ǯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣӸ ̵עӸСӸȡÿǮ¾¡ϲԷ²ķ 
˾ûҩһ 㣨һǮ룩 ţƣ֣ ۾Ǯ 
ҩĩȡһáĩҩٴΪ衣ܲӴɹɼɺ档ÿǮȳ¾¡ȡ 
ѡӸʹϢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣӸҷѳδŧ֮ʡֶ˹ڹԤ衣ĤġɢѪⶾЧÿ 
ʮ衣͡նΡ 
һǮ һ ۻƣһǮ֣ ꣨һǮмϸ ɰһǮ֣ ۣ 
Ǯ 
ȽۡꡢɰζϸĩٽܻͭƬʱıҩĩȡһ顣 
һ˽ҩ΢档˼衣С̶ӴɰΪ´ɹ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣӸסȶʹӸ÷㴯ᶾ֢ٷʮΡȫ 
ƣ ûҩȥ͸ ۾Ǯ 㣨һǮ֣ ƣ֣  
Ǯ ˣưɹһ Ƚƾƽ͸롣áȻ㡢ûҩۡꡢϬζĩ 
롣ٴǧΪ衣ӴÿǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͨʥ
ԣһСͺ 
 ۹ ƣȥڣ ʲݣһ  ܺƳ ʯһ ֣Ƴ ʯࣨУ 
 âƽɣ  ˣƳ   棨Ǯ֣ ΪϸĩˮΪ 
̶ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҧⶾ
ԣЧ 
׷һ ʲݣǮ ۻƣһ ߣһ ƣһ ľ㣨Ǯ һ  
֬һ ɰһǮ ΪϸĩΪ衣ɰΪ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣһסˡΡӸҼиСͷ 鴮ˡ̵Ӹ 
ľˮաȥëƤɹͳ͸ ƬһǮ˿ ΪĩԻ׷ 
Ϊ衣ͩӴÿ֡üλҩ¡ů˯ð硣ðľ򷢶 
ؾšƬʱһѳŧߡܳҧͷƼҵһҲ  
ͷ棨ܺǼ֣ 䣨֣ ϥţϥľ֣ 米֣ ۣ֦ 
֣ в֣ ͷ۹ָʲ֣ ͣ컨ֹ֣ Ѫ˥ֻķ֣² 
ڡֻķ֣ ӯ·֣ и ̵Ŀݲ͡ Сڡ  
ʮһ ʮ ʮ ʮһ ˾ʮһ ʮ 
֣ ʮķ֣ ʮմ˷С̷Կˮ͡Ƶ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣɢע裬ΰӸڡ㶾ϥ֢ 
Ƭ ȫЫƳ ĩ ϣˣ ĸиһ Ϊ衣ÿǮ¾¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣרһк𡣣 
֦ Ǯ Ǯ ɽһ룩 ʣǮ С㣨  
㣨 һǮ 㣨Ǯ ӣһǮ аͷ ƣ ҩһ 
Ǯ ľ㣨 ѣ ݹһ ǣһ ѣһ ϸһ ɹĩ 
ˮΪ衣ÿǮˮ¡С롣иɷ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ̵ϡ 
ɰ   µǣһǮϸĩѪ衣Ϊ¡СͩӴ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣӸƤɫ䡣ͷӲʹ۽šľǲ档עϥȡһŷ 
֮ 
н Ǯ ֣ ǣһ ڣ ƣһ Ϊϸĩ 
ȾƵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣһ۴Ը֮δŧɢ֦÷֮Ч 
ʯһǮ ۾Ǯ ǧ˪һǮ ɢǮ ⣨Ǯ ʯǮ 㣨֣ 
÷Ƭ֣ ɰ֣ ֣֣ мϸԴƿ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڻɢ
ԣһ׶Ը֮ 
㣨֣ ÷Ƭ֣ ĸ㣨Ǯ 򼣨 ȫЫ߸ ɽףƬ ֩ 
߸߱  ɰ֣ Ϊϸĩôʯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣӸҷ۴͡ʪ̵עͷʱסᴯ𵤡ݡסʪ۽šŮӸ 
Сȡ 
컨ۣһ ưأ  ƣǮ ƣǮ ϴ Ƥ ʲ   
ǣ 
ɹΪĩԴס»ʱòͬˮ΢ŧߡԴͬˮ 
ͷƤɫ䡣ӸҺϥȡԴоƲݻεˮ԰Ҷ֭͡ 
͵֮ʡ˳ʱҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣڣǮ ϸǮ 𣨶Ǯ 㣨֣ 㣨֣ ûҩ֣ 㣨Ǯ  
ӣǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣһӸҷʱ֮ʹ֮ҪҩҲ÷ 
㣨Ǯ ۾Ǯ ˪Ǯ 
ϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ζζɢ
ԣηʪסʹ괯 
۾ ׷ȷ֡ΪϸĩòԶպɨϡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ļɢ
ԣӸӲסŨţ֮ƤŧôЧ 
   ҰǶȷ֡ϸСͬ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣηʱɢ͸ôˡ 
̣ͭǮ Ǯ Ǯ 屶ӣ΢һ ܸǮ  𣨸Ǯ  
㣨֣ ϸĩó״һ롣һСɫΪȡ¡ҩĩڡÿ¡ 
±Ϳֽϡȫղɢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ƴɢ
ԣȥǡδѪ͵ 
棨 ΪĩڹϡԳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƶɢ
ԣڹǼʼϥϡΡչԴҩ֮ 
Ƥ ֣һ ƣһɹﲻɳ ʯѣһɹɳ һǮ 
ΪϸĩԺþƺʹа徥롣һһΪȡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>׷ɢ
ԣһд񮡣 
 ʯ ư ߴӣǮ ƣ߷֣ Ǯ ˷֣ ¯ף֣ Ŀ 
֣ Ϊϸĩͩ͵롣 ӿлơ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʤɢ
ԣôͿʹε 
̨ Ұɽϥһ мϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ 
 аף һ Ϊϸĩ֮Ч 

<Ŀ¼>
<ƪ>˹ɢ
ԣιܣˡĤȥ߱ɡ ʯһǮ ķ֣ ǹ֣ Ϊϸ 
ĩ԰ɨˮ潬ΪҩڡΡ˳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƽɢ
ԣרΰݴŧʴʹЧ 
ˮʯ һ ɨ裨һǮ ƣǮ Ǯ һǮ ưأǮ ţ 
̽Ǯ лƣǮ Ϊϸĩ԰͡šƸͬáЧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>شɢ
ԣһнŧ 
㣨һ ۾һǮ ΪϸĩֽһޡȡһաͿ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ݷɢ
ԣһз𡣿̵ա֮Ч 
ݷһǮ ƲϣһǮ ɰ֣ ɣ֣ ÷Ƭһ֣ ۾һǮ ӵһ֣ ɽ 
֣ ʲݣһ֣  

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣβԡꡣԡȡ֮Ч 
    ׷   ɰǮ 
Ϊϸĩ߸֮¡֮ȡáΪĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣο顣Ǿޱڡ֮ 
ɣ֣ 裨˷֣ ķ֣ 죨֣ Ƭһ֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣͷüѢѴ 
̿һ ݰ׷һǮ Ϊϸĩ͵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>촯ɢ
ԣݴ 
ʯһ ۲ݣǮ ݷǮ ̶ۣǮ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣζŧˮֹ 
ˮǣ һǮ ٣һǮ 죨һǮ ݷ֣ 屶ӣһǮ ݣ ֣ ϸ 
ɣ֣ ÷Ƭ֣ ֣ м֣ ʯ񻨰꣨˴һǮ Ϊĩϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƽɢ
ԣɢȥ ⡣ 
÷һ ԡΪĩַ֮շϡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣȥ⡣ɴ 
֣ ԣһǮ ⣨ɹɶ ۣǮ ͶʣȥǮ Ϊĩ͵롣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɰɢ
ԣα̶ͦ 
ɰһǮ ۣ֣ Ƭ֣ ۻƣ֣ ΪϸĩÿյΡˮΪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣӸҡ۶ 𡣵Ϳʢ֭ܽý֭ 
ǣһ ģǮ ȫ飨Ǯ ƣǮ Сۣһڣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʥɢ
ԣʺʹ΢顣̵ѺԵȡ֮ 
ʯǮ ˣһǮ룩 ֣ 㣨һǮ ƣһ֣ ̿壩  
ͷ֣ ÷Ƭ֣ Ϊϸĩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>аɢ
ԣκиá 
аףһ 裨Ǯ ưأǮ ɣһǮ룩 죨֣ ÷Ƭְ룩 Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣʺʹʹס 
ʯ ɰǮ ÷Ƭһְ룩 
ҩΪĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣרʹ 
ʯһ ԪۣǮ ÷Ƭ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƽɢ
ԣǰɢáר̵֢ˡ 
ţƣ֣ Ǯ ʯǮ ۻƣǮ ԭ㣨֣ ÷Ƭ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣҩδעԼû֢ 
ʯࣨһ ưأǮ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ѫɢ
ԣרչ 
ʯࣨһ ƵǮ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣʯһ Ƭ֣ ɰһǮ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣʺһкס 
ưأһ 죨һ ʯһ аף һ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣͷʹ ˸֮ЧҲ 
㣨Ǯ һ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣרλʪ 
 ƣһ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣͩͣһ ͣһ Ǧۣһ ͷɢѪ 뵤ոࡣȷա 
Ǧۺ롣õա 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͽ
ԣרκ֢ 
 ֦ ٹ          ܸ    
֬ ľ㣨ţ Ƥ ţݣ ׷ɻ ͣʮ Ƚţɶζ 
ͼݡȥٽҩ塣䡣ÿͼӳƵȡĻ𰾡ˮ 
Ϊȡ͹㡣ûҩϸСպһȡº̯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ҽ
ԣ ûҩ  Ƶ Ѫ 裨һ ̣ͭ˷֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣҩһ ̣ͭǮ ʯࣨһ  ûǮ ҩһǮ ΪϸĩԴ 
ء 

<Ŀ¼>
<ƪ>һ
ԣζ 
ʯࣨ ɵһ Ϊϸĩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>鵤
ԣ۶͸֮𡣣 
ѪߣһǮ ʯһ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ƶ
ԣη綾ˮ 
ƣ ưأһ Ǯ ʯࣨ  ¯ף Сˮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ص
ԣαҡšԴ˲֮ 
Ǯ ݷǮ ƣһǮ Ϊϸĩ˪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣȥͻ⡣ѸءԴ˲֮ 
÷飨һǮ 롣أ̿һ ÷Ǯ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>󸵤
ԣ©ܡ 
ûȣʮޡ̿ ֮ ֣һǮ ܵ˷֣ 㣨֣ Ƭ֣ Ϊϸ 
ĩΪ롣˺ҩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ֣һǮ ûҩǮ 㣨˶Ǯ ƬһǮ 򼣨Ǯ ۻƣǮ 㣨֣  
ڣǮ ٻƣǮ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>㵤
ԣβ𡣣 
ĵһǮ ƾһߣ ܸһǮ Ũ롣֮󡣼 

<Ŀ¼>
<ƪ>˱
ԣһвտڿɲ 
飨ͬǮ ǣһ Ѫ ۶裨һ ʯࣨͯƯ Ѫ 
꣨Ǯ ϸʯ  ڽһ Ϊϸĩ˪ƿ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ı
ԣ  
ư ʯ֬ ĸȥģ 죨ɣ Ϊϸĩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڻ
ԣһ׶ͬ 
㣨֣ ÷Ƭ֣ ĸ㣨һǮ 򼣨 ʯ һǮ룩 ȫЫ߸ 
˼ƬƬ ֩루 ߸ Ʋϣ  ɰ֣ ϸ˪ƿй 

<Ŀ¼>
<ƪ>˽
ԣξҶ۶͸ⲻѡôᶾ 
ƣ֣ ֣ࣨ £һǮ 򼣨 ˼ƬǮ 㣨֣ ȫЫ 
 屶ӣǮ Ϊϸĩ֮Ը 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʮ
ԣξòտڡ 
ǣһ ͯʯࣨ ѪߣǮ ¯ʯһ ۺˣ Ǯ ˮǣ Ǯ 
ûǮ ڽǮ аף Ǯ ÷ƬһǮ Ϊϸĩƿʢ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ᵤ
ԣһʹòֹ֮Ч 
֣ ֣ 裨֣ ̣֣ͭ 㣨һ֣ ̷һǮ ʯһǮ  
˪֣ ƣ֣ 죨һǮ ڽ֣ ƬһǮ ֣̿ «֣  
֣ аף һǮ ӣ֣ ۻƣһǮ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ǵ
ԣᡣڸȥסΣղ֮ 
棨 ֣ ۻƣ֣ ֣ ȥˡζСڡʪֽ̿дࡣ 
䶨ϸ÷Ƭ֡Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ǵ
ԣᡣ 
屶ӣһ ÷⣨һ ׷һǮ ǣһ ۻƣһ飩  ÷Ƭ 
֡塣С 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ 
Ǯ أǮ ɰһ֣ ۾һǮ һǮ 裨֣ ɣһǮ  
аף һǮ Ƭ˷֣ Ϊϸĩ֢ߡ̶Ũ֭Ƶá 

<Ŀ¼>
<ƪ>ᵤ
ԣθⲻѡ֮ 
ƣһǮ Ѫ꣨Ǯ 飨һǮ ǣǮ ڽһǮ ÷Ƭ˷֣ С 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣḯá֮Ч 
ţࣨ  ư аף̷ һ ÷ƬһǮ С 

<Ŀ¼>
<ƪ>𲻻
ԣζᡣᡣꡣáЧ 
˪Ǯ 죨Ǯ룩 аף Ǯ ưأǮ ɰǮ ԪۣһǮ룩  
÷Ƭ֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣʺʥҩ֮Ч 
ɰǮ ۾һǮ ɰһǮ Ǯ ƣһ֣ ʲݣһǮ ݷ֣  
Ǯ ʯһǮ 츽һǮ룩 Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ұ
ԣʺ֮Ч 
ͷǮ ǹǮ Ļң֣ ۾֣ ÷Ƭ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>屦
ԣáʹ۶á 
ʯһǮ ɰǮ ۾Ǯ ÷Ƭ֣ 㣨֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ת
ԣŧá 
һ ʯࣨ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ȥⵤ
ԣζȥŧ 
ʯࣨһ һǮ֣ 죨Ǯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ȥ
ԣ縯ѡɳá 
Ƶһ ʯࣨһ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ⡣ֹѪʹ˿ȴЧ 
˾ûȷ֡мϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɵ
ԣƾòΧɫ⡣޹֮ 
һ 죨һ мϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣϷ 
ƣ ƣ ưأ ƣ 죨 ܸ ۣһ  
Ƥ ʲݣһ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ʒҩ
ԣƣ ƣ ۣ ưأ  Ƥ ƣ  
ݣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڷҩ
ԣƣ Сۣһ ë ܸ Ƥ ǣ ۣ 
ƣ Ũӣ ʲݣһ Ѫߣ ܽҶ 屶ӣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˱
ԣϷ 
ǣǮ ƣǮ ˮɸʯǮ ռǮ ʯࣨǮ ˮʯǮ  
Ǯ ǦۣǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>屦
ԣϷ 
ʯࣨһ ϰռ ʯ֬Ǯ ƵǮ Ƭ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>·
ԣѢӡ 
ݾӣһ ĩˮСͿ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣúʹʵ𡣣 
Ϭƣһ֣ ˮʯ֣ ɰ֣ ֣ ˣ֣ ÷Ƭһ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Сͷ
ԣ̥ͷȡ 
ưأǮ ڽɢǮ аףǮ ϸ󡣲͵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ļ̵
ԣ 𣨾 Ϊϸĩ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣרζʹ֮ 
  ľӣ ȥƤ Ƭ ȷ֡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ĩɢ
ԣΣһ С 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʹ
ԣϷֹʹ 
ûҩ 㣨Ǯ ʲݣһǮ ̶һ ΪϸĩɰΪ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ַ
ԣ̻顣ơǲôҩ һ޸ʶ̡Ϊ衣ͩӴÿ衣 
ɰΪ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ϰ˽ɢ
ԣ屶ӣǮ ۻƣǮ 㣨Ǯ 루Ǯ ȫЫǮ 򼣨 㣨һ֣  
Ƭһ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ư
ԣרηӸ 
洨ĸһ ˮΪ衣ַ 洨ĸһǮ ˪֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֹɢ
ԣϣרοԡ 
ΰģǮ ױǣǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ⶾɢ
ԣʯࣨһ 죨Ǯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣľϣһ ˲Σ  ˲ݣһ Ƥһ ɽһ ˮ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ屶ӣϸ ͵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣǮ ˣһ ƴƣ Ϊ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҧϴ
ԣ׷ Ȳɻ  ѹӢ ƤҶ Ҷ Ҷ а 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʹɢ
ԣ겦 ʯ ĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʪ
ԣߴ ĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʹ
ԣĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ű
ԣ ĩꡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>鵤
ԣʯࣨһǮ ռǮ Ƭ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֹѪ
ԣѻƣڣ С 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫ҵ
ԣꪣһǮ 屶ӣһ ë ɰǮ 㣨Ǯ ǧӣһ ۻƣ 
Ǯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ű
ԣ˪֣ Ƭһ֣ ۻƣ֣ ʮĸ ֣ 㣨һ֣ ɰ֣  
ۣ֣ ϸĩŴ衣Լһ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ  ڽȷ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ŀҩ
ԣ㵨һ 飨һյ ȡһΡۡҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ӷ
ԣ飩 
죨һǮ ԪۣǮ ɰһǮ ɣķ֣ Ƭһ֣ ͬϸĩڡһΡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣ൨ȡȡӱƬСԼĥ룩ˣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣţϥһ ɽߣǮ 飨һ ôһ ٣һ 鲹һ ɽѪ 
Ǯ ܸǮ ȻͭǮ 裨һǮ ӣ 컨Ǯ ŨӣǮ 㣨Ǯ 
ľϣǮ ϣ 𣨶Ǯ ɰǮ ԭ㣨˷֣ ϸĩϡΪ衣ɰΪ¡ 
Ӵÿһ衣¾¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ч
ԣƤһöȥyͶһȥǡ ʡĩɷ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ߽һ ɰǮ һ Ǧۣһ ۻƣǮ Ǯ ˮ 
Ϊ衣ÿһǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣľ㣨һ 㣨 㣨 Ǯ ̴㣨һ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ŷѪ
ԣأ Ϭǣһ ɽҩ Ƥ 飨 ֣ ߣ 
 Ů꣨ Σһ ͯϴлź֭һ밾Ӿ׷۰˺ϡŴĺϡǰҩ衣ÿ 
Ǯˮ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҽ
ԣڳ󣨶Ǯ ƣǮ ۻƣ֣ ֣ ֣ ǣ֣  ʯࣨ 
 ɻʯһ ֣ ڴϺһϺ󡡣 ԡΪ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣʣǮ 壨Ǯ £Ǯ ɣƤǮ֣ ׹⣨Ǯ֣ ׷֣  
֣ ҩΪĩΪ衣̶ʳ¡衣ŮΪ̵ֹЧޱȡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ֣Ǯ һǮ ̣ͭһǮ ˮʯһǮ ɨ裨֣ ۻƣһǮ ɰǮ  
һǮ 㣨һǮ ûҩһǮ 㣨һǮ ţʮ ӰܸһǮ 򼣨һ 
 
 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣûҩĩһ 㣨һǮ֣ ۾Ǯ к͡ȡ׷һáĩٵΪ衣ܲ 
Ӵɹɡɺ档ÿǮȳ¾͡ʹϢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣƣһ ƣһ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƽ
ԣƳ㣨Ǯ 㣨һǮ 㣨֣ ֣һǮ ţƣ֣ ɰһǮ ľ㣨֣  
ʯһǮ Ƭ֣ һǮ ۻƣһǮ һǮ ϸĩռΪ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣν㱡鲻¡ 
   ˲  Զ־ ʲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>׷
ԣƤȥһ ֭һ ԭ㣨֣ ÷Ϊ衣ÿһǮ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>չ
ԣ© 
ʯǮ  ףǮ΢ ˼ƬͳǮ ĩһ 衣ÿ¡ 
©֮ıӲͻߡӲϼʮĩҩС 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ㸽 ѿһ ɣһ ʲݣǮ ҩ ޽㣨 ľ㣨 
ҩΪĩˮΪ衣絯Ӵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͯʶ
ԣҶǮ ӣӣȥһ ɽ⣨ ѿһ  ȳ棨 ߣһ 
 ʵһ ٺ죨һ  ʹӣǮ ֪ĸһ ڽһ ɰʣ 
Ǯ Ƥһ عƤһˣ Ϊϸĩӷ۵Ϊ衣Ӵ ѪʯƤջ 
 

<Ŀ¼>
<ƪ>绻
ԣȣ һ ӣ ̣ ƼݣһǮ룩 磨 ˣ 
 棨 ΣһǮ룩 ޼һǮ룩 飨һǮ룩 ưأ ϥ ޺Ƥ 
 Ƥ ƣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ч
ԣ˷ƹѸ¡С鷽Ҳ 
أǮ أǮ  Ǯ Ʋݣߣ ľ㣨Ǯ ɽ⣨ 
Ǯ ѣ 㣨 ʵа˷֣ ᣨ ⣨ ߴӣһǮ 
ǣ ȫ飨һ ĵ÷ۣ ĸ㣨 ɣ٣Ǯ ȫЫȥëǮ  
һ룩 ֩루ʮĸ ɣ ˿ӣ 㣨Ǯ ǰӣ ľͨǮ 
Զ־⣨ 
ϸζϸĩ衣̶ÿ峿һǮˮ¡ 
ּҩÿھתʱһ巽¡ ֦֣ ֣Ǯ ʲݣǮ ƤǮ  
Ǯö 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣռһǮ ռһ ۻƣһǮ֣ ꣨һǮ ɰһǮ֣ ۣһǮ ֮ 
Ϊ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣסǾҡ 鴮̵Ӳ顣 
ľȥƤƬ ˼ƬһǮ ϣһǮ ĩΪ衣ͩӴÿ֡ð 
硣ʱ ͷ棨Ǽ֣ܺ 米֣ ۣ֦֣ ظ׿֣ ֣ 
㣨ţϥķľķ֣ ʾʲķֽ۹ķ֣ νֺ컨֣ Ϊ² 
֡һշ֣ ɣ֦ͷ Сһ衣ʮ衣ʮ衣ʮһ衣˾ʮ 
衣 
ʮһ֡ʮķ֡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ȸ
ԣ  Ƥ ҩΪ衣ϴʱ롣 

<Ŀ¼>
<ƪ>걳
ԣ裨һǮ κǮ 㣨֣ ûҩ֣ 𣨶֣ Ƭһ֣ ϸĩ 
衣ͻɡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͨ
ԣĸһ  ⣨ȥƤʮ  ҩĩ衣۴󡣷ˮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣΣǮ Ƴ   ѣһ 屶ӣǮ ΪϸĩС 
Լ˾Ž Ǯζյáǰҩĩ衣ÿտķǮˮ¡Գ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ׶  
βǮ  棨ȥ  ûҩǮ  ̣Ǯ  ǼǮ룩 ȫ 
ЫһǮ £ʮ ϣʮ ţƤһ ۾߷֣ ͷ򼣨ȥͷ㡣 
һ 
ý֭Ϳɡ һˡ һ͡ һôף ɽף һϸ컨Ǯ 
ɡһǮһľǮһõ˷֡󡣱Ϊĩ״״Ϊ 
衣ɰΪ¡ƿ֮ÿһ衣¡δѳɳŧЧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ϭ
ԣΰ졣ﲻСδ 
  Ԫ ڣ  ߣ裩   ʲݣһ ȥ 
ƤӳǮ Ƭ֣ ӣҴÿһ衣С衣¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣԡ̱ʹˡϥʹЧ 
ڣ ֬ ɣǮ ϴɹΪĩƺ衣Ӵ󡣻衣ʮ衣¡ 
ҩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˲
ԣζػ裨һϣ 󶬣 Ǯ ʣ  飨 ʾջ 
Ҫߣ ׽ӣ Ϊϸĩ衣ÿհ׹ˮǮ÷˿ɷơ 

<Ŀ¼>
<ƪ>º
ԣأ Ũӣ ⣨ʮһ é һ 飨 ʲݣ  
 ɰʣһ Ƥһ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣΣǮ 񣨶Ǯ ڿǣǮ ٺ죨һǮ֣ 㣨֣  ˶Ǯ ߣǮ 
ڽǮ ٣һǮ֣ ֣ ʣһǮ֣ ưģһǮ֣ ʣһǮ֣  
һǮ֣ 棨 ͬ塣ò̻֭ǮɰǶͬ塣֭һΪ衣 
ƽ֮áߡ̡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣéǮ 飨Ǯ ɰǮ ƣǮ 㣨֣ ʲݣǮ ۻƣǮ  
㣨һǮ ƣһ ֣һǮ֣ ׷ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ㶫ó 
 ܺ ˻ ɰ 㸽 ٺ  Ұ  Ԫ    ľ ˲  
ĸ ˸ʲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>θ鵤
ԣľ Ӻ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣʯһ ۣǮ Ƭ֣ 㣨֣ ϸϸʹ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ˮҩ
ԣʯһ ʯǮ ٣һǮ Ƭķ֣ ɰһǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣɺ֣ ɰ֣ ۣ֣ ӣķ֣ ꣨ķ֣ ԭ㣨֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֹɢ
ԣϣ 
ģ ǣ Σһ ˮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>һɢ
ԣʯࣨ ƵǮ λȴò͵ܳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˱
ԣʯࣨһ Ƭһ֣ ƣ߷֣ ѪߣǮ ⳤ⡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣƣ֣ ÷Ƭ֣ ʯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣʯһ Ƭ֣ 죨֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ⶾ
ԣ죨Ǯ ʯࣨ ͬһɢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣʯࣨǮ ţƣһǮ ̣ͭһǮ С©ŧôйһԼһ볤һͷòСȻ 
պҩöСÿջΡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ飨Ǯ ʯࣨ Ǯ ƣһ֣ Ƭ֣ ⡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>÷
ԣһӸס 
ÿһְ롣֡ƶĩܷԿڴ 㣨֣ Ƭ֣ 㣨ȥǮ  
򼣨 ˮʯǮ ͬվƽá罬衣 ۣһǮ ƣһ ûҩǮ Ѫߣ 
Ǯ ֣Ǯ ʮΪ¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̵
ԣΪĩֻ Ƭ֣  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ Ŀݲݣ ϸĩΪ衣ȶ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣһл𶾡 
ʯࣨ ƣɹ 컨ۣһ 
Ϸһȶ˸֭˿Ҷ֭Ҷ֭ʱ»֢ջҶ֭ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ѣ
ԣҩʮġ͡롣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ߴɢ
ԣʪŧ괯 
ߴӣ ưأ ʯࣨĽ ʪС͵ŧ괯͵ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣѨۡҩ֮ԼʱݡȻ֮ἴݡ 
һ ϸҩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣӣȥǶ 㣨һ γǮ ȽáټǮٴ򡣿ۡ 
߼ӱӡ߼㡣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڴҩ
ԣ ͸ĩ롣 

<Ŀ¼>
<ƪ>״ҩ
ԣߴ ʯ ԰ϸ͵󡣱Ⱥڴҩ顣 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣǮ ۣǮ ¯ʯǮ ưռ ͣһ ζΪϸĩȽ 
Ͱȡưռ͸ĩҩȻֽ̯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣζ ʪǴᶾ֢֮Ч 
Ǯ ưأǮ ƣǮ βǮ ƣǮ ƤǮ ֣Ǯ  
أһ ϻƤһ ƣһǮ ˣǮ ܴǮ ϲݣһ ޺ƤǮ 
ҩͶʮըȥ»ưܻոࡣƿڡֽ̯ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֽ
ԣζ Ч 
ϲ  ϸ ư  ɣ һ ưռ ɵ ɮ Ѫߣ ۣ 
Ǯ ۣһ ̣ͭǮ ûҩǮ ƬǮ һǰζݡȥռ 
ܻٽҩϸȡֽ̯֮ɼӹ͵ɡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ַ
ԣʯࣨһ ¯ʯһͯ  ǣ Σ  ˮʯ Ǯ 㣨Ǯ  
ͭڡɫ̡ˮں䡣ôаζΪĩԹ͵ȡиࡣԴϴ֮Ž 
ɫ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڽ
ԣʪȡȽźסƤ֬ŧѪ累ֹʹǳߡ 
ͩһΪȡӻһǮܻϸĩһȡƬ̯֡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣרһȶܡ˷ǰַ 
ͷһ ͣĽ ȥԻţ ʾ  ޲ Զ ˶ݣһ 
ʮټӰ ʲ ֬ 飨 ȥٽ尾Ͳ롣ÿ 
һ͡ҵ̯۸͡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ַ
ԣѳ࣬ǰѳһֵú󷽡ԱӦááȽͷĻ𽥽ΪˮԼҪ 
չ򡣴εǦۺ롣õոࡣʦԻͷֹѪࡣñҩ롣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʸ
ԣ飨һ ƣǮ ϲݣǮ ʲݣһǮ һҩաҩݡȥ 
ٰˮ顣ѪϸĩǮȡ°ܻ΢䡣Ǯϸͳɸࡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͥ
ԣа  ֣ 缦 ̦ ɣһǮ Ӷֻҩװڡڷ̼á 
̿Ϊȡ䡣ùȡƬһ֡ϸĩԵϡѻĩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҧⶾ
ԣò֮Ч 
Ұߣһ һǮ 㣨֣ ƣǮ ֬Ǯ ۻƣǮ ࣨǮ 
ǧ˪Ǯ СһǮ ׿ݷǮ ĸһ ζΪϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ϴ
ԣʹɢߣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˲̥
ԣϷ 
˲Σһ ȫ飨һ Ƥһ ܺһ Ԫһ ƣһ Ұһ 
ʲݣһ һ Ϲģһ ޱһ ʯ֬ һ ɽҩһ ûҩһ 
Ůӣ ޼ȥ ɰʣǮ ߣһ ֣һ ٣ˮ 
ҩΪĩΪ衣ۺ˴ɰΪ¡̷⡣ 
һٲ һͯ¾ƻ һ󡣵 һкÿհ˻ 
衣 һ̥ һžСС׹̥֮ һ 
㡣˲ һС һ̥©Ѫػ һСʹ 
ľĥˮ һг켦ڻ״׼ڻ һСʹɣ 
 һʹɽ髼¾ơǻ һС鴨ܺ һ 
¡컨ĸ һͷ̥ǲ һ֭áԺþƵɽ׼ һ 
תС㲻ͨĥˮ һ֫סɣƤ һ͡㸽Ƥ һ 
鴤 һ²β಻㡣 ۡѪˡӹ䡣Ѫ 
ݺԡһиŮӰٲ¾ƻ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣҩöǮʱмϸĩÿּӺҩζ ÷Ƭķ֣ 飨ķ֣ ƣ֣  
֣ ۣһ壩 ɰ֣ Ϊϸĩ֮ ˱ϲɽ⡣ζֻζټӡ 
ҩζҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ۾ ɰ Ѫ ûҩ 㣨ķ֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>רͷ̵ʧٵ֢
ԣߴӲݣ վƣ ȽƿɹȡȻݽ֮ÿС֢֮δá 
֮һꡣȫ 

<Ŀ¼>
<ƪ>һɨ
ԣСͷȡһдꡣƤ߲á 
̽ Σ   ҩף ƣ  
ݷ һ ߴӣ ⣨˰˺ϣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͭƬ
ԣרŧ񽴯 
ƣ Ǯ ֣ 죨һǮ Ϊϸĩҩܻɶӡÿ 
ëĥ¡Ϳϡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ෽
ԣ飨Ǯ 죨Ǯ ڣǮ ʮֻ ƣǮ ΣǮ Ǯ Ǽ 
Ǯ ȫЫǮ ䷿Ǯ ½Ǯ 壨Ǯ ܸǮ ֣Ǯ  
Ǯ 裨Ǯ Ǯ 󼻣Ǯ ɣǮ ۣǮ Ǯ 磨Ǯ  
棨Ǯ ׸ӣǮ ƣǮ ϸǮ Ǯ Ǯ 㸽Ǯ  
ڣǮ Զ־Ǯ ٹǮ ӺǮ ӳǮ ӣǮ ˮɸǮ  
ڣǮ ǲݣǮ ҰǾޱǮ ѹӢǮ ضݣǮ 루Ǯ ɽף 
Ǯ ţǮ ԣ飩 ĿݲݣǮ ̶٣߷֣ ܽػʮ䣩 Ͷ⣨Ǯ Ұ 
Ǯ ԶӣǮ ѪǮ ѣǮ Ǯ βǮ Ǯ  
УǮ ݴꪣǮ ľӣһ ޺ƤǮ ɣǮ ֬Ǯ ϲݣǮ 
ϣǮ ͯӷǮ ͸ǲݣǮ Ǯ ôʮա¹ڡҩݡ 
ȥٰˮ顣ȻͶ³Ƶոࡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ú
ԣȥ׳ 㣨֣ ܸ֣ ȫЫ֣ Σ֣ Ƭķ֣ һ 
 ۣǮ ˷ð֪ۡ÷ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ч
ԣδ³Ѫ֢ 
 ɹɻ˽ϸÿӻһǮϸĩӷΪ衣ÿǮ¡״ɰ 
¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͷ
ԣüѢѴ 
÷ һǮݷһǮϸ͵Ϳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͷ
ԣдС 
˷ȥˡɰǼͶö ԡ֡ϸ͵Ϳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Сͷ
ԣ Ϊĩȥ֮μͺʴЧʷӵ䣩 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҰǶ
ԣҰǶ    ĸ ߴ  ݰ׷Ǯ ϸĩòȡһӡ 
¹֭һöȡǰҩ뻼 

<Ŀ¼>
<ƪ>©
ԣƤŨˮ 
 ܺ ǣ һǮ ٹ ľͨ˷֣ ľ㣨һǮ룩  Ǯ   
ۣ˷֣ ̹Ǯ޸ʲݴ֮ ݣ֣ ׾Ƽ 

<Ŀ¼>
<ƪ>רҷ
ԣȥʪ 
ɣǮ ߵӣǮ βǮ ɰǣǮ ƣǮ ΣǮ ϴͷ 
߸ ˮ롣ڡѬ½ϴ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣû  ʯ֬ ȷĩͻ֮á 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ˿
ԣܾǮ ǮǮ ڣǮ ޢߣǮ ˮһ롣ɹɡɹɡ֢ 
˿ÿս仼Ȼݺڡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ŧ
ԣǣ  屶ӣ 㣨ȥͣ ݷ Ѫ̿ȷ֣ ϸĩŧˮ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ŧˮɷ
ԣ֬ м ʯ񻨰꣨ˣ Ƭϸĩ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>רξ֢
ԣһǮ 췯Ǯ һǮ ۻƣһǮ 㣨֣ ϸĩΪ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڻɢ̩÷ط
ԣ㣨һǮ ֩루߸ 򼣨߸ ÷ƬһǮ ĸ㣨һǮ ɽף߸  
ϣ ȫЫֻ ʯһǮ룩 ֢Ϭ֡ ֡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ѣҩ
ԣĩ ĩ ɢ ȡ֮Ч 

<Ŀ¼>
<ƪ>絤
ԣƣݣڣ ǣ Ǯ 㣨Ǯ ûҩǮ ƻ 
Ϊ衣ÿ֡Ƶǣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҹ鵤
ԣΣǮ 񣨶Ǯ ģǮ  Ǯ ٣һǮ룩 ߣǮ ڿǣǮ  
ӣǮ ǣһǮ룩 ڽǮ ʣһǮ룩 ٺ죨һǮ룩 㣨һǮ ˲ݣһǮ룩  
Ǯ Ϲ֡ɰΪ衣 

<Ŀ¼>
<ƪ>̺
ԣ㣨Ǯ ԣǮ ۣ˷֣ ̣ͭһְ룩 죨߷֣ Ƭһְ룩 㣨һ֣ 
ʣǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ظ
ԣϸأ ռһ룩 ͣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ٲ
ԣٲ ޺Ƥ ʭ  ػ ư 飨һ ͣ ҩݡȥռ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ⣨Ǯ ľӣǮ 飨һ Сأһ 磨Ǯ ϲݣǮ ưأ 
Ǯ ԪΣǮ ƣǮ ռ ͣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ӢĽ
ԣ   ɳ · ² ţϥ ۲ݣǮ 
ҩó¾Ľ񫵽ʱı֪ࡣա⡣ɴסѼӡϺзʳ 
񫷽ʳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ư
ԣݸϣ 
ģʮ ó¶ʯʮ ˮݻ¡Ͷġɹҹ¶Ƶ֮ȡˮա 
ȡɹɡ Ƥ ùˮݻ ͶġǰƷɹɡ ʲ  ߣ 
һ Ƥ ޢ ʵ ɰ ľ Ƥ ܺ ζ Ϲģ  㣨 
 ʮ 
ҩùˮݡ¡Ͷġʮաɹҹ¶Ƶ֮󡣼ġҩŨ֭ȥ塣 
ҩ֭ġոΪȡΪ衣Ϊ顣á 
һ̵ߡˮͷ̵Ӵ һ̵Ƥ һз̵ʡ 
Ǽǰ һ̵ŻƤ һ̵ӳƤ һθƤ 
һű һСաǰƤ һʪɰ һ̵Գ񲡣ʯҶ 
 һʪ֦˻ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>С
ԣũѡ¼У 
֣һ֣ ۣ֣ 򼣨һ ϸƺ衣ͩӴÿ衣¡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣ׺ֽ 
ʯࣨǮ »һǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˱
ԣǣǮ ۣǮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩǷ
ԣ¥£ 
ɽ˷֣ ٹһǮ룩 ׽ӣһǮ룩 ʵһǮ κķ֣ ģһǮ ˮӣһ 
Ǯ룩 㣨֣ ҩΪĩðȡɳжһҩС 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɢ
ԣС̳ȡϸɸȥͷúô׵籡Ȼ֮һк׶Ч 
ŧɢŧʹ䲻ӡ˷ϵǰطС֮öšϧ 
֮ϧ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣǧࡣϼҲ֮ 
㣨 Ǯ 죨һǮñȥǡɽ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ţƱɢ
ԣ[רΣδעԼʺҩҲ] 
ţƣһ֣ Ǯ Ƭһ֣ Ϊĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƻɢ
ԣ[ϷСС۴Ҷ۴] 
  һǮ ÷Ƭ֣ Ϊϸĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>÷
ԣҪ ͭͲ [дǵȱ롣] ʯ Сɸ ҩľ ƬɹࡣȻ 
ɸɸٷСơ ʯࣨ¯һֻʯ ɫѩסȻôС֣ʯ  
͸͸ҪѩסʱҪȥͷŴҡ ҩá Ѿ ҩ塣֮ҩ 
ݡ ƿһҪԪĩҩʮƿ«ĸС ߡ볡 
ϡ档ҩֵ¡Լġҩհ죩 
һҩ졣⡣ּ顣 ʯʮɡһɡҪϸжζ 
⡣ ϰ˱⡣á顣 Сۣᡣô׵֢ˡ̵С 
ߡ ֢ʱ緢֢ϰŧ°ŧ볤Ρ׸ߡҲߡҲ 
ζ֮ҩҪΪȡȻǵʹҲ顣 ݳѪѻĩ֮顣 
һֻľ֮ӲľΪ֮˸ߡ緽ʽٵ롣ԷŲľϺľ 
֮Բձ˳֮ԲҩһССѡҩľ Ӷ һֻ һԣɹߡù 
á ̯ҩ ֮ԼġʮһߡƤֽܰƤɨ֮ԶΪȡ Ũһ 
㡣ǽϡá ̯ҩ Сһֻ·¯еסյһȼƲѬ̯  
ֽһѡֽʮšСá ֽʮšҩáúá봩ҡ ҩ÷ʪʹú졣 
עࡣ ͭףİѡСѡ ҩƿͷʵ߰ٸġ ҩճ͡ 
ҡȥҩȥкҩɢ Ų 
˸ࣨҩ١ǡ ࣨϡʳ糴ɢڸϡĦ˼Ƭ 
ȡ ȱľٹҩʱ֮ԸΪȡ羵ӡȡˮڡҪóһ֮  
Ǹףߡҩֻ СǸףֻȡȥѪ ë裨óࡣٲࡣ ͷࣨ 
𡣶ʹĩĩ֮á ͸ࣨ¯ Сֽɢೡò 
ķשСۡעש߰˿顣 ۣעͭס·«Ƭ֮ Ƭһѹ 
ҩ ҩڴŨӡ ҩƳδƫ֮ѿߡá  
ҩʣɱȥͷȾŲ δƶڹӡ븯뼡ȥ ׸߳ 
ʹҩײ첻ʹͷɢ ߼ɡ߶² ۡͷȻ԰ɢ֮ 
֮ 
ոҩͩһǦͷտ𡣺Ļ𡣲ȻҪսѾϡճɽ顣յ 
Ϸʧ ֮Ͷިʡֽʯѹȥ͡ 
֢ҡھҡԿڡ꿴Ȼҩ ƴҡЧ͡ ȷɢв 
֮ŧ ŧδߡ֮ᡣȶ졣 
øҩ Ϳݡͻ߲áŧעá 
 ҩۡ϶ΩҪۡ 
ᡣ ʵס ׺ᡣ ľ ʪװޡˮƤ졣΢ȡ̵ޡ 
Ӳ첻ȣ װ֮Ƥϲŭ򳤡첻ȣ ѪףȲ졣 ѳɡ 
ɫϡ 
ʮһ졣 ŧŧ췽δɰ֮ѳлˮ  
ŧ 
֮ʵʹѪ ֮ʵۡᰴۡŧɡ 
ذʹŧŧ˶ࡣŧ١ŧмúߡȥŧƽҩ ֢ 
ߡ˾֮ 
ˡ˿ ë֮ȥëࡣճۡ 
һҷʱʹ˵ˡʹ Ƥơ˹֮ 
֮ͨ ʹʮաڶʮա˹ġɢɳɡ 
ԡΩô̡Էá 
Ӹžߡ뿴öΡ̲Ȼ Ӹۻо˽ǰʹչ績롣 
ҽЧʼܼɷ ҩ̡ǡӲҪŧ ֢δߡɷ 
װ˴ȡ 
֢ʹ𡣿ʴءרκҩ ʹͷʹߡڱҲɢ֮ ʹʹߡ 
аھҲͽ֮ ʹߡѪҲв֮ ˥Ҳ²֮ 
ᡣаҲ֮ 
ѦνʹסŨζ ʳ¡ʺβ߱ 䡣ʹȡ 
㲻ͨڳҲζӴơ ΢׺ʹҲ ɢ΢񺮡ŧ 
麮Ҳǧɢδ 
ŧ󡣶ԱߡδҲ˶ʲˡҺҲ󶬡 Ȳֹ 
ʹҲԪľѪ֮Ʒ 
ˡⲻʮȫ󲹡 ݡҲζ칦 㲢䡣Ӽӽȡ 
[ǲ۷]θɢ ţ⼡ ַʯ Ԫ  
[©] Ů壨ᣩθɢ Ů Ϭǵػ  ţ⼡ « ַ 
ʯ ɽ Ԫ ɣҶ      Ϥ֭      ̶ 
ʱɸңϬǵػ ¶ Ů кɢ θɢʯ []Ϭǵػ  
ʯ  Ԫ ǰ ̶ ţ     һɢ ޸    Ƥ 
ޱ é 
[ӸӸ] ̨һֻպʱ Ϣ֮Ϊϸĩ¾¡ 
[ӸҼ巽]  ʲݣ Ǵ̣Ǯ ˮƼ塣һ 
[Ӹ]  ĸ ΪĩƷ֮ 
[۴]  һ ޾һյ· 
[֢] Ҷһѡ ֢ʯǮ롣䶳ϡ 
[യ] ưأһǮ ϣһǮ ׿ǻң֣ ˲ĩ֣ ĩ֣ Ƭ壩 ɽ 
֣ ΪĩһհΡ 
[нͳη]  Ԫ      ɣ ȥӡӹĩ 
[½ͳη] 컨ۣǮ ݣǮ Ǯ ѹӢǮ 
[ͳη] ʲݣǮ ѹӢһ ˣһǮ Ǯ ûҩһǮ 
[Ӹɢ] һ 飨һ ܺǮ ѹӢǮ ʲݣǮ ۹Ǯ 
ˣһǮ 棨һǮ ̣Ǯ ţһǮ룩 ܽҶһƬ 
[½η]  ѹӢһ 飨 ԪΣһ 
[] 飨Ǯ ԪΣһ ɸ𣨶    
[ʹ] أһ ۵ƤǮ ֣Ǯ 󶬣Ǯ Ǯ ʲݣǮ Ԫ 
Ǯ ɣǮ  
[ҷ]ΣƤ ʯۣࣨ ʲݽڣ׵  磨о磩 Ǵ   
֢õ̵⡣ɺ 
[Ӹ] Ǯ ֣Ǯ ƤһǮ  Ǯ һǮ ̣һǮ룩  
飨Ǯ ѹӢǮ ݣһǮ ҶʮƬ ɰĩķ֣ 
ַ㱴   Ŀݲ 춬 
[Ӹ] ԪΣǮ 󶬣Ǯ ݣһǮ һ 
[Ůη] ֣Ǯ ܺһǮ أǮ 飨Ǯ ʲݣһǮ һǮ  
棨Ǯ ˣ֣ ڽ֣ ֢ȼǮ 
ַʹΡ 飨Ǯ ӣǮ ֣Ǯ һǮ ߣǮ  
֣ лӻһǮкӹһǮ 

