<ƪ>׺
׺
ߣ  
  
ݣԪ1644-1911  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣˡ֤Ϊ԰׺Ϊան򲡲ҽҽʶ 
زࡣ֮ؽӡ䲡ҽ顣δ 
ͨӦͨ۾һڡ֮ʼ 
ϡϡʼ֮ΪۡϾͨڻ˵顣 
֤ʼɿѭȻڰ׺δ֮ѳԺҽ֮ҲȴŻ 
׺ˡŮ硣ʱξ־ʯ鷽 Ƚ 
鷽Ҳ԰Ӳ𡣾Ժв顣ּҪʼ׺һ֤Ϥ 
һνҽʵΪҪػڽ֮˵Է 
Ϊ档ɾδѧÿҽڿ顣ƲŮߵ 
ξԭڹγ顣汨Сʮ塣پĿšȻΪ׺ 
۲ءһкƲ䷽ϤԢɡš۱ۡ죡 
ߡʮҡΪϳȻδܡԻΪ 
ΪΪΪʪΪʵ֮ԡ϶ͨ 
־ࡣʾԺʪӦʱΪƽΪ䲡ʤ 
ҲʢŶ֮жΪʪйΪ 
ʤΪ硣ʤΪ֮ͬ˹ǽʤ 
ľƶ֤ھ̫ľавʹٸ 
˾졣ϴӡܾɷ޵֤Ҳ 
˾ͷȡвʹʹߡ֦ζ֮ 
֮ġڻ֪з硣ǽ֪ܻ֮֮硣 
ָʧۡڲȫһδ֮ҲУھ 
ǧ֡ע߶ǧʪѼ򡣽ᴩۻͨ 
֮죡غ˹ 񡣴ǧӡ֮ۡʼж˵׺֮ 
ԴԺʼר顣ҲֿܡҽԺȱҵԶ 
ΡȫΪˡ֤䡣΢ϡʹȫ赡 
ԹͬԺ֮⡣ʹ֪ơٲΡ׺ 
աһ֮ͨƶǱߡ 
\xʱʮӺï걳־֡\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ׺֢Ҳδ¼ϳ괺ʼŰ׺֤ۡ׺ 
Ҫޱ׺Ҫּ֮ܲڷΡʧ 
׺Ŀҩֲ֮Χ̫޹档֣÷ 
¥ԿԴ֢жҩΪΪеġȻɲ 
ꡣʧΰ롣δܶԴߡԻжԴ֢һа 
֮ĸҩΪֻɢɢ֮羣Ƥϸ֮ 
ذֵƤറ֣̿ϾᲢҲӾʦ֢󷢡ߡݴж 
ϤĽ֮ɶ֮ԡŰ׺ηɱ΢ѡΪҪȻ 
˾ҵ֮᪻ߡ֮ܲԴ硣ҩ֮ɫζԡã֪Ƽ 
಻ȲԽѧȴ༰ŮһռεڴȾɳﶬ֮ò 
ʢж˪ѩѰӱŨ걿ůʮˮ֢ 
ſҽ߶±ɢСŮϷ֮Դϸ 
̺սЧ֢֮ʮһѾˣŮϤ 
Ůزšơ＾Ůʱ꣩Ⱦʡ̵ 
ԶͶȻ̵ͨϢ֢ʱ̵ 
ʱȻ졣ǰʯ̵ֹ֮ 
ʼȻڰ׺֮걾䡣ǰҽ֮ûʧһһָơ 
Ϥ֣֮顣ĵáʵδԴҲǱ̽ 
ڳ֤Ծꡣ֮ꡣ׺һ® 
ԻꡣȻͷࡣƪߡδ׹᳹ͨ² 
Ϊ׺档پĿš߼ڷ߸ѰԻơ˶ 
һʮѡΪּ䵱ʲá֣֮ 
ԡָժȻȺ֮లἯҲߡܲ 
΢ּȲ֮ҡŨɡ 
\xʮ궡\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>没Դһ
ԣ˾֮ꡣﶬ֮òꡣʢСаڷΡ 
ˮӡ߸أ𡣲֮Юѭ 
֮𡣻弤⧳ʺ϶򷢰׿顣׵㡣Ի 
ഫȾΡСΡ 
ʱߺ֢Ϊ߼ν纮ʪҲ 
ƷۡԷ߹̶ࡣԺʪĲδרΪߡھ 
һΪ֮˵ʼá 
ۡԻΪʪΪƫڿ΢¡ԸΪΪƫ 
ʺͨΪΪΪΪʪΪ 
֮ʼš֮ߡɿ롣ΰ׺߷ȶ֮ 
޴֣֢֮ʢ֮ꡣҼ֢ηһǺϡ 
֪ɡۺΨЮòζ֣÷ 
Դ֢ж֧ӡз̽ԴͷߡԻ 
ȡ֢߱ȱȽǣԷ֮ơθ֮ȡθ֮ȡʵڳ֮ģӰ졣 
ȫȷӡСηͬηסʵС 
ߡδʶ¡ҩ編֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>澭ڶ
ԣƪԻһһν֮ԡһָһָ 
𡣹ʷһзԡĪضΡ׺̫Ϊ 
ΪꡣǶΪ𡣶̫ΪдߡԷǰ׺ 
֢֮ѭΡβ÷ӡۼҲ֪ڡԷ֮ 
Ի֢ܲڷΡʮ̫֮Ю 
౾ɢ¡֮ѭЮ౾֮ѭ֮౾Ϊ 
֤֪ʮ̫֮⡣ʮһѭҲ 
֢ܲھ˺ڡɸҲΪΡ 
ʴƪԻȲߡСȻơʹԡȡԼвۡ 
ꡣðԡ˺ƪ١֮Ϊײġ 
ȡʳʳ»ס׺ǺΪƪԻ 
Ȳߡʹ ȡʹǿ ᡣȡ 
ԡͷʹԱԱȻ˺ƪ١֮Ϊ΢ 
ϸ¡׺Ǻ̫ΪƢƪԻƢȲߡͷ 
ءʹġŻȡʹøйʹ 
̫ƪ١̫֮Ϊ¡ʳ¡ʱ 
ʹ׺֢֢䲻ָΪӡΨƪ 
Ȳһ֮׺һһǺϡ֢εһһһΪԡΪ 
κ档ʥѵȻ֪ƾԺ޹֮֮ 
ԷθȳȥԶ֮Ҳ֢ڳʱ 
޼֢ԲҩδвӦЧߡΡϸ 
顣ȷ֪ξ֢Ժξ֮ҩδزҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɫ
ԣʱߺغסϡ֢סƬ顣ɫ缦֬ 
Ⱥʼ֮ͬΪ̫һҩת 
Ϊ΢ɫߡҲкߡЮҲƾ 
ӡ 
Ի֢֢ࡣ֢١ưϵʱ߰׺޺֢ɫΪߡ֪֢ 
ΡɫסΪ֮ǡ֮λ˹Ѭϡδȷ 
βʱɫơǡھȲߡɫ׶ëܡַη֮״ɫ 
Ȼ෢нߡɫȰס֮Ϊ𡣽Ϊ 
׻ɫסȺס˶ҲкߡЮ 
ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ׺ƽҴ΢ɬߡ̫аҲ両 
ߡЮʱаҲضߡ𲢲Ҳ黬ߡ 
̵Ҳ֮վáΡָ֮ߡƾҲ 
֮һɢߡѼҲ 
Իؼꡣרָܲԡ 
顣ľȻΨײ졣ʸ̵̫ԲߡҴ΢ɬ 
ʹ̵ѶࡣЮߡرض 
ʼʱδؾҲ 
˲֢֢κϡаա֢ߡ 
ʵ֢֮׷רѲ󡣴ʵ顣Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫֢ε
ԣ׺ͷʹȡҴ΢ɬ̵䷢סȻ򲻿ȡ 
ʹʹ繣״ʳ糣̫ξӼȷ 
֮Ҵ纮ߡЮʱаҲǰԼҩ紺򱡺ɡ 
Ҷⶹ֮ࡣΡɡߡ֣á 
ʴƪԻȲߡȻë纮̦ơȡ 
ȡʹ̫߱Ϣͷʹ֢ʼա뾭ּһһǺϡʾ 
ΪξԼӼȷԴ˷ʵ֮档ɫ 
ζ޲ºֲ֮ϲÿ̵̫Ҳ 
ʯɫζԺζΪ 
̫ר֮ҩӡɣӸʲݡϿ 
ӡھڡԿǡϡ֢ʱаɣӱа 
֮ζ彵ϱɺҶζΪã 
Ҷ¶֭ʹ֮ҩȽⶾͨа 
硣ŻҲƽ̵ࡣҩθоɼ䱴׵ζߡҩڶ 
֢ҩ˷󿪴ءáʦ֮ 
ӸʯҲνʦǡ֮淽ǻΪʪɢ֮Ϊʯ 
֮Ϊ׺ﶬ֮ظ⺮ƿӸʯһΨ 
֣ߡԼȾΡˡӪѪǶص 
ʵЧȻʯ౾ҩΪơ 
֢ʳ糣ʹࡣѮաתΪ̵ߡʱ 
Ϸ֮۸ϵζˮҩδвתΪߡСŮǡ 
˱סѲ̰ˡԻǡԼ֮ڣżԻ޻Ҳ 
Դ˷ԼӼ֮ٷȫȬ 

<Ŀ¼>̫֢ε
<ƪ>Ӽȷ
ԣΣ壩 ʯࣨ鲼 󶬣ȥĿã ۲ݣƬ ʣȥƤƣ 
ɣҶã Ҷˢȥë¶ѣ ¶ֳ壩 ֭ȡ߷ֳ壩 
Ϲζ񶨷ߡԲءʱҲ編ˮСȥ 
뻨¶ֶ֭·ټƽ̵ʪءҩ󡣾θ 
΢к⡣֡طΨ¦ٰζ 

<Ŀ¼>̫֢ε
<ƪ>֣÷
ԣ󶬣һǮ֣ Ƥ˷֣ ʲݣ֣ ĸ˷֣ أǮ ֣˷֣ 
ԭעػ첢áȥ֡춬ߡζδף 
ȼߡ಻رҩǰ֮ˡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>겡
ԣ׺֢ǰ׶ʹס̵ѡ̫Ю 
Ҳ׻֮ɢʱ䡣ȥѡ߿ 
񹦱аɢȥϡ 
̫ЮΪҲΪξЮȶ 
һ֮ԡƪƿ֮עνͨ 
뵨ͬ˾䲡ÿǣ档Ψ֮бЮ硣߼λڸΡ 
δҲɿѭʱаಫ跢 
ںɺססϱơ޽̵ 
С˽겡ηοйΨ𡣲αΪ 
ȡ׻ʯΪرԱֱ̡ͨ 
Ͻ֮ȡɣҶȶСĸ̵رҺ 
ţй֮ȡ˴Խ֮аʶζڲɡΪ̫ 
ͨηҲƼȶ̵׻̵֮಻ɻΨӿ 
߷ȼǳ겡ᡣӼ񹦱аɢвʯ뱾 
ظʺѵΨѰȡɡ 
 Ͻʲȥ֮ 

<Ŀ¼>겡
<ƪ>׻
ԣʯ ľͨ ĸȥƣ ɣҶã  ţӣƣ   ɣȥᣩ  
ȥģ  β 
ҩʮζˮ塣ټ̫ʢ֢ߡȥ 
ţӡΡʯض֢ʢߡԻݡ̵ʢߡ 
ţӡ֭ţơؼƤ 

<Ŀ¼>겡
<ƪ>ɢ
ԣ ţ ʽʽвã ˪ ʯ  
ҩмϸܴ롣ϰ۵󡣻۲Ҷ֭ɡ 
߲ô 

<Ŀ¼>겡
<ƪ>Ӽ񹦱аɢ
ԣ ĸ 󶬣ȥã β ̼ ľͨ  ɣȥ㣩 
ţӣƣ 
ҩζˮ屭ȡֶ·ټ 

<Ŀ¼>
<ƪ>겡
ԣ׺֢ǰķ΢Ӳߡ̫ЮҲ˫ 
ɢ֮񹦱аɢȥϻϵضҶ 
Ĳݡ 
̫ЮΪҲķͬϽȥνࡣ 
СȷġΪࡣнλһС֮Ѱȡ״ 
䡣弤ҮķʢҲ֮ѭ౾ 
Ӫơ΢Ӳ筡˫ɢкʤ֮ȡ겡 
šǴ˶֤ʵ׺֮ؽ⡣ۡʻ 
ηɿйʻưľͨרཱུӡ֮ 
̡ɣҶʡν֮ȡԪкĻӪض֮ȶζΪ 
Ѫ֮ҪҩΨû𱾲ʶʯΪء 
߻Ƽ΢ȡҪÿຮ񹦱аɢ 
֮ 

<Ŀ¼>겡
<ƪ>˫ɢ
ԣʯ ư 󶬣ȥã   ϻض ̼ ľͨ ʣȥƤƣ Ԫ ɣҶ 
ҩʮһζˮ屭ȡֶ·ټԡ˱ 
ҺϬǡԪΡƾߡѪ֮ҩ 
ݵƤ̵֭ʢߡţơɢ 

<Ŀ¼>겡
<ƪ>Ӽ񹦱аɢ
ԣ ̼ ţӣƣ 󶬣ȥã Ҷ ľͨ ĸ  
ϻض  Ĳ 
ҩʮζˮ屭ȡȥֶ·ټ 

<Ŀ¼>
<ƪ>걾ڰ
ԣ׺Ϥߡ֤ءҩ֮ʢ͡ 
סΣߡں״õơѪɱơô 
ָ̫Ҳ걾ء֤֮޲Ȼ 
̫֮ߡ֮ءʩΡ֤ 
֮ҩ֤֮ҩιǰķ 
̫ʢзҩʯߡõ롣׺ɵ롣ǰϡԿ 
̡ɡ첻ײʹʸ̵ȫϵ̫ߡ 
ˡȫһѪΪԱ֮ءִơܺδЮ֢ 
ʵ̫ʢںɺϡ׼̱֮ɲ 
̳ѪйȻָ쳣֢ۡѶ֮ǳҲڷ״ 
Բɷҽ֮ٳ֮Ů澡̻ˡڼҽ֮ 
ʧҷҩȥ ѪһºԼ̲䷨ 
Լί֮֮ǿ̩֮Գ֮ 
ҽѦڱﻼˡõƺ״Ѱ֮Ů 
ಡˡ׷ǳ米ȴסгѪԴ֢õ롣 
ҩЧҽ֮ԡơա¶ѪСʼȻ 
Ů֢֮Ѧ֮ޡϵ֮겡֮Ƽʵƶר 
ϵ̫𱾲֮ͽ档ٻԴ΢ɲϤĿ 
ֻϸͽ̸֮ж𡣿δ֮ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ϵھ
ԣ̫֢ǰ̵߰պ̵򴭴ķ˱ 
λǨվáλʢˮԾȡҺΪ̵ ֮һ 
пﻯ̵ҩţƵ¦ζȲñ괵ҩ𼴶̵ѡ 
Юзߡڴ 
Ϊ׺֮˵̵֪ڵţơٲȡЧ¦ 
¡һԲ顣̵֮޲ߡί֮ڲΪ֪ 
֤ϵ̫ʢҺԼԭҺԾȡ֮ 
ˮ档һǡں֮䡣ϤΪ̵̵ʵϵ弤 
ɡʷǴϸ̺½ 麣֮ҩҲĵ 
ĸ֮Ǳ רּ֭浼 
סʯֱ׹һ̵֮ϬͨҩС 
Դˮʹضͨ͡Ǵ֢Ϊ׺ΡǨվñ֮ 
η¡೤Ůˡʸơķ̵糱 
йв֮ѾˡԴ˷շЧһֹ 
԰ټ̵ʧҽ֪Դÿ̵ϤţƵΪ֪ 
ζΪ̵ר֮ҩ֢޹ءҿɡ 
¦ӡ𼴶̵ѡЮ겡̵ 
ŷڡҩͶϻᡣؽȡ 

<Ŀ¼>ϵھ
<ƪ>
ԣ ʯ ʯ ĵãã ѣ  ػ ܹ 
ĸ 󶬣ȥģ Ϭ 
ҩʮһζȼˮʱ뾣̵֭ʢ 
ҩ¡롣ҩ¡˳ȥ΢֭Ϊ 
Сڡҩ䵱Ȼ಻ɹᡣ򲻵ó֮ԡת̵ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>µʮ
ԣ׺Ρʼ̫ߡϷۼϸ֤ѭ 
ҩǻģʩΡ 
׺Ϊν𱾲ΪǡΪ֮ڡ״Ⱦ׺ 
Ȼʼ̫ϷۼϸԴѭҩ 
ʮ䲡ҩؼԱ;¡֢δաа 
֫ߡͨϢ硣ţʵ˿ 
١¡ߡԢйа 
̫ӻưԪ Ƥ塣ϴ衣кϲθ 
ظ۾ܰߡϵʵڽᡣ˱׳Һ 
θʴߡʯμ֪ĸס˲ΰ׻ 
̫ƢͷؼʹŻøй˱ 
ʯݱⶹʯ⡣ơйֹƢߡ 
ȷƢҩľӲ⳴ⶹڽ֮ࡣʸƬáйֹ 
αʢƢˮߡǰؼĵáһ׼ 
ɼйָΪƢɬҲ˽԰׺֮ʾ;ɡϸ 
ܴʱ仯ơ޸˾֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƺʮһ
ԣ׺δԷ֮޲ʳ糣ߡطҩ 
δò𷨡ȥۼƸʲɳ֮º 
繣ߡǰӹ öԫ· 
׺Ϊ˸ƺʵԲΪ϶ȡȥ 
ҲԺӪѪˡÿ¡Խ鲻 
ѡ˱ù Ժ͵ӪѪǵʱһζȡӪ 
òƱظ½֥νء׷ȡе֮ 
Ҳ 
ƻ׺º䳣顣кҩʼȬԾ 
顣Ա˲ࡣʼܳЩʷϡŮͬʱˡڳ 
ҽβ÷δͨ඾衣Էءҽ 
ʼȬ 

<Ŀ¼>ƺʮһ
<ƪ>
ԣ ɽҩ  ػ ػ   Ů ɳ Ƹʲ Ŷȥģ 
ҩʮһζˮ屭ȡֶ· 

<Ŀ¼>
<ƪ>εʮ
ԣ׺̫֢δաʼղô𼴺̵ѡЮз֢ߡ 
ôǷԼΪ̵ΡЧ 
ʱߺ֢Ю̵弤ںһ֮ء⧲óױա 
ڸ޴󲡡ʱҩΨɢҩ̵ѡ֮ 
ΪҪ֢ʸ̵ʹסϵ̫˸𡣷֭ںԡ֮ 
ϾɸɢԴƼ̵ôҩ󡣷̵ʵ 
ءҲЮ֢쳣̵ʢ򴵺 
֮ɼáɢۻƽⶾ衣Ѽɢۻ 
ⶾߡʵΣ֮ʡȨ˶áǳҲȻʵ 
ȡΪ׺ɡնضᰯޱȡʺδвֱš 
Ѱ֮Ʒ̵׹ߡĺ̵֢ͬ 
աҩ롣κ󡣻ԭ¡ʱ֮˪ɢ֮ 
ɢ֮칦ɢǵ档Ψݽҩͨ·Դ 
̺ƵƵɾЧϲͣϽҲν 
ʤг߲áҲҲѼɢδ顣ŷ̫ 
֢ˡ̵ʢߡɱáɢš೤Ůɢʵʱ 
ơָױǮƬζɬڴɡ 

<Ŀ¼>εʮ
<ƪ>ۻƽⶾ
ԣ͸ۻƣϸˮɾ  Ͷ˪ 
ҩϸ״׼Ũ֭Ϊ̶ÿķ֡¡С롣 

<Ŀ¼>εʮ
<ƪ>Ѽɢ
ԣ׺ɱ΢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɵʮ
ԣ׺ɡ֮ꡣ¡뷢ߡԲ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>Ტ
ԣ׺Ϊ̫ȡЮľ֢˷ 
ȷм衣۸֮ζ档ϱ֮ꡣ 
Ҳ񹦱аɢøǡɡ·ΪҪ 
Ψ֢ɡһӿ¡ƼϴҲ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>ɢ
ԣǼΪʪҷ֮ҩϼӽɡ׺ϵɸͶ 
˽Һ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>ɴ
ԣ֢̽ڳθ֮䡣ʹߡ·Ψ׺˽֮ 
˸𡣷֭ںԡεΪһ¡֮ 
θѡҩܡ˽ҺҲزߡɷ׳ 
ֱپ֮Ҳ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>ɵ
ԣõߡɷѪ֡ʹաΣ̡ȡѪй 
ʹ˥׺ƼȻԿɰʩΡαõ롣Ѫ 
Ψ̫֢ᡣ֢ء쳣ϡߡɼ 
ô̷䷢״ԲɷͬԼӲɲҲ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>ɲҩ
ԣ֢ߡշļȡһ󡣼ˡʩ 
ҩȴƼŮһռεڴȾÿ˷ҩļͥҩ롣˾ 
Զ滻ѮʼȬɡΨزһСӡ˼֮ɳҽβ 
÷ȻʱǵͬԺѷָӡ 

<Ŀ¼>ɵʮ
<ƪ>ɿ
ԣ׺̫֢δաʼղÿҩЮ겡ÿй 
۱֮ꡣȲ׸νһζϸϡҲˡ 
صϬʯζҮ֪Ժζࡣ𻯡 
ʪ֢֮ߡԿʪҲ׺𱾲Ӧ 
֮ҩΪйȡζгư⡣ưȴнҺԽ֮ճڣڽɡΨ֢ʵ 
̫ʢй಻ʶ߲֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֢֮ʮ
ԣ׺޻ʶԴ㰭¡ߡ֢Σա൱ϤĽ跨 
Ȳ֮ԡίΡ֢֮ʮһ¡ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>һ׿
ԣ˺򼫶ࡣ֮֡ԡƬɫ֬䡣 
֢СŮȻ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ײ
ԣ˺Ѱ׵³Ѯʼˡ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ʸ
ԣ̫𱾲ʯඬءùఢĸĵáв 
ˮ괵ҩ޲Ч 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ġҩ㲻ͨ
ԣ˺ŷʵ᳦θݺѼ׳ҩ 
ͨҺΩþ֮Ʒ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>塢δҩй
ԣ˺Ƣ¡ھνйҲϾ󷨡η 
ɿһ׼塣 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>Ŀֱ
ԣʵΣ֮򡣶಻ɾȡȻ̵սᡣߡ֭ 
衣ͼһ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ߡ̵
ԣΪ׺Σʱ֮򡣿ɼ֢̫Ρϵ̵͡ô 
ţƵζΡ·λ̫ʢҺΪ̵ţ 
̺ɼ̵Ҳ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ˡйֹ
ԣ֢ӡô¡ȻжЧ֢Ůˡ 
 һ׼Чɼ˺ָΪҲ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>š
ԣ˺ɻ̫ھνƢȲߡͷؼҲλʢ 
ɫߡд˺ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ʮҩ
ԣ漫֮򡣶಻ɾȡϵ̵սߡɾ衣ϣͼһ 

<Ŀ¼>֢֮ʮ
<ƪ>ʮһ
ԣϵȡй೤ŮȻɢʵʱơ 
֢ȫȬʼʡǺѰζ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩҩɵʮ
ԣ׺֢׽ҩͽνĲҩҩɡ 
Ϊ򵱡ȻѡҩࡣδӡĿ۶಻ھ䡣ѽѧ 
ȡ֮ 
֮Ի֮֮ΨŨ֮ҩϲ㡣֮ҩβ㡣˶ 
ҽҩϽ塣½ǡϽ 
ɢ½衣ϽҩƵ½ҩŨٷ 
Ũϲ㡣²֮ҽѧˡ޲ȺҲΨ 
ϲҩС綬Ϊ֮ҩʯΪרŶ֢֮ҩΪй 
ʵ֮ҩΪкʵ֮ҩϬΪ֮רҩ벡ϡ 
֮νҲΪν֮۸𡣼θθΪ׺ 
֮Ʒ֮Сβҩ¦ƤɣҶҶľͨζΪ֢ 
걾֮ͨҪҩ֮νҲΪ¦ƤľͨӶԿ 
֮Св²֮ƤƽƢθʪ̵͡ 
ҩܽˡáǳҲѿ 
ơοͶƸá볦θʵȡνƦʵʹ 
ߡá򲻿һҲ֢ڳʱΡѴ 
䡣Դ没硣̫没 
֢ҩ˿˿ۡģͳӡĿҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ׺档Զϳ档һӡǰͰ׺ۡδߡ 
ĪۡЭϤϲηѡ˶ڼɱ֡͡ 
δܾ¡Բ֮ǰ׺Ϊ̫ξʱадԲ޹ʱɢ 
ԭ֮ȷЮʱб֢ߡݻǰЮߡ 
ɼӱɺҶⶹ֮ࡣЮʪߡǰ޸޽ȽԿá 
ﲢء衣߼ˡʹаý⡣ݰ׷ʩ 
ӡΨýа֮Ʒʱҽδ׺ɱ΢ߡ 
ɢΪҡѼ顣δܶԭؼɱ֡ 
ּһζ̡תʹа롣úȲڽм֮ 
ʵʹаߡ޲ԽΪҪ񡣰׺Ϊ̫ 
ֱӷξ彵δȥעڴˡ彵֮С֮ 
Ʒаδвǣʶݡʩߡ˺֮ͣ 
Ů긦ʮ䡣ĳ۾硣ʱֵǰа׺ 
֢֣֮糡 
𡣹鼴ȴ֫ϡʹй̦ǶָסͣȨ 
ء˽ȥʪΪȡΰ׺֮Ʒʪý⡣ҩǣӡ 
޸ɢӼʯέζԹ˷֮ʯΪҩԼܴ 
ʥּܵʺһ ƬζݻʱҽڶʯԪεζϰΪȻò 
ʯ෴һʶʧ⿰̫Ϣˡʹֹй 
ת硣ǡ˼תʯέԪҶ 
ζȥ˾šΨʹټضζȫʹ 
ʱɼ޸޽׺аղȫרȥʪŻвʤ 
ӡҪ֮׺֢ĻΨ̫ߡԵ彵Ϊءɢء 
ǰѱ֮ӡЮʱСԵʪʪΡΡ 
ΡȽ֢η޹ǡϲؼɱ֡ʹ 
ǣƩȡһŴȫӡԸ֮ΰ׺ߡ֮ 
ͬҲʲǷƪں 
\xͳԪ̫꼺ʮ ʶ ի\x 

